Improve English Speaking Skills Everyday (Tips to speak in English) English Conversation Practice

hello teacher long time no see you how  are you don't you have classes today

cześć nauczycielu dawno się nie widzieliśmy jak się masz nie masz dzisiaj zajęć

good morning Ryan yeah I haven't seen  you since intermediate level I think

dzień dobry Ryan tak nie widziałem cię od poziomu średniozaawansowanego myślę

wow yeah you're right well now I'm in  advanced level I'm about to graduate teacher  

wow tak masz rację teraz jestem na poziomie zaawansowanym mniej więcej nauczycielowi dyplomowanemu

that's amazing congratulations soon you  could also teach English if you want

to niesamowite gratulacje wkrótce możesz też uczyć angielskiego, jeśli chcesz

who knows I am good at grammar  listening speaking and writing

kto wie, że jestem dobry w gramatyce słuchanie mówienie i pisanie

yeah you are a good student and I suppose  you also know a lot about idioms now

tak, jesteś dobrym uczniem i przypuszczam, że wiesz też dużo o idiomach teraz

idioms what is that I have never  heard about that before teacher

idiomy czego ja nigdy nie miałem słyszałem o tym przed nauczycielem

seriously I can't believe it idioms  are really important to speak English

poważnie nie mogę uwierzyć, że idiomy są naprawdę ważne, aby mówić po angielsku

important I don't think so I know  everything I mean advanced level

ważne nie wydaje mi się, więc wiem wszystko mam na myśli poziom zaawansowany

yeah but good and you like to speak English like  

tak, ale dobrze i lubisz mówić po angielsku jak

a native English speaker then  you need to learn about idioms  

native speaker, więc potrzebujesz uczyć się o idiomach

oh really um I'm not sure I can speak English  very well teacher what are these idioms an idiom  

oh naprawdę um nie jestem pewien czy dobrze mówię po angielsku nauczycielu co to za idiomy idiom

is an expression or phrase whose meaning does  not relate to the literal meaning of its words

to wyrażenie lub fraza, której znaczenie nie odnosi się do dosłownego znaczenia jego słów

in other words idioms mean something  different than the individual words

innymi słowy idiomy oznaczają coś innego niż poszczególne słowa

students often confuse idioms with Proverbs  however these are two different things

uczniowie często mylą idiomy z Przysłowiami jednak są to dwie różne rzeczy

Proverbs are well known for stating a piece  of advice or general fact and for example

Przysłowia są dobrze znane z udzielania rad lub ogólnych faktów i na przykład

a picture is worth a thousand  words is a proverb uh General truth

obraz jest wart tysiąca słów to przysłowie uh Ogólna prawda

the idiom bite off more than you can chew what you  meant is that you are trying to do something that  

idiom odgryza więcej niż możesz przeżuć co miałeś na myśli to, że próbujesz zrobić coś, co

is too hard for you oh now I get it yeah I've  heard about that I remember now tell me more

jest dla ciebie za trudne och teraz rozumiem tak słyszałem o tym teraz pamiętam powiedz mi więcej

why use idioms in sentences I think  that is a very interesting question

po co używać idiomów w zdaniach myślę, że to bardzo interesujące idiomy pytające

idioms may add personality to  your work or speaking idioms  

mogą dodać osobowości twojej pracy lub idiomom mówiącym

can also be used to come with sarcasm or puns  

mogą być również używane z sarkazmem lub kalamburami

and as I told you before if you want to speak like  a native English speaker you have to learn them

i jak już ci powiedziałem, jeśli chcesz mówić jak native speaker, musisz się ich nauczyć

I will give you more examples so  pay attention please let's see

Podam ci więcej przykładów, więc płać uwaga proszę zobaczmy

for example do you know what hit the  sack is I suppose you've heard it

na przykład czy wiesz, co to jest uderzenie w worek Przypuszczam, że słyszałeś to

that's easy of course I know that  it's boxing when you punch the sack

jest łatwe, oczywiście, wiem, że to boks, kiedy uderzasz w worek

yeah but as an idiom it means go to sleep  for example I'm gonna hit the sack I'm tired  

tak, ale jako idiom oznacza to idiom idź spać, na przykład jestem idę spać jestem zmęczony

it means I'm going to bed that's an  idiom it means something different

to znaczy, że idę spać to idiom to znaczy coś innego

that's very interesting please tell  me more examples I want to know idioms

to jest bardzo interesujące proszę podaj więcej przykładów chcę znać idiomy

all right I will tell you some important  idioms for example don't cry over spilled milk

w porządku powiem ci kilka ważnych idiomów na przykład nie płacz nad rozlanym mlekiem

it means don't cry over what has happened  as it cannot be fixed for example

to znaczy nie płacz nad tym co się stało bo nie da się tego naprawić na przykład

Walter failed his exam but his dad came and said  just one thing son don't cry over spilled milk  

Walter oblał egzamin ale jego tata przyszedł i powiedział tylko jedno synu nie płacz nad rozlanym mlekiem

every cloud has a silver lining it means bad  things one day eventually lead to good things  

każda chmura ma pozytywne znaczenie złe rzeczy pewnego dnia ostatecznie prowadzą do dobrych rzeczy

for example yesterday your phone was stolen  but today you found ten thousand dollars

na przykład wczoraj twój telefon został skradziony ale dzisiaj znalazłeś dziesięć tysięcy dolarów

it is rightly said that every cloud has  a silver lining another one burn Square

słusznie mówi się, że każda chmura ma srebrną podszewkę inna spalić Kwadrat

it means being direct or fair for example to  tell you fair in a square I cheated on you

to znaczy być bezpośrednim lub uczciwym na przykład mówić ci uczciwie w kwadracie zdradziłem cię

having an ASAP this leave it means  have an advantage or a future purposes

mając ASAP to urlop oznacza mieć przewagę lub przyszłe cele

Brian kept quiet at the board meeting who knew  he had a nice hidden opposite lift the whole time

Brian milczał na posiedzeniu zarządu, który wiedział, że ma fajną ukrytą przeciwną windę przez cały czas

draw the line it means to stop before a  point where something okay gets not okay

rysuj linię oznacza to zatrzymanie się przed punktem gdzie coś w porządku staje się nie w porządku

hey buddy that's enough draw the line  before someone comes and beats you to a pulp

hej kolego wystarczy wytyczyć granicę zanim ktoś przyjdzie i zbije cię na miazgę

easier said than done one of my favorites  it means not as easy as it appears to be

łatwiej powiedzieć niż zrobić jedna z moich ulubionych to znaczy nie tak łatwo jak się wydaje słuchaj

listen losing weight is easier said  than done many people lack commitment

schudnąć łatwiej powiedzieć niż zrobić wielu ludzi brak zaangażowania

break a leg it means saying  good luck to someone for example

złamać nogę oznacza to np. powiedzenie komuś powodzenia

Hey Barry it's time for you to get on the  stage and present your monologue break a leg

Hej Barry czas abyś wszedł na scenę i zaprezentował swój monolog złamać nogę

Fish Out of Water it means to be  out of your comfort zone for example

Fish Out of Water to np. wyjście ze swojej strefy komfortu

Tom felt like a fish out of water when his  girlfriend took him to Star Wars convention

Tom miał ochotę ryba z wody, kiedy jego dziewczyna zabrała go na konwent Gwiezdnych Wojen,

go the extra mile it means to  make an extra effort for example

idź o krok dalej, co oznacza dodatkowy wysiłek, na przykład

he was willing to go the extra mile for  the love of his life Mia um what else

był gotów zrobić wszystko dla miłości swojego życia Mia um, co jeszcze

do not see the wood for the trees to be so  involved in triple matters that you don't get the  

nie widać drewna żeby drzewa były tak uwikłane w potrójne sprawy że nie pojmujesz

important facts he always argues on the silliest  topics it's like he can't see wood for the trees  

ważnych faktów on zawsze kłóci się na najgłupsze tematy to tak jakby nie widział drewna bo drzewa

lose your marbles it means to go insane you  have lost your marbles what are you doing  

gubią twoje kulki to znaczy zwariować straciłeś swoje kulki co robisz

crying wolf it means to ask  for help when you don't need it

płaczący wilk to znaczy prosić o pomoc kiedy jej nie potrzebujesz

for example you have cried wolf so  many times that No One Believes you now

na przykład płakałeś wilk tyle razy że nikt nie wierzy że masz teraz

has bigger fish to fry it means  has more important work to do

większą rybę do usmażenia to znaczy że masz ważniejszą pracę do wykonania

for example please don't bother me today  with any calls I have bigger fish to fry

na przykład proszę nie zawracaj mi dzisiaj głowy telefonami mam większe ryby do usmażenia

look before you leap it means calculate the  risks before the bouncing Towers the possibility  

spójrz zanim skoczysz to oznacza oblicz ryzyko przed podskakującymi wieżami możliwość

you can't just sell all of your shirts when  the market is slow look before you leap

nie możesz tak po prostu sprzedać wszystkich swoich koszul gdy rynek jest wolny spójrz wcześniej skaczesz

take it with a grain of salt it  means don't take it too seriously

bierz to z przymrużeniem oka to znaczy nie bierz tego zbyt poważnie

for example she tells great Tales but we  take whatever she says with a grain of salt

na przykład ona opowiada wspaniałe Opowieści ale my bierzemy wszystko co ona mówi z przymrużeniem oka

the best thing since sliced bread  it means a really good invention

najlepsza rzecz od krojonego chleba to znaczy naprawdę dobry wynalazek

for example Bluetooth is officially  the best thing since a sliced bread

na przykład Bluetooth jest oficjalnie najlepszą rzeczą od czasu, gdy pokrojony chleb

bite off more than you can chew it means take on  a difficult work that is beyond your capabilities  

gryzie więcej niż możesz przeżuć oznacza podjęcie trudnej pracy, która przekracza twoje możliwości

Andrew said he was going to work hard but he bit  off more than he can chew and now he can't leave

Andrew powiedział, że będzie ciężko pracował, ale odgryzł więcej, niż może przeżuć i teraz może' t wyjdź

go back to the drawing board it means start over

wróć do deski kreślarskiej to znaczy zacznij od nowa

it is not too late to go back to the  drawing board and access your mistakes

nie jest za późno by wrócić do deski kreślarskiej i mieć dostęp do swoich błędów

call it a day it means stop working on something

nazwij to dniem to znaczy przestać nad czymś pracować

oh so what we didn't complete the puzzle today  let's call it a day and come back again tomorrow

oh więc czego nie dokończyliśmy dzisiaj układanki chodźmy daj sobie spokój i wróć jutro

the last one twist someone's  arm it means to convince someone

ostatni wykręć czyjąś rękę to znaczy przekonać kogoś

I was not planning to come to the party but  

nie planowałem iść na imprezę ale

by remaining meme of all the  good food you twisted my arm

pozostając memem o całym dobrym jedzeniu wykręciłeś mi rękę

that was very useful teacher so that's  it aren't there more idioms to learn

to było bardzo przydatne nauczycielu więc to tyle czy nie ma więcej idiomów do nauczenia się

there are many more to learn but we can do it in  the next video if you want it I hope you liked  

jest o wiele więcej do nauczenia się, ale możemy to zrobić w następnym filmie, jeśli chcesz. Mam nadzieję, że podobała ci się

this conversation if you could improve your  English a little more please subscribe to the  

ta rozmowa, jeśli możesz poprawić trochę swój angielski, zasubskrybuj kanał

channel and share this video with a friend  and if you want to support this channel you  

i udostępnij wideo z przyjacielem i jeśli chcesz wesprzeć ten kanał, możesz

can join us or click on the super thanks button  thank you very much for your support take care

do nas dołączyć lub kliknąć przycisk superpodziękowania dziękuję bardzo za wsparcie uważaj