Past progressive Conversation (Somebody stole my cellphone) English Conversation Practice

hey good morning Ivan how's your day going  I see you are a little mad what happened

เฮ้ อรุณสวัสดิ์ อีวาน เป็นไงบ้าง วันนี้คุณเป็นอย่างไรบ้าง ฉันเห็นว่าคุณโกรธเล็กน้อย เกิดอะไรขึ้นกัน

of course I'm mad boss somebody has  stolen my cell phone I can't find it

แน่ ฉันบ้าไปแล้ว เจ้านายบางคนขโมยโทรศัพท์มือถือของฉัน ฉันหาไม่เจอ

oh that's something really bad but are  you sure somebody has a stall in it

โอ้ นั่นเป็นสิ่งที่แย่จริงๆ แต่คุณแน่ใจหรือว่ามีคนแผงลอยอยู่ในนั้น ฉันหมายความ ว่า

I mean maybe you forgot it at your home  or at any other place don't you think

บางทีคุณอาจลืมมันไว้ที่บ้านหรือที่อื่น คุณไม่คิดหรอ

no of course not I know I brought it  from home I'm sure it's not in my house  

ไม่ แน่นอน ฉันรู้ว่าฉันเอามาจากบ้าน ฉันแน่ใจว่ามันไม่ได้อยู่ในบ้านของฉัน

okay okay relax okay we're going  to find your cell phone don't worry

โอเค โอเค ผ่อนคลาย โอเค เราจะไปหา โทรศัพท์มือถือของคุณ ไม่ต้องกังวล

if anybody from this office took it we will  find it now what were you doing when you lost it

ถ้ามีใครจากสำนักงานนี้เอาไป เราจะหามันตอนนี้ คุณกำลังทำอะไรอยู่เมื่อคุณทำมันหาย

I'm sorry when somebody stole it  were you using your cell phone

ฉันขอโทษที่มีคนขโมยไป เพราะคุณใช้โทรศัพท์มือถือของคุณ

I was checking myself on this morning but I  left it in my locker and it just disappeared  

ฉันกำลังตรวจสอบตัวเองเมื่อเช้านี้ แต่ฉัน ทิ้งมันไว้ในล็อกเกอร์ของฉัน และมันก็หายไป

all right then somebody took it  from your locker we'll find it

เลย แล้วก็มีคนเอามันจากล็อกเกอร์ของคุณ เราจะพบมัน

we're going to ask everyone in this office  okay that way we'll find it don't worry

เราจะถามทุกคนในสำนักงานนี้ ตกลง เราจะพบมันได้อย่างไร ไม่ต้องกังวล

I hope so because it is really  expensive cell phone very expensive

ฉันหวังว่าจะเป็นเช่นนั้น เพราะมัน โทรศัพท์มือถือแพงมาก แพงมาก

hello Patrick I hope you're doing fine  we had some questions to ask you please

สวัสดี แพทริก ฉันหวังว่าคุณจะสบายดี เรามีคำถามจะถามคุณ

hello boss hello Ivan I was  writing some important documents

หน่อย สวัสดี หัวหน้า สวัสดี อีวาน ฉันกำลังเขียนเอกสารสำคัญบางอย่าง

but that's okay what happened  why are you so angry Ivan

แต่ไม่เป็นไร เกิดอะไรขึ้น ทำไมคุณถึงโกรธอีวาน

yeah Ivan lost or well he said  somebody stole his cell phone

ใช่ อีวานทำหาย หรือเขาบอกว่ามีคนขโมยโทรศัพท์มือถือของเขา

and we're investigating to find who it  was what were you doing when he lost it

และเรากำลังสืบสวนเพื่อหาว่าใครเป็นใคร คุณทำอะไรเมื่อเขาทำมันหาย

I don't know I was working the whole  morning I was writing a document

ฉันไม่รู้ว่าฉันทำงานทั้งเช้า ฉันกำลังเขียนเอกสาร

and before you arrived I was finishing with  a report do you remember you told me to do it

และก่อนที่คุณจะมาถึง ฉันกำลังทำรายงานเสร็จ คุณจำได้ไหมว่าคุณบอกให้ฉันทำ

yeah I remember but we need to find  that cell phone what were you writing

ใช่ ฉันจำได้ แต่เราต้องค้นหาโทรศัพท์มือถือเครื่องนั้น สิ่งที่คุณเขียน

I already told you I was writing some important  documents and a report you told me about

ฉันบอกคุณแล้วว่าฉันกำลังเขียนเอกสารสำคัญและรายงานที่คุณบอกฉัน

so when you were doing this didn't you  see anything weird or Ivan's cell phone

ดังนั้นเมื่อคุณทำสิ่งนี้ คุณไม่เห็นอะไรแปลก ๆ หรือโทรศัพท์มือถือของอีวาน

no not really I was working here and  I didn't see anything I'm so sorry

ไม่จริง ๆ ฉันทำงานที่นี่และไม่เห็นอะไรเลย ขอโทษจริงๆ

but it is weird somebody has stolen  something here that never happened boss

แต่แปลกที่มีคนขโมยของบางอย่างที่นี่ ซึ่งไม่เคยเกิดขึ้น หัวหน้า

Ivan maybe you just forgot your cell  phone at home and you don't remember

อีวาน บางทีคุณอาจลืมโทรศัพท์มือถือไว้ที่บ้าน และคุณจำไม่ได้ว่า

have you already called anybody in your  family to ask if your cell phone is there

ได้โทรหาใครในครอบครัวแล้วเพื่อถามว่าโทรศัพท์มือถือของคุณมี

what what do you mean that I was just  inventing the story of my cell phone

อะไรอยู่ในนั้นบ้าง คุณหมายความว่าฉันเพิ่งถูกประดิษฐ์ขึ้น เรื่องของโทรศัพท์มือถือของ

I know somebody took it I was using  myself on this morning when I arrived here

ฉัน ฉันรู้ว่ามีคนเอาไป ฉันใช้เองเมื่อเช้านี้ ตอนที่ฉันมาถึงที่นี่

I was talking on the phone with my sister  and then I was also checking my Instagram

ฉันกำลังคุยโทรศัพท์กับน้องสาวของฉัน แล้วก็กำลังเช็คอินสตาแกรมของ

I'm not lying somebody took it and  I will find out who did it I promise

ฉันด้วย ฉันไม่ได้โกหก มีคนเอาไปและฉัน จะหาว่าใครเป็นคนทำ ฉันสัญญา

well I'm so sorry that happened to you  bro I hope you find it soon good luck

ด้วยดี ฉันขอโทษจริงๆ ที่เกิดขึ้นกับคุณ พี่ชาย ฉันหวังว่าคุณจะพบมันในไม่ช้า โชคดี

thank you Patrick and if you get to see  something please call us immediately

ขอบคุณแพทริค และถ้าคุณได้เห็นบางอย่าง โปรดโทรหาเราทันที

sure boss and now that you mentioned  that I saw Mark texting some minutes ago

แน่ใจว่าเจ้านาย และตอนนี้ที่คุณพูดถึงว่าฉัน เห็นมาร์คส่งข้อความเมื่อไม่กี่นาทีก่อน

he was using a new cell phone I'm  not saying that he stole it but

เขาใช้โทรศัพท์มือถือเครื่องใหม่ ฉันไม่ได้บอกว่าเขาขโมยมา แต่

maybe he confused or just wanted to  prank you I don't know you can ask him

บางทีเขาอาจจะสับสนหรือแค่ต้องการแกล้งคุณ ฉันไม่รู้ว่าคุณถามเขาได้ไหม

thank you we'll ask him right now  thank you so much for your help Patrick

ขอบคุณ เราจะถามเขาตอนนี้ ขอบคุณมากสำหรับความช่วยเหลือของคุณ แพทริก

hello Mark how's your day going do you  have a minute we want to talk to you

สวัสดีมาร์ค วันนี้ของคุณเป็นอย่างไรบ้าง คุณมีเวลาสักครู่ที่เราอยากคุยกับคุณ

oh hello boss I'm doing well I was  just calling some new customers

โอ้ สวัสดีหัวหน้า ฉันสบายดี ฉันแค่โทรหาลูกค้าใหม่

well we were looking for Ivan's cell phone  he said somebody from this office took it

เรากำลังหาโทรศัพท์มือถือของอีวานที่เขาพูด มีคนจากสำนักงานนี้เอาไป

oh that's a Pity but I don't think that's  possible we never do those kind of things

โอ้ น่าเสียดาย แต่ฉันไม่คิดว่าจะเป็นไปได้ที่เราไม่เคย เราทำสิ่งเหล่านั้น

yeah we know but we want to ask  you anyway did you see anything

ใช่ เรารู้ แต่เราต้องการถามคุณ อย่างไรก็ตาม คุณเห็นอะไรไหม

I mean Patrick told us you were using a new  cell phone maybe you confused or I don't know

ฉันหมายความว่า Patrick บอกเราว่าคุณกำลังใช้โทรศัพท์มือถือเครื่องใหม่ บางทีคุณอาจสับสน หรือฉันไม่รู้

I wish I don't have a new cell  phone I was reading some papers

ฉันหวังว่าฉันจะไม่มีโทรศัพท์เครื่องใหม่ โทรศัพท์มือถือ ฉันกำลังอ่านเอกสารบางฉบับ

but it was not my cell phone it was  Robert's cell phone he bought a new one

แต่มันไม่ใช่โทรศัพท์มือถือของฉัน มันเป็นโทรศัพท์มือถือของ Robert ที่เขาซื้อมาใหม่

and I wasn't using it he was explaining  me how to write some papers properly

และฉันไม่ได้ใช้มัน เขากำลังอธิบายวิธีการเขียนเอกสารอย่างถูกต้อง

Robert okay do you know if that cell  phone is a new one ah expensive one

Robert โอเค คุณรู้ไหมว่าโทรศัพท์มือถือเครื่องนั้น เป็นเครื่องใหม่ ah แพง

to be honest I don't know much about cell  phones that's why I was checking his phone

จริง ๆ ฉันไม่ค่อยรู้เรื่องโทรศัพท์มือถือ นั่นคือเหตุผลที่ฉันตรวจสอบโทรศัพท์ของเขา

but it looked very modern for me I  suppose that's expensive you can ask him

แต่มันดูทันสมัยมากสำหรับฉัน ฉันคิดว่ามันแพง คุณสามารถถามเขาว่า

he was eating his breakfast like an  hour ago he must be working by now

เขากำลังกินอาหารเช้าเหมือนเมื่อชั่วโมงที่แล้ว เขาต้องทำงานแล้ว

thank you so much Mark you helped us  a lot we'll talk to Robert right now

ขอบคุณมาก มาร์ค คุณช่วยเรามาก เราจะคุยกับโรเบิร์ตตอนนี้

yeah sure and I hope you can  find yourself on Ivan good luck

ใช่แน่นอน และฉันหวังว่าคุณจะพบตัวเองในอีวาน โชคดี

of course I'm gonna find the person  who stole it make sure of that bye

แน่นอน ฉันจะหาคนที่ขโมยมันทำ แน่นอนว่าลาก่อน

of course but are you sure somebody's  told your cell phone maybe you forgot it

แต่คุณแน่ใจหรือว่ามีคนบอกโทรศัพท์มือถือของคุณ บางทีคุณอาจลืมมัน

I'm not saying you're lying but maybe you were  using your cell phone and you forgot it somewhere

ฉันไม่ได้บอก คุณกำลังโกหก แต่บางทีคุณอาจใช้โทรศัพท์มือถือและลืมมันไว้ที่ไหนสักแห่ง

and good no if I had lost it or  forgot it somewhere don't you think

และดีไม่ถ้าฉันทำมันหายหรือลืมไว้ที่ใดที่หนึ่งคุณไม่คิด

sure I'm just saying that maybe you have  to look for it very well I don't know

ว่าฉันแค่จะบอกว่าบางทีคุณอาจจะต้องมองหามันอย่างดีฉันไม่รู้

for example last month I was walking fast  because I had to deliver some documents

เช่นเดือนที่แล้วฉันเดินเร็วเพราะฉันต้อง ส่งเอกสารบางอย่าง

I had to go to the bathroom for a  while and then I went back to my office

ฉันต้องเข้าห้องน้ำอยู่พักหนึ่ง จากนั้นฉันก็กลับไปที่สำนักงาน

when I realized I didn't have my cell  phone with me I went crazy I was desperate

เมื่อรู้ว่าไม่มีโทรศัพท์มือถืออยู่กับตัว ฉันแทบบ้า ฉันหมดหวัง

I was going to the boss's office to tell him  about that and that somebody had a stall in it

ฉันจะไปที่สำนักงานของเจ้านายเพื่อบอกเขา ประมาณนั้นและมีคนวางแผงขายของอยู่ในนั้น

but then I remember I went to the bathroom  and that maybe I had left that there

แต่จากนั้นฉันจำได้ว่าฉันไปห้องน้ำและบางทีฉันอาจจะออกจากที่นั่น

so I went to check it and guess  what it was third I was like a fool

ฉันจึงไปตรวจสอบและเดาว่ามันคืออะไร ที่สาม ฉันเหมือนคนโง่

do you think I'm a stupid or what I was using  my cell phone and then I left it in my locker

คุณคิดว่าฉันเป็น ไอ้โง่หรืออะไร ฉันใช้มือถือของฉัน แล้วฉันก็ทิ้งมันไว้ที่ล็อคเกอร์

I believe you Ivan but it's okay if  we go check it out in the bathroom

ฉันเชื่อคุณนะอีวาน แต่ไม่เป็นไร ถ้าเราไปเช็คมันในห้องน้ำ

ah okay let's go but then we'll  call the police I've had enough

โอเค ไปกันเถอะ แต่เดี๋ยวเราจะโทรหาตำรวจ ฉันมี พอแล้ว

you see I told you there's  nothing here called the police now

เห็นไหม ฉันบอกคุณว่าตอนนี้ไม่มีอะไรแล้ว โทรแจ้งตำรวจได้แล้ว

but Ivan isn't that your cell  phone over there check it

แต่อีวานไม่ใช่ว่ามือถือของคุณอยู่ตรงนั้น ดู

hey my cell phone it's so funny right

สิ เฮ้ โทรศัพท์มือถือของฉัน มันตลกมาก ใช่

it was there all this time well um who is  hungry I hope you liked this conversation  

มันอยู่ที่นั่นตลอดเวลา เอ่อ ใครหิว ฉันหวังว่าคุณจะชอบการสนทนานี้

if you could improve your English a little  more please subscribe to the channel and  

หากคุณสามารถปรับปรุงภาษาอังกฤษของคุณได้อีกเล็กน้อย โปรดสมัครรับข้อมูลช่องและ

share this video with a friend and if you  want to support this channel you can join us  

แบ่งปันวิดีโอนี้กับเพื่อน และหากคุณต้องการสนับสนุนช่องนี้ คุณสามารถเข้าร่วมได้ เรา

or click on the super thanks button thank  you very much for your support take care

หรือคลิกที่ปุ่ม super ขอบคุณ ขอบคุณมากสำหรับการสนับสนุนดูแล