Practice English Conversation (Family life - My first car) Improve English Speaking Skills

Anthony finally you're here man we have  been waiting for you for like an hour

Anthony, w końcu tu jesteś, stary, czekaliśmy na ciebie już od godziny.

hello Chris yeah sorry about that I  was a little late because I was driving

Cześć Chris, tak, przepraszam, trochę się spóźniłem, bo jechałem

seriously you're kidding I didn't  know you'd Drive how is it possible

na poważnie, żartujesz. Nie wiedziałem, że pojedziesz, jak to możliwe

well I didn't want to tell anyone because I wanted  it to be a surprise I got my driver's license

cóż, nie chciałem nikomu mówić, bo chciałem, żeby to była niespodzianka. Mam prawo jazdy,

oh that's great congratulations then  and this car did you rent it or what

och, to wielkie gratulacje, a ten samochód wypożyczyłeś czy co

no I bought it this is my car I have been  saving money for like three years to buy it  

nie, kupiłem go. To jest mój samochód, na który oszczędzałem pieniądze kupno go zajęło

that's why it took me a little longer to  get here because I am learning how to drive

mi jakieś trzy lata, dlatego dotarcie tutaj zajęło mi trochę więcej czasu, ponieważ uczę się prowadzić, więc

so I had to drive slowly I'm sure you  understand that you also have your own car  

musiałem jechać powoli. Jestem pewien, że rozumiesz, że masz też własny samochód.

yes I get it but why did you buy this car  this is an old model how much did you pay  

Tak, rozumiem, ale dlaczego tak się stało kupujesz ten samochód, to jest stary model, ile dobrze zapłaciłeś,

well yeah I know it is not the most modern car  but it was always my dream to have a red car  

tak, wiem, że to nie jest najnowocześniejszy samochód, ale zawsze marzyłem o czerwonym samochodzie.

it is not an expensive car but this is  all I could pay for now it's a nice car

Nie jest to drogi samochód, ale to wszystko, za co mogłem zapłacić teraz to fajny samochód,

it has two airbags ABS brakes  I don't remember more details

ma dwie poduszki powietrzne, hamulce ABS, nie pamiętam więcej szczegółów,

I still don't know much about it but you  will help me right I have a lot to learn

nadal nie wiem o tym zbyt wiele, ale pomożesz mi, prawda, muszę się wiele nauczyć,

yeah sure but this is not a good car last day  I was watching the news and they said it is an  

tak, jasne, ale to nie jest dobry samochód ostatniego dnia Oglądałem wiadomości i powiedzieli, że to

absolute car nobody drives these kind of cars  nowadays but anyway at least you have a car I  

absolutny samochód, nikt obecnie nie jeździ tego typu samochodami, ale w każdym razie przynajmniej masz samochód, myślę, że tak, mam

suppose yeah I mean it is very comfortable  you can drive it if you want you'd like it

na myśli, że jest bardzo wygodny, możesz nim jeździć, jeśli chcesz, ci się podoba,

yeah maybe later but why did you buy it  in red color wasn't there another color  

tak może później ale dlaczego kupiłeś w kolorze czerwonym nie było innego koloru

why do you say that it's a beautiful  color I like it don't you like it  

dlaczego mówisz że to piękny kolor podoba mi się nie podoba ci się

not much but it's your decision I suppose it is  enough to start then you can buy a better one

niezbyt ale to twoja decyzja myślę że wystarczy zacząć to ty mogę kupić lepszy,

yeah maybe in some years but I love my  new car it is a beautiful car for me  

tak, może za kilka lat, ale kocham mój nowy samochód. Dla mnie jest to piękny samochód.

yeah I guess so anyway if I were you  I would have about a different car  

Tak, w każdym razie na twoim miejscu miałbym inny samochód.

yeah well happily you're not me where's my dad

No cóż, na szczęście nie jesteś mną, gdzie jest mój tata.

that is inside I will call him so he  can see your new car wait a minute

to jest w środku, zadzwonię do niego, żeby mógł zobaczyć twój nowy samochód, poczekaj chwilę,

hey hello son and what is it  don't tell me this is your car

cześć synu i co to jest, nie mów mi, że to twój samochód, cześć

hello Dad yes it's my new car  do you like it I just bought it

tato, tak, to mój nowy samochód, podoba ci się, właśnie go kupiłem,

um but you told me you had been  promoted in your work isn't that true

ale powiedziałeś mi, że awansowałeś w pracy, czy to nie prawda,

yes I got promoted now I'm the  new supervisor isn't that great

tak, teraz awansowałem, jestem nowym przełożonym, nie jest zbyt dobrze,

so if you're the new supervisor because  you got promoted then you earn more money

więc jeśli jesteś nowym przełożonym, ponieważ dostałeś awans, to zarabiasz więcej pieniędzy,

well yeah I got a pay raise to it's not  a lot of money but I earn more money now

tak Dostałem podwyżkę, nie jest to dużo pieniędzy, ale teraz zarabiam

exactly and that's what I mean if you  earn more money why do you have this car

dokładnie więcej i to właśnie mam na myśli, jeśli zarabiasz więcej, dlaczego masz ten samochód

Oh you mean why do I have this small  car well cars are not cheap that  

Och, masz na myśli, dlaczego mam ten mały samochód, cóż, samochody nie są tanie że

I have to save money for three years for this  I didn't want to ask for a loan I don't like it

muszę na to oszczędzać przez trzy lata nie chciałem prosić o pożyczkę nie podoba mi się to nie

you didn't ask for a loan why that  is the best way to buy a new car

prosiłeś o pożyczkę dlaczego to najlepszy sposób na zakup nowego samochodu

I did it that way too I asked for a loan  and then I had to pay for five years  

zrobiłem to zdecydowanie też poprosiłem o pożyczkę, a potem musiałem spłacać pięć lat.

that's how I could have a great car  but this one I think you deserve better

W ten sposób mogłem mieć świetny samochód, ale ten myślę, że zasługujesz na lepszy,

you got promoted you can pay more money  and get a better car why didn't you do it

awansowałeś, możesz zapłacić więcej pieniędzy i kupić lepszy samochód, dlaczego tego nie zrobiłeś? zrób to.

I already told you I don't like bank  loans I prefer to save money and buy it

Już ci mówiłem, że nie lubię kredytów bankowych. Wolę oszczędzać pieniądze i je kupować.

I know it can take more time to have some  things but I feel much better that way that

Wiem, że posiadanie niektórych rzeczy może zająć więcej czasu, ale czuję się o wiele lepiej,

well if you say so um I suppose  it is a manual transmission car

jeśli tak mówisz, hm, myślę, że tak samochód z manualną skrzynią biegów,

know that it's automatic I think  it's much better and easier to drive

wiem, że jest automatyczny. Myślę, że jest dużo lepszy i łatwiejszy w prowadzeniu.

are you a chicken or what your brothers  and I we all learned to drive manual

Kurczę czy co, twoi bracia i ja wszyscy nauczyliśmy się jeździć z manualną skrzynią biegów.

yes I know but I really feel more  comfortable driving automatic

Tak, wiem, ale naprawdę czuję się bardziej komfortowo jeżdżąc automatem,

um all right why is it so small  can you fit in it I don't think so

w porządku, dlaczego tak jest tak mały, że się w nim zmieścisz Nie sądzę,

of course that it is a small  car but it is enough for me

oczywiście, że to mały samochód, ale mi wystarczy.

this is my new car and I really like  it aren't you gonna congratulate me

To mój nowy samochód i naprawdę mi się podoba. Czy nie będziesz mi pogratulował,

yeah sure um congratulations  I suppose let's go inside now

tak, jasne, gratulacje, chyba wejdźmy teraz do środka

I want to show my new car to the  family can you tell them to come please

, chcę pokazać mój nowy samochód rodzinie, czy możesz im powiedzieć, żeby przyjechali? Proszę,

they already saw your car through the window  so they already know you have this card

widzieli już twój samochód przez okno, więc już wiedzą, że masz tę kartę,

plus your brother Chris had already told  us about it when he went inside the house

a twój brat Chris już nam o tym powiedział, kiedy poszedł w domu

yeah all right then I'll be there  in a while I have to park my car

, tak, w porządku, za chwilę tam będę. Muszę zaparkować samochód,

sure don't take too long we have  to eat and I'm really hungry

nie zajmie mi to zbyt długo, musimy zjeść, a jestem naprawdę głodny,

yeah sure I will park my  okay I'll see you there that

tak, na pewno zaparkuję, OK, do zobaczenia tam,

Anthony you're here then it is true  you bought your own car that is

Anthony, jesteś tutaj, to prawda, kupiłeś własny samochód, to znaczy

yes I know Grandpa that is terrible  it is horrible car but I don't care

tak, wiem, dziadku, że to okropne, to okropny samochód, ale nie obchodzi mnie

I was gonna say it is a nice car the  first car is always something special

to, chciałem powiedzieć, że to ładny samochód, pierwszy samochód zawsze jest czymś specjalny

then you don't think it is an old and ugly  car because my father and my brother told me  

w takim razie nie uważasz, że to stary i brzydki samochód, bo mój ojciec i brat powiedzieli mi,

yes I know your father and your brother very  well but I can get an idea of what they told you

że tak. Znam twojego ojca i brata bardzo dobrze, ale rozumiem, co ci powiedzieli,

but you know how they are don't pay attention  to them I'm sure they are just envious

ale wiesz, jacy oni są. nie zwracaj na nie uwagi. Jestem pewien, że po prostu zazdroszczą.

yes I know them very well that's why I don't  let these things affect me I love my car  

Tak, znam ich bardzo dobrze, dlatego nie pozwalam, żeby te rzeczy miały na mnie wpływ. Kocham mój samochód

and you should this is a nice card it looks  really great and I know red is your favorite color  

i powinieneś to zrobić. To ładna karta, wygląda naprawdę świetnie i znam czerwony to dokładnie twój ulubiony kolor

exactly it was always my dream to buy  a red car and now I finally have it

Zawsze marzyłem o kupieniu czerwonego samochodu, a teraz w końcu go spełniłem

congratulations son I am so proud of you why  don't you take me for an ice cream in your car

Gratulacje synu, jestem z ciebie taki dumny, dlaczego nie zabierzesz mnie na lody do swojego samochodu,

really oh of course bought the lunch  don't we have to go with the family

naprawdę, och, oczywiście, kupiłem lunch czy nie musimy jechać z rodziną,

they can wait I want to see the  potential of this car let's go

mogą poczekać. Chcę zobaczyć potencjał tego samochodu, chodźmy.

yes Grandpa you're gonna love it it has air  conditioning and LED lights and I hope you  

Tak, dziadku, spodoba ci się. Ma klimatyzację i światła LED. Mam nadzieję, że

liked this conversation if you could improve  your English a little more please subscribe to  

podobała ci się ta rozmowa, jeśli mógłbyś to ulepszyć. Twój angielski trochę lepiej zasubskrybuj

the channel and share this video with a friend  and if you want to support this channel you  

kanał i udostępnij ten film znajomemu, a jeśli chcesz wesprzeć ten kanał, możesz

can join us or click on the super thanks button  thank you very much for your support take care

dołączyć do nas lub kliknąć przycisk super dzięki. Dziękuję bardzo za wsparcie. Trzymaj się.