English Speaking Practice for Daily Use (At the bank) Improve Speaking Skills

H all right I'm here at the  bank I've never done this

H được rồi, tôi đang ở ngân hàng. Tôi chưa từng làm điều này

before but they said I need to open a  bank account for my new job let's see  

trước đây nhưng họ nói rằng tôi cần mở một tài khoản ngân hàng cho công việc mới của mình. Chúng ta hãy xem nào.

everyone seems to be taking a ticket from that  machine over there how does it work though do  

Mọi người dường như đang lấy vé từ cái máy đằng kia. Nhưng nó hoạt động như thế nào?

I just press a button or what if  I press the wrong one it looks

tôi chỉ cần nhấn một nút hay nếu tôi nhấn nhầm thì sao, có vẻ

difficult good morning I see you're trying to  figure out how to get a ticket do you need some

khó lắm chào buổi sáng tôi thấy bạn đang cố gắng tìm cách để lấy vé phạt bạn có cần

help oh yes please I've never been  to a bank to do something like this

giúp đỡ không ồ vâng làm ơn tôi chưa bao giờ đến ngân hàng để làm điều gì đó như thế này

before what happens is I need to open a bank  account but I'm not sure how to get started no  

trước khi điều xảy ra là tôi cần mở một tài khoản ngân hàng nhưng tôi không chắc phải bắt đầu như thế nào đừng

worries it's actually pretty simple this machine  here will give you a ticket with a number on it  

lo lắng thực ra khá đơn giản máy này sẽ đưa cho bạn một vé có số trên đó

and that number will be called when it's your  turn to see one of our Bankers let me show you  

và số đó sẽ được gọi khi đến lượt bạn gặp một trong những Nhân viên Ngân hàng của chúng tôi, hãy để tôi chỉ cho bạn

how it works thank you I was worried I'm might  press the wrong thing or end up in the wrong

cách thức hoạt động, cảm ơn bạn, tôi lo lắng rằng tôi có thể nhấn nhầm thứ hoặc xếp hàng sai,

line I totally understand it can be a bit  confusing the first time so all you need to  

tôi hoàn toàn hiểu rằng điều đó có thể là tôi chỉ cần nhấn một nút hay nếu tôi nhấn nhầm thì sao, có vẻ khó lắm chào buổi sáng tôi thấy bạn đang cố gắng tìm cách để lấy vé phạt bạn có cần giúp đỡ không ồ vâng làm ơn tôi chưa bao giờ đến ngân hàng để làm điều gì đó như thế này trước khi điều xảy ra là tôi cần mở một tài khoản ngân hàng nhưng tôi không chắc phải bắt đầu như thế nào đừng lo lắng thực ra khá đơn giản máy này sẽ đưa cho bạn một vé có số trên đó và số đó sẽ được gọi khi đến lượt bạn gặp một trong những Nhân viên Ngân hàng của chúng tôi, hãy để tôi chỉ cho bạn cách thức hoạt động, cảm ơn bạn, tôi lo lắng rằng tôi có thể nhấn nhầm thứ hoặc xếp hàng sai, tôi hoàn toàn hiểu rằng điều đó có thể là hơi bối rối lần đầu tiên nên tất cả những gì bạn cần

do is look at the screen here you'll see a few  options like account services Loans customer  

làm là nhìn vào màn hình ở đây bạn sẽ thấy một vài tùy chọn như dịch vụ tài khoản, khoản vay,

support and so on since you want to open a  new bank account you want to choose account

hỗ trợ khách hàng, v.v. vì bạn muốn mở một tài khoản ngân hàng mới nên bạn muốn chọn

services got it so I just tap  here where it says account

dịch vụ tài khoản, hiểu rồi vậy nên tôi chỉ cần chạm vào đây nơi ghi dịch vụ tài khoản

services exactly go ahead and press that  and the Machine will print out a ticket for

chính xác hãy tiếp tục và nhấn vào đó và Máy sẽ in ra một vé cho

you all right I have my ticket  it says I'm number 24 what do  

bạn được rồi Tôi có vé của mình, nó ghi tôi là số 24,

I do next great now you just need to  take a seat in the waiting area over

tôi phải làm gì tiếp theo tuyệt vời bây giờ bạn chỉ cần ngồi vào khu vực chờ ở đằng

there there's a screen that shows the  current number being served when you see your

kia có một màn hình hiển thị số hiện tại đang được phục vụ khi bạn nhìn thấy số của mình thì đó

number that's when you'll go to  the desk or office indicated on  

là lúc bạn sẽ đến bàn hoặc văn phòng được chỉ định trên

the screen since you're here here to open an

màn hình vì bạn ở đây để mở một

account you'll probably be called to  one of our account managers in a private

tài khoản bạn có thể sẽ được gọi đến một trong những người quản lý tài khoản của chúng tôi trong một

office that makes sense I'll just wait until  my number is called then I understand that  

văn phòng riêng, điều đó có ý nghĩa. Tôi sẽ đợi cho đến khi số của tôi được gọi đến, khi đó tôi hiểu rồi.

thank you so much for helping me out  I was feeling a bit lost there for a

Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã giúp đỡ tôi. Tôi cảm thấy hơi

moment you're very welcome it's completely  normal to feel a little unsure your first

vậy nên tôi chỉ cần chạm vào đây nơi ghi dịch vụ tài khoản chính xác hãy tiếp tục và nhấn vào đó và Máy sẽ in ra một vé cho bạn được rồi Tôi có vé của mình, nó ghi tôi là số 24, tôi phải làm gì tiếp theo tuyệt vời bây giờ bạn chỉ cần ngồi vào khu vực chờ ở đằng kia có một màn hình hiển thị số hiện tại đang được phục vụ khi bạn nhìn thấy số của mình thì đó là lúc bạn sẽ đến bàn hoặc văn phòng được chỉ định trên màn hình vì bạn ở đây để mở một tài khoản bạn có thể sẽ được gọi đến một trong những người quản lý tài khoản của chúng tôi trong một văn phòng riêng, điều đó có ý nghĩa. Tôi sẽ đợi cho đến khi số của tôi được gọi đến, khi đó tôi hiểu rồi. Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã giúp đỡ tôi. Tôi cảm thấy hơi lạc ở đó một lúc bạn rất được chào đón hoàn toàn bình thường nếu bạn cảm thấy hơi không chắc chắn lần đầu tiên

time if you have any more questions while  you're waiting feel free to ask we're here to

nếu bạn có thêm bất kỳ câu hỏi nào trong khi chờ đợi hãy thoải mái hỏi chúng tôi ở đây để

help and don't worry opening a bank  account is a straightforward process

giúp đỡ và đừng lo lắng khi mở ngân hàng tài khoản là một quá trình đơn giản

and our account manager will guide you  through everything step by step for

và người quản lý tài khoản của chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn từng bước một

sure that's a relief to hear I'll just say it  over there and keep an eye on the screen thanks

chắc chắn rằng thật nhẹ nhõm khi nghe điều đó Tôi sẽ chỉ nói điều đó ở đó và để mắt đến màn hình Cảm ơn một

again all right I just have to wait  here until I see my number what is

lần nữa Được rồi Tôi chỉ cần đợi ở đây cho đến khi Tôi thấy số của mình rồi,

that that's my number office  3 okay time to do this let's

đó là số của tôi, phòng 3, được rồi, đến giờ làm rồi,

go hello you must be number 24 please  come in and have a seat my name is Mr  

đi thôi, xin chào, chắc bạn là số 24, vui lòng vào và ngồi xuống, tên tôi là ông

Collins and I'll be helping you open your bank  account today what brings you in to open an

Collins và tôi sẽ giúp bạn mở tài khoản ngân hàng ngay hôm nay. đưa bạn đến để mở một

account hi Mr Collins thanks for seeing me  I'm here to open my first bank account because  

tài khoản xin chào ông Collins cảm ơn vì đã gặp tôi Tôi ở đây để mở tài khoản ngân hàng đầu tiên của mình vì

I just started a new job and they said I  need one to receive my salary that's why  

tôi vừa bắt đầu một công việc mới và họ nói rằng tôi cần một tài khoản để nhận lương, đó là lý do tại sao

congratulations on the new job that's exciting  opening your first bank account is a bigest  

xin chúc mừng công việc mới tài khoản là một quá trình đơn giản và người quản lý tài khoản của chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn từng bước một chắc chắn rằng thật nhẹ nhõm khi nghe điều đó Tôi sẽ chỉ nói điều đó ở đó và để mắt đến màn hình Cảm ơn một lần nữa Được rồi Tôi chỉ cần đợi ở đây cho đến khi Tôi thấy số của mình rồi, đó là số của tôi, phòng 3, được rồi, đến giờ làm rồi, đi thôi, xin chào, chắc bạn là số 24, vui lòng vào và ngồi xuống, tên tôi là ông Collins và tôi sẽ giúp bạn mở tài khoản ngân hàng ngay hôm nay. đưa bạn đến để mở một tài khoản xin chào ông Collins cảm ơn vì đã gặp tôi Tôi ở đây để mở tài khoản ngân hàng đầu tiên của mình vì tôi vừa bắt đầu một công việc mới và họ nói rằng tôi cần một tài khoản để nhận lương, đó là lý do tại sao xin chúc mừng công việc mới thật thú vị khi mở tài khoản ngân hàng đầu tiên của bạn là bước quan trọng nhất

step and I'm here to make sure everything  goes smoothly so let's start by discussing

và tôi ở đây để đảm bảo mọi thứ diễn ra suôn sẻ, vì vậy chúng ta hãy bắt đầu bằng cách thảo luận về các

the the different types of accounts we offer  all right let's see are you looking for a  

loại tài khoản khác nhau mà chúng tôi cung cấp, được rồi, chúng ta hãy xem bạn có đang tìm kiếm một

basic checking account or would you  like to know about savings options as

tài khoản thanh toán cơ bản hay bạn muốn cũng muốn biết về các lựa chọn tiết kiệm

well I think I just need a basic checking  account for now I mainly needed to receive my

Tôi nghĩ tôi chỉ cần một tài khoản thanh toán cơ bản ngay bây giờ Tôi chủ yếu cần nhận

paychecks and maybe pay some  bills online I don't have much  

tiền lương và có thể thanh toán một số hóa đơn trực tuyến Tôi không có nhiều

experience with bank accounts so  I'm not sure what's best a basic  

kinh nghiệm với tài khoản ngân hàng nên tôi không chắc điều gì là tốt nhất

checking account is a great place to  start especially if you're looking to

tài khoản thanh toán cơ bản là nơi tuyệt vời để bắt đầu, đặc biệt nếu bạn muốn

handle everyday transactions like receiving  your paycheck paying bills and making

xử lý các giao dịch hàng ngày như nhận lương, thanh toán hóa đơn và mua hàng,

purchases our checking account comes with  a debit card which you can use to make

tài khoản thanh toán của chúng tôi đi kèm với thẻ ghi nợ mà bạn có thể sử dụng để

payments directly from your account what else  well you'll also have access to online bank

thanh toán trực tiếp từ tài khoản của mình, còn gì nữa vâng, bạn cũng sẽ có quyền truy cập vào ngân hàng trực tuyến

so you can manage your account pay bills  and transfer money anytime it's very

để bạn có thể quản lý tài khoản của mình, thanh toán hóa đơn và chuyển tiền bất cứ lúc nào, điều này rất

useful that sounds good I think that's exactly  what I need what do I need to do to open an  

hữu ích, nghe có vẻ hay, tôi nghĩ đó chính xác là những gì tôi cần, tôi phải làm gì? cũng muốn biết về các lựa chọn tiết kiệm Tôi nghĩ tôi chỉ cần một tài khoản thanh toán cơ bản ngay bây giờ Tôi chủ yếu cần nhận tiền lương và có thể thanh toán một số hóa đơn trực tuyến Tôi không có nhiều kinh nghiệm với tài khoản ngân hàng nên tôi không chắc điều gì là tốt nhất

account to get started I'll need to gather  some basic information from you like your ID

tài khoản thanh toán cơ bản là nơi tuyệt vời để bắt đầu, đặc biệt nếu bạn muốn xử lý các giao dịch hàng ngày như nhận lương, thanh toán hóa đơn và mua hàng, tài khoản thanh toán của chúng tôi đi kèm với thẻ ghi nợ mà bạn có thể sử dụng để thanh toán trực tiếp từ tài khoản của mình, còn gì nữa vâng, bạn cũng sẽ có quyền truy cập vào ngân hàng trực tuyến để bạn có thể quản lý tài khoản của mình, thanh toán hóa đơn và chuyển tiền bất cứ lúc nào, điều này rất hữu ích, nghe có vẻ hay, tôi nghĩ đó chính xác là những gì tôi cần, tôi phải làm gì? cần phải làm để mở một tài khoản để bắt đầu Tôi sẽ cần thu thập một số thông tin cơ bản từ bạn như CMND,

your social security number and proof of your  address will fill out an application together  

số an sinh xã hội và bằng chứng về địa chỉ của bạn sẽ cùng nhau điền vào đơn đăng ký

and once that's done I'll explain how to set  up your online banking and use your debit

và sau khi hoàn tất, tôi sẽ giải thích cách thiết lập mở tài khoản ngân hàng trực tuyến và sử dụng thẻ ghi nợ của bạn

card oh no I have my ID and  social security card with me but

ôi không tôi có CMND và thẻ an sinh xã hội nhưng

but I didn't bring anything that  shows my address is that a problem I'm

tôi không mang theo bất cứ thứ gì cho thấy địa chỉ của tôi, đó có phải là vấn đề không, xin

sorry not at all if you have a utility bill a  lease agreement or even an official letter that  

lỗi, không có gì cả nếu bạn có hóa đơn tiện ích hợp đồng cho thuê hoặc thậm chí là một lá thư chính thức

was sent to your home we can use that as a proof  of address you can bring in it later don't worry

được gửi đến nhà bạn, chúng tôi có thể sử dụng đó làm bằng chứng về địa chỉ, bạn có thể mang theo sau, đừng lo lắng

or if you have something like that on your phone  you can show it to me now and that would be

hoặc nếu bạn có thứ gì đó tương tự trên điện thoại, bạn có thể cho tôi xem ngay bây giờ và thế là

enough oh let's see I actually have my  lease agreement on my phone will that

đủ rồi ồ để xem nào tôi thực sự có hợp đồng cho thuê trên điện thoại của mình, liệu nó có

work yes that will work perfectly if  you don't mind showing it to me we can  

hoạt động không vâng, nó sẽ hoạt động hoàn hảo nếu bạn không phiền cho tôi xem, chúng ta có thể

take care of that right now sure um  give me a moment all right here you

xử lý ngay bây giờ chắc chắn rồi, cho tôi một chút thời gian ngay đây bạn

are great that's everything we need  for now I'll start the application

mở tài khoản ngân hàng trực tuyến và sử dụng thẻ ghi nợ của bạn ôi không tôi có CMND và thẻ an sinh xã hội nhưng tôi không mang theo bất cứ thứ gì cho thấy địa chỉ của tôi, đó có phải là vấn đề không, xin lỗi, không có gì cả nếu bạn có hóa đơn tiện ích hợp đồng cho thuê hoặc thậm chí là một lá thư chính thức được gửi đến nhà bạn, chúng tôi có thể sử dụng đó làm bằng chứng về địa chỉ, bạn có thể mang theo sau, đừng lo lắng hoặc nếu bạn có thứ gì đó tương tự trên điện thoại, bạn có thể cho tôi xem ngay bây giờ và thế là đủ rồi ồ để xem nào tôi thực sự có hợp đồng cho thuê trên điện thoại của mình, liệu nó có hoạt động không vâng, nó sẽ hoạt động hoàn hảo nếu bạn không phiền cho tôi xem, chúng ta có thể xử lý ngay bây giờ chắc chắn rồi, cho tôi một chút thời gian ngay đây bạn thật tuyệt vời, đó là tất cả những gì chúng ta cần ngay bây giờ, tôi sẽ bắt đầu

process and while I'm doing that I'll explain  a few more details about your new account

quy trình đăng ký và trong khi thực hiện, tôi sẽ giải thích thêm một vài chi tiết về tài khoản mới của bạn,

one important thing to know is that this  account doesn't have a monthly maintenance

một điều quan trọng cần biết là tài khoản này không có phí bảo trì hàng tháng phí

fee as long as you maintain a  minimum balance of let me check it

miễn là bạn duy trì số dư tối thiểu là để tôi kiểm tra

$500 if your balance Falls below that amount  there's a $10 monthly fee do you understand that  

500 đô la nếu số dư của bạn giảm xuống dưới số tiền đó sẽ có phí hàng tháng là 10 đô la bạn có hiểu không

so as long as I keep at least $500 in my account  I won't be charged anything extra exactly and if  

vậy miễn là tôi giữ ít nhất 500 đô la trong tài khoản của mình thì tôi sẽ không bị tính bất kỳ khoản phí nào chính xác hơn và nếu

you think you might not always be able to keep  that much in your account we do have another  

bạn nghĩ rằng bạn không thể luôn giữ được nhiều như vậy trong tài khoản của mình, chúng tôi có một

option with no minimum balance requirements  but it comes with a small monthly fee of

lựa chọn khác không yêu cầu số dư tối thiểu nhưng phải trả một khoản phí hàng tháng nhỏ là

$5 um I think I can manage to  keep 500 in the account especially

5 đô la ừm tôi nghĩ mình có thể giữ được 500 đô la trong tài khoản đặc biệt

since I'll be using it mainly for my paychecks  I'd rather avoid the monthly fee if I

là vì tôi sẽ sử dụng nó chủ yếu cho tiền lương của mình Tôi muốn tránh phí hàng tháng nếu

can that makes sense now let's talk about  some other features you'll receive a debit  

có thể điều đó có ý nghĩa bây giờ chúng ta hãy nói về một số tính năng khác mà bạn sẽ nhận được phí miễn là bạn duy trì số dư tối thiểu là để tôi kiểm tra 500 đô la nếu số dư của bạn giảm xuống dưới số tiền đó sẽ có phí hàng tháng là 10 đô la bạn có hiểu không vậy miễn là tôi giữ ít nhất 500 đô la trong tài khoản của mình thì tôi sẽ không bị tính bất kỳ khoản phí nào

card within 72 10 business days which  you can use for purchases both in stores  

chính xác hơn và nếu bạn nghĩ rằng bạn không thể luôn giữ được nhiều như vậy trong tài khoản của mình, chúng tôi có một lựa chọn khác không yêu cầu số dư tối thiểu nhưng phải trả một khoản phí hàng tháng nhỏ là 5 đô la ừm tôi nghĩ mình có thể giữ được 500 đô la trong tài khoản đặc biệt là vì tôi sẽ sử dụng nó chủ yếu cho tiền lương của mình Tôi muốn tránh phí hàng tháng nếu có thể điều đó có ý nghĩa bây giờ chúng ta hãy nói về một số tính năng khác mà bạn sẽ nhận được thẻ ghi nợ trong vòng 72 10 ngày làm việc mà bạn có thể sử dụng để mua hàng tại cả cửa hàng

and online you can also use it to withdraw  cash for ATMs one thing to keep in mind is

và trực tuyến bạn cũng có thể sử dụng nó để rút tiền mặt tại các máy ATM một điều cần lưu ý

that if you use an ATM that's outside our  Network there might be a small fee for each  

là nếu bạn sử dụng máy ATM nằm ngoài Mạng lưới của chúng tôi có thể có một khoản phí nhỏ phí cho mỗi

transaction I see I'll try to stick to your ATMs  to avoid those fees what about online banking how  

giao dịch tôi thấy tôi sẽ cố gắng sử dụng máy ATM của bạn để tránh những khoản phí đó còn ngân hàng trực tuyến thì sao

does that work oh our online banking system is  very user friendly once your account is active  

nó hoạt động như thế nào hệ thống ngân hàng trực tuyến của chúng tôi rất thân thiện với người dùng khi tài khoản của bạn hoạt động

you'll be able to register online or through our  mobile app you'll be able to check your balance  

bạn sẽ có thể đăng ký trực tuyến hoặc thông qua ứng dụng di động của chúng tôi, bạn sẽ có thể kiểm tra số dư của mình,

view transactions trans transfer money between  accounts and even pay bills directly from your  

xem các giao dịch, chuyển tiền giữa các tài khoản và thậm chí thanh toán hóa đơn trực tiếp từ

computer or a smartphone it's a convenient way to  manage your finances without having to visit the

máy tính hoặc điện thoại thông minh của bạn. Đây là một cách thuận tiện để quản lý tài chính của bạn mà không cần phải đến

bank that sounds really convenient  I've heard people talk about online

ngân hàng, nghe có vẻ rất tiện lợi. Tôi Tôi đã nghe mọi người nói về

banking but I've never actually  used it before is it secure I hope

ngân hàng trực tuyến nhưng tôi chưa bao giờ thực sự sử dụng nó trước đây nó có an toàn không Tôi hy vọng là

so absolutely we use Advanced  security measures to protect your

có, chúng tôi sử dụng các biện pháp bảo mật nâng cao để bảo vệ

information including encryption and multiactor

thông tin của bạn bao gồm mã hóa và phí cho mỗi giao dịch tôi thấy tôi sẽ cố gắng sử dụng máy ATM của bạn để tránh những khoản phí đó còn ngân hàng trực tuyến thì sao nó hoạt động như thế nào hệ thống ngân hàng trực tuyến của chúng tôi rất thân thiện với người dùng khi tài khoản của bạn hoạt động bạn sẽ có thể đăng ký trực tuyến hoặc

authentication this

thông qua ứng dụng di động của chúng tôi, bạn sẽ có thể kiểm tra số dư của mình, xem các giao dịch, chuyển tiền giữa các tài khoản và thậm chí thanh toán hóa đơn trực tiếp từ máy tính hoặc điện thoại thông minh của bạn. Đây là một cách thuận tiện để quản lý tài chính của bạn mà không cần phải đến ngân hàng, nghe có vẻ rất tiện lợi. Tôi

means you'll need to verify your identity with  a code Senter to your phone or email whenever  

Tôi đã nghe mọi người nói về ngân hàng trực tuyến nhưng tôi chưa bao giờ thực sự sử dụng nó trước đây nó có an toàn không Tôi hy vọng là có, chúng tôi sử dụng các biện pháp bảo mật nâng cao để bảo vệ thông tin của bạn bao gồm mã hóa và xác thực đa tác nhân điều này có nghĩa là bạn sẽ cần xác minh danh tính của mình bằng mã Senter gửi đến điện thoại hoặc email của bạn bất cứ khi nào

you log in from a new device it's designed to  keep your account save from unauthorized access  

bạn đăng nhập từ thiết bị mới, nó được thiết kế để bảo vệ tài khoản của bạn khỏi bị truy cập trái phép,

believe me that's good I'll definitely try it  out once my account is set up is there anything  

tin tôi đi, điều đó thật tốt, tôi chắc chắn sẽ thử sau khi tài khoản của tôi được thiết lập, còn điều gì

else I should know um just a few more things if  you ever lose your debit card card or if it gets

khác tôi nên biết không, chỉ là một vài điều nữa nếu bạn làm mất thẻ ghi nợ hoặc bị

stolen you should report it immediately and  will help you block the card and issue a new

đánh cắp, bạn nên báo cáo ngay lập tức và chúng tôi sẽ giúp bạn chặn thẻ và cấp thẻ mới

one also if you ever need to deposit  a check you can do that at one of our

nếu bạn cần gửi séc, bạn có thể thực hiện tại một trong

ATMs or you can use our Mobile deposit feature  by taking a picture of the check with your

các máy ATM của chúng tôi hoặc bạn có thể sử dụng tính năng gửi tiền qua thiết bị di động của chúng tôi bằng cách chụp ảnh séc bằng

phone wow I didn't know you could deposit  Texs with your phone that's pretty

điện thoại của bạn, thật tuyệt, tôi không biết là bạn có thể gửi Texs bằng điện thoại, thật

cool it is it's one of our most popular features  because it saves you a trip to the bank lastly  

tuyệt thật tuyệt vời, đây là một trong những tính năng phổ biến nhất của chúng tôi vì nó giúp bạn tiết kiệm một chuyến đi đến ngân hàng cuối cùng

if you ever have any questions or run into  any issues our customer customer service  

nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào hoặc gặp phải bất kỳ vấn đề nào, nhóm dịch vụ khách hàng của chúng tôi

team is available 24/7 to assist you either  online over phone or in person at any of our  

luôn sẵn sàng sau khi tài khoản của tôi được thiết lập, còn điều gì khác tôi nên biết không, chỉ là một vài điều nữa nếu bạn làm mất thẻ ghi nợ hoặc bị đánh cắp, bạn nên báo cáo ngay lập tức và chúng tôi sẽ giúp bạn chặn thẻ và cấp thẻ mới nếu bạn cần gửi séc, bạn có thể thực hiện tại một trong các máy ATM của chúng tôi hoặc bạn có thể sử dụng tính năng gửi tiền qua thiết bị di động của chúng tôi bằng cách chụp ảnh séc bằng điện thoại của bạn, thật tuyệt, tôi không biết là bạn có thể gửi Texs bằng điện thoại, thật tuyệt thật tuyệt vời, đây là một trong những tính năng phổ biến nhất của chúng tôi vì nó giúp bạn tiết kiệm một chuyến đi đến ngân hàng cuối cùng nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào hoặc gặp phải bất kỳ vấn đề nào, nhóm dịch vụ khách hàng của chúng tôi luôn sẵn sàng 24/7 để hỗ trợ bạn trực tuyến qua điện thoại hoặc trực tiếp tại bất kỳ

branches that's great to know I'm feeling  a lot more confident about this now thank

chi nhánh nào của chúng tôi, thật tuyệt khi biết điều đó. Tôi cảm thấy tự tin hơn nhiều về điều này bây giờ. Cảm ơn

you I'm glad I could help now let's finalize the  paperwork and get your account account officially  

bạn. Tôi rất vui vì có thể giúp bạn. Bây giờ chúng ta hãy hoàn thiện thủ tục giấy tờ và nhận tài khoản tài khoản chính thức được

opened all right everything is set up your account  is now active and you'll receive your debit card  

mở mọi thứ đã được thiết lập tài khoản của bạn hiện đã hoạt động và bạn sẽ sớm nhận được thẻ ghi nợ

in the mail soon is there anything else you'd like  to ask or any other services you're interested

qua thư bạn có muốn hỏi thêm điều gì nữa không hoặc bất kỳ dịch vụ nào khác mà bạn quan tâm không

in I think that's everything for now you've been  really helpful and I feel ready to start using my

tôi nghĩ vậy là đủ rồi hiện tại bạn đã thực sự hữu ích và tôi cảm thấy sẵn sàng để bắt đầu sử dụng

account you're very welcome don't hesitate to  reach out if you ever have any questions or need

tài khoản của mình bạn rất hoan nghênh đừng ngần ngại liên hệ với chúng tôi nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào hoặc cần

assistance with anything enjoy the  rest of your day and congratulations  

hỗ trợ về bất kỳ điều gì tận hưởng phần còn lại của ngày và xin chúc mừng

again on your new job I hope you liked  this conversation if you could improve  

một lần nữa công việc mới của bạn Tôi hy vọng bạn thích cuộc trò chuyện này nếu bạn có thể cải thiện

your English a little more please  subscribe to the channel and share  

tiếng Anh của mình thêm một chút, vui lòng đăng ký kênh và chia sẻ

this video with a friend and if you want  to support this channel you can join us  

video này với bạn bè và nếu bạn muốn hỗ trợ kênh này, bạn có thể tham gia tài khoản tài khoản chính thức được mở mọi thứ đã được thiết lập tài khoản của bạn hiện đã hoạt động và bạn sẽ sớm nhận được thẻ ghi nợ qua thư bạn có muốn hỏi thêm điều gì nữa không hoặc bất kỳ dịch vụ nào khác mà bạn quan tâm không tôi nghĩ vậy là đủ rồi hiện tại bạn đã thực sự hữu ích và tôi cảm thấy sẵn sàng để bắt đầu sử dụng tài khoản của mình bạn rất hoan nghênh đừng ngần ngại liên hệ với chúng tôi nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào hoặc cần hỗ trợ về bất kỳ điều gì tận hưởng phần còn lại của ngày và xin chúc mừng một lần nữa công việc mới của bạn Tôi hy vọng bạn thích cuộc trò chuyện này nếu bạn có thể cải thiện tiếng Anh của mình thêm một chút, vui lòng đăng ký kênh và chia sẻ video này với bạn bè và nếu bạn muốn hỗ trợ kênh này, bạn có thể tham gia chúng tôi

or click on the super thanks button thank  you very much for your support take care

hoặc nhấp vào nút siêu cảm ơn cảm ơn bạn rất nhiều vì đã ủng hộ chăm sóc