Improve English Speaking Skills Everyday (Tips to speak in English) English Conversation Practice

94,123 views ・ 2023-08-21

Learn English with Tangerine Academy


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo.

00:01
hello teacher long time no see you how  are you don't you have classes today
0
1380
6780
olá professor muito tempo sem te ver como vai você não tem aulas hoje
00:11
good morning Ryan yeah I haven't seen  you since intermediate level I think
1
11280
6720
bom dia Ryan sim eu não te vejo desde o nível intermediário eu acho
00:20
wow yeah you're right well now I'm in  advanced level I'm about to graduate teacher  
2
20880
8460
uau sim você está bem agora estou no nível avançado estou prestes para o professor graduado
00:30
that's amazing congratulations soon you  could also teach English if you want
3
30960
7140
isso é incrível parabéns em breve você também poderia ensinar inglês se quiser
00:41
who knows I am good at grammar  listening speaking and writing
4
41040
6300
quem sabe eu sou bom em gramática ouvindo falar e escrever
00:50
yeah you are a good student and I suppose  you also know a lot about idioms now
5
50760
7560
sim você é um bom aluno e suponho que também saiba muito sobre expressões idiomáticas agora
01:00
idioms what is that I have never  heard about that before teacher
6
60660
6540
expressões idiomáticas o que é isso eu nunca ouvi falar disso antes professor
01:10
seriously I can't believe it idioms  are really important to speak English
7
70740
6480
sério não acredito que expressões idiomáticas são realmente importantes para falar inglês
01:20
important I don't think so I know  everything I mean advanced level
8
80400
7200
importante acho que não sei tudo quero dizer nível avançado
01:30
yeah but good and you like to speak English like  
9
90600
3120
sim mas bom e você gosta de falar inglês como
01:33
a native English speaker then  you need to learn about idioms  
10
93720
4500
um falante nativo de inglês então você precisa para aprender sobre expressões idiomáticas
01:40
oh really um I'm not sure I can speak English  very well teacher what are these idioms an idiom  
11
100080
10920
realmente não tenho certeza se sei falar inglês muito bem professor o que são essas expressões idiomáticas uma
01:51
is an expression or phrase whose meaning does  not relate to the literal meaning of its words
12
111000
6120
expressão ou frase cujo significado não se relaciona com o significado literal de suas palavras
01:59
in other words idioms mean something  different than the individual words
13
119820
7440
em outras palavras expressões idiomáticas significam algo diferente de as palavras individuais
02:09
students often confuse idioms with Proverbs  however these are two different things
14
129660
6960
os alunos muitas vezes confundem expressões idiomáticas com Provérbios
02:19
Proverbs are well known for stating a piece  of advice or general fact and for example
15
139080
7620
, no entanto, essas são duas coisas
02:28
a picture is worth a thousand  words is a proverb uh General truth
16
148920
7260
diferentes .
02:38
the idiom bite off more than you can chew what you  meant is that you are trying to do something that  
17
158640
6900
você pode mastigar o que você quis dizer é que você está tentando fazer algo que
02:45
is too hard for you oh now I get it yeah I've  heard about that I remember now tell me more
18
165540
10920
é muito difícil para você oh agora eu entendi sim eu ouvi falar disso eu me lembro agora me diga mais
02:58
why use idioms in sentences I think  that is a very interesting question
19
178980
6420
por que usar expressões idiomáticas em frases eu acho isso muito interessante idiomas de perguntas
03:08
idioms may add personality to  your work or speaking idioms  
20
188220
5460
podem adicionar personalidade ao seu trabalho ou idiomas de fala
03:13
can also be used to come with sarcasm or puns  
21
193680
3360
também podem ser usados ​​para vir com sarcasmo ou trocadilhos
03:18
and as I told you before if you want to speak like  a native English speaker you have to learn them
22
198600
6840
e, como eu disse antes, se você quiser falar como um falante nativo de inglês, precisará aprendê-los
03:28
I will give you more examples so  pay attention please let's see
23
208320
6360
. atenção por favor vamos ver
03:37
for example do you know what hit the  sack is I suppose you've heard it
24
217920
7140
por exemplo você sabe o que é bater no saco eu suponho que você já ouviu isso é
03:47
that's easy of course I know that  it's boxing when you punch the sack
25
227700
7080
fácil claro eu sei que é boxe quando você soca o saco
03:57
yeah but as an idiom it means go to sleep  for example I'm gonna hit the sack I'm tired  
26
237840
8520
sim mas como uma expressão significa ir dormir por exemplo eu sou vou dormir estou cansado
04:07
it means I'm going to bed that's an  idiom it means something different
27
247500
6300
significa que estou indo para a cama isso é uma expressão significa algo diferente isso
04:17
that's very interesting please tell  me more examples I want to know idioms
28
257340
7260
é muito interessante por favor me dê mais exemplos eu quero saber expressões idiomáticas
04:27
all right I will tell you some important  idioms for example don't cry over spilled milk
29
267420
7920
bem vou lhe dizer algumas expressões idiomáticas importantes por exemplo não chorar sobre o leite derramado
04:37
it means don't cry over what has happened  as it cannot be fixed for example
30
277560
6960
significa não chorar sobre o que aconteceu, pois não pode ser consertado, por exemplo,
04:47
Walter failed his exam but his dad came and said  just one thing son don't cry over spilled milk  
31
287220
8700
Walter falhou no exame, mas seu pai veio e disse apenas uma coisa, filho, não chore sobre o leite derramado,
04:57
every cloud has a silver lining it means bad  things one day eventually lead to good things  
32
297240
7920
cada nuvem tem um lado positivo, isso significa coisas ruins um dia eventualmente levam a coisas boas
05:06
for example yesterday your phone was stolen  but today you found ten thousand dollars
33
306960
7260
por exemplo ontem seu telefone foi roubado mas hoje você encontrou dez mil dólares
05:16
it is rightly said that every cloud has  a silver lining another one burn Square
34
316440
7740
é dito com razão que toda nuvem tem um lado positivo outra queima Quadrado
05:26
it means being direct or fair for example to  tell you fair in a square I cheated on you
35
326220
7680
significa ser direto ou justo por exemplo para lhe dizer justo em um quadrado, eu traí você,
05:36
having an ASAP this leave it means  have an advantage or a future purposes
36
336420
7140
tendo um ASAP, isso significa ter uma vantagem ou propósitos futuros
05:46
Brian kept quiet at the board meeting who knew  he had a nice hidden opposite lift the whole time
37
346020
7620
Brian ficou quieto na reunião do conselho, que sabia que ele tinha um bom elevador oposto oculto o tempo todo
05:56
draw the line it means to stop before a  point where something okay gets not okay
38
356040
7140
traçar a linha significa parar antes de um ponto onde algo está bem não fica bem
06:05
hey buddy that's enough draw the line  before someone comes and beats you to a pulp
39
365580
6780
ei amigo já chega estabeleça a linha antes que alguém venha e bata em você até virar uma polpa
06:15
easier said than done one of my favorites  it means not as easy as it appears to be
40
375300
8340
mais fácil falar do que fazer um dos meus favoritos significa não tão fácil quanto parece ouvir
06:25
listen losing weight is easier said  than done many people lack commitment
41
385800
6660
perder peso é mais fácil falar do que fazer muitas pessoas falta de compromisso
06:35
break a leg it means saying  good luck to someone for example
42
395040
7440
quebrar uma perna significa dizer boa sorte para alguém por exemplo
06:45
Hey Barry it's time for you to get on the  stage and present your monologue break a leg
43
405420
7380
Hey Barry é hora de você subir no palco e apresentar seu monólogo quebrar uma perna
06:54
Fish Out of Water it means to be  out of your comfort zone for example
44
414960
7620
peixe fora d'água significa estar fora da sua zona de conforto por exemplo
07:05
Tom felt like a fish out of water when his  girlfriend took him to Star Wars convention
45
425400
7020
Tom sentiu vontade um peixe fora d'água quando sua namorada o levou para a convenção de Star Wars
07:15
go the extra mile it means to  make an extra effort for example
46
435060
6960
vá além significa fazer um esforço extra por exemplo
07:24
he was willing to go the extra mile for  the love of his life Mia um what else
47
444540
7380
ele estava disposto a ir além pelo amor de sua vida Mia hum o que mais
07:34
do not see the wood for the trees to be so  involved in triple matters that you don't get the  
48
454800
7380
não vejo a floresta para as árvores estarem tão envolvidas em assuntos triplos que você não entende os
07:42
important facts he always argues on the silliest  topics it's like he can't see wood for the trees  
49
462180
10440
fatos importantes ele sempre discute sobre os tópicos mais tolos é como se ele não pudesse ver a madeira para as árvores
07:54
lose your marbles it means to go insane you  have lost your marbles what are you doing  
50
474600
7980
perder suas bolas de gude significa enlouquecer você perdeu suas bolas de gude o que você está fazendo
08:04
crying wolf it means to ask  for help when you don't need it
51
484140
5940
lobo chorando significa pedir ajuda quando você não precisa
08:13
for example you have cried wolf so  many times that No One Believes you now
52
493860
6540
por exemplo você chorou lobo tantas vezes que ninguém acredita que você agora
08:23
has bigger fish to fry it means  has more important work to do
53
503940
6780
tem peixes maiores para fritar isso significa que tem um trabalho mais importante a fazer
08:33
for example please don't bother me today  with any calls I have bigger fish to fry
54
513480
7380
por exemplo, por favor, não me incomode hoje com nenhuma chamada eu tenho peixes maiores para fritar
08:43
look before you leap it means calculate the  risks before the bouncing Towers the possibility  
55
523680
7740
olhe antes de pular significa calcular os riscos antes das torres saltitantes a possibilidade de
08:53
you can't just sell all of your shirts when  the market is slow look before you leap
56
533100
6720
você não poder simplesmente vender todas as suas camisas quando o mercado está lento olhe antes você pula
09:03
take it with a grain of salt it  means don't take it too seriously
57
543000
6360
pegue com um grão de sal significa não leve muito a sério
09:13
for example she tells great Tales but we  take whatever she says with a grain of salt
58
553020
7380
por exemplo ela conta ótimas histórias mas nós aceitamos tudo o que ela diz com um grão de sal
09:22
the best thing since sliced bread  it means a really good invention
59
562500
7140
a melhor coisa desde o pão fatiado significa uma invenção muito boa
09:32
for example Bluetooth is officially  the best thing since a sliced bread
60
572340
6900
por exemplo Bluetooth é oficialmente a melhor coisa desde que um pão fatiado
09:42
bite off more than you can chew it means take on  a difficult work that is beyond your capabilities  
61
582240
7860
morde mais do que você pode mastigar significa assumir um trabalho difícil que está além de suas capacidades
09:52
Andrew said he was going to work hard but he bit  off more than he can chew and now he can't leave
62
592020
7860
Andrew disse que iria trabalhar duro, mas ele mordeu mais do que pode mastigar e agora ele pode ' t deixar
10:02
go back to the drawing board it means start over
63
602520
5520
voltar para a prancheta significa começar de novo
10:11
it is not too late to go back to the  drawing board and access your mistakes
64
611820
6600
não é tarde demais para voltar para a prancheta e acessar seus erros
10:21
call it a day it means stop working on something
65
621900
5940
encerrar o dia significa parar de trabalhar em algo
10:31
oh so what we didn't complete the puzzle today  let's call it a day and come back again tomorrow
66
631560
7020
oh então o que não completamos o quebra-cabeça hoje vamos termine o dia e volte amanhã
10:41
the last one twist someone's  arm it means to convince someone
67
641520
7080
o último torcer o braço de alguém significa convencer alguém que
10:51
I was not planning to come to the party but  
68
651420
3000
eu não estava planejando vir para a festa mas
10:54
by remaining meme of all the  good food you twisted my arm
69
654420
4200
permanecendo meme de toda a boa comida você torceu meu braço
11:01
that was very useful teacher so that's  it aren't there more idioms to learn
70
661380
6600
isso foi muito útil professor então é isso não há mais idiomas para aprender,
11:10
there are many more to learn but we can do it in  the next video if you want it I hope you liked  
71
670860
10260
há muito mais para aprender, mas podemos fazê-lo no próximo vídeo, se você quiser, espero que tenha gostado
11:21
this conversation if you could improve your  English a little more please subscribe to the  
72
681120
5460
desta conversa, se puder melhorar um pouco mais o seu inglês, inscreva-se no
11:26
channel and share this video with a friend  and if you want to support this channel you  
73
686580
5220
canal e compartilhe isso vídeo com um amigo e se você quiser apoiar este canal você
11:31
can join us or click on the super thanks button  thank you very much for your support take care
74
691800
7920
pode se juntar a nós ou clicar no botão super obrigado muito obrigado pelo seu apoio cuide-se
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7