Practice English Conversation (Family life - My parent's love story) Improve English Speaking Skills
37,465 views ・ 2024-06-01
Learn English with Tangerine Academy
下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。
00:01
what a sunny day I think I will
make some lemonade uh do you want
0
1360
6160
なんて晴れた日でしょう、レモネードを作ろうと思います、ええと、
00:07
some yes Dad thank you by the
way why do you always wear
1
7520
8760
何か食べますか、はい、お父さん、ところでありがとう、ところでなぜあなたはいつも
00:16
suit what do you mean I always wear like
this don't you like it it's a nice suit
2
16280
13840
スーツを着ているのですか、どういう意味ですか、私はいつもこうやって着ています、気に入らないですか、素敵なスーツです
00:30
yeah it's nice but it's not cool it's
sad that don't you think you should be
3
30120
11200
ね、そうです 素敵だけど、クールではない、悲しい 、Tシャツ、ショートパンツ、またはサンダルを履く
00:41
wearing a t-shirt shorts or sandals you don't work
4
41320
4800
べきだとは思いませんか、
00:46
today yeah I don't work today but
I always wear like this well not
5
46120
8680
今日は仕事ではありません、はい、今日は仕事ではありませんが、いつもこのように着ています、まあ、
00:54
always there was a time I didn't use to
were formal when I was studying at the
6
54800
9240
いつもその時があったわけでは ありません 大学で勉強していたときは堅苦しいことはしませ
01:04
University really I don't believe you
I always remember you wearing this
7
64040
9760
んでした 本当に信じられません あなたがこの
01:13
suit oh it was before you were
born before I Met Your Mother in
8
73800
10760
スーツを着ていたのをいつも覚えています ああ、それはあなたが生まれる前、私があなたのお母さんに会う前でした
01:24
fact there is a good reason why I always
always were formal it always started in
9
84560
8560
実は私がそう思ったのには十分な理由がありますいつもいつもフォーマルだった それはいつも
01:33
the University with your mom seriously you
never told me about your story my mom and
10
93120
9840
あなたのお母さんと大学で始まった 真剣にあなたはあなたの話について私に話してくれなかった 私のお母さんと
01:42
you tell me it was long time ago when your
mother and I studied at the University we
11
102960
10920
あなたは私に言いました あなたのお母さんと私が大学で勉強したのは遠い昔のことです 私たちは
01:53
studed together the first day of classes I
didn't notice her I met a lot of people my
12
113880
10200
授業の初日に一緒に勉強しました彼女に気づかなかった パートナーやたくさんの人に会った
02:04
partners but I don't know where your mother
was she said she was there but I don't
13
124080
9000
けど、あなたのお母さんがどこにいたのか分からない 彼女はそこにいると言っていたけど、とにかく覚えていない
02:13
remember anyway as I told you before
I used to wear jeans baggy pants and
14
133080
9200
前にも言ったように、私はジーンズだぶだぶのパンツと Tシャツ を着ていた
02:22
t-shirts soon I Met Your
Mother in one of our classes
15
142280
7560
シャツ もうすぐ、私たちのクラスの一つであなたのお母さんに会いました、
02:30
we were friends not best friends at least not
immediately I had other friends I spent time
16
150480
10640
私たちは親友ではなく、少なくともすぐには友達でした 私には他にも友達がいました、あなたのお母さんと一緒に時間を過ごしました、
02:41
with them with your mom I talked to her but
only about the classes homework projects and
17
161120
10080
彼女と話しましたが、 初めて私が行ったときは
02:51
exams the first time I saw her I thought she was
nice a nice person but just that I didn't find
18
171200
13400
クラスの宿題プロジェクトと試験についてだけでした 彼女を見た、いい人だと思ったけど、
03:04
her so beautiful I mean she was beautiful and
I knew it but there was nothing special about
19
184600
6120
そんなに美しいとは思わなかった、つまり彼女は美しいし、それはわかっていたけど、
03:10
her that made me fall in love with
her she used to wear glasses to
20
190720
9160
彼女に恋に落ちる特別な点は何もなかった、彼女は昔は眼鏡をかけていたんだ 勉強する ために
03:19
study I called her glasses that was her
nickname soon we became good good friends
21
199880
12960
私は彼女にメガネを付けました、それは彼女のニックネームでした、すぐに私たちは良い友達になりました、
03:32
we used to talk a lot we studied for exams
together at the library we sat together
22
212840
9480
よく話しました、図書館で一緒に試験勉強しました、一緒に座って
03:42
with the time we became best friends we
love to spend time together but only as
23
222320
6680
時間を過ごしました、私たちは親友になりました、一緒に時間を過ごすのが大好きですが、それは
03:49
friends one day she had a problem she
said her glasses were broken and they were
24
229000
10720
友達 としてだけです ある日、彼女は問題を抱えていた、彼女は眼鏡が壊れていると言いました、そして
04:01
so she wasn't wearing her glasses
that day that's when I noticed
25
241400
6160
その日は彼女は眼鏡をかけていませんでした、そのとき私は何かに気づきました、
04:07
something I could see her eyes I had never seen
her eyes like that before she was always wearing
26
247560
11200
彼女の目が見えるのです彼女がいつも 眼鏡 をかけている前に彼女の目をそんなふうに見たことはありませんでした
04:18
glasses man she had the most beautiful
eyes I had ever seen in my life seriously
27
258760
10960
彼女は私がこれまでの人生で見た中で最も美しい目をしていました 真剣に
04:30
I don't know what had happened but I liked
her as a woman I started to see her as a
28
270440
7240
考えました 何が起こったのか分かりませんが、私は彼女を女性として好きでした 私は彼女をもう友達ではなく女性として見るようになりました
04:37
woman not like a friend anymore I liked her
a lot and she was an awesome girl I knew it
29
277680
11840
私は彼女がとても好きでした、そして彼女はそうでした素晴らしい女の子だった
04:49
she was very intelligent I had to study hard
to pass my exams but she didn't have to do
30
289520
6560
彼女がとても賢いことは分かっていた 試験に合格するためには一生懸命勉強しなければならなかったが、彼女は
04:56
it I real realized I was starting to
fall in love with your mother I was
31
296080
9040
そうする必要はなかった 私はあなたのお母さんを好きになり始めていたことに本当に気づいた 怖かったので
05:05
scared I didn't tell her anything because I
didn't want to ruin our friendship we were best
32
305120
10200
彼女には言わなかった何でもいい、私たちの友情を台無しにしたくなかったので、私
05:15
friends I thought she didn't like me just
like her friend I didn't dare to tell her
33
315320
9920
たちは親友だった、彼女は彼女の友人と同じように私を好きではないと思った、私は彼女に何も言う勇気がなかった
05:25
anything but one day we had a presentation
we had to present a project it was a language
34
325240
9240
が、ある日、私たちはプレゼンテーションをすることになった、プロジェクトを発表しなければならなかった それ は言語
05:34
project by then I was already applying to be a
language teacher and I liked to talk in front of
35
334480
9520
プロジェクトでした。その時までに私はすでに言語教師になることを志していて、人前で話すのが好きでした。
05:44
people I always liked to give presentations
and talk to many people in the classroom or
36
344000
10200
いつもプレゼンテーションをしたり、教室やどこでも多くの人と話すのが好きでした。
05:54
anywhere and as it was a presentation
I had to wear formal so I had to wear a
37
354200
9480
そしてプレゼンテーションだったので、私は着なければなりませんでしたフォーマルなのでスーツを着なければなりません
06:03
suit I went to the class I was ready to talk
about that presentation your mom was there
38
363680
12560
でした クラスに行きました そのプレゼンテーションについて話す準備ができていました あなたのお母さんはそこにいました
06:16
she was not in my group we decided
to make this presentation with other
39
376240
6320
彼女は私のグループにいませんでした 私たちはこのプレゼンテーションを他の
06:22
people so when it was time for me to talk I did it
40
382560
7000
人と一緒に行うことに決めたので、私が話す時間になったとき、私はやったね、
06:30
I talked about the importance of language
that's all I remember about that project
41
390320
10440
言葉の大切さについて話した、それがそのプロジェクトについて真剣に覚えていることだけだ
06:40
seriously when I finished your mom was
there in front of me she clapped and
42
400760
10080
終わったとき、あなたのお母さんが私の前にいた、彼女は拍手して
06:50
smiled she said I was great that I had a
great presentation and that she understood
43
410840
10080
微笑んだ、私は素晴らしかった、素晴らしいプレゼンテーションができて、彼女は
07:00
everything so we finished the class and then we
44
420920
5880
すべてを理解していたと私は言った、だから私たちは授業を終えて、私たちは
07:06
went home I mean she went
to her house and I went to
45
426800
3960
家に帰りました。 つまり、彼女は彼女の家に行き、私は
07:10
mine but when we were walking she told
me something she repeated how was great
46
430760
9800
私の家に行きました。しかし、私たちが歩いているときに、彼女は私に何かを繰り返しました、その日は本当に素晴らしかった、
07:20
that day that she didn't know I could talk
like that and that I looked good weing for
47
440560
8960
彼女は私がそのように話すことができるとは知らなかった、そして私は ノーラル に似合っていました
07:29
noral I couldn't believe what she was saying it
was the first time she was saying something like
48
449520
8680
彼女が言っていることを信じられませんでした 彼女がこんなことを言ったのは初めて
07:38
that time went by and we had more presentations
where I had to wear formal during that
49
458200
10920
でした 時が経ち、その
07:49
year and every time I had to talk in front
50
469120
5920
年にはフォーマルを着なければならないプレゼンテーションが増え、そのたびに私は話さなければなりませんでした みんなの 前で
07:55
of everyone your mother was
there smiling and clapping
51
475040
4400
あなたのお母さんは笑顔で拍手をしていました
08:02
she repeated many times she
loved to see me wearing like this
52
482360
6280
、私がこのフォーマルを着ているのを見るのが大好きだったので何度
08:08
formal so I decided to wear formal
more often even when I didn't have a
53
488640
8960
も繰り返してい ました。だから私はフォーマルを持っていないときでももっとフォーマルを着ることにしました
08:17
presentation we continued talking every day and
we had a wonderful time together I loved her
54
497600
11840
プレゼンテーション 私たちは毎日話し続けて、一緒に素晴らしい時間を過ごしました 私は彼女を愛してい
08:31
I was already in love with her so I decided
to tell her I liked her eyes and I liked
55
511120
6400
ました 私はすでに彼女に恋をしていました、それで私は彼女に伝えることにしました、彼女の目が好きで、彼女が好きです、
08:37
her I asked her to be my girlfriend and
you know what I knew she was going to
56
517520
9040
彼女に私のガールフレンドになってくれるように頼みました、そしてあなたは私が知っていたことを知っています
08:46
say yes because I noticed how she looked
at me when I gave my presentations and
57
526560
9280
私がプレゼンテーションをしてフォーマルな服装をしているときに彼女が私をどのように見ているかに気づいたので、 彼女はイエスと言うつもりでした、そして彼女はイエスと言い まし
08:55
dressed formally and she did she
said yes we became boyfriend and
58
535840
9320
た、私たちはボーイフレンドと
09:05
girlfriend then we got married and had a
wonderful child you and that's why I still we
59
545160
10840
ガールフレンドになり、その後結婚し、素晴らしい子供が生まれました、そしてそれが私がまだ
09:16
formal because I know your mother
likes it and I got used to it too
60
556000
8800
フォーマルな 理由です だって、あなたのお母さんがそれが好きだと知っているし、私もそれに慣れてきたから 私
09:24
I like it too and that's the story that's
why your dad always wear suit what do you
61
564800
9920
もそれが好きで、それがあなたのお父さんがいつもスーツを着ている理由だよ、どう思いますか、
09:34
think I didn't expect that story but I
think it's great mom and you love each
62
574720
9800
その話は予想していませんでしたが、素晴らしいと思います、お母さんとあなたはお互いを愛しています
09:44
other so much but before you liked her did
you like other girl before you could see her
63
584520
9280
他のことはとてもたくさんあるけど、あなたが彼女を好きになる前に、彼女の目がよく見えるようになる前に他の女の子が好きでしたか、
09:53
eyes well yeah and your mother knows
her I can tell you that story some other
64
593800
9680
そう、そしてあなたのお母さんは彼女のことを知っています、その話はまたいつか話しましょう、
10:03
day yeah I would like to know but don't let my
mom hear us and do you also want to know I hope
65
603480
12640
そう、知りたいのですが、お母さんには聞かせないでくださいまた、知りたいですか?
10:16
you liked this conversation if you could improve
your English a little more please subscribe to
66
616120
5960
この会話が気に入っていただければ幸いです。英語がもう少し上達できたら、
10:22
the channel and share this video with a friend
and if you want to support this channel you
67
622080
5360
チャンネルに登録してこのビデオを友達と共有してください。このチャンネルをサポートしたい場合は、
10:27
can join us or click on the super thanks button
thank you very much for your support take care
68
627440
18840
参加するか、スーパーサンクスボタン ご支援誠にありがとうございます お気をつけください
New videos
Original video on YouTube.com
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。