Improve English Speaking Skills (Teacher answering questions) English Conversation Practice

good morning everyone today we're here  outside this English Institute do you know why  

सभी को सुप्रभात, आज हम यहां इस अंग्रेजी संस्थान के बाहर हैं, क्या आप जानते हैं कि

we're with Pedro Savala one of the oldest  English teachers in this institution

हम इस संस्थान के सबसे पुराने अंग्रेजी शिक्षकों में से एक पेड्रो सावला के साथ क्यों हैं,

we're gonna ask him some important questions  about learning English good morning teacher

हम उनसे अंग्रेजी सीखने के बारे में कुछ महत्वपूर्ण प्रश्न पूछेंगे। सुप्रभात शिक्षक,

good morning Stephen and good morning to all  the people who watch the Tangerine TV channel

सुप्रभात स्टीफन और टेंजेरीन टीवी चैनल देखने वाले सभी लोगों को सुप्रभात,

I am so happy to be here with you I will try to  answer your questions as best as possible thank  

मुझे आपके साथ यहां आकर बहुत खुशी हो रही है, मैं आपके प्रश्नों का यथासंभव सर्वोत्तम उत्तर देने का प्रयास करूंगा,

you teacher and remember you can also participate  by writing your questions on the comments

शिक्षक को धन्यवाद और याद रखें कि आप भी टिप्पणियों में अपने प्रश्न लिखकर भाग ले सकते

well to start we want you to tell us a little  about your story please how long have you been  

हैं शुरू करें हम चाहते हैं कि आप हमें अपनी कहानी के बारे में थोड़ा बताएं, कृपया आप कितने समय से

a teacher well I have been teaching English  for about 17 years it was long time ago

शिक्षक हैं, मैं लगभग 17 वर्षों से अंग्रेजी पढ़ा रहा हूं, यह बहुत समय पहले की बात है,

wow you have a lot of experience  than you have had a lot of students

वाह, आपके पास बहुत सारे छात्रों की तुलना में बहुत अधिक अनुभव है।

yeah I don't remember the number but  I've had thousands of students I'm sure

हाँ, मुझे संख्या याद नहीं है, लेकिन मुझे यकीन है कि मेरे पास हजारों छात्र हैं,

then can you tell me why do these students  take that decision of studying English

तो क्या आप मुझे बता सकते हैं कि ये छात्र अंग्रेजी पढ़ने का निर्णय क्यों लेते हैं,

why do they decide to study English there  are many reasons why people study English

वे अंग्रेजी पढ़ने का निर्णय क्यों लेते हैं, इसके कई कारण हैं कि लोग अंग्रेजी क्यों पढ़ते हैं?

some people need to travel to other country and  they need English to communicate with other people

कुछ लोगों को दूसरे देश की यात्रा करनी होती है और उन्हें अन्य लोगों के साथ संवाद करने के लिए अंग्रेजी की आवश्यकता होती है,

others only want to study English because they  like the language but the most common reason

अन्य लोग केवल अंग्रेजी सीखना चाहते हैं क्योंकि उन्हें यह भाषा पसंद है, लेकिन इसका सबसे आम कारण यह है

it's because they need to speak English to improve  their lifestyle they want to earn more money

कि उन्हें अपनी जीवनशैली में सुधार करने के लिए अंग्रेजी बोलने की आवश्यकता होती है, वे अधिक पैसा कमाना चाहते हैं।

and I think that's great because that was also  my case I studied English to become a teacher  

और मुझे लगता है कि यह बहुत अच्छा है क्योंकि यह मेरा मामला भी था, मैंने शिक्षक बनने के लिए अंग्रेजी का अध्ययन किया,

I love being a teacher but before I became a  teacher I used to work as a construction worker

मुझे शिक्षक बनना पसंद है, लेकिन शिक्षक बनने से पहले मैं एक निर्माण श्रमिक के रूप में काम करता था,

it was very tiring and also stressful so I decided  to study English to become an English teacher

यह बहुत थका देने वाला और तनावपूर्ण भी था इसलिए मैंने अंग्रेजी पढ़ने का फैसला किया। एक अंग्रेजी शिक्षक बनने के लिए

and now I don't earn a lot of money but I can work  in different institutes and universities and I  

और अब मैं बहुत अधिक पैसा नहीं कमाता लेकिन मैं विभिन्न संस्थानों और विश्वविद्यालयों में काम कर सकता हूं और मुझे

love my job because I can help a lot of people  not only for my country but around the world  

अपनी नौकरी पसंद है क्योंकि मैं न केवल अपने देश के लिए बल्कि दुनिया भर में बहुत से लोगों की मदद कर सकता हूं,

that's great and you're right learn a new language  is a great way to get better opportunities  

यह बहुत अच्छा है और आप सही कह रहे हैं कि एक नई भाषा सीखना बेहतर अवसर प्राप्त करने का एक शानदार तरीका है

and tell me teacher what is the most difficult  thing about learning this beautiful language

और मुझे बताएं शिक्षक, इस खूबसूरत भाषा को सीखने में सबसे कठिन बात क्या है,

well it depends on the student many  of them have problems with listening

यह छात्र पर निर्भर करता है, उनमें से कई को सुनने में समस्या होती है,

they can't understand what an advanced  English students speak or a native speaker

वे समझ नहीं पाते हैं कि क्या है उन्नत अंग्रेजी बोलने वाले छात्र या देशी वक्ता

or when they watch a movie or listen to a  song they don't understand what they're saying

या जब वे कोई फिल्म देखते हैं या गाना सुनते हैं तो उन्हें समझ नहीं आता कि वे क्या कह रहे हैं,

some students have problems  with reading and writing  

कुछ छात्रों को पढ़ने और लिखने में समस्या होती है।

I know many students who hate writing and reading

मैं ऐसे कई छात्रों को जानता हूं जो लिखने और पढ़ने से नफरत करते हैं

but I think the most difficult part of learning  English is to be able to speak English very well  

लेकिन मुझे लगता है अंग्रेजी सीखने का सबसे कठिन हिस्सा अच्छी तरह से अंग्रेजी बोलने में सक्षम होना है,

I knew you were gonna say that and that's logical  since it's a language and we need to speak it

मुझे पता था कि आप ऐसा कहने वाले थे और यह तर्कसंगत है क्योंकि यह एक भाषा है और हमें इसे बोलने की ज़रूरत है,

yes that's true many students have troubles  when they try to speak English fluently  

हां यह सच है कि कई छात्रों को परेशानी होती है जब वे धाराप्रवाह अंग्रेजी बोलने की कोशिश करते हैं

and why do you think that is I mean is there a  special reason why they can't speak in English

और आप ऐसा क्यों सोचते हैं, मेरा मतलब है कि क्या कोई विशेष कारण है कि वे अंग्रेजी में

well I'm not a scientist but from my years of  experience teaching English I can say that yes  

अच्छी तरह से बात नहीं कर सकते हैं, मैं वैज्ञानिक नहीं हूं, लेकिन अंग्रेजी पढ़ाने के अपने वर्षों के अनुभव से मैं कह सकता हूं कि हां,

I think many students bail at learning or speaking  English because they feel afraid to speak this  

मुझे लगता है कि कई छात्र सीखने में संकोच करते हैं या अंग्रेजी बोलना क्योंकि उन्हें इस भाषा को बोलने में डर लगता है,

language they are afraid to speak English but  they do want to speak this language why is that  

वे अंग्रेजी बोलने से डरते हैं, लेकिन वे यह भाषा बोलना चाहते हैं, ऐसा क्यों है, वे

well they are not afraid to speak English  but to make mistakes at the moment they do it

अंग्रेजी बोलने से डरते नहीं हैं, लेकिन जिस समय वे गलती करते हैं, वे ऐसा करते हैं,

oh I understand but that's understandable  speaking a new language is not easy

ओह, मैं समझता हूं, लेकिन यही है समझने लायक नई भाषा बोलना आसान नहीं है,

exactly it is a process you can't  become an expert in just weeks

यह एक ऐसी प्रक्रिया है जिसमें आप कुछ ही हफ्तों में विशेषज्ञ नहीं बन सकते,

what I mean is if you really want to improve  your speaking skills the only way is to practice

मेरे कहने का मतलब यह है कि यदि आप वास्तव में अपने बोलने के कौशल में सुधार करना चाहते हैं तो इसका एकमात्र तरीका अभ्यास करना है

because it's an active skill and  you need to practice it to improve  

क्योंकि यह एक सक्रिय कौशल है और आपको इसकी आवश्यकता है सुधार करने के लिए इसका अभ्यास करें

and you need to make mistakes

और आपको गलतियाँ करने की आवश्यकता है,

you need to make mistakes but I can't  recommend students to make mistakes

आपको गलतियाँ करने की आवश्यकता है, लेकिन मैं छात्रों को गलतियाँ करने की सलाह नहीं दे सकता,

well that's part of the process I made a lot  of mistakes when I was learning this language

यह प्रक्रिया का हिस्सा है, जब मैं यह भाषा सीख रहा था तो मैंने बहुत सारी गलतियाँ कीं,

let me tell you something when I started learning  English in an Institute we were like 20 students  

मैं आपको कुछ बताता हूँ जब मैंने एक संस्थान में अंग्रेजी सीखना शुरू किया, हम लगभग 20 छात्र थे

and do you know how many of them got to  speak English fluently exactly just me  

और क्या आप जानते हैं कि उनमें से कितने को धाराप्रवाह अंग्रेजी बोलने का मौका मिला, ठीक

with this I do not intend to brag  about my achievements oh of course not

इसके साथ ही मैं अपनी उपलब्धियों के बारे में डींगें हांकने का इरादा नहीं रखता, बिल्कुल नहीं,

but I think you need to know the reason why I  was the only student who became fluent at English

लेकिन मुझे लगता है कि आपको यह जानने की जरूरत है इस कारण से कि मैं एकमात्र छात्र था जो अंग्रेजी में पारंगत हो गया,

it wasn't by luck I wish it was  because of two important reasons

यह भाग्य से नहीं था, काश ऐसा दो महत्वपूर्ण कारणों से होता,

two important reasons well I think we  everyone want to know what those reasons are  

दो महत्वपूर्ण कारण, मुझे लगता है कि हम सभी जानना चाहते हैं कि वे कारण क्या हैं,

sure the first important reason was  the consistency that's really important

पहला महत्वपूर्ण कारण था निरंतरता वास्तव में महत्वपूर्ण है,

during the time I was studying English  many of my partners quit seriously and also  

जिस समय मैं अंग्रेजी पढ़ रहा था उस दौरान मेरे कई साथियों ने भी इसे गंभीरता से छोड़ दिया

when I started studying or practicing  English with friends they got bored very fast  

जब मैंने दोस्तों के साथ अंग्रेजी पढ़ना या अभ्यास करना शुरू किया तो वे बहुत तेजी से ऊब गए,

they got frustrated and gave up learning English  while I was still in the pad to speak in English

वे निराश हो गए और अंग्रेजी सीखना छोड़ दिया, जबकि मैं अभी भी अंग्रेजी में बोलने की स्थिति में था,

what I really mean is that I was the only one  who never gave up that's why I could make it  

मेरा वास्तव में मतलब यह है कि मैं एकमात्र ऐसा व्यक्ति था जिसने कभी हार नहीं मानी, इसीलिए मैं इसे कर सका,

the other important thing was that despite I was  afraid to speak in English because I was learning  

दूसरी महत्वपूर्ण बात यह थी कि मैं अंग्रेजी में बोलने से डरता था क्योंकि मैं सीख रहा था, फिर भी मैंने

I dared to do it anyway and I don't want  you to misunderstand me please I was afraid  

इसे करने का साहस किया और मैं नहीं चाहता कि आप मुझे गलत समझें, कृपया मुझे डर था कि

I was afraid to make mistakes all the time  but I did it anyway I just spoke in English  

मैं गलतियाँ करने से डरता था। समय लेकिन मैंने इसे वैसे भी किया, मैं

every time I was scared I remembered my father's  words he taught me how to drive my first car  

हर बार अंग्रेजी में बात करता था, मुझे डर लगता था, मुझे अपने पिता के शब्द याद आते थे, उन्होंने मुझे अपनी पहली कार चलाना सिखाया था, वह

he used to tell me you just do it  don't mind that others make fun of you

मुझसे कहते थे कि तुम बस करो, इस पर ध्यान मत दो कि

after all the one who will benefit in the end  will be you because you will improve your English

बाद में दूसरे तुम्हारा मजाक उड़ाएंगे। अंत में जिसका फायदा होगा वह आप ही होंगे क्योंकि आप अपनी अंग्रेजी सुधार लेंगे

and yeah I spoke a lot and made  a lot of mistakes while speaking  

और हाँ, मैंने बहुत कुछ बोला और बोलते समय बहुत सारी गलतियाँ कीं,

but that is crucial to learn something new  

लेकिन कुछ नया सीखने के लिए यह महत्वपूर्ण है,

that is what stops many people from learning  something new and this includes English of course

यही वह चीज़ है जो कई लोगों को कुछ नया सीखने से रोकती है और इसमें निश्चित रूप से अंग्रेजी शामिल है,

so my recommendation is it doesn't matter if  you make a lot of mistakes that's how you learn

इसलिए मेरी सिफारिश है कि इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप बहुत सारी गलतियाँ करते हैं,

in fact I think that's the only way to learn  English by making mistakes and learning from them  

वास्तव में आप इसी तरह सीखते हैं, मुझे लगता है कि अंग्रेजी सीखने का एकमात्र तरीका गलतियाँ करना और उनसे सीखना है,

that was really interesting teacher we  don't have time for more questions but

यह वास्तव में दिलचस्प शिक्षक था हम अधिक प्रश्नों के लिए समय नहीं है, लेकिन

we can make another interview with you so you  can tell us more about learning English right

हम आपके साथ एक और साक्षात्कार कर सकते हैं ताकि आप हमें अंग्रेजी सीखने के बारे में और अधिक बता सकें

short and if you have any  questions just let me know

और यदि आपके कोई प्रश्न हों तो मुझे बताएं कि

you heard well if you have any questions  about learning English just let us know

आपने अच्छी तरह सुना, यदि आपके पास अंग्रेजी सीखने के बारे में कोई प्रश्न हैं तो बताएं हम जानते हैं कि

don't forget to like this video and share it  with your friends thank you so much take care

इस वीडियो को लाइक करना और अपने दोस्तों के साथ साझा करना न भूलें, बहुत-बहुत धन्यवाद, अपना ध्यान रखें,

I hope you liked this conversation if you  could improve your English a little more  

मुझे आशा है कि आपको यह बातचीत पसंद आई होगी, यदि आप अपनी अंग्रेजी को थोड़ा और सुधार सकते हैं, तो

please subscribe to the channel and share  this video with a friend and if you want  

कृपया चैनल को सब्सक्राइब करें और इस वीडियो को किसी मित्र के साथ साझा करें और यदि आप

to support this channel you can join  us or click on the super thanks button  

इस चैनल का समर्थन करना चाहते हैं तो आप हमसे जुड़ सकते हैं या सुपर थैंक्स बटन पर क्लिक कर सकते हैं,

thank you very much for your support take care

आपके समर्थन के लिए बहुत-बहुत धन्यवाद, ध्यान रखें