Practice English Conversation (Family life - My parent's love story) Improve English Speaking Skills

what a sunny day I think I will  make some lemonade uh do you want

một ngày nắng đẹp quá Con nghĩ con sẽ làm một ít nước chanh à con có muốn

some yes Dad thank you by the  way why do you always wear

một ít không vâng Bố cảm ơn bố tại sao bố luôn mặc

suit what do you mean I always wear like  this don't you like it it's a nice suit

vest ý bạn là gì Tôi luôn mặc như thế này bạn không thích nó nó là một bộ vest đẹp

yeah it's nice but it's not cool it's  sad that don't you think you should be  

đấy vâng nó đẹp nhưng không ngầu thật buồn khi bạn không nghĩ mình nên

wearing a t-shirt shorts or sandals you don't work

mặc quần đùi hay xăng đan

today yeah I don't work today but  I always wear like this well not  

hôm nay bạn không đi làm vâng tôi không làm việc hôm nay nhưng tôi luôn mặc như thế này không phải

always there was a time I didn't use to  were formal when I was studying at the

lúc nào cũng có lúc Tôi đã không hề trang trọng khi tôi còn học ở trường

University really I don't believe you  I always remember you wearing this

Đại học. Thật sự tôi không tin bạn. Tôi luôn nhớ bạn mặc

suit oh it was before you were  born before I Met Your Mother in

bộ đồ này ồ, đó là trước khi bạn được sinh ra trước khi tôi gặp mẹ bạn

fact there is a good reason why I always  always were formal it always started in  

thực tế là có lý do chính đáng tại sao tôi luôn luôn trang trọng nó luôn bắt đầu ở

the University with your mom seriously you  never told me about your story my mom and  

trường Đại học với mẹ bạn một cách nghiêm túc bạn chưa bao giờ kể cho tôi nghe về câu chuyện của bạn mẹ tôi và

you tell me it was long time ago when your  mother and I studied at the University we  

bạn kể cho tôi nghe đã lâu lắm rồi khi mẹ bạn và tôi học ở trường Đại học, chúng tôi

studed together the first day of classes I  didn't notice her I met a lot of people my  

đã học cùng nhau vào ngày đầu tiên đến lớp Tôi không để ý đến cô ấy tôi đã gặp rất nhiều người,

partners but I don't know where your mother  was she said she was there but I don't

bạn tình của tôi nhưng tôi không biết mẹ bạn ở đâu, bà ấy nói rằng bà ấy ở đó nhưng

remember anyway as I told you before  I used to wear jeans baggy pants and

dù sao thì tôi cũng không nhớ như tôi đã nói với bạn trước đây tôi thường mặc quần jean, quần rộng thùng thình và

t-shirts soon I Met Your  Mother in one of our classes  

t- áo sơ mi sớm thôi Tôi đã gặp mẹ của bạn trong một trong các lớp học của chúng tôi

we were friends not best friends at least not  immediately I had other friends I spent time  

chúng tôi là bạn không phải bạn thân ít nhất là không ngay lập tức Tôi có những người bạn khác Tôi đã dành thời gian

with them with your mom I talked to her but  only about the classes homework projects and

với họ với mẹ của bạn Tôi đã nói chuyện với bà nhưng chỉ về các dự án bài tập về nhà và

exams the first time I saw her I thought she was  nice a nice person but just that I didn't find  

bài kiểm tra trong lớp lần đầu tiên tôi nhìn thấy cô ấy tôi nghĩ cô ấy là một người tốt, một người tốt nhưng chỉ là tôi không thấy

her so beautiful I mean she was beautiful and  I knew it but there was nothing special about

cô ấy đẹp đến thế ý tôi là cô ấy xinh đẹp và tôi biết điều đó nhưng chẳng có gì đặc biệt ở

her that made me fall in love with  her she used to wear glasses to

cô ấy khiến tôi phải lòng cô ấy cô ấy từng đeo kính để

study I called her glasses that was her  nickname soon we became good good friends  

học tôi gọi cô ấy là chiếc kính, đó là biệt danh của cô ấy, chẳng bao lâu sau chúng tôi trở thành bạn tốt,

we used to talk a lot we studied for exams  together at the library we sat together  

chúng tôi thường nói chuyện rất nhiều, chúng tôi cùng nhau ôn thi ở thư viện, chúng tôi ngồi cùng nhau

with the time we became best friends we  love to spend time together but only as

trong khoảng thời gian chúng tôi trở thành bạn thân, chúng tôi thích dành thời gian bên nhau nhưng chỉ như

friends one day she had a problem she  said her glasses were broken and they were  

những người bạn Một ngày nọ, cô ấy gặp vấn đề, cô ấy nói rằng kính của cô ấy bị vỡ và chúng bị

so she wasn't wearing her glasses  that day that's when I noticed

hỏng nên hôm đó cô ấy không đeo kính. Đó là lúc tôi nhận thấy

something I could see her eyes I had never seen  her eyes like that before she was always wearing  

điều gì đó tôi có thể nhìn thấy mắt cô ấy. Tôi chưa bao giờ nhìn thấy đôi mắt của cô ấy như vậy trước đây cô ấy luôn đeo

glasses man she had the most beautiful  eyes I had ever seen in my life seriously

kính. cô ấy có đôi mắt đẹp nhất mà tôi từng thấy trong đời, nghiêm túc mà nói,

I don't know what had happened but I liked  her as a woman I started to see her as a  

tôi không biết chuyện gì đã xảy ra nhưng tôi thích cô ấy như một người phụ nữ. Tôi bắt đầu coi cô ấy như một

woman not like a friend anymore I liked her  a lot and she was an awesome girl I knew it  

người phụ nữ chứ không phải một người bạn nữa. Tôi thích cô ấy rất nhiều và cô ấy cũng vậy. một cô gái tuyệt vời Tôi biết

she was very intelligent I had to study hard  to pass my exams but she didn't have to do

cô ấy rất thông minh Tôi phải học tập chăm chỉ để vượt qua kỳ thi nhưng cô ấy không cần phải làm

it I real realized I was starting to  fall in love with your mother I was

điều đó Tôi thực sự nhận ra rằng tôi bắt đầu yêu mẹ bạn Tôi

scared I didn't tell her anything because I  didn't want to ruin our friendship we were best

sợ tôi đã không nói với cô ấy bất cứ điều gì bởi vì tôi không muốn phá hỏng tình bạn của chúng tôi, chúng tôi là

friends I thought she didn't like me just  like her friend I didn't dare to tell her  

bạn thân nhất. Tôi nghĩ cô ấy không thích tôi giống như bạn của cô ấy. Tôi không dám nói với cô ấy

anything but one day we had a presentation  we had to present a project it was a language

bất cứ điều gì nhưng một ngày nọ, chúng tôi có buổi thuyết trình, chúng tôi phải trình bày một dự án. là một

project by then I was already applying to be a  language teacher and I liked to talk in front of

dự án ngôn ngữ vào thời điểm đó tôi đã đăng ký làm giáo viên ngôn ngữ và tôi thích nói chuyện trước

people I always liked to give presentations  and talk to many people in the classroom or

mọi người. Tôi luôn thích thuyết trình và nói chuyện với nhiều người trong lớp học hoặc

anywhere and as it was a presentation  I had to wear formal so I had to wear a

bất cứ đâu và vì đó là bài thuyết trình nên tôi phải mặc trang trọng nên tôi phải mặc

suit I went to the class I was ready to talk  about that presentation your mom was there  

vest Tôi đến lớp Tôi đã sẵn sàng nói về bài thuyết trình đó mẹ bạn cũng ở đó bà

she was not in my group we decided  to make this presentation with other

không ở trong nhóm của tôi chúng tôi quyết định thực hiện bài thuyết trình này với những

people so when it was time for me to talk I did it  

người khác nên khi đến lúc tôi phải nói chuyện, tôi đã làm được chưa

I talked about the importance of language  that's all I remember about that project

Tôi đã nói về tầm quan trọng của ngôn ngữ đó là tất cả những gì tôi nhớ về dự án đó

seriously when I finished your mom was  there in front of me she clapped and

một cách nghiêm túc khi tôi hoàn thành mẹ của bạn đã ở đó trước mặt tôi bà vỗ tay và

smiled she said I was great that I had a  great presentation and that she understood

mỉm cười bà nói tôi thật tuyệt vì tôi đã có một bài thuyết trình tuyệt vời và bà hiểu

everything so we finished the class and then we  

mọi thứ nên chúng ta kết thúc buổi học và sau đó chúng tôi

went home I mean she went  to her house and I went to

về nhà ý tôi là cô ấy đến nhà cô ấy và tôi đến

mine but when we were walking she told  me something she repeated how was great  

nhà tôi nhưng khi chúng tôi đi bộ, cô ấy nói với tôi điều gì đó cô ấy nhắc lại rằng

that day that she didn't know I could talk  like that and that I looked good weing for

ngày hôm đó thật tuyệt vời làm sao khi cô ấy không biết tôi có thể nói như thế và rằng tôi trông rất hợp với

noral I couldn't believe what she was saying it  was the first time she was saying something like

Noral. Tôi không thể tin được những gì cô ấy đang nói. Đây là lần đầu tiên cô ấy nói điều gì đó như thế.

that time went by and we had more presentations  where I had to wear formal during that

Thời gian trôi qua và chúng tôi có nhiều bài thuyết trình hơn, trong đó tôi phải mặc đồ trang trọng suốt

year and every time I had to talk in front  

năm đó và mỗi lần tôi phải nói chuyện trong trước

of everyone your mother was  there smiling and clapping

mặt mọi người mẹ bạn đang ở đó mỉm cười và vỗ tay

she repeated many times she  loved to see me wearing like this

bà lặp đi lặp lại nhiều lần bà thích nhìn tôi ăn mặc

formal so I decided to wear formal  more often even when I didn't have a

trang trọng như thế này nên tôi quyết định mặc đồ trang trọng thường xuyên hơn ngay cả khi tôi không có

presentation we continued talking every day and  we had a wonderful time together I loved her  

bài thuyết trình chúng tôi tiếp tục nói chuyện mỗi ngày và chúng tôi đã có khoảng thời gian tuyệt vời bên nhau Tôi yêu cô ấy

I was already in love with her so I decided  to tell her I liked her eyes and I liked

Tôi đã yêu cô ấy rồi nên tôi quyết định nói với cô ấy rằng tôi thích đôi mắt của cô ấy và tôi thích

her I asked her to be my girlfriend and  you know what I knew she was going to  

cô ấy Tôi đã đề nghị cô ấy làm bạn gái của tôi và bạn biết những gì tôi biết cô ấy định

say yes because I noticed how she looked  at me when I gave my presentations and  

nói đồng ý vì tôi để ý cách cô ấy nhìn tôi khi tôi thuyết trình và

dressed formally and she did she  said yes we became boyfriend and

ăn mặc trang trọng và cô ấy đã nói đồng ý, chúng tôi đã trở thành bạn trai và

girlfriend then we got married and had a  wonderful child you and that's why I still we

bạn gái sau đó chúng tôi kết hôn và có một đứa con tuyệt vời, bạn và đó là lý do tại sao chúng tôi vẫn

formal because I know your mother  likes it and I got used to it too  

chính thức bởi vì tôi biết mẹ bạn thích nó và tôi cũng quen với nó

I like it too and that's the story that's  why your dad always wear suit what do you

Tôi cũng thích nó và đó là câu chuyện đó là lý do tại sao bố bạn luôn mặc vest bạn

think I didn't expect that story but I  think it's great mom and you love each  

nghĩ sao Tôi không mong đợi câu chuyện đó nhưng tôi nghĩ đó là câu chuyện tuyệt vời mẹ và các bạn yêu nhau

other so much but before you liked her did  you like other girl before you could see her

khác rất nhiều nhưng trước khi bạn thích cô ấy bạn có thích cô gái khác trước khi bạn có thể nhìn

eyes well yeah and your mother knows  her I can tell you that story some other

rõ mắt cô ấy vâng và mẹ bạn biết cô ấy Tôi có thể kể cho bạn câu chuyện đó vào một

day yeah I would like to know but don't let my  mom hear us and do you also want to know I hope  

ngày khác vâng Tôi muốn biết nhưng đừng để mẹ tôi nghe chúng tôi và bạn cũng muốn biết Tôi hy vọng

you liked this conversation if you could improve  your English a little more please subscribe to  

bạn thích cuộc trò chuyện này. Nếu bạn có thể cải thiện tiếng Anh của mình thêm một chút, vui lòng đăng ký

the channel and share this video with a friend  and if you want to support this channel you  

kênh và chia sẻ video này với bạn bè và nếu bạn muốn ủng hộ kênh này, bạn

can join us or click on the super thanks button  thank you very much for your support take care

có thể tham gia cùng chúng tôi hoặc nhấp vào nút nút siêu cảm ơn cảm ơn bạn rất nhiều vì đã hỗ trợ, hãy cẩn thận