Practice English Conversation (Terrible father) Improve English Speaking Skills

15,271 views ・ 2024-09-19

Learn English with Tangerine Academy


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo.

00:01
yes sir no no no I'm calling my  assistant today to check that  
0
1480
6520
oui monsieur non non non j'appelle mon assistant aujourd'hui pour vérifier ce
00:08
program I will be there on time I know  I know we have to sign that contract  
1
8000
10160
programme je serai là à l'heure je sais je sais que nous devons signer ce contrat
00:18
yeah no you don't have to worry about that  yes I am working hard to make that happen
2
18160
11960
ouais non vous n'avez pas à vous inquiéter pour ça oui je travaille dur pour y arriver cela arrive
00:30
excuse me sir your son is here should  I tell him to come in sir 1 million  
3
30120
10840
excusez-moi monsieur votre fils est là devrais-je lui dire de venir monsieur 1 million
00:40
no that's too much I am sure I can  reach a better agreement with the
4
40960
5240
non c'est trop je suis sûr que je peux parvenir à un meilleur accord avec le
00:46
supplier sir your son is here I will tell  him to come in he has been waiting here  
5
46200
9240
fournisseur monsieur votre fils est là je lui dirai de venir il a été j'ai attendu ici
00:55
for an hour I called his manager and he  will meet us the next week yeah no no  
6
55440
10000
pendant une heure, j'ai appelé son manager et il nous rencontrera la semaine prochaine ouais non non
01:05
for sure I will let you know I have to  check those numbers before I can do it
7
65440
9080
c'est sûr je te ferai savoir que je dois vérifier ces numéros avant de pouvoir le faire
01:14
now morning Dad sorry to bother you I  am here I am ready to go to that place
8
74520
9720
maintenant matin papa désolé de te déranger je suis là je suis prêt à aller à cet endroit,
01:24
we that's okay no we don't have have  to travel next year the meeting will be
9
84240
9360
ça va, non, nous n'avons pas besoin de voyager l'année prochaine, la réunion aura lieu
01:33
here that I know you're busy but  it's getting late why don't we
10
93600
9480
ici, je sais que tu es occupé mais il se fait tard, pourquoi n'y allons-nous pas
01:43
go yeah all right no I can do it  no it's not necessary you send  
11
103080
10080
ouais, d'accord, non, je peux le faire. non, ce n'est pas nécessaire que tu envoies
01:53
that person I can do it myself yeah  all right and what about the other
12
113160
8800
cette personne, je peux le faire moi-même ouais, d'accord et qu'en est-il de l'autre
02:01
document Dad hello should I wait for you  here because it is already late can we  
13
121960
13160
document papa, bonjour, devrais-je t'attendre ici car il est déjà tard, pouvons-nous
02:15
yeah all right sir let's do something I  will check that on the tablet and then  
14
135120
6280
ouais, d'accord monsieur, faisons quelque chose, je vais vérifier ça sur le tablette et ensuite
02:21
I'll call you back no no it will just take  some minutes it is not difficult for me  
15
141400
8440
je te rappellerai non non ça prendra juste quelques minutes ce n'est pas difficile pour moi
02:30
I'll do it now Robert what are you doing here how  many times have I told you not to come into my
16
150920
9560
je vais le faire maintenant Robert qu'est-ce que tu fais ici combien de fois t'ai-je dit de ne pas venir dans mon
02:40
office yes I know that but you told me to  come here today remember because we have to  
17
160480
13120
bureau oui je je sais ça mais tu m'as dit de venir ici aujourd'hui, souviens-toi parce que nous devons le faire,
02:53
you can't be here while I am working  I am working in an important project
18
173600
6960
tu ne peux pas être là pendant que je travaille, je travaille sur un projet important
03:00
now I see don't worry dad I can wait  for you but how long are you going  
19
180560
8680
maintenant, je vois, ne t'inquiète pas papa, je peux t'attendre mais combien de temps vas-tu je vais
03:09
to take that what I am working how  long all day as always I'll see you  
20
189240
10200
prendre ça ce que je travaille combien de temps toute la journée comme toujours je te verrai
03:19
at home okay what no dad you told  me to come here yesterday remember
21
199440
10320
à la maison ok quoi non papa tu m'as dit de venir ici hier souviens-toi
03:32
really what time I don't remember what did I tell  
22
212240
6840
vraiment à quelle heure je ne me souviens pas qu'est-ce que je
03:39
you yesterday last night you told  me we were going to go to the movies
23
219080
9120
t'ai dit hier soir tu m'a dit qu'on allait aller au cinéma
03:48
today to the movies when did I tell you that  I don't have time to go to the movies Robert  
24
228200
11520
aujourd'hui au cinéma quand t'ai-je dit que je n'avais pas le temps d'aller au cinéma Robert
04:01
last night you came home  and we talked or well I was
25
241600
5840
hier soir tu es rentré à la maison et nous avons parlé ou bien je parlais
04:07
talking no I don't remember maybe I was too  tired I don't have time to go to the movie so  
26
247440
13440
non je ne le fais pas souviens-toi que j'étais peut-être trop fatigué, je n'ai pas le temps d'aller au cinéma, alors
04:20
but you promised that look I already bought  the tickets with the money I had been saving  
27
260880
9320
mais tu as promis de regarder, j'ai déjà acheté les billets avec l'argent que j'avais économisé,
04:30
this is my favorite movie so I want to  arrive on time the movie is not far from
28
270200
5840
c'est mon film préféré, donc je veux arriver à l'heure. pas loin d'
04:36
here since I already bought the tickets to  go to the movies you can buy the popcorn and
29
276040
10240
ici puisque j'ai déjà acheté les billets pour aller au cinéma tu peux acheter le popcorn et
04:46
soda Robert I don't know what you're  talking about I have to deliver some  
30
286280
8640
le soda Robert je ne sais pas de quoi tu parles je dois livrer quelques
04:54
reports today and why would we go to  the movies it is not Saturday it's
31
294920
9600
reportages aujourd'hui et pourquoi irions-nous au cinéma ce n'est pas samedi c'est
05:04
Tuesday because yesterday you told  me you promised because today is  
32
304520
8920
mardi parce qu'hier tu m'as dit que tu avais promis parce qu'aujourd'hui est
05:13
an important day it is what important day  oh you're right today I have an important
33
313440
10520
un jour important c'est quel jour important oh tu as raison aujourd'hui j'ai une
05:23
meeting I have some important do doents to  present I haven't prepared that yet oh God  
34
323960
13360
réunion importante j'ai des choses importantes à présenter je ne l'ai pas encore préparé oh Mon Dieu
05:37
I will have to start right now I will  see you tonight go home and tell your  
35
337320
6160
, je vais devoir commencer tout de suite, je te verrai ce soir rentrer à la maison et dire à ta
05:43
mom I'll be late but Dad you always tell me  we will do something and then we don't do
36
343480
10480
mère que je serai en retard mais papa tu me dis toujours que nous ferons quelque chose et puis nous ne
05:53
it I had been waiting for this day for a long  
37
353960
5960
le faisons pas. J'attendais ce jour depuis ça fait longtemps
05:59
time and now we won't be able to go why  don't you listen I am busy I have a lot  
38
359920
11480
et maintenant nous ne pourrons pas y aller pourquoi n'écoutes-tu pas je suis occupé j'ai beaucoup
06:11
to do don't you understand but it will only  be a couple of hours and I already bought the
39
371400
10720
à faire tu ne comprends pas mais ce ne sera que quelques heures et j'ai déjà acheté les
06:22
tickets if you already have the tickets  then invite another person your mom or a
40
382120
9880
billets si tu tu as déjà les billets, alors invite une autre personne ta mère ou un
06:32
friend I'm sure you have a lot of friends  you can go to the movies with I don't get
41
392000
9440
ami je suis sûr que tu as beaucoup d'amis avec qui tu peux aller au cinéma je ne comprends pas
06:41
it children today don't want to go with their  parents or siblings they prefer to be with their
42
401440
10000
les enfants d'aujourd'hui ne veulent pas y aller avec leurs parents ou leurs frères et sœurs ils préfère être avec leurs
06:51
friends why does it have to be  different with you go with your friends
43
411440
9360
amis pourquoi ça doit être différent avec toi va avec tes amis
07:00
please or your mom she's at home  I sure she has some time for you
44
420800
10120
s'il te plaît ou ta mère elle est à la maison je suis sûr qu'elle a du temps pour toi
07:10
go we will have dinner with Mom she  already prepared my favorite meal she
45
430920
9600
vas-y nous dînerons avec maman elle a déjà préparé mon repas préféré elle
07:20
said don't you understand I am busy do  you see those papers on the floor those  
46
440520
12520
a dit ne tu ne comprends pas je suis occupé tu vois ces papiers par terre ces
07:33
papers are documents that were poorly  written by my assistants they have many
47
453040
6280
papiers sont des documents qui ont été mal rédigés par mes assistants ils ont beaucoup d'
07:39
errors now I have to redo those documents to  be able to present them correctly that will  
48
459320
10240
erreurs maintenant je dois refaire ces documents pour pouvoir les présenter correctement cela prendra
07:49
take a lot and now you tell me that you want  to go to the movies on a Tuesday of course not
49
469560
9880
beaucoup de temps et maintenant tu me dis que tu veux aller au cinéma un mardi bien sûr non
08:01
oh okay I see don't worry dad I won't bother you  
50
481800
6280
oh d'accord je vois ne t'inquiète pas papa je ne te dérangerai
08:08
anymore okay yeah all right someday  you will understand I am sure I have
51
488080
9560
plus ok ouais d'accord un jour tu comprendras je suis sûr que j'ai
08:17
responsibilities I can't be playing with you  like your father I have to work I have many  
52
497640
10040
des responsabilités je peux Je ne jouerai pas avec toi comme ton père Je dois travailler J'ai beaucoup
08:27
things to do I can't be going to the movies any  day of the week a day that has no meaning or
53
507680
9320
de choses à faire Je ne peux pas aller au cinéma n'importe quel jour de la semaine, un jour qui n'a aucun sens ou
08:37
importance someday when you are a father you will  understand that I am doing the right thing now go  
54
517000
10200
importance un jour quand tu seras père tu comprendras que je fais la bonne chose maintenant rentre
08:47
home no that I won't be like you I couldn't do  to my son what you do to me on my birthday bye  
55
527200
12240
à la maison non je ne serai pas comme toi je ne pourrais pas faire à mon fils ce que tu me fais le jour de mon anniversaire au revoir ouais
09:00
yeah okay you will understand I  have to write some reports so oh  
56
540520
9600
ok tu le feras Je comprends que je dois rédiger quelques rapports, alors oh,
09:10
he already left never mind this  meeting is important all right  
57
550120
8680
il est déjà parti, peu importe, cette réunion est importante, d'accord,
09:18
Dennis do I have another meeting  today because I have to finish this
58
558800
6240
Dennis, j'ai une autre réunion aujourd'hui parce que je dois terminer ce
09:25
report more meetings no sir you have to  go with Mr Branson but that's all for
59
565040
9560
rapport, d'autres réunions, non monsieur, vous devez y aller avec M. Branson mais c'est tout pour
09:34
today oh and today is your son's birthday  Robert he said you were going to the
60
574600
9480
aujourd'hui. oh et aujourd'hui c'est l'anniversaire de ton fils Robert il a dit que tu allais au
09:44
movies yeah I already told him we can't go  to the movies today is Tuesday I have to
61
584080
10400
cinéma ouais je lui ai déjà dit qu'on ne pouvait pas aller au cinéma aujourd'hui c'est mardi je dois
09:54
work wait what oh no I totally forgot it it is  Robert's birthday today that's why he was here  
62
594480
15040
travailler attends quoi oh non je l'avais complètement oublié c'est l'anniversaire de Robert aujourd'hui c'est pourquoi il était ici,
10:09
damn it I have to do something you'll see  it in the next video I hope you liked this  
63
609520
8000
bon sang, je dois faire quelque chose, vous le verrez dans la prochaine vidéo. J'espère que vous avez aimé cette
10:17
conversation if you could improve your English  a little more please subscribe to the channel  
64
617520
5560
conversation. Si vous pouviez améliorer un peu plus votre anglais, abonnez-vous à la chaîne
10:23
and share this video with a friend and if you  want to support this channel you can join us  
65
623080
6320
et partagez cette vidéo avec un ami et si vous souhaitez soutenir cette chaîne, vous pouvez nous rejoindre
10:29
or click on the super thanks button thank  you very much for your support take care
66
629400
17280
ou cliquer sur le bouton super merci merci beaucoup pour votre soutien prenez soin de vous
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7