Past progressive Conversation (Somebody stole my cellphone) English Conversation Practice

hey good morning Ivan how's your day going  I see you are a little mad what happened

cześć dzień dobry Ivan jak ci mija dzień widzę że jesteś trochę zły co się stało

of course I'm mad boss somebody has  stolen my cell phone I can't find it

oczywiście jestem wściekły szefie ktoś ukradł mój telefon komórkowy nie mogę go znaleźć

oh that's something really bad but are  you sure somebody has a stall in it

och to coś bardzo złego ale czy na pewno ktoś ma stoisko to

I mean maybe you forgot it at your home  or at any other place don't you think

znaczy może zapomniałeś go w swoim domu lub w innym miejscu nie sądzisz, że nie, oczywiście, że

no of course not I know I brought it  from home I'm sure it's not in my house  

okay okay relax okay we're going  to find your cell phone don't worry

nie. twój telefon komórkowy nie martw się

if anybody from this office took it we will  find it now what were you doing when you lost it

jeśli ktoś z tego biura go zabrał zaraz go znajdziemy co robiłeś gdy go zgubiłeś

I'm sorry when somebody stole it  were you using your cell phone

przepraszam jeśli ktoś go ukradł czy korzystałeś z telefonu komórkowego

I was checking myself on this morning but I  left it in my locker and it just disappeared  

Sprawdzałem się dziś rano ale zostawiłem to w mojej szafce i po prostu zniknęło… w

all right then somebody took it  from your locker we'll find it

porządku, potem ktoś zabrał to z twojej szafki, znajdziemy to,

we're going to ask everyone in this office  okay that way we'll find it don't worry

przepytamy wszystkich w tym biurze.

I hope so because it is really  expensive cell phone very expensive

to naprawdę droga komórka bardzo droga

hello Patrick I hope you're doing fine  we had some questions to ask you please

cześć Patryk mam nadzieję że dobrze sobie radzisz mieliśmy kilka pytań do ciebie proszę witaj

hello boss hello Ivan I was  writing some important documents

szefie witaj Ivan Pisałem kilka ważnych dokumentów

but that's okay what happened  why are you so angry Ivan

ale to dobrze co się stało dlaczego jesteś taki zły Ivan

yeah Ivan lost or well he said  somebody stole his cell phone

tak Ivan przegrał albo dobrze powiedział, że ktoś ukradł mu telefon komórkowy

and we're investigating to find who it  was what were you doing when he lost it

i prowadzimy dochodzenie, kto to był, co robiłeś, gdy go zgubił,

I don't know I was working the whole  morning I was writing a document

nie wiem, pracowałem cały ranek, pisałem dokument

and before you arrived I was finishing with  a report do you remember you told me to do it

i zanim przyjechałeś, kończyłem z raport pamiętasz kazałeś mi to zrobić

yeah I remember but we need to find  that cell phone what were you writing

tak pamiętam ale musimy znaleźć ten telefon komórkowy co ty pisałeś

I already told you I was writing some important  documents and a report you told me about

już ci mówiłem pisałem kilka ważnych dokumentów i raport o którym mi mówiłeś

so when you were doing this didn't you  see anything weird or Ivan's cell phone

więc kiedy to robiłeś nie czy widzisz coś dziwnego lub komórkę Ivana

no not really I was working here and  I didn't see anything I'm so sorry

nie tak naprawdę ja tu pracowałem i nic nie widziałem bardzo mi przykro

but it is weird somebody has stolen  something here that never happened boss

ale to dziwne że ktoś ukradł tu coś co nigdy się nie wydarzyło szefie

Ivan maybe you just forgot your cell  phone at home and you don't remember

Ivan może po prostu zapomniałeś swojego telefonu komórkowego w domu i nie pamiętasz, czy

have you already called anybody in your  family to ask if your cell phone is there

dzwoniłeś już do kogoś z rodziny, żeby zapytać, czy masz tam telefon komórkowy, co masz na myśli, mówiąc,

what what do you mean that I was just  inventing the story of my cell phone

że właśnie wymyśliłem historię mojego telefonu komórkowego,

I know somebody took it I was using  myself on this morning when I arrived here

wiem, że ktoś go zabrał, używałem w tym rano jak tu przyjechałem

I was talking on the phone with my sister  and then I was also checking my Instagram

rozmawiałem przez telefon z siostrą, a potem też sprawdzałem Instagrama

I'm not lying somebody took it and  I will find out who did it I promise

nie kłamię ktoś to wziął i dowiem się kto to zrobił obiecuje

well I'm so sorry that happened to you  bro I hope you find it soon good luck

bardzo mi przykro że ci się to przytrafiło brachu, mam nadzieję, że szybko go znajdziesz, powodzenia,

thank you Patrick and if you get to see  something please call us immediately

dziękuję, Patrick, a jeśli coś zobaczysz, proszę natychmiast do nas zadzwonić,

sure boss and now that you mentioned  that I saw Mark texting some minutes ago

oczywiście, szefie, a teraz, kiedy wspomniałeś, że widziałem, jak Mark pisał SMS-y kilka minut temu,

he was using a new cell phone I'm  not saying that he stole it but

używał nowego telefonu komórkowego. Nie mówię że go ukradł, ale

maybe he confused or just wanted to  prank you I don't know you can ask him

może był zdezorientowany lub po prostu chciał ci zrobić kawał Nie wiem, możesz go zapytać, dziękuję,

thank you we'll ask him right now  thank you so much for your help Patrick

zaraz go zapytamy, bardzo dziękuję za pomoc Patrick

hello Mark how's your day going do you  have a minute we want to talk to you

cześć Mark, jak ci mija dzień masz  za chwilę chcemy z tobą porozmawiać

oh hello boss I'm doing well I was  just calling some new customers

oh witaj szefie mam się dobrze Właśnie dzwoniłem do nowych klientów

well we were looking for Ivan's cell phone  he said somebody from this office took it

no cóż szukaliśmy telefonu komórkowego Ivana powiedział że ktoś z tego biura go zabrał

oh that's a Pity but I don't think that's  possible we never do those kind of things

och szkoda ale nie wydaje mi się to możliwe nigdy nie robimy takich rzeczy,

yeah we know but we want to ask  you anyway did you see anything

tak, wiemy, ale i tak chcemy cię zapytać, czy coś widziałeś, to

I mean Patrick told us you were using a new  cell phone maybe you confused or I don't know

znaczy, Patrick powiedział nam, że używasz nowego telefonu komórkowego, może się mylisz lub nie wiem.

I wish I don't have a new cell  phone I was reading some papers

Szkoda, że ​​nie mam nowy telefon komórkowy Czytałem jakieś gazety,

but it was not my cell phone it was  Robert's cell phone he bought a new one

ale to nie był mój telefon komórkowy, to był telefon komórkowy Roberta, który kupił nowy

and I wasn't using it he was explaining  me how to write some papers properly

i nie używałem go, wyjaśniał mi, jak poprawnie pisać niektóre dokumenty,

Robert okay do you know if that cell  phone is a new one ah expensive one

Robert dobrze, czy wiesz, czy ta komórka telefon jest nowy drogi szczerze mówiąc

to be honest I don't know much about cell  phones that's why I was checking his phone

nie znam się za bardzo na telefonach komórkowych dlatego sprawdzałem jego telefon

but it looked very modern for me I  suppose that's expensive you can ask him

ale dla mnie wyglądał na bardzo nowoczesny Przypuszczam że jest drogi możesz go zapytać czy

he was eating his breakfast like an  hour ago he must be working by now

jadł śniadanie od godziny temu musi już pracować

thank you so much Mark you helped us  a lot we'll talk to Robert right now

dziękuję bardzo Mark bardzo nam pomogłeś zaraz porozmawiamy z Robertem tak

yeah sure and I hope you can  find yourself on Ivan good luck

jasne i mam nadzieję że znajdziesz się na Ivanie powodzenia

of course I'm gonna find the person  who stole it make sure of that bye

oczywiście znajdę osobę która to ukradła oczywiście do widzenia,

of course but are you sure somebody's  told your cell phone maybe you forgot it

ale czy jesteś pewien, że ktoś powiedział ci o telefonie komórkowym, może zapomniałeś,

I'm not saying you're lying but maybe you were  using your cell phone and you forgot it somewhere

nie mówię, że kłamiesz, ale może korzystałeś z telefonu komórkowego

and good no if I had lost it or  forgot it somewhere don't you think

i gdzieś go zapomniałeś lub gdzieś zapomniałem, nie sądzisz, że na

sure I'm just saying that maybe you have  to look for it very well I don't know

pewno mówię tylko, że może trzeba go bardzo dobrze poszukać. Nie wiem,

for example last month I was walking fast  because I had to deliver some documents

na przykład w zeszłym miesiącu szedłem szybko, ponieważ musiałem dostarczyć dokumenty, do których

I had to go to the bathroom for a  while and then I went back to my office

musiałem iść przez chwilę w łazience, a potem wróciłem do biura,

when I realized I didn't have my cell  phone with me I went crazy I was desperate

kiedy zorientowałem się, że nie mam przy sobie telefonu komórkowego. Oszalałem, byłem zdesperowany.

I was going to the boss's office to tell him  about that and that somebody had a stall in it

Idę do biura szefa, żeby mu o tym powiedzieć i że ktoś ma stragan ale

but then I remember I went to the bathroom  and that maybe I had left that there

potem przypominam sobie, że poszedłem do łazienki i że może to tam zostawiłem,

so I went to check it and guess  what it was third I was like a fool

więc poszedłem to sprawdzić i zgadnij, co to było po trzecie, byłem jak głupiec, czy

do you think I'm a stupid or what I was using  my cell phone and then I left it in my locker

myślisz, że jestem głupi, czy też używałem mojego telefon komórkowy, a potem zostawiłem go w mojej szafce

I believe you Ivan but it's okay if  we go check it out in the bathroom

Wierzę ci Ivan, ale w porządku, jeśli pójdziemy to sprawdzić w łazience,

ah okay let's go but then we'll  call the police I've had enough

ah dobrze, chodźmy, ale potem zadzwonimy na policję. Mam dość,

you see I told you there's  nothing here called the police now

widzisz, powiedziałem ci, że nie ma nic dzwoniłem teraz na policję,

but Ivan isn't that your cell  phone over there check it

ale Iwan nie jest twoim telefonem komórkowym tam sprawdź

hey my cell phone it's so funny right

hej mój telefon komórkowy jest taki zabawny prawda

it was there all this time well um who is  hungry I hope you liked this conversation  

był tam przez cały ten czas cóż um kto jest głodny Mam nadzieję, że podobała ci się ta rozmowa

if you could improve your English a little  more please subscribe to the channel and  

jeśli mógłbyś poprawić swój angielski a jeszcze trochę zasubskrybuj kanał i

share this video with a friend and if you  want to support this channel you can join us  

udostępnij ten film znajomemu, a jeśli chcesz wesprzeć ten kanał, możesz do nas dołączyć

or click on the super thanks button thank  you very much for your support take care

lub kliknąć przycisk superpodziękowań dziękuję bardzo za wsparcie, uważaj