Family life Conversation (Choosing the right career - professions) English Conversation Practice

Paul finally how was your exam  did you answer all the questions

ポール、最後に試験はどうでしたか？ すべての質問に答えましたか？もちろん

of course it was a little difficult but  I had already started the whole night

少し難しかったですが、 私はすでに最終試験である徹夜のクールをすでに開始していたので、

cool that was our final exam and  now we're going to graduate bro

卒業することになりました仲間は

yeah I still can't believe it it was  our last school year it's kind of sad

いまだに信じられません それは 私たちの最後の学年でした.ちょっと悲しいです.正直に言うと,

I'm not going to miss the school  to be honest too much homework

学校を欠席するつもりはありません 宿題が多すぎます.

I know it can be stressful sometimes but I  liked it I made good friends including you

時々ストレスになることは知っていますが,私は好き でした.あなたを含めて良い友達ができました.

yeah that's right but we're still  going to see each other or not

お互いに会いに行くかどうかは

of course Daniel you are my best friend  we are going to hang out on the weekends

もちろん、ダニエルは私の親友です 週末にたむろするか、

or well it depends on the free time we will  have remember we are going to college now

それとも空き時間次第ですが、私たちは 大学に行くことを覚えておいてください。 宿題を

we're going to be too busy doing  homeworks and studying for dick sounds

して、 ペニスのために勉強している

you're gonna be okay you are very intelligent  and talking about going to college

あなたは大丈夫ですあなたはとても頭が良くて、 大学に行くことについて話している

have you already decided where you're going  to study or what career you will study

どこで 勉強するか、どのようなキャリアを

I'm not sure I was thinking about  studying engineering Medicine Science

勉強するかはもう決めましたか？ 工学 医学 科学

you know I'm good at numbers so I have  to take advantage of that skill I have

あなたが知っている 私は行きます od 数字が苦手なので、 そのスキルを活用する必要があります。

you're right well you will have to take  a decision soon I have already decided

あなたは正しいと思います。 すぐに決定を下す必要があります。私はすでに決めています。

yeah I know you have always liked literature  you will study that do you know where

ええ、あなたはずっと文学が好きだったことを知っています。 あなたはそれを勉強するつもりです。 それ

I'm not sure I'm going to investigate about  that but I will start next year for sure

について調査するかどうかはわかりませんが、 来年から始めることは確かです

well I have to go home now I think I will ask  my family about my career they can help me  

今は家に帰らなければなりません 私のキャリアについて家族に尋ねてみようと思います 彼らは私を助けることができます

sure but remember you are the only one who  will decide your future don't forget it

しかし決定を下すのはあなただけであることを忘れないでください あなたの未来を忘れないで

yeah I know they won't manipulate  me don't worry I'll see you later

ええ、彼らが私を操作しないことを知っています 心配する必要はありません 後でお会いしましょう こんにちは

hello Dad I'm back home we had  our last exam today finally

お父さん 家に帰ってきました 今日最後の試験がありました

oh that's great then we have to  celebrate why don't we prepare something

何か準備しません

yeah sure but first I need to ask you  something that it is very important for me  

か？でもまず、私にとって非常に重要なことをお聞きする必要があります。

sure you know you can count on your  dad whenever you want what's that

well now that I finished the school I'm  going to start studying at the college so

学校を卒業した今、私は 勉強を始めます。 大学に通っているので、

I don't know what career to study  that I wanted you to give me an advice

どのような職業を勉強すればよいかわかりません 広告を出してほしかった

well I know you're good at numbers so  you can study engineering as your father

副さん、あなたは数字が得意なので、 お父さんと同じように工学を学ぶことができます。

you know I am a civil engineer I have worked  in a very important company for many years

私は 非常に重要な会社で長年働いてきた土木技師です。

if you decide to study that career I can help  you get a job in that company it could be great

もしあなたがそのキャリアを学ぶことに決めたなら、私は あなたが就職するのを手伝うことができます。 その会社では素晴らしいかもしれません。

the payment is not bad and you will have  the chance to grow professionally there

給料は悪くなく、 そこでプロとして成長するチャンスがあります。

plus I could teach you everything I know  about the career you would make me so happy

また、キャリアについて知っていることをすべて教えてもらえます。 あなたは私をとても幸せにしてくれます。

yeah I was also thinking about that  but I'm not sure yet I'm investigating

ええ、それについても考えていましたが、 私は まだ調査中です

sure take your time to decide soon but let me  tell you that you would be a great engineer

すぐに決めるのに時間がかかりますが、 教えてあげましょう あなたは素晴らしいエンジニアになるでしょう

all right Dad thank you so much I will see Mom

大丈夫 お父さん どうもありがとうございます

Paul you had already arrived I  didn't notice I was at school son

学校の息子

hello Mom school was fine I took  my final exam and it was so easy

こんにちは お母さんの学校は元気でした 私は 最終試験を受けてとても簡単でした

oh I'm so happy darling congratulations  but we have to celebrate this special day

ダーリン、本当におめでとうございます おめでとうございます でも、この特別な日を祝わなければなりません

yeah of course mom but first I need to  ask you something very important please

はい もちろんお母さん でも最初に とても重要なことをお聞きしたいのですが

how did you know you wanted to be a doctor I  know you are one of the best doctors in the city

どうだったでしょうか あなたは医者になりたかったのね あなたは市内で最高の医師の 1 人です

but how did you know you wanted to  become a doctor for the rest of your life

が、 残りの人生をかけて医師になりたいと思ったのはなぜですか？

I'm asking you this because I'm not sure  about my career I know I'm good at numbers but

私のキャリアについてよくわからないので、この質問をしています。私は数字が得意だと知っています。 でも

I'm still thinking about a career I want to  study you can help me take my decision mom

私はまだキャリアについて考えています 勉強したい 決断を下すのを手伝ってください お母さん

I was sure this day will come sometime  honey I'm sorry but I can't help you decide  

いつか必ずこの日が来ると思っていました

you have to study what you really want to study  I can tell you that this is very important

勉強することは、医学を勉強することを決める前に 非常に重要だったと言えます

before I decided to study medicine I want to  be an actress but then I realized I couldn't

女優になりたいのですが、それができないことに気づきました あなたは

so maybe you're good at math but you will  like to be something else do you get it

数学が得意かもしれませんが、 他の何かになりたいと思いますか？ その

you're right Mom I was also thinking about  starting medicine since I'm good at maths  

通りです お母さん 私も 数学が得意なので 医学を始めようと思っていました

but now I don't know could you like  me to study medicine like you Mom

でも今は分かりません あなたのように医学を勉強させてもらえ

of course honey I will be the happiest person  in the world if you decide to be a doctor

ますか お母さん もちろん ハニー あなたは医者になろうと決心します

but if you don't that's okay too I will  still love you the same way I do now

が、そうしなくても大丈夫です 私は今と同じようにあなたを愛し続けます

thank you so much Mom I will absolutely  consider what you're telling me now

本当にありがとう ママ 私 w あなた が私に言っていることを絶対に考えないでくださいね、ベイビー、

sure babe now I have to open the  door your ankle will come to visit us

ドアを開けなければなりません、あなた の足首が私たちを訪ねてくるでしょう、

Uncle George wow long time I  haven't seen my uncle that's cool

ジョージおじさん、すごい長い間 私のおじさんに会っていません。

hey hello Paul how have you been dude

Uncle George it's you long  time no see you I'm fine

お久しぶりです 元気です

you know I finished school today  isn't that amazing congratulate me

今日学校を卒業しました そんなにすごいことじゃないですね おめでとうございます お疲れ様

well done congratulations man I  suppose you got the first place right  

でした おめでとうございます 1 位を取ったと思います

yeah today I had my final exam  and it was so easy so I suppose so

ええ、今日は期末試験がありました とても簡単だったので

that's my favorite nephew I'm so  proud of you we have to celebrate

それは私のお気に入りの甥だと思います。私は あなたをとても誇りに思っています。

yeah sure but first I need to ask  you something what did you study

もちろんお祝いしなければなりませんが、最初に あなたに尋ねたいことがあるのですが、あなたは何を勉強したのですか。

you mean my career well I started  Performing Arts and Music but why do you ask  

私のキャリアは、私が 舞台芸術と音楽を始めたのですが、なぜあなたが尋ねるのですか

because I'm trying to decide what  career to study I still don't know

どの 職業を勉強するか決めようとしています

well in that case I don't recommend you  to study my career the payment is awful

その場合はまだよくわかりません 私の職業を勉強することはお勧めしません 給料はひどいです

yeah I suppose so but you look so  happy every time you come to visit us  

そうだと思います でも 私たちとお母さんを訪ねてくるたびにあなたはとても幸せそうに見えます 私が

and mom told me I have to study what I really  like well you know I'm good at numbers but

本当に好きなことを勉強しなければならないと私に言った 私は数字が得意ですが、

I'm also good at playing the violin  we have played together remember

ヴァイオリンも得意です 一緒に 演奏したことは

of course I remember I was sure  you will become the next Japan but

もちろん覚えています。 あなたが次の日本になると確信していましたが、

you have to think very well music is amazing  I'm not gonna lie but it is really difficult  

音楽は素晴らしいとよく考えなければなりません。 嘘をつくつもりはありませんが、 プロのミュージシャンになりたい

you really have to love it if you want to  become a professional musician like your uncle

のなら、本当にそれを愛さなければなりません。叔父さんのように

look at me I don't have a steady  job like your mom or your dad

私を見てください。 あなたのお母さんやお父さんのような安定した仕事はありませんが、

but I'm so happy to do what I do for a living  I wouldn't change it even for a million dollars

生きている 100万ドルでも変えないよ

wow I love the passion with which you say  that but I still don't know what to do

うわーあなたが言う情熱は大好きだ けど、まだ何をしたらいいのかわからない

relax listen you can do both you  can study medicine or engineering

リラックスして聞いて あなたは両方できる 医学や工学を勉強する

and at the same time or after finishing  one career you study music you can choose

と同時に、 1 つのキャリアを終えた後、あなたは音楽を勉強します

no matter if you make a mistake you could  always start over remember that always

間違いを犯しても いつでも最初からやり直すことができます いつでも

you're right Uncle George I will not rush I  will think very well before taking a decision

自分が正しいことを忘れないでください ジョージおじさん 焦りません よく よく考えてから決断します

well said and now let's go to celebrate come on

I hope you liked this conversation if you  could improve your English a little more  

この会話を気に入っていただければ幸いです あなたの英語力をもう少し向上させてください

please subscribe to the channel and share  this video with a friend and if you want  

チャンネルに登録して、 このビデオを友達と共有してください。

to support this channel you can join  us or click on the super thanks button  

このチャンネルをサポートしたい場合は、 私たちに参加するか、スーパーサンクス ボタンをクリックしてください。

thank you very much for your support take care