Practice English Conversation (Family life - My first car) Improve English Speaking Skills

100,673 views ・ 2023-10-06

Learn English with Tangerine Academy


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video.

00:01
Anthony finally you're here man we have  been waiting for you for like an hour
0
1260
6900
Anthony, finalmente sei qui amico, ti stiamo aspettando da circa un'ora,
00:10
hello Chris yeah sorry about that I  was a little late because I was driving
1
10680
7440
ciao Chris, sì, scusa, ero un po' in ritardo perché stavo guidando
00:20
seriously you're kidding I didn't  know you'd Drive how is it possible
2
20340
7080
sul serio, stai scherzando, non sapevo che avresti guidato, com'è possibile
00:29
well I didn't want to tell anyone because I wanted  it to be a surprise I got my driver's license
3
29940
8580
beh non volevo dirlo a nessuno perché volevo che fosse una sorpresa ho preso la patente
00:40
oh that's great congratulations then  and this car did you rent it or what
4
40860
7260
oh che complimenti, allora e questa macchina l'hai noleggiata o no,
00:50
no I bought it this is my car I have been  saving money for like three years to buy it  
5
50220
7620
l'ho comprata questa è la mia macchina per cui ho risparmiato dei soldi tipo tre anni per comprarla
00:59
that's why it took me a little longer to  get here because I am learning how to drive
6
59640
7080
ecco perché mi ci è voluto un po' più di tempo per arrivare qui perché sto imparando a guidare
01:09
so I had to drive slowly I'm sure you  understand that you also have your own car  
7
69900
7620
quindi ho dovuto guidare lentamente sono sicuro che capirai che anche tu hai la tua macchina
01:18
yes I get it but why did you buy this car  this is an old model how much did you pay  
8
78900
8040
sì, ho capito, ma perché l'ha fatta hai comprato questa macchina è un vecchio modello quanto hai pagato
01:28
well yeah I know it is not the most modern car  but it was always my dream to have a red car  
9
88800
8160
bene sì, lo so che non è l'auto più moderna ma è sempre stato il mio sogno avere un'auto rossa
01:38
it is not an expensive car but this is  all I could pay for now it's a nice car
10
98880
7140
non è un'auto costosa ma questo è tutto ciò per cui potevo pagare ora è una bella macchina,
01:48
it has two airbags ABS brakes  I don't remember more details
11
108240
6480
ha due airbag, ABS, freni, non ricordo altri dettagli,
01:57
I still don't know much about it but you  will help me right I have a lot to learn
12
117720
7380
ancora non ne so molto, ma mi aiuterai, ho molto da imparare,
02:07
yeah sure but this is not a good car last day  I was watching the news and they said it is an  
13
127740
8940
sì, certo, ma l'ultimo giorno non è una buona macchina. Stavo guardando il telegiornale e dicevano che è un'auto
02:16
absolute car nobody drives these kind of cars  nowadays but anyway at least you have a car I  
14
136680
8880
assoluta, nessuno guida questo tipo di auto al giorno d'oggi, ma comunque almeno hai un'auto, suppongo
02:25
suppose yeah I mean it is very comfortable  you can drive it if you want you'd like it
15
145560
9540
sì, voglio dire, è molto comoda puoi guidarla se vuoi, ti piacerà
02:37
yeah maybe later but why did you buy it  in red color wasn't there another color  
16
157440
8280
sì magari più tardi ma perché l'hai comprato rosso non c'era un altro colore
02:47
why do you say that it's a beautiful  color I like it don't you like it  
17
167700
7140
perché dici che è un bel colore mi piace non ti piace
02:56
not much but it's your decision I suppose it is  enough to start then you can buy a better one
18
176520
8160
non molto ma è una tua decisione suppongo che sia sufficiente per iniziare poi tu posso comprarne una migliore
03:07
yeah maybe in some years but I love my  new car it is a beautiful car for me  
19
187320
7260
sì, forse tra qualche anno, ma adoro la mia nuova macchina, è una bellissima macchina per me
03:16
yeah I guess so anyway if I were you  I would have about a different car  
20
196380
8220
sì, immagino di sì, comunque se fossi in te avrei un'auto diversa
03:26
yeah well happily you're not me where's my dad
21
206160
6780
sì beh, per fortuna tu non sei me, dov'è mio padre
03:35
that is inside I will call him so he  can see your new car wait a minute
22
215760
7500
quello è dentro lo chiamerò così può vedere la tua nuova macchina aspetta un attimo
03:46
hey hello son and what is it  don't tell me this is your car
23
226080
7740
ehi ciao figliolo e cos'è non dirmi che questa è la tua macchina
03:55
hello Dad yes it's my new car  do you like it I just bought it
24
235920
6180
ciao papà sì è la mia nuova macchina ti piace l'ho appena comprata
04:06
um but you told me you had been  promoted in your work isn't that true
25
246000
6720
ehm ma mi hai detto che eri stato promosso nel tuo lavoro non è vero sì,
04:14
yes I got promoted now I'm the  new supervisor isn't that great
26
254880
7200
sono stato promosso ora sono il nuovo supervisore non è eccezionale
04:25
so if you're the new supervisor because  you got promoted then you earn more money
27
265140
7500
quindi se sei il nuovo supervisore perché sei stato promosso allora guadagni di più
04:34
well yeah I got a pay raise to it's not  a lot of money but I earn more money now
28
274800
7260
beh sì Ho ricevuto un aumento di stipendio, non sono molti soldi, ma adesso guadagno
04:44
exactly and that's what I mean if you  earn more money why do you have this car
29
284280
7620
esattamente più soldi ed è quello che intendo se guadagni di più, perché hai questa macchina?
04:54
Oh you mean why do I have this small  car well cars are not cheap that  
30
294480
7800
Oh, intendi perché ho questa macchina piccola, beh, le macchine non sono economiche che
05:03
I have to save money for three years for this  I didn't want to ask for a loan I don't like it
31
303960
7620
devo risparmiare tre anni per questo non volevo chiedere un prestito non mi piace non hai
05:14
you didn't ask for a loan why that  is the best way to buy a new car
32
314100
6840
chiesto un prestito perché è il modo migliore per comprare una macchina nuova
05:23
I did it that way too I asked for a loan  and then I had to pay for five years  
33
323640
7740
l'ho fatto così anch'io ho chiesto un prestito e poi ho dovuto pagare per cinque anni
05:33
that's how I could have a great car  but this one I think you deserve better
34
333240
7740
così ho potuto avere una macchina fantastica ma questa penso che meriti di meglio
05:43
you got promoted you can pay more money  and get a better car why didn't you do it
35
343440
6780
sei stato promosso puoi pagare di più e prendere una macchina migliore perché non l'hai fatto fallo
05:53
I already told you I don't like bank  loans I prefer to save money and buy it
36
353100
7440
te l'ho già detto non mi piacciono i prestiti bancari preferisco risparmiare e comprarli
06:02
I know it can take more time to have some  things but I feel much better that way that
37
362880
7080
so che può volerci più tempo per avere alcune cose ma mi sento molto meglio così beh
06:12
well if you say so um I suppose  it is a manual transmission car
38
372420
7800
se lo dici tu um suppongo che sia così un'auto con cambio manuale
06:22
know that it's automatic I think  it's much better and easier to drive
39
382380
6900
sappi che è automatica penso che sia molto meglio e più facile da guidare
06:32
are you a chicken or what your brothers  and I we all learned to drive manual
40
392400
7200
sei un pollo o quello che io e i tuoi fratelli abbiamo tutti imparato a guidare il manuale
06:41
yes I know but I really feel more  comfortable driving automatic
41
401940
6780
sì lo so ma mi sento davvero più a mio agio con la guida automatica
06:52
um all right why is it so small  can you fit in it I don't think so
42
412620
7500
ehm va bene perché è così così piccola ci puoi entrare? Non credo,
07:01
of course that it is a small  car but it is enough for me
43
421860
7020
ovviamente, che sia una macchina piccola, ma per me è abbastanza,
07:11
this is my new car and I really like  it aren't you gonna congratulate me
44
431220
6840
questa è la mia nuova macchina e mi piace davvero, non è vero che ti congratulerai con me
07:21
yeah sure um congratulations  I suppose let's go inside now
45
441000
7680
sì, certo, complimenti, suppongo adesso entriamo
07:30
I want to show my new car to the  family can you tell them to come please
46
450900
6720
voglio mostrare la mia nuova macchina alla famiglia puoi dire loro di venire, per favore,
07:40
they already saw your car through the window  so they already know you have this card
47
460860
6720
hanno già visto la tua macchina dal finestrino così sanno già che hai questa carta
07:50
plus your brother Chris had already told  us about it when he went inside the house
48
470340
7500
e tuo fratello Chris ce ne aveva già parlato quando se n'è andato dentro casa
08:00
yeah all right then I'll be there  in a while I have to park my car
49
480300
7020
sì, va bene, allora arrivo tra un po', devo parcheggiare la macchina,
08:10
sure don't take too long we have  to eat and I'm really hungry
50
490080
6660
sicuro, non metterci troppo, dobbiamo mangiare e ho davvero fame,
08:19
yeah sure I will park my  okay I'll see you there that
51
499620
7260
sì, certo, parcheggierò, okay, ci vediamo ecco che
08:29
Anthony you're here then it is true  you bought your own car that is
52
509280
7920
Anthony sei qui allora è vero hai comprato la tua macchina sì,
08:39
yes I know Grandpa that is terrible  it is horrible car but I don't care
53
519420
7140
lo so nonno che è terribile è una macchina orribile ma non mi interessa
08:48
I was gonna say it is a nice car the  first car is always something special
54
528780
7140
stavo per dire che è una bella macchina la prima macchina è sempre qualcosa speciale
08:59
then you don't think it is an old and ugly  car because my father and my brother told me  
55
539040
7500
allora non pensi che sia una macchina vecchia e brutta perché me l'hanno detto mio padre e mio fratello
09:08
yes I know your father and your brother very  well but I can get an idea of what they told you
56
548340
6900
si conosco benissimo tuo padre e tuo fratello ma posso farmi un'idea di quello che ti hanno detto
09:18
but you know how they are don't pay attention  to them I'm sure they are just envious
57
558360
7560
ma sai come stanno non non prestare loro attenzione sono sicuro che sono solo invidiosi
09:28
yes I know them very well that's why I don't  let these things affect me I love my car  
58
568440
8100
sì, li conosco molto bene ecco perché non lascio che queste cose mi influenzino amo la mia macchina
09:38
and you should this is a nice card it looks  really great and I know red is your favorite color  
59
578100
7560
e dovresti questo è un bel biglietto sembra davvero fantastico e conosco il rosso è esattamente il tuo colore preferito
09:47
exactly it was always my dream to buy  a red car and now I finally have it
60
587520
7260
è sempre stato il mio sogno comprare un'auto rossa e ora finalmente ce l'ho
09:57
congratulations son I am so proud of you why  don't you take me for an ice cream in your car
61
597000
7800
congratulazioni figliolo sono così orgoglioso di te perché non mi porti a prendere un gelato nella tua macchina
10:07
really oh of course bought the lunch  don't we have to go with the family
62
607260
6960
davvero oh certo che ho comprato il pranzo non dobbiamo andare con la famiglia,
10:16
they can wait I want to see the  potential of this car let's go
63
616920
6600
possono aspettare, voglio vedere il potenziale di questa macchina, andiamo,
10:26
yes Grandpa you're gonna love it it has air  conditioning and LED lights and I hope you  
64
626340
9780
sì, nonno, la adorerai, ha l'aria condizionata e le luci a LED e spero che
10:36
liked this conversation if you could improve  your English a little more please subscribe to  
65
636120
5760
questa conversazione ti sia piaciuta se potessi migliorare il tuo inglese un po' di più, iscriviti al
10:41
the channel and share this video with a friend  and if you want to support this channel you  
66
641880
5460
canale e condividi questo video con un amico e se vuoi supportare questo canale puoi
10:47
can join us or click on the super thanks button  thank you very much for your support take care
67
647340
7860
unirti a noi o fare clic sul pulsante super grazie, grazie mille per il tuo supporto, abbi cura di te
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7