Improve ENGLISH Speaking Skills with Listening and Shadowing English Conversation Practice

good morning excuse me do you know  where the Human Resources office

chào buổi sáng xin lỗi bạn có biết phòng nhân sự ở đâu

is morning yes I just came from  there it's next to the conference

không buổi sáng vâng tôi vừa từ đó đến cạnh phòng hội nghị ồ

room oh you just came out of the interview  right how did it go was it difficult

bạn vừa mới phỏng vấn xong đúng không mọi chuyện thế nào có khó

yeah I just finished it was  okay I guess the questions were

không vâng tôi vừa mới hoàn thành ổn tôi đoán là các câu hỏi

tough but I think I managed to give  decent answers I have a good feeling about

khó nhưng tôi nghĩ mình đã đưa ra được câu trả lời tử tế tôi có cảm giác tốt về điều này, thật

this that's good to hear I am also here  for the interview I'm Alex by the way

vui khi nghe điều đó tôi cũng ở đây để phỏng vấn nhân tiện tôi là Alex rất

nice to meet you Alex I'm Mark so are you

vui được gặp bạn Alex tôi là Mark bạn có

nervous a little this is my first big  interview so I don't really know what to

hơi lo lắng không đây là cuộc phỏng vấn lớn đầu tiên của tôi nên tôi không biết phải mong

expect don't worry too much what you  have to do is just be confident and

đợi điều gì đừng lo lắng quá nhiều điều bạn phải làm là tự tin và

honest what's your background  did you study for this

trung thực bạn có nền tảng gì bạn đã học cho

position well I didn't go to college but  I've been working in this field for five

vị trí này chưa tốt tôi đã không học đại học nhưng tôi đã làm việc trong lĩnh vực này trong năm

years I started as an intern  then worked my way up what about

năm tôi bắt đầu với tư cách là thực tập sinh sau đó tự mình thăng tiến còn

you oh I went to University I  studied business management for four

bạn thì sao ồ tôi đã học đại học tôi đã học quản trị kinh doanh trong bốn

years um so we're coming from  two totally different sites

năm um vì vậy chúng ta đến từ hai nơi hoàn toàn khác nhau

huh yeah it seems like it well we know that it  is very important to have a University degree um  

huh yeah có vẻ như vậy chúng ta biết rằng có bằng đại học rất quan trọng ừm

maybe but look a University degree is great and

có thể nhưng hãy nhìn xem bằng đại học thì tuyệt vời và

all but it's just Theory  experience teaches you the real

tất cả nhưng đó chỉ là lý thuyết kinh nghiệm dạy cho bạn những

skills I've dealt with actual clients solve  real problems and I know how the industry

kỹ năng thực tế Tôi đã làm việc với những khách hàng thực tế giải quyết các vấn đề thực tế và tôi biết ngành này hoạt động như thế nào

works the thing is that but you can't  learn that from books that's real

vấn đề là nhưng bạn không thể học điều đó từ sách vở mà là

life I get your point but a degree  shows that you've put in the effort to

cuộc sống thực Tôi hiểu ý bạn nhưng bằng cấp cho thấy rằng bạn đã nỗ lực để

learn and specialize in something plus it opens

học và chuyên môn hóa trong một lĩnh vực nào đó cộng với nó mở ra nhiều

doors some companies won't even consider  you if you don't have a degree that's the

cánh cửa một số công ty thậm chí sẽ không xem xét bạn nếu bạn không có bằng cấp đó là

truth that's true for some jobs but not  all look at people like Steve Jobs or  

sự thật điều đó đúng với một số công việc nhưng không phải tất cả hãy nhìn vào những người như Steve Jobs hay

Mark suckerberg they didn't need a degree to  succeed it's about what you can do not what's on

Mark Suckerberg họ không cần bằng cấp để thành công mà là về những gì bạn có thể làm chứ không phải những gì trên

paper yeah but not everyone  is Steve Jobs those are

giấy tờ vâng nhưng không phải ai cũng là Steve Jobs đó là những

exceptions for most people a degree is  a safety net it shows commitment and

ngoại lệ đối với hầu hết mọi người bằng cấp là lưới an toàn nó thể hiện sự cam kết và

discipline sure but it also puts you in debt  for years you spend money instead of earning

kỷ luật chắc chắn nhưng nó cũng khiến bạn mắc nợ trong nhiều năm bạn tiêu tiền thay vì kiếm tiền

it not only that some sometimes you  have to ask for a loan to study in the

không chỉ vậy đôi khi bạn phải xin một khoản vay để học tại

University meanwhile I was earning money and  gaining experience while people well still in

trường đại học trong khi tôi kiếm tiền và tích lũy kinh nghiệm trong khi mọi người vẫn đang học

college that's a valid point but don't  you think University teaches you more  

đại học, đó là một quan điểm hợp lệ nhưng bạn không nghĩ rằng trường đại học dạy cho bạn nhiều

than just the subject because it also helps  you Network think critically and develop soft

hơn là chỉ môn học vì nó cũng giúp bạn Mạng lưới suy nghĩ phản biện và phát triển

skills um maybe but I've  built my own network through

các kỹ năng mềm ừm có thể nhưng tôi đã xây dựng mạng lưới của riêng mình thông qua

work and sof skills you develop those  when you deal with co-workers and

công việc và các kỹ năng mềm, bạn phát triển những điều đó khi bạn làm việc với đồng nghiệp và

clients true but what if the  the job requires technical

khách hàng đúng nhưng nếu công việc đòi hỏi

knowledge like Financial modeling or Advanced  analytics that's where a degree comes in

kiến ​​thức kỹ thuật như Mô hình tài chính hoặc Phân tích nâng cao thì đó là lúc bằng cấp trở nên

handy I see your point but nowadays  you can learn almost anything

hữu ích Tôi hiểu quan điểm của bạn nhưng ngày nay bạn có thể học hầu hết mọi thứ

online you don't need a professor to  teach you there are tutorials courses and

trực tuyến, bạn không cần giáo sư dạy bạn, có các khóa học hướng dẫn và

forums well that's fair but a  degree is still a recognized

diễn đàn, điều đó công bằng nhưng bằng cấp vẫn là một

qualification it's proof that  you've been trained in something

trình độ được công nhận, đó là bằng chứng cho thấy bạn đã được đào tạo về một lĩnh vực nào đó

plus you can't learn everything on  internet you need a professor to guide you

cộng với việc bạn không thể học mọi thứ trên internet, đôi khi bạn cần một giáo sư hướng dẫn,

sometimes it makes it easier to realize  when you're making a mistake it's way

điều đó giúp bạn dễ dàng nhận ra khi bạn mắc lỗi, điều đó

better maybe but when it comes  down to it employers want

tốt hơn nhiều, có thể nhưng khi nói đến cùng, các nhà tuyển dụng muốn

results they don't care where you  learned your skills as long as you can

kết quả, họ không quan tâm đến nơi bạn học được kỹ năng của mình miễn là bạn có thể

deliver so you think I wasted my time going to

cung cấp nên bạn nghĩ rằng tôi đã lãng phí thời gian của mình khi đi học

University not at all I respect  that you studied hard that's

đại học không hề Tôi tôn trọng việc bạn học tập chăm chỉ, điều đó

good but I do think experience is more  Val iable in the long run that's the

tốt nhưng tôi nghĩ kinh nghiệm có giá trị hơn về lâu dài, đó là

truth are you sure you're not more  nervous than you thought you look

sự thật, bạn có chắc là mình không lo lắng hơn bạn nghĩ không, bạn có vẻ

worried maybe a bit it's just  that I know this job is a big

lo lắng một chút, chỉ là tôi biết công việc này là một

opportunity to be honest if I don't get  it I'll feel like oh my hard work was for

cơ hội lớn, thành thật mà nói, nếu tôi không trúng tuyển, tôi sẽ cảm thấy như ôi công sức của mình chẳng là

nothing I get that but don't  put so much pressure on

gì cả Tôi hiểu điều đó nhưng đừng tạo quá nhiều áp lực cho

yourself you've got a solid background in this  field just focus on showing them what you can

bản thân, bạn có nền tảng vững chắc trong lĩnh vực này, chỉ cần tập trung vào việc cho họ thấy bạn có thể

do thanks Mark and honestly I  respect what you've done too

làm gì, cảm ơn Mark và thành thật mà nói, tôi cũng tôn trọng những gì bạn đã làm,

seriously starting for years and  committing to a degree isn't easy I think

bắt đầu trong nhiều năm và cam kết lấy bằng không phải là điều dễ dàng, tôi nghĩ

so thanks Alex well I also have to be honest with

vậy, cảm ơn Alex, đôi khi tôi cũng phải thành thật với

you sometimes I do wonder if I should  have worked instead of going to

bạn, tôi tự hỏi liệu mình có nên đi làm thay vì đi học

University for years is a long time it  was very hard for me I had to study a  

đại học trong nhiều năm hay không, một thời gian dài, điều đó thực sự khó khăn với tôi, tôi đã phải học rất

lot and it was tiring um do you ever feel  like you're missing practical experience

nhiều và điều đó rất mệt mỏi, ừm, bạn có bao giờ cảm thấy như bạn đang thiếu kinh nghiệm thực tế

though definitely that's why I took  some internship ships during my

mặc dù chắc chắn đó là lý do tại sao tôi đã tham gia một số chuyến thực tập trong

studies they helped me connect Theory to practice  but still it's not the same as real world

quá trình học của mình, chúng đã giúp tôi kết nối Lý thuyết với thực hành nhưng đối với tôi, nó vẫn không giống như

experience for me it's been all  about hands on work I've had to  

kinh nghiệm thực tế, tất cả đều là về công việc thực hành. Tôi đã phải

learn on the job solve problems on the  Fly and figure things out without much

học khi làm việc, giải quyết vấn đề ngay lập tức và tìm ra mọi thứ mà không cần nhiều

guidance that's impressive you've built a  lot of resilience which is important in any

hướng dẫn, thật ấn tượng, bạn đã xây dựng được rất nhiều khả năng phục hồi, điều này rất quan trọng trong bất kỳ

job thanks man but let's be real  there's not perfect path that's the

công việc nào. Cảm ơn bạn, nhưng hãy thực tế, không có con đường hoàn hảo, đó là

truth the truth is that I would  have really liked to go to

sự thật, sự thật là tôi thực sự muốn đi học

university I could have liked to have a  University degree unfortunately I couldn't  

đại học. Tôi có thể muốn có bằng đại học, thật không may là tôi không thể

study I had to work to get money quickly  because I had no other option I had to do  

học. Tôi phải làm việc để kiếm tiền nhanh chóng vì tôi không có lựa chọn nào khác. Tôi phải làm

it and when I wanted to study I felt too  old to try and I also felt like I wasn't  

điều đó và khi tôi muốn học, tôi cảm thấy mình đã quá già để thử và tôi cũng cảm thấy mình không

smart enough but that's not a problem  you can start now it's never too late to

đủ thông minh nhưng đó không phải là vấn đề, bạn có thể bắt đầu ngay bây giờ, không bao giờ là quá muộn để

study besides you already have the  experience you only need the degree  

học bên cạnh việc bạn đã có kinh nghiệm bạn chỉ cần bằng cấp

it will be easier for you you're right I  suppose both pads have their advantages and

nó sẽ dễ dàng hơn cho bạn bạn đúng tôi cho rằng cả hai miếng lót đều có ưu và

disadvantages I would like to know your opinion  is experience or University degree better I hope  

nhược điểm tôi muốn biết ý kiến ​​của bạn là kinh nghiệm hay bằng đại học tốt hơn tôi hy vọng

you liked this conversation if you could improve  your English a little more please subscribe to  

bạn thích cuộc trò chuyện này nếu bạn có thể cải thiện tiếng Anh của mình thêm một chút vui lòng đăng ký

the channel and share this video with a friend  and if you want to support this channel you  

kênh và chia sẻ video này với bạn bè và nếu bạn muốn hỗ trợ kênh này, bạn

can join us or click on the super thanks button  thank you very much for your support take care

có thể tham gia cùng chúng tôi hoặc nhấp vào nút siêu cảm ơn cảm ơn bạn rất nhiều vì đã hỗ trợ chăm sóc bản thân