Practice English Conversation (Terrible father) Improve English Speaking Skills

yes sir no no no I'm calling my  assistant today to check that  

tak, proszę pana, nie, nie, dzwonię dzisiaj do mojego asystenta, żeby sprawdzić ten

program I will be there on time I know  I know we have to sign that contract  

program. Będę tam na czas. Wiem, że musimy podpisać tę umowę.

yeah no you don't have to worry about that  yes I am working hard to make that happen

Tak nie, nie musisz się tym martwić. Tak, ciężko pracuję, aby to zrobić. to się stało,

excuse me sir your son is here should  I tell him to come in sir 1 million  

przepraszam, proszę pana, pański syn jest tutaj, czy powinienem mu kazać przyjść, sir 1 milion,

no that's too much I am sure I can  reach a better agreement with the

nie, to za dużo. Jestem pewien, że uda mi się osiągnąć lepsze porozumienie z

supplier sir your son is here I will tell  him to come in he has been waiting here  

dostawcą. Proszę pana, pański syn jest tutaj. Powiem mu, żeby przyszedł, był czekam tu

for an hour I called his manager and he  will meet us the next week yeah no no  

godzinę. Zadzwoniłem do jego menadżera i spotka się z nami w przyszłym tygodniu. tak, nie,

for sure I will let you know I have to  check those numbers before I can do it

na pewno dam ci znać. Muszę sprawdzić te numery, zanim będę mógł to zrobić

now morning Dad sorry to bother you I  am here I am ready to go to that place

teraz. rano. Tato, przepraszam, że przeszkadzam. Jestem tu, jestem. gotowy, aby pojechać w to miejsce,

we that's okay no we don't have have  to travel next year the meeting will be

wszystko w porządku, nie, nie musimy jechać w przyszłym roku, spotkanie będzie

here that I know you're busy but  it's getting late why don't we

tutaj, wiem, że jesteś zajęty, ale robi się późno, dlaczego nie pójdziemy,

go yeah all right no I can do it  no it's not necessary you send  

tak, w porządku, nie, mogę to zrobić nie, nie jest konieczne, wyślij

that person I can do it myself yeah  all right and what about the other

tę osobę, mogę to zrobić sam, tak, w porządku, a co z drugim

document Dad hello should I wait for you  here because it is already late can we  

dokumentem, tato, cześć, czy mam tu na ciebie poczekać, bo jest już późno, czy możemy

yeah all right sir let's do something I  will check that on the tablet and then  

tak, w porządku, proszę pana, zróbmy coś, sprawdzę to na tablet, a potem

I'll call you back no no it will just take  some minutes it is not difficult for me  

oddzwonię nie, nie, to zajmie tylko kilka minut, nie jest to dla mnie trudne,

I'll do it now Robert what are you doing here how  many times have I told you not to come into my

zrobię to teraz, Robercie, co ty tu robisz, ile razy mówiłem ci, żebyś nie przychodził do mojego

office yes I know that but you told me to  come here today remember because we have to  

biura tak, ja wiem o tym, ale kazałeś mi tu dzisiaj przyjść, pamiętaj, bo musimy,

you can't be here while I am working  I am working in an important project

nie możesz tu być, kiedy ja pracuję. Pracuję

now I see don't worry dad I can wait  for you but how long are you going  

teraz nad ważnym projektem. Rozumiem, nie martw się tato, mogę na ciebie poczekać, ale jak długo ty wezmę

to take that what I am working how  long all day as always I'll see you  

to, co pracuję, jak długo cały dzień, jak zawsze, do zobaczenia

at home okay what no dad you told  me to come here yesterday remember

w domu, dobrze, co nie, tato, kazałeś mi tu przyjść wczoraj,

really what time I don't remember what did I tell  

naprawdę, pamiętaj, o której godzinie nie pamiętam, co

you yesterday last night you told  me we were going to go to the movies

ci mówiłem wczoraj, ostatniej nocy, ty powiedział mi, że dzisiaj idziemy do kina

today to the movies when did I tell you that  I don't have time to go to the movies Robert  

do kina kiedy mówiłem ci, że nie mam czasu iść do kina Robert

last night you came home  and we talked or well I was

wczoraj wieczorem wróciłeś do domu i rozmawialiśmy albo cóż, mówiłem

talking no I don't remember maybe I was too  tired I don't have time to go to the movie so  

nie, nie pamiętaj, może byłem zbyt zmęczony. Nie mam czasu iść do kina,

but you promised that look I already bought  the tickets with the money I had been saving  

ale obiecałeś to spojrzenie. Kupiłem już bilety za zaoszczędzone pieniądze.

this is my favorite movie so I want to  arrive on time the movie is not far from

To mój ulubiony film, więc chcę przyjechać na czas. Film jest. niedaleko

here since I already bought the tickets to  go to the movies you can buy the popcorn and

stąd, skoro już kupiłem bilety do kina, możesz kupić popcorn i

soda Robert I don't know what you're  talking about I have to deliver some  

wodę gazowaną Robert. Nie wiem, o czym mówisz, muszę

reports today and why would we go to  the movies it is not Saturday it's

dzisiaj dostarczyć kilka raportów i dlaczego mielibyśmy pójść do kina. to nie sobota, to

Tuesday because yesterday you told  me you promised because today is  

wtorek, bo wczoraj powiedziałeś mi, że obiecałeś, bo dzisiaj jest

an important day it is what important day  oh you're right today I have an important

ważny dzień, to jest jaki ważny dzień, och, masz rację, dzisiaj mam ważne

meeting I have some important do doents to  present I haven't prepared that yet oh God  

spotkanie, mam do zaprezentowania kilka ważnych rzeczy, których nie przygotowałem, jeszcze tego nie przygotowałem, och Boże,

I will have to start right now I will  see you tonight go home and tell your  

będę musiał zacząć już teraz. Zobaczę cię wieczorem, jak wrócisz do domu i powiesz

mom I'll be late but Dad you always tell me  we will do something and then we don't do

mamie, że się spóźnię, ale tato, zawsze mi mówisz, że coś zrobimy, a potem

it I had been waiting for this day for a long  

tego nie robimy. Na ten dzień czekałem długo

time and now we won't be able to go why  don't you listen I am busy I have a lot  

, a teraz nie będziemy mogli jechać, dlaczego nie posłuchasz, jestem zajęty, mam dużo

to do don't you understand but it will only  be a couple of hours and I already bought the

do zrobienia, nie rozumiesz, ale to tylko kilka godzin, a ja już kupiłem bilety,

tickets if you already have the tickets  then invite another person your mom or a

jeśli ty masz już bilety, to zaproś inną osobę, swoją mamę lub

friend I'm sure you have a lot of friends  you can go to the movies with I don't get

przyjaciółkę, na pewno masz wielu przyjaciół, z którymi możesz iść do kina. Nie rozumiem,

it children today don't want to go with their  parents or siblings they prefer to be with their

dzisiejsze dzieci nie chcą iść z rodzicami lub rodzeństwem oni wolę być z ich

friends why does it have to be  different with you go with your friends

przyjaciółmi dlaczego musi być inaczej z tobą idź ze znajomymi

please or your mom she's at home  I sure she has some time for you

proszę lub z mamą ona jest w domu na pewno ma dla ciebie trochę czasu

go we will have dinner with Mom she  already prepared my favorite meal she

idź zjemy kolację z mamą ona już przygotowała mój ulubiony posiłek powiedziała

said don't you understand I am busy do  you see those papers on the floor those  

nie Czy rozumiesz, że jestem zajęty. Czy widzisz te papiery na podłodze? Te

papers are documents that were poorly  written by my assistants they have many

dokumenty są źle napisane przez moich asystentów. Zawierają

errors now I have to redo those documents to  be able to present them correctly that will  

teraz wiele błędów. Muszę przerobić te dokumenty, aby móc je poprawnie zaprezentować. To zajmie

take a lot and now you tell me that you want  to go to the movies on a Tuesday of course not

dużo czasu. teraz mi powiedz, że chcesz iść do kina we wtorek, oczywiście, że nie,

oh okay I see don't worry dad I won't bother you  

okej, rozumiem, nie martw się tato, nie będę ci

anymore okay yeah all right someday  you will understand I am sure I have

już przeszkadzać, ok, tak, w porządku, pewnego dnia zrozumiesz, jestem pewien, że mam

responsibilities I can't be playing with you  like your father I have to work I have many  

obowiązki, na jakie mnie stać Nie będę się z tobą bawić jak twój ojciec. Muszę pracować. Mam wiele

things to do I can't be going to the movies any  day of the week a day that has no meaning or

rzeczy do zrobienia. Nie mogę chodzić do kina w żaden dzień w tygodniu, kiedy to nie ma żadnego znaczenia ani

importance someday when you are a father you will  understand that I am doing the right thing now go  

ważne, że pewnego dnia, gdy będziesz ojcem, zrozumiesz, że postępuję słusznie, teraz idź do

home no that I won't be like you I couldn't do  to my son what you do to me on my birthday bye  

domu, nie, żebym nie był taki jak ty. Nie mógłbym zrobić mojemu synowi tego, co robisz mi w moje urodziny, do widzenia,

yeah okay you will understand I  have to write some reports so oh  

ok, zrobisz to. rozumiem, muszę napisać kilka raportów, więc och,

he already left never mind this  meeting is important all right  

on już wyszedł, nieważne, to spotkanie jest ważne, w porządku,

Dennis do I have another meeting  today because I have to finish this

Dennis, czy mam dzisiaj kolejne spotkanie, bo muszę dokończyć ten

report more meetings no sir you have to  go with Mr Branson but that's all for

raport, więcej spotkań, nie, proszę pana, musi pan iść z panem Bransonem, ale to wszystko na

today oh and today is your son's birthday  Robert he said you were going to the

dzisiaj och, a dzisiaj są urodziny twojego syna, Robercie, powiedział, że idziesz do

movies yeah I already told him we can't go  to the movies today is Tuesday I have to

kina, tak, już mu powiedziałem, że nie możemy iść do kina, dzisiaj jest wtorek, muszę

work wait what oh no I totally forgot it it is  Robert's birthday today that's why he was here  

pracować, czekaj, co, o nie, zupełnie zapomniałem, że dzisiaj są urodziny Roberta, to znaczy po co tu był,

damn it I have to do something you'll see  it in the next video I hope you liked this  

do cholery, muszę coś zrobić, zobaczysz to w następnym filmie. Mam nadzieję, że podobała ci się ta

conversation if you could improve your English  a little more please subscribe to the channel  

rozmowa. Jeśli mógłbyś jeszcze trochę poprawić swój angielski, zasubskrybuj kanał

and share this video with a friend and if you  want to support this channel you can join us  

i udostępnij ten film znajomemu, a jeśli tak, to chcesz wesprzeć ten kanał, możesz do nas dołączyć

or click on the super thanks button thank  you very much for your support take care

lub kliknąć przycisk super podziękowania. Dziękuję bardzo za wsparcie. Trzymaj się