Practice English Conversation (Terrible father) Improve English Speaking Skills

yes sir no no no I'm calling my  assistant today to check that  

はい、先生、いいえ、いいえ、今日はその

program I will be there on time I know  I know we have to sign that contract  

番組を確認するためにアシスタントに電話しています、時間通りに到着します、わかっています、その契約書に署名しなければならないことはわかっています、

yeah no you don't have to worry about that  yes I am working hard to make that happen

はい、いいえ、それについては心配する必要はありません、はい、私は契約を結ぶために一生懸命働いていますそのようなことが起こりました

excuse me sir your son is here should  I tell him to come in sir 1 million  

、すみません、あなたの息子さんはここにいます、私は彼に100万を持ってくるように言ったほうがいいですか、

no that's too much I am sure I can  reach a better agreement with the

それは多すぎます、私はサプライヤーとより良い合意を得ることができると確信しています

supplier sir your son is here I will tell  him to come in he has been waiting here  

、あなたの息子さんはここにいます、私は彼に来るように言います、彼は来ましたここで

for an hour I called his manager and he  will meet us the next week yeah no no  

1時間待っているので、彼のマネージャーに電話したところ、来週会う予定です、はい、いいえ、

for sure I will let you know I have to  check those numbers before I can do it

必ずお知らせします、

now morning Dad sorry to bother you I  am here I am ready to go to that place

今朝それをする前に番号を確認する必要があります、お父さん、迷惑かけてごめんなさい、私はここにいますその場所に行く準備は

we that's okay no we don't have have  to travel next year the meeting will be

でき ています、大丈夫ですいいえ、来年旅行する必要はありません、会議は

here that I know you're busy but  it's getting late why don't we

ここにあります、あなたが忙しいことはわかっていますが、もう遅くなりましたので、行きませんか、

go yeah all right no I can do it  no it's not necessary you send  

はい、わかりました、大丈夫ですいいえ、その人を送る必要はありません、

that person I can do it myself yeah  all right and what about the other

私は自分でできます、はい、分かった、それで他の

document Dad hello should I wait for you  here because it is already late can we  

書類はどうするのですか、お父さん、こんにちは、もう遅いのでここで待っていてもいいですか、はい、

yeah all right sir let's do something I  will check that on the tablet and then  

わかりました、先生、何かしましょう。タブレットを押してから

I'll call you back no no it will just take  some minutes it is not difficult for me  

折り返し電話します いいえ、数分かかるだけです、私にとっては難しいことではありません、

I'll do it now Robert what are you doing here how  many times have I told you not to come into my

今すぐやります、ロバート、ここで何をしているのですか、私のオフィスに来ないでと何回言いましたか、

office yes I know that but you told me to  come here today remember because we have to  

はい、私はそれはわかってるけど、今日はここに来るように言われたよね、覚えておいてね、私が

you can't be here while I am working  I am working in an important project

仕事をしている間はここにはいられないんだよ、私は今重要なプロジェクトに取り組んでいるのよ、

now I see don't worry dad I can wait  for you but how long are you going  

わかった、心配しないでお父さん、私はあなたを待つことができるけど、いつまでいるの？

to take that what I am working how  long all day as always I'll see you  

私はいつものように、一日中どれだけ仕事をしているのですか、家で会いましょう、

at home okay what no dad you told  me to come here yesterday remember

いいですか、昨日、お父さんが私にここに来るように言ったことはありません、本当に何時だったか覚えてません 、

really what time I don't remember what did I tell  

昨日

you yesterday last night you told  me we were going to go to the movies

の夜、私はあなたに 何を言いましたか？今日は 映画に行くって言ったよね、

today to the movies when did I tell you that  I don't have time to go to the movies Robert  

映画に行く時間がないっていつ言ったっけ、ロバート、

last night you came home  and we talked or well I was

昨日の夜、君が帰ってきて、二人で話したか、いや、

talking no I don't remember maybe I was too  tired I don't have time to go to the movie so  

話してたんだ、いや、違うよ覚えておいてください、私は疲れすぎていたのですが、映画に行く時間がないので、

but you promised that look I already bought  the tickets with the money I had been saving  

でもあなたはその表情を約束してくれました、貯めていたお金ですでにチケットを購入しました、

this is my favorite movie so I want to  arrive on time the movie is not far from

これは私のお気に入りの映画なので、映画の上映時間までに到着したいです ここ からそれほど遠くないところ

here since I already bought the tickets to  go to the movies you can buy the popcorn and

にあるので、映画に行くためのチケットをすでに買っているので、ポップコーンとソーダを買えばいいです

soda Robert I don't know what you're  talking about I have to deliver some  

ロバート 何を言っているのかわかりませんが、今日は報告書を提出しなければならないのに

reports today and why would we go to  the movies it is not Saturday it's

、なぜ映画に行く必要があるのでしょうか？今日は土曜日じゃない、火曜日だよ

Tuesday because yesterday you told  me you promised because today is  

、だって昨日君は約束したって言ったから、今日は

an important day it is what important day  oh you're right today I have an important

重要な日だから、なんて重要な日なんだ、ああ、その通りだ、今日は重要な

meeting I have some important do doents to  present I haven't prepared that yet oh God  

会議があるんだ、発表しなければならない重要な事柄がいくつかあるんだ、まだ準備していない、ああ神様、

I will have to start right now I will  see you tonight go home and tell your  

私は今すぐ始めなければなりません、今夜会いましょう、家に帰ってお母さんに

mom I'll be late but Dad you always tell me  we will do something and then we don't do

遅れると伝えます、でもお父さんはいつも私たちが何かをすると言っているのに

it I had been waiting for this day for a long  

それをしません、私はこの日をずっと待っていました長い

time and now we won't be able to go why  don't you listen I am busy I have a lot  

間、もう行けません、聞いてくれませんか、私は忙しいです、

to do don't you understand but it will only  be a couple of hours and I already bought the

やるべきことがたくさんあります、わかりませんが、ほんの数時間ですし、

tickets if you already have the tickets  then invite another person your mom or a

チケットは すでに購入しています。 すでにチケットを持っているので、他の人をお母さんか

friend I'm sure you have a lot of friends  you can go to the movies with I don't get

友達に誘ってください。あなたには一緒に映画に行ける友達がたくさんいると思いますが、理解できません。

it children today don't want to go with their  parents or siblings they prefer to be with their

今の子供たちは両親や兄弟と一緒に行きたがらないのです。彼らの友達と一緒にいるのが好きです

friends why does it have to be  different with you go with your friends

なぜあなたとは違う必要があるのですか？ 友達と一緒に行ってください、

please or your mom she's at home  I sure she has some time for you

またはあなたのお母さん、彼女は家にいるでしょう、彼女にはあなたのための時間があるはずです、

go we will have dinner with Mom she  already prepared my favorite meal she

私たちはお母さんと夕食を食べます、彼女はすでに私のお気に入りの食事を準備していました、彼女は

said don't you understand I am busy do  you see those papers on the floor those  

言った私が忙しいことを理解していないでしょうか、床に置かれた書類が見えますか、それらの

papers are documents that were poorly  written by my assistants they have many

書類は私のアシスタントが下手に書いた書類です、たくさんの

errors now I have to redo those documents to  be able to present them correctly that will  

間違いがあります、今、それらの書類を正しく提出できるようにするには、やり直しが必要です、それには

take a lot and now you tell me that you want  to go to the movies on a Tuesday of course not

かなりの時間がかかります今、あなたは火曜日に映画に行きたいと言っています、もちろんそうではありません、

oh okay I see don't worry dad I won't bother you  

ああ、わかりました、心配しないでください、お父さん、

anymore okay yeah all right someday  you will understand I am sure I have

もう迷惑をかけません、大丈夫、はい、大丈夫、いつかあなたは理解するでしょう、私には責任があると確信しています

responsibilities I can't be playing with you  like your father I have to work I have many  

、できるあなたのお父さんみたいに一緒に遊んではいけません、私は仕事をしなければならないのです、

things to do I can't be going to the movies any  day of the week a day that has no meaning or

やるべきことがたくさんあるのです、意味のない日や一日中映画に行くことはできません。

importance someday when you are a father you will  understand that I am doing the right thing now go  

大切だよ 、いつか君が父親になったら、僕が正しいことをしていると分かる

home no that I won't be like you I couldn't do  to my son what you do to me on my birthday bye  

だろう、もう家に帰って、君のようにはならないよ、僕の誕生日に君が僕にするようなことは息子には出来なかった、さようなら、

yeah okay you will understand I  have to write some reports so oh  

そうだね、君はそうするだろうわかった、いくつかの報告書を書かなければいけないから、ああ、

he already left never mind this  meeting is important all right  

彼はもう帰ってしまった、気にしないで、この会議は重要だ、分かった、

Dennis do I have another meeting  today because I have to finish this

デニス、今日はもう一つ会議がある、この報告書を仕上げなければならないから、

report more meetings no sir you have to  go with Mr Branson but that's all for

もっと会議がある、いいえ、ブランソン氏と一緒に行かなくてもいいですが、

today oh and today is your son's birthday  Robert he said you were going to the

今日 はここまでです ああ、そして今日はあなたの息子さんの誕生日です ロバート 彼は映画に行くと言っていた

movies yeah I already told him we can't go  to the movies today is Tuesday I have to

のです はい、私はすでに彼に言いました、今日は火曜日です 私は仕事をしなければなりませ

work wait what oh no I totally forgot it it is  Robert's birthday today that's why he was here  

ん 待ってください ああ、すっかり忘れていました 今日はロバートの誕生日ですなぜ彼はここにいるの

damn it I have to do something you'll see  it in the next video I hope you liked this  

、くそー、私は何かをしなければなりません、それは次のビデオで見るでしょう、この

conversation if you could improve your English  a little more please subscribe to the channel  

会話が気に入っていただければ幸いです、英語がもう少し上達できたら、チャンネル登録し

and share this video with a friend and if you  want to support this channel you can join us  

てこのビデオを友達と共有してください。このチャンネルをサポートしたい場合は、参加する

or click on the super thanks button thank  you very much for your support take care

か、スーパーサンクスボタンをクリックしてください。サポートしていただきありがとうございます。気をつけてください。