Practice English Conversation (Family life - My first car) Improve English Speaking Skills

Anthony finally you're here man we have  been waiting for you for like an hour

آنتونی بالاخره تو اینجایی مرد ما یک ساعت منتظرت بودیم

hello Chris yeah sorry about that I  was a little late because I was driving

سلام کریس آره ببخشید که کمی دیر کردم چون جدی رانندگی میکردم شوخی میکنی

seriously you're kidding I didn't  know you'd Drive how is it possible

نمیدونستم درایو میکنی چطور ممکنه

well I didn't want to tell anyone because I wanted  it to be a surprise I got my driver's license

خوب، نمی‌خواستم به کسی بگویم چون می‌خواستم جای تعجب باشد، گواهینامه رانندگی ام را گرفتم،

oh that's great congratulations then  and this car did you rent it or what

اوه، خیلی به شما تبریک می‌گویم و این ماشین را کرایه کردید یا

no I bought it this is my car I have been  saving money for like three years to buy it  

نه، من آن را خریدم، این ماشین من است که برای آن پول پس انداز کرده‌ام. مثلاً سه سال خریدم

that's why it took me a little longer to  get here because I am learning how to drive

به همین دلیل کمی بیشتر طول کشید  تا  به اینجا رسیدم زیرا دارم رانندگی یاد می‌گیرم، بنابراین مجبور شدم

so I had to drive slowly I'm sure you  understand that you also have your own car  

آهسته رانندگی کنم، مطمئن هستم می‌فهمی که تو هم ماشین خودت را داری

yes I get it but why did you buy this car  this is an old model how much did you pay  

بله من آن را دریافت کردم، اما چرا این کار را انجام دادم. شما این ماشین را بخرید این یک مدل قدیمی است که چقدر پرداخت کردید

well yeah I know it is not the most modern car  but it was always my dream to have a red car  

خوب بله می دانم که مدرن ترین ماشین نیست اما همیشه رویای من این بود که یک ماشین قرمز داشته باشم

it is not an expensive car but this is  all I could pay for now it's a nice car

ماشین گران قیمتی نیست اما این تمام چیزی است که می توانستم برای آن بپردازم الان ماشین خوبی است

it has two airbags ABS brakes  I don't remember more details

دو کیسه هوا دارد ترمز ABS جزئیات بیشتر را به خاطر ندارم

I still don't know much about it but you  will help me right I have a lot to learn

هنوز چیز زیادی در مورد آن نمی دانم اما شما به من کمک می کنید من چیزهای زیادی برای یادگیری دارم

yeah sure but this is not a good car last day  I was watching the news and they said it is an  

بله مطمئناً این ماشین روز گذشته خوبی نیست داشتم اخبار را تماشا می‌کردم و آنها می‌گفتند این یک

absolute car nobody drives these kind of cars  nowadays but anyway at least you have a car I  

ماشین مطلق است که امروزه هیچ‌کس این نوع ماشین‌ها را نمی‌راند، اما به هر حال حداقل شما یک ماشین دارید،

suppose yeah I mean it is very comfortable  you can drive it if you want you'd like it

فکر می‌کنم بله، منظورم این است که خیلی راحت است، اگر می‌خواهید می‌توانید آن را رانندگی کنید.

yeah maybe later but why did you buy it  in red color wasn't there another color  

شاید بعداً اما چرا آن را به رنگ قرمز خریدی، رنگ دیگری وجود نداشت

why do you say that it's a beautiful  color I like it don't you like it  

چرا می گویی که رنگ زیبایی است، من دوستش دارم دوستش ندارم

not much but it's your decision I suppose it is  enough to start then you can buy a better one

نه زیاد اما این تصمیم شماست که فکر می کنم کافی است شروع کنید سپس شما می توانم یک بهتر بخرم

yeah maybe in some years but I love my  new car it is a beautiful car for me  

بله شاید در چند سال آینده اما من ماشین جدیدم را دوست دارم این ماشین زیبا برای من است   آره

yeah I guess so anyway if I were you  I would have about a different car  

حدس می زنم پس به هر حال اگر من بودم یک ماشین متفاوت داشتم

yeah well happily you're not me where's my dad

بله خوب خوشحالم که شما من نیستید پدرم کجاست

that is inside I will call him so he  can see your new car wait a minute

که داخل است، من با او تماس می‌گیرم تا ماشین جدیدت را ببیند یک دقیقه صبر کن

hey hello son and what is it  don't tell me this is your car

سلام پسر و چیست  به من نگو ​​این ماشین توست

hello Dad yes it's my new car  do you like it I just bought it

سلام بابا بله این ماشین جدید من است آیا دوستش داری من تازه خریدمش

um but you told me you had been  promoted in your work isn't that true

اما شما به من گفتید که در کارتان ترفیع یافته اید، این درست نیست بله،

yes I got promoted now I'm the  new supervisor isn't that great

من اکنون ارتقا یافته ام، من سرپرست جدید هستم، آنقدرها هم عالی نیست،

so if you're the new supervisor because  you got promoted then you earn more money

بنابراین اگر سرپرست جدید هستید، زیرا شما ارتقا یافته اید، پس به خوبی پول بیشتری کسب می کنید،

well yeah I got a pay raise to it's not  a lot of money but I earn more money now

بله من افزایش حقوق دریافت کردم که پول زیادی نیست، اما الان دقیقاً پول بیشتری به دست می‌آورم

exactly and that's what I mean if you  earn more money why do you have this car

و منظورم این است که اگر پول بیشتری به دست می‌آورید چرا این ماشین را دارید

Oh you mean why do I have this small  car well cars are not cheap that  

اوه یعنی چرا من این ماشین کوچک را دارم ماشین‌های چاه ارزان نیستند. که

I have to save money for three years for this  I didn't want to ask for a loan I don't like it

برای این باید سه سال پول پس انداز کنم نمی‌خواستم وام بخواهم دوست ندارم

you didn't ask for a loan why that  is the best way to buy a new car

وام نخواستی چرا بهترین راه برای خرید ماشین جدید

I did it that way too I asked for a loan  and then I had to pay for five years  

همین است. من هم درخواست وام کردم و بعد باید پنج سال پرداخت می‌کردم

that's how I could have a great car  but this one I think you deserve better

به این ترتیب می‌توانستم یک ماشین عالی داشته باشم، اما این یکی فکر می‌کنم شما لایق بهتری هستید که

you got promoted you can pay more money  and get a better car why didn't you do it

ارتقا پیدا کردید، می‌توانید پول بیشتری بپردازید و ماشین بهتری بگیرید چرا این کار را نکردید این کار را انجام دهید

I already told you I don't like bank  loans I prefer to save money and buy it

قبلاً به شما گفته بودم که وام های بانکی را دوست ندارم ترجیح می دهم پول پس انداز کنم و آن را بخرم، می

I know it can take more time to have some  things but I feel much better that way that

دانم که برای داشتن برخی چیزها زمان بیشتری می برد، اما من اینطور احساس خیلی بهتری دارم

well if you say so um I suppose  it is a manual transmission car

اگر شما بگویید اوم، فکر می کنم اینطور باشد. یک ماشین گیربکس دستی

know that it's automatic I think  it's much better and easier to drive

می‌داند که خودکار است، فکر می‌کنم رانندگی کردن با جوجه شما بهتر و راحت‌تر است

are you a chicken or what your brothers  and I we all learned to drive manual

یا برادران شما و من همگی رانندگی دستی را یاد گرفتیم

yes I know but I really feel more  comfortable driving automatic

بله می‌دانم، اما من واقعاً احساس راحتی بیشتری در رانندگی خودکار دارم،

um all right why is it so small  can you fit in it I don't think so

خب چرا اینطور است؟ خیلی کوچک می‌توانی در آن جا شوی، من فکر نمی‌کنم

of course that it is a small  car but it is enough for me

که البته ماشین کوچکی است، اما برای من کافی است

this is my new car and I really like  it aren't you gonna congratulate me

این ماشین جدید من است و من واقعاً دوست دارم به من تبریک نخواهی گفت

yeah sure um congratulations  I suppose let's go inside now

بله مطمئناً تبریک می‌گویم. حالا بیا داخل برویم،

I want to show my new car to the  family can you tell them to come please

می‌خواهم ماشین جدیدم را به خانواده نشان دهم، می‌توانی به آن‌ها بگوئید که بیایند، لطفاً

they already saw your car through the window  so they already know you have this card

ماشین شما را از پنجره دیده‌اند، بنابراین آنها از قبل بدانند که شما این کارت را دارید،

plus your brother Chris had already told  us about it when he went inside the house

بعلاوه، برادرتان کریس قبلاً هنگام رفتن به ما درباره آن گفته بود. در داخل خانه

yeah all right then I'll be there  in a while I have to park my car

بله خوب پس من آنجا خواهم بود  تا مدتی دیگر باید ماشینم را پارک کنم

sure don't take too long we have  to eat and I'm really hungry

مطمئناً زیاد طول نکشید که باید غذا بخوریم و من واقعاً گرسنه هستم

yeah sure I will park my  okay I'll see you there that

بله مطمئن هستم که پارکم می کنم باشه می بینمت آنجا که

Anthony you're here then it is true  you bought your own car that is

آنتونی اینجا هستی پس درست است ماشین خودت را خریدی که

yes I know Grandpa that is terrible  it is horrible car but I don't care

بله می دانم پدربزرگ وحشتناک است ماشین وحشتناکی است اما من اهمیتی نمی دهم می

I was gonna say it is a nice car the  first car is always something special

خواستم بگویم ماشین خوبی است اولین ماشین همیشه چیزی است خاص

then you don't think it is an old and ugly  car because my father and my brother told me  

پس شما فکر نمی کنید ماشین قدیمی و زشتی است زیرا پدرم و برادرم به من گفتند

yes I know your father and your brother very  well but I can get an idea of what they told you

بله من پدر و برادرت را خیلی خوب می شناسم اما می توانم درباره آنچه به شما گفته اند ایده بگیرم

but you know how they are don't pay attention  to them I'm sure they are just envious

اما شما می دانید که چگونه هستند. به آنها توجه نکن، مطمئنم که آنها فقط حسادت می کنند،

yes I know them very well that's why I don't  let these things affect me I love my car  

بله، آنها را به خوبی می شناسم، به همین دلیل اجازه نمی دهم این چیزها روی من تأثیر بگذارد.

and you should this is a nice card it looks  really great and I know red is your favorite color  

قرمز رنگ مورد علاقه توست

exactly it was always my dream to buy  a red car and now I finally have it

دقیقاً همیشه رویای من بود که یک ماشین قرمز بخرم و حالا بالاخره آن را دارم

congratulations son I am so proud of you why  don't you take me for an ice cream in your car

تبریک می گویم پسر من به تو افتخار می کنم که چرا مرا برای بستنی در ماشینت نمی بری.

really oh of course bought the lunch  don't we have to go with the family

ناهار  مجبور نیستیم با خانواده برویم

they can wait I want to see the  potential of this car let's go

آنها می توانند صبر کنند من می خواهم پتانسیل این ماشین را ببینم بیایید برویم

yes Grandpa you're gonna love it it has air  conditioning and LED lights and I hope you  

بله پدربزرگ شما آن را دوست خواهید داشت تهویه مطبوع و چراغ های LED دارد و امیدوارم

liked this conversation if you could improve  your English a little more please subscribe to  

اگر می توانید این گفتگو را دوست داشته باشید انگلیسی خود را کمی بیشتر بهبود بخشید لطفاً در کانال مشترک شوید

the channel and share this video with a friend  and if you want to support this channel you  

و این ویدیو را با یک دوست به اشتراک بگذارید و اگر می خواهید از این کانال حمایت کنید

can join us or click on the super thanks button  thank you very much for your support take care

می توانید به ما بپیوندید یا روی دکمه تشکر فوق العاده کلیک کنید.