Improve English Speaking Skills Everyday (Tips to speak in English) English Conversation Practice

94,123 views ・ 2023-08-21

Learn English with Tangerine Academy


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo.

00:01
hello teacher long time no see you how  are you don't you have classes today
0
1380
6780
hola maestro mucho tiempo sin verte como estas no tienes clases hoy
00:11
good morning Ryan yeah I haven't seen  you since intermediate level I think
1
11280
6720
buenos dias ryan si no te he visto desde nivel intermedio creo
00:20
wow yeah you're right well now I'm in  advanced level I'm about to graduate teacher  
2
20880
8460
wow si tienes razon bien ahora estoy en nivel avanzado estoy a punto para graduarme profesor
00:30
that's amazing congratulations soon you  could also teach English if you want
3
30960
7140
eso es increíble felicitaciones pronto también podrías enseñar inglés si quieres
00:41
who knows I am good at grammar  listening speaking and writing
4
41040
6300
quién sabe Soy bueno en gramática escuchando hablando y escribiendo
00:50
yeah you are a good student and I suppose  you also know a lot about idioms now
5
50760
7560
sí eres un buen estudiante y supongo que también sabes mucho sobre modismos ahora
01:00
idioms what is that I have never  heard about that before teacher
6
60660
6540
modismos qué es lo que nunca he Escuché sobre eso antes del maestro,
01:10
seriously I can't believe it idioms  are really important to speak English
7
70740
6480
en serio, no puedo creerlo, las expresiones son realmente importantes para hablar inglés,
01:20
important I don't think so I know  everything I mean advanced level
8
80400
7200
importante, no lo creo, lo sé todo, quiero decir, nivel avanzado,
01:30
yeah but good and you like to speak English like  
9
90600
3120
sí, pero bueno, y te gusta hablar inglés como
01:33
a native English speaker then  you need to learn about idioms  
10
93720
4500
un hablante nativo de inglés, entonces necesitas para aprender sobre modismos
01:40
oh really um I'm not sure I can speak English  very well teacher what are these idioms an idiom  
11
100080
10920
oh realmente um no estoy seguro de poder hablar inglés muy bien maestro ¿qué son estos modismos? un modismo
01:51
is an expression or phrase whose meaning does  not relate to the literal meaning of its words
12
111000
6120
es una expresión o frase cuyo significado no se relaciona con el significado literal de sus palabras
01:59
in other words idioms mean something  different than the individual words
13
119820
7440
en otras palabras los modismos significan algo diferente a las palabras individuales
02:09
students often confuse idioms with Proverbs  however these are two different things
14
129660
6960
los estudiantes a menudo confunden modismos con proverbios, sin embargo, estas son dos cosas diferentes,
02:19
Proverbs are well known for stating a piece  of advice or general fact and for example
15
139080
7620
los proverbios son bien conocidos por dar un consejo o un hecho general y, por ejemplo,
02:28
a picture is worth a thousand  words is a proverb uh General truth
16
148920
7260
una imagen vale más que mil palabras es un proverbio, eh, la verdad general,
02:38
the idiom bite off more than you can chew what you  meant is that you are trying to do something that  
17
158640
6900
el modismo muerde más de puedes masticar lo que quisiste decir es que estás tratando de hacer algo que
02:45
is too hard for you oh now I get it yeah I've  heard about that I remember now tell me more
18
165540
10920
es demasiado difícil para ti oh ahora lo entiendo sí he oído hablar de eso lo recuerdo ahora cuéntame más
02:58
why use idioms in sentences I think  that is a very interesting question
19
178980
6420
por qué usar modismos en oraciones creo que es muy interesante los modismos de preguntas
03:08
idioms may add personality to  your work or speaking idioms  
20
188220
5460
pueden agregar personalidad a su trabajo o los modismos hablados
03:13
can also be used to come with sarcasm or puns  
21
193680
3360
también se pueden usar para venir con sarcasmo o juegos de palabras
03:18
and as I told you before if you want to speak like  a native English speaker you have to learn them
22
198600
6840
y, como le dije antes, si quiere hablar como un hablante nativo de inglés, debe aprenderlos. Le daré
03:28
I will give you more examples so  pay attention please let's see
23
208320
6360
más ejemplos, así que pague atención, por favor, veamos,
03:37
for example do you know what hit the  sack is I suppose you've heard it
24
217920
7140
por ejemplo, ¿sabes lo que es golpear el saco? Supongo que lo has escuchado. Eso
03:47
that's easy of course I know that  it's boxing when you punch the sack
25
227700
7080
es fácil, por supuesto . Sé que es boxeo cuando golpeas el saco.
03:57
yeah but as an idiom it means go to sleep  for example I'm gonna hit the sack I'm tired  
26
237840
8520
voy a irme a la cama estoy cansado
04:07
it means I'm going to bed that's an  idiom it means something different
27
247500
6300
significa que me voy a la cama eso es un modismo significa algo diferente
04:17
that's very interesting please tell  me more examples I want to know idioms
28
257340
7260
que es muy interesante por favor dime más ejemplos quiero saber modismos
04:27
all right I will tell you some important  idioms for example don't cry over spilled milk
29
267420
7920
bien te diré algunos modismos importantes por ejemplo no llorar por la leche derramada
04:37
it means don't cry over what has happened  as it cannot be fixed for example
30
277560
6960
significa no llorar por lo que ha pasado ya que no se puede arreglar, por ejemplo,
04:47
Walter failed his exam but his dad came and said  just one thing son don't cry over spilled milk  
31
287220
8700
Walter reprobó su examen, pero su padre vino y dijo solo una cosa, hijo, no llores por la leche derramada,
04:57
every cloud has a silver lining it means bad  things one day eventually lead to good things  
32
297240
7920
cada nube tiene un resquicio de esperanza, significa las cosas malas un día eventualmente conducen a cosas buenas,
05:06
for example yesterday your phone was stolen  but today you found ten thousand dollars
33
306960
7260
por ejemplo, ayer te robaron el teléfono, pero hoy encontraste diez mil dólares,
05:16
it is rightly said that every cloud has  a silver lining another one burn Square
34
316440
7740
se dice con razón que cada nube tiene un lado positivo
05:26
it means being direct or fair for example to  tell you fair in a square I cheated on you
35
326220
7680
, otra se quema. en un cuadrado te engañé
05:36
having an ASAP this leave it means  have an advantage or a future purposes
36
336420
7140
tener un ASAP esta licencia significa tener una ventaja o propósitos futuros
05:46
Brian kept quiet at the board meeting who knew  he had a nice hidden opposite lift the whole time
37
346020
7620
Brian se mantuvo callado en la reunión de la junta que sabía que tenía un lindo ascensor opuesto escondido todo el tiempo
05:56
draw the line it means to stop before a  point where something okay gets not okay
38
356040
7140
dibujar la línea significa detenerse antes de un punto donde algo que está bien no está bien,
06:05
hey buddy that's enough draw the line  before someone comes and beats you to a pulp
39
365580
6780
amigo, eso es suficiente, traza la línea antes de que alguien venga y te golpee hasta convertirte en pulpa.
06:15
easier said than done one of my favorites  it means not as easy as it appears to be
40
375300
8340
Es más fácil decirlo que hacerlo. uno de mis favoritos significa que no es tan fácil como parece.
06:25
listen losing weight is easier said  than done many people lack commitment
41
385800
6660
falta de compromiso
06:35
break a leg it means saying  good luck to someone for example
42
395040
7440
romperse una pierna significa desear buena suerte a alguien, por ejemplo,
06:45
Hey Barry it's time for you to get on the  stage and present your monologue break a leg
43
405420
7380
oye Barry, es hora de que subas al escenario y presentes tu monólogo romperse una pierna,
06:54
Fish Out of Water it means to be  out of your comfort zone for example
44
414960
7620
pez fuera del agua, significa estar fuera de tu zona de confort, por ejemplo,
07:05
Tom felt like a fish out of water when his  girlfriend took him to Star Wars convention
45
425400
7020
a Tom le apetecía un pez fuera del agua cuando su novia lo llevó a la convención de Star Wars
07:15
go the extra mile it means to  make an extra effort for example
46
435060
6960
hacer un esfuerzo adicional significa hacer un esfuerzo adicional por ejemplo
07:24
he was willing to go the extra mile for  the love of his life Mia um what else
47
444540
7380
estaba dispuesto a hacer un esfuerzo adicional por el amor de su vida Mia um qué más
07:34
do not see the wood for the trees to be so  involved in triple matters that you don't get the  
48
454800
7380
no ven la madera para los árboles estar tan involucrados en cuestiones triples que no entiendes los
07:42
important facts he always argues on the silliest  topics it's like he can't see wood for the trees  
49
462180
10440
hechos importantes él siempre discute sobre los temas más tontos es como si no pudiera ver la madera para los árboles
07:54
lose your marbles it means to go insane you  have lost your marbles what are you doing  
50
474600
7980
perder las canicas significa volverse loco has perdido las canicas qué haces
08:04
crying wolf it means to ask  for help when you don't need it
51
484140
5940
llorando lobo significa pedir ayuda cuando no la necesitas
08:13
for example you have cried wolf so  many times that No One Believes you now
52
493860
6540
por ejemplo has llorado lobo tantas veces que nadie cree que ahora tienes
08:23
has bigger fish to fry it means  has more important work to do
53
503940
6780
un pez más grande que freír significa que tienes un trabajo más importante que hacer
08:33
for example please don't bother me today  with any calls I have bigger fish to fry
54
513480
7380
por ejemplo, por favor, no me molestes hoy con ninguna llamada. Tengo peces más grandes que freír.
08:43
look before you leap it means calculate the  risks before the bouncing Towers the possibility  
55
523680
7740
Mira antes de saltar. Significa calcular los riesgos antes de que las Torres reboten. La posibilidad de que
08:53
you can't just sell all of your shirts when  the market is slow look before you leap
56
533100
6720
no puedas vender todas tus camisetas cuando el mercado está lento. Mira antes. saltas,
09:03
take it with a grain of salt it  means don't take it too seriously
57
543000
6360
tómalo con pinzas, significa que no te lo tomes demasiado en serio,
09:13
for example she tells great Tales but we  take whatever she says with a grain of salt
58
553020
7380
por ejemplo, ella cuenta grandes historias, pero tomamos todo lo que dice con pinzas,
09:22
the best thing since sliced bread  it means a really good invention
59
562500
7140
lo mejor, ya que el pan rebanado significa un invento realmente bueno,
09:32
for example Bluetooth is officially  the best thing since a sliced bread
60
572340
6900
por ejemplo, Bluetooth es oficialmente lo mejor ya que una rebanada de pan
09:42
bite off more than you can chew it means take on  a difficult work that is beyond your capabilities  
61
582240
7860
muerde más de lo que puede masticar significa aceptar un trabajo difícil que está más allá de sus capacidades.
09:52
Andrew said he was going to work hard but he bit  off more than he can chew and now he can't leave
62
592020
7860
Andrew dijo que iba a trabajar duro pero mordió más de lo que puede masticar y ahora puede. No dejes
10:02
go back to the drawing board it means start over
63
602520
5520
volver a la mesa de dibujo significa empezar de nuevo
10:11
it is not too late to go back to the  drawing board and access your mistakes
64
611820
6600
no es demasiado tarde para volver a la mesa de dibujo y acceder a tus errores
10:21
call it a day it means stop working on something
65
621900
5940
llámalo un día significa dejar de trabajar en algo
10:31
oh so what we didn't complete the puzzle today  let's call it a day and come back again tomorrow
66
631560
7020
oh entonces lo que no completamos el rompecabezas hoy vamos llámalo y vuelve mañana
10:41
the last one twist someone's  arm it means to convince someone
67
641520
7080
el último torcerle el brazo a alguien significa convencer a alguien
10:51
I was not planning to come to the party but  
68
651420
3000
que no estaba planeando ir a la fiesta pero
10:54
by remaining meme of all the  good food you twisted my arm
69
654420
4200
al quedarme meme de toda la buena comida me torciste el brazo
11:01
that was very useful teacher so that's  it aren't there more idioms to learn
70
661380
6600
eso fue muy útil maestro eso es todo ¿No hay más modismos para aprender?
11:10
there are many more to learn but we can do it in  the next video if you want it I hope you liked  
71
670860
10260
Hay muchos más para aprender, pero podemos hacerlo en el siguiente video si lo desea. Espero que le haya gustado
11:21
this conversation if you could improve your  English a little more please subscribe to the  
72
681120
5460
esta conversación. Si pudiera mejorar su inglés un poco más, suscríbase al
11:26
channel and share this video with a friend  and if you want to support this channel you  
73
686580
5220
canal y comparta esto. video con un amigo y si quieres apoyar este canal puedes
11:31
can join us or click on the super thanks button  thank you very much for your support take care
74
691800
7920
unirte a nosotros o hacer click en el boton de super gracias muchas gracias por tu apoyo cuidense
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7