Practice English Conversation (Terrible father) Improve English Speaking Skills

15,134 views ・ 2024-09-19

Learn English with Tangerine Academy


Будь ласка, двічі клацніть на англійські субтитри нижче, щоб відтворити відео.

00:01
yes sir no no no I'm calling my  assistant today to check that  
0
1480
6520
так, сер, ні, ні, сьогодні я дзвоню своєму помічнику, щоб перевірити цю
00:08
program I will be there on time I know  I know we have to sign that contract  
1
8000
10160
програму, я прийду вчасно, я знаю, я знаю, що ми маємо підписати цей контракт,
00:18
yeah no you don't have to worry about that  yes I am working hard to make that happen
2
18160
11960
так, ні, вам не потрібно хвилюватися про це що трапилося,
00:30
excuse me sir your son is here should  I tell him to come in sir 1 million  
3
30120
10840
вибачте, сер, ваш син тут, я повинен сказати йому, щоб він зайшов, сер, 1 мільйон,
00:40
no that's too much I am sure I can  reach a better agreement with the
4
40960
5240
ні, це занадто багато, я впевнений, що зможу досягти кращої угоди з постачальником,
00:46
supplier sir your son is here I will tell  him to come in he has been waiting here  
5
46200
9240
сер, ваш син тут, я скажу йому, щоб він зайшов, він був чекаючи тут
00:55
for an hour I called his manager and he  will meet us the next week yeah no no  
6
55440
10000
протягом години, я зателефонував його менеджеру, і він зустріне нас наступного тижня так, ні,
01:05
for sure I will let you know I have to  check those numbers before I can do it
7
65440
9080
точно, я дам тобі знати, що я маю перевірити ці номери, перш ніж я зможу це зробити
01:14
now morning Dad sorry to bother you I  am here I am ready to go to that place
8
74520
9720
зараз, вранці, тату, вибач, що турбую тебе, я тут, я готовий поїхати туди,
01:24
we that's okay no we don't have have  to travel next year the meeting will be
9
84240
9360
ми, це добре, ні, нам не потрібно їхати наступного року, зустріч буде
01:33
here that I know you're busy but  it's getting late why don't we
10
93600
9480
тут, я знаю, що ти зайнятий, але вже пізно, чому б нам не
01:43
go yeah all right no I can do it  no it's not necessary you send  
11
103080
10080
піти, так, добре, ні, я можу це зробити ні, це не обов’язково, ви надсилаєте
01:53
that person I can do it myself yeah  all right and what about the other
12
113160
8800
цю людину, я можу це зробити сам, так, добре, а як щодо іншого
02:01
document Dad hello should I wait for you  here because it is already late can we  
13
121960
13160
документа, тату, привіт, чи варто мені чекати вас тут, тому що вже пізно, ми можемо
02:15
yeah all right sir let's do something I  will check that on the tablet and then  
14
135120
6280
так, добре, сер, давайте щось зробимо, я перевірю це на планшет, а потім
02:21
I'll call you back no no it will just take  some minutes it is not difficult for me  
15
141400
8440
я тобі передзвоню ні, ні, це займе кілька хвилин, для мене це не важко,
02:30
I'll do it now Robert what are you doing here how  many times have I told you not to come into my
16
150920
9560
я зроблю це зараз, Роберте, що ти тут робиш, скільки разів я казав тобі не заходити до мене в
02:40
office yes I know that but you told me to  come here today remember because we have to  
17
160480
13120
офіс, так, я знаю це, але ти сказав мені прийти сюди сьогодні, пам’ятай, тому що ми повинні
02:53
you can't be here while I am working  I am working in an important project
18
173600
6960
ти не можеш бути тут, поки я працюю, я
03:00
now I see don't worry dad I can wait  for you but how long are you going  
19
180560
8680
зараз працюю над важливим проектом, я бачу, не хвилюйся, тату, я можу чекати тебе, але як довго ти візьму
03:09
to take that what I am working how  long all day as always I'll see you  
20
189240
10200
це те, що я працюю, як довго цілий день, як завжди, я побачу тебе
03:19
at home okay what no dad you told  me to come here yesterday remember
21
199440
10320
вдома, добре, що ні, тату, ти сказав мені прийти сюди вчора, пам’ятай, о
03:32
really what time I don't remember what did I tell  
22
212240
6840
котрій годині, я не пам’ятаю, що я сказав
03:39
you yesterday last night you told  me we were going to go to the movies
23
219080
9120
тобі вчора вчора ввечері ти сказав мені, що ми сьогодні збираємося піти в кіно
03:48
today to the movies when did I tell you that  I don't have time to go to the movies Robert  
24
228200
11520
в кіно, коли я сказав тобі, що в мене немає часу піти в кіно, Роберт,
04:01
last night you came home  and we talked or well I was
25
241600
5840
минулого вечора ти прийшов додому, і ми розмовляли або добре, я
04:07
talking no I don't remember maybe I was too  tired I don't have time to go to the movie so  
26
247440
13440
говорив ні, я не пам'ятайте, можливо, я був надто втомлений, у мене немає часу піти в кіно,
04:20
but you promised that look I already bought  the tickets with the money I had been saving  
27
260880
9320
але ви пообіцяли, що подивіться, я вже купив квитки за гроші, які відкладав,
04:30
this is my favorite movie so I want to  arrive on time the movie is not far from
28
270200
5840
це мій улюблений фільм, тому я хочу прийти вчасно фільм недалеко звідси
04:36
here since I already bought the tickets to  go to the movies you can buy the popcorn and
29
276040
10240
, оскільки я вже купив квитки, щоб піти в кіно, ти можеш купити попкорн і
04:46
soda Robert I don't know what you're  talking about I have to deliver some  
30
286280
8640
содову, Роберт, я не знаю, про що ти говориш, я маю
04:54
reports today and why would we go to  the movies it is not Saturday it's
31
294920
9600
сьогодні зробити кілька звітів, і навіщо нам піти в кіно? це не субота, це
05:04
Tuesday because yesterday you told  me you promised because today is  
32
304520
8920
вівторок, тому що вчора ти сказав мені, що ти обіцяв, тому що сьогодні
05:13
an important day it is what important day  oh you're right today I have an important
33
313440
10520
важливий день, це який важливий день, о, ти маєш рацію, сьогодні у мене важлива
05:23
meeting I have some important do doents to  present I haven't prepared that yet oh God  
34
323960
13360
зустріч, у мене є кілька важливих справ, які потрібно зробити, я ще цього не підготував, о Боже,
05:37
I will have to start right now I will  see you tonight go home and tell your  
35
337320
6160
мені доведеться почати прямо зараз, я побачу, як ти сьогодні ввечері підеш додому і скажеш своїй
05:43
mom I'll be late but Dad you always tell me  we will do something and then we don't do
36
343480
10480
мамі, що я запізнюся, але тату, ти завжди кажеш мені, що ми щось зробимо, а потім ми
05:53
it I had been waiting for this day for a long  
37
353960
5960
цього не зробимо, я чекав цього дня довго
05:59
time and now we won't be able to go why  don't you listen I am busy I have a lot  
38
359920
11480
, і зараз ми не зможемо піти, чому б вам не послухати, я зайнятий, у мене багато
06:11
to do don't you understand but it will only  be a couple of hours and I already bought the
39
371400
10720
справ, ви не розумієте, але це буде лише кілька годин, і я вже купив
06:22
tickets if you already have the tickets  then invite another person your mom or a
40
382120
9880
квитки, якщо ви вже маєте квитки, тоді запросіть іншу людину, свою маму чи
06:32
friend I'm sure you have a lot of friends  you can go to the movies with I don't get
41
392000
9440
друга. Я впевнений, що у вас є багато друзів, з якими ви можете піти в кіно. Я не розумію, що
06:41
it children today don't want to go with their  parents or siblings they prefer to be with their
42
401440
10000
діти сьогодні не хочуть йти зі своїми батьками чи братами і сестрами вони воліють бути зі своїми
06:51
friends why does it have to be  different with you go with your friends
43
411440
9360
друзями, чому це має бути по-іншому, якщо ти підеш зі своїми друзями,
07:00
please or your mom she's at home  I sure she has some time for you
44
420800
10120
будь ласка, або з твоєю мамою, вона вдома, я впевнений, що у неї є час для тебе,
07:10
go we will have dinner with Mom she  already prepared my favorite meal she
45
430920
9600
іди, ми повечеряємо з мамою, вона вже приготувала мою улюблену їжу, вона
07:20
said don't you understand I am busy do  you see those papers on the floor those  
46
440520
12520
сказала, що не Ти не розумієш, я зайнятий, ти бачиш ті папери на підлозі, ці
07:33
papers are documents that were poorly  written by my assistants they have many
47
453040
6280
папери – це документи, які були погано написані моїми помічниками, вони мають багато
07:39
errors now I have to redo those documents to  be able to present them correctly that will  
48
459320
10240
помилок, тепер мені потрібно переробити ці документи, щоб мати можливість представити їх правильно, що займе
07:49
take a lot and now you tell me that you want  to go to the movies on a Tuesday of course not
49
469560
9880
багато і тепер ти скажи мені, що хочеш піти в кіно у вівторок, звичайно, ні
08:01
oh okay I see don't worry dad I won't bother you  
50
481800
6280
, о, добре, я бачу, не хвилюйся, тату, я більше не буду тебе турбувати,
08:08
anymore okay yeah all right someday  you will understand I am sure I have
51
488080
9560
добре, так, добре, колись ти зрозумієш, я впевнений, що у мене є
08:17
responsibilities I can't be playing with you  like your father I have to work I have many  
52
497640
10040
обов'язки, я зможу Я не буду гратися з тобою, як твій батько, я мушу працювати, я маю багато
08:27
things to do I can't be going to the movies any  day of the week a day that has no meaning or
53
507680
9320
справ, я не можу ходити в кіно в будь-який день тижня, день, який не має значення чи
08:37
importance someday when you are a father you will  understand that I am doing the right thing now go  
54
517000
10200
важливо колись, коли ти станеш батьком, ти зрозумієш, що я роблю правильні речі, тепер іди
08:47
home no that I won't be like you I couldn't do  to my son what you do to me on my birthday bye  
55
527200
12240
додому, ні, я не буду таким, як ти, я не міг би зробити зі своїм сином те, що ти робиш зі мною на мій день народження, до побачення,
09:00
yeah okay you will understand I  have to write some reports so oh  
56
540520
9600
так, добре, ти зробиш зрозумійте, я маю написати кілька звітів, тож о,
09:10
he already left never mind this  meeting is important all right  
57
550120
8680
він уже пішов, не зважайте, ця зустріч важлива, добре,
09:18
Dennis do I have another meeting  today because I have to finish this
58
558800
6240
Деннісе, я маю ще одну зустріч сьогодні, тому що я маю закінчити цей
09:25
report more meetings no sir you have to  go with Mr Branson but that's all for
59
565040
9560
звіт, більше зустрічей ні, сер, вам потрібно піти з містером Бренсоном, але це все на
09:34
today oh and today is your son's birthday  Robert he said you were going to the
60
574600
9480
сьогодні о, сьогодні у твого сина день народження, Роберт, він сказав, що ти збираєшся в
09:44
movies yeah I already told him we can't go  to the movies today is Tuesday I have to
61
584080
10400
кіно, так, я вже сказав йому, що ми не можемо піти в кіно, сьогодні вівторок, я маю
09:54
work wait what oh no I totally forgot it it is  Robert's birthday today that's why he was here  
62
594480
15040
працювати, зачекай, що, о, ні, я зовсім забув, що сьогодні у Роберта день народження, це Чому він був тут,
10:09
damn it I have to do something you'll see  it in the next video I hope you liked this  
63
609520
8000
чорт забирай, я повинен щось зробити, ти побачиш це в наступному відео. Сподіваюся, тобі сподобалася ця
10:17
conversation if you could improve your English  a little more please subscribe to the channel  
64
617520
5560
розмова, якщо ти міг би ще трохи покращити свою англійську, будь ласка, підпишіться на канал
10:23
and share this video with a friend and if you  want to support this channel you can join us  
65
623080
6320
і поділіться цим відео з друзями, і якщо ви бажаєте підтримати цей канал, ви можете приєднатися до нас
10:29
or click on the super thanks button thank  you very much for your support take care
66
629400
17280
або натиснути кнопку супердякую, велике спасибі за підтримку, будьте уважні
Про цей сайт

Цей сайт познайомить вас з відеороликами YouTube, корисними для вивчення англійської мови. Ви побачите уроки англійської мови, які проводять першокласні викладачі з усього світу. Двічі клацніть на англійських субтитрах, що відображаються на кожній сторінці відео, щоб відтворити відео з цієї сторінки. Субтитри прокручуються синхронно з відтворенням відео. Якщо у вас є коментарі або побажання, будь ласка, зв'яжіться з нами за допомогою цієї контактної форми.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7