Practice English Conversation (Family life - My first car) Improve English Speaking Skills

Anthony finally you're here man we have  been waiting for you for like an hour

Anthony 드디어 왔구나 우리는 너를 한 시간 정도 기다리고 있었어

hello Chris yeah sorry about that I  was a little late because I was driving

안녕 크리스 응 미안 내가 운전을 진지하게 했기 때문에 조금 늦었구나

seriously you're kidding I didn't  know you'd Drive how is it possible

농담이구나 운전할 줄 몰랐어 어떻게 할 수 있니?

well I didn't want to tell anyone because I wanted  it to be a surprise I got my driver's license

글쎄요. 깜짝 놀랄 일이길 바랐기 때문에 누구에게도 말하고 싶지 않았습니다. 운전 면허증을 땄습니다.

oh that's great congratulations then  and this car did you rent it or what

아 정말 축하합니다. 그리고 이 차는 당신이 빌린 건가요,

no I bought it this is my car I have been  saving money for like three years to buy it  

아니면 제가 구입한 건가요? 이것은 내 차입니다. 저는 그동안 돈을 모아 왔습니다. 구입하는 데 3년 정도 걸렸습니다.

that's why it took me a little longer to  get here because I am learning how to drive

그래서 여기까지 오는 데 조금 더 시간이 걸렸습니다. 저는 운전하는 법을 배우고 있어서

so I had to drive slowly I'm sure you  understand that you also have your own car  

천천히 운전해야 했으니 당신도 자신의 차를 가지고 있다는 것을 이해하실 거라 확신합니다.  네

yes I get it but why did you buy this car  this is an old model how much did you pay  

알겠습니다. 그런데 왜 그랬나요? 이 차를 사세요 이건 오래된 모델입니다 얼마를 지불하셨나요

well yeah I know it is not the most modern car  but it was always my dream to have a red car  

네, 그것이 가장 현대적인 자동차는 아니라는 건 알지만 빨간 차를 갖는 것이 항상 내 꿈이었습니다

it is not an expensive car but this is  all I could pay for now it's a nice car

비싼 차는 아니지만 이것이 내가 지불할 수 있는 전부입니다 이제 좋은 차네요.

it has two airbags ABS brakes  I don't remember more details

에어백이 2개 있습니다. ABS 브레이크 자세한 내용은 기억나지 않습니다.

I still don't know much about it but you  will help me right I have a lot to learn

아직 잘 모르지만 도움이 되실 겁니다. 배울 게 많죠.

yeah sure but this is not a good car last day  I was watching the news and they said it is an  

물론이죠. 하지만 어젯밤에 이 차는 좋은 차가 아니네요. 뉴스를 봤는데

absolute car nobody drives these kind of cars  nowadays but anyway at least you have a car I  

완전 차라고 하더라고요 요즘은 이런 차를 타는 사람이 없긴 하지만 어쨌든 최소한 차는 있으실 것

suppose yeah I mean it is very comfortable  you can drive it if you want you'd like it

같아요 네 제 말은 아주 편안하다는 뜻이에요 원하시면 운전하셔도 돼요

yeah maybe later but why did you buy it  in red color wasn't there another color  

네 나중에 그럴지도 모르지만 왜 빨간색으로 샀어요 다른 색은 없었나요

why do you say that it's a beautiful  color I like it don't you like it  

왜 색깔이 아름답다고 하나요 좋아요 마음에 들지 않나요

not much but it's your decision I suppose it is  enough to start then you can buy a better one

별로 별로는 아니지만 결정하신 걸로 충분할 것 같아요 그럼 시작하세요 더 좋은 차를 살 수 있을 것

yeah maybe in some years but I love my  new car it is a beautiful car for me  

같아요. 몇 년 후에는 그럴 수도 있겠지만 제 새 차는 정말

yeah I guess so anyway if I were you  I would have about a different car  

yeah well happily you're not me where's my dad

마음에 듭니다. 제게는 정말 아름다운 차입니다.

that is inside I will call him so he  can see your new car wait a minute

그건 안에 있어요 내가 전화해서 그 사람이 네 새 차를 볼 수 있도록 할게 잠깐만

hey hello son and what is it  don't tell me this is your car

안녕 아들 그리고 그게 뭐야  이게 네 차라고 말하지 마

hello Dad yes it's my new car  do you like it I just bought it

안녕 아빠 네 새 차예요 마음에 드시나요 방금 샀어요

um but you told me you had been  promoted in your work isn't that true

음 그런데 당신이 직장에서 승진했다고 말했잖아요 그게 사실이 아니죠 네

yes I got promoted now I'm the  new supervisor isn't that great

지금 승진했어요 저는 새 상사예요 별로 좋지 않아서

so if you're the new supervisor because  you got promoted then you earn more money

당신이 승진해서 새 상사라면 돈을 더 많이 벌죠

well yeah I got a pay raise to it's not  a lot of money but I earn more money now

예 월급이 올랐으니 돈은 많지 않지만 지금은 돈을 더 많이 벌고 있다는 뜻인데,

exactly and that's what I mean if you  earn more money why do you have this car

돈을 더 벌면 이 차를 왜 갖고 있단 말인가

Oh you mean why do I have this small  car well cars are not cheap that  

아, 내가 이 작은 차를 갖고 있다는 말이야, 뭐 차는 싸지 않아. 그

I have to save money for three years for this  I didn't want to ask for a loan I don't like it

그러기 위해 3년 동안 돈을 모아야 해 대출을 요청하고 싶지 않았어 마음에 들지 않아

you didn't ask for a loan why that  is the best way to buy a new car

대출을 요청하지 않았어 왜 그게 새 차를 사는 가장 좋은 방법인지 그렇게

I did it that way too I asked for a loan  and then I had to pay for five years  

했어 나도 대출을 요청했고 5년 동안 돈을 내야 했어

that's how I could have a great car  but this one I think you deserve better

그게 내가 좋은 차를 가질 수 있는 방법이었는데 이 차야 넌 더 나은 자격이 있다고 생각해

you got promoted you can pay more money  and get a better car why didn't you do it

승진했잖아 돈을 더 내고 더 좋은 차를 살 수 있는데 왜 안 했지? 해봐

I already told you I don't like bank  loans I prefer to save money and buy it

이미 말했잖아 난 은행 대출을 좋아하지 않아 돈을 모아서 사는 걸 더 좋아해

I know it can take more time to have some  things but I feel much better that way that

뭔가를 사려면 시간이 더 걸릴 수 있다는 걸 알지만 그렇게 말하면 훨씬 기분이 좋아질 것 같아

well if you say so um I suppose  it is a manual transmission car

음 그럴 것 같아 수동 변속기 자동차는

know that it's automatic I think  it's much better and easier to drive

그것이 자동이라는 것을 알고 있습니다. 운전하는 것이 훨씬 더 좋고 쉽다고 생각합니다.

are you a chicken or what your brothers  and I we all learned to drive manual

당신은 닭입니까 아니면 당신의 형제입니까? 우리 모두 수동 운전을 배웠습니다. 네

yes I know but I really feel more  comfortable driving automatic

알아요. 하지만 자동 운전이 더 편하다고 느낍니다. 음 알겠습니다 왜 그렇습니까?

um all right why is it so small  can you fit in it I don't think so

너무 작아서 들어갈 수 있나요? 물론

of course that it is a small  car but it is enough for me

작은 차라고는 생각하지 않지만 나에게는 충분합니다.

this is my new car and I really like  it aren't you gonna congratulate me

이것은 내 새 차이고 정말 마음에 듭니다. 축하해 주시지 않겠습니까?

yeah sure um congratulations  I suppose let's go inside now

네, 음 축하합니다. 이제 안으로 들어가자 가족들에게

I want to show my new car to the  family can you tell them to come please

내 새 차를 보여주고 싶어요 오라고 말씀해 주시겠어요?

they already saw your car through the window  so they already know you have this card

그들은 이미 창문을 통해 당신의 차를 봤기 때문에 당신이 이 카드를 가지고 있다는 것을 이미 알고 있고

plus your brother Chris had already told  us about it when he went inside the house

당신의 형제 Chris가 갔을 때 이미 우리에게 그것에 대해 말했습니다 집 안에 응 알았어

yeah all right then I'll be there  in a while I have to park my car

그럼 곧 갈게 차를 주차해야 해 시간이

sure don't take too long we have  to eat and I'm really hungry

너무 오래 걸리지는 않을 거야 밥도 먹어야 하고 배가 너무 고프잖아

yeah sure I will park my  okay I'll see you there that

주차할게 알았어 나중에 보자 저기

Anthony you're here then it is true  you bought your own car that is

앤서니 네가 여기 있는 건 사실이야. 네 차를 샀다는 건 사실이야.

yes I know Grandpa that is terrible  it is horrible car but I don't care

그래 할아버지가 형편없다는 걸 알아요. 끔찍한 차지만 신경 안 써요.

I was gonna say it is a nice car the  first car is always something special

좋은 차라고 말하려고 했어요. 첫 번째 차는 언제나 특별해요. 특별

then you don't think it is an old and ugly  car because my father and my brother told me  

하다면 당신은 그것이 낡고 못생긴 차라고 생각하지 않을 것입니다. 왜냐하면 아버지와 형제가 나에게 말했기 때문입니다.

yes I know your father and your brother very  well but I can get an idea of what they told you

예, 나는 당신의 아버지와 형제를 잘 알고 있지만 그들이 당신에게 말한 내용은 알 수

but you know how they are don't pay attention  to them I'm sure they are just envious

있지만 당신은 그들이 어떻게 지내는지 알고 있습니다. 신경쓰지 마세요 그냥 부러워하는 거겠죠

yes I know them very well that's why I don't  let these things affect me I love my car  

네 저는 그들을 아주 잘 알고 있기 때문에 이러한 일이 나에게 영향을 미치지 않도록 합니다. 저는 제 차를 사랑합니다.

and you should this is a nice card it looks  really great and I know red is your favorite color  

그리고 이 카드는 정말 멋진 카드여야 합니다. 정말 멋져 보이고 알아요. 빨간색은 당신이 가장 좋아하는 색깔입니다

exactly it was always my dream to buy  a red car and now I finally have it

정확히는 빨간 차를 사는 것이 항상 내 꿈이었는데 , 이제야 드디어 갖게 됐네요

congratulations son I am so proud of you why  don't you take me for an ice cream in your car

축하해요 아들님이 정말 자랑스러워요 차에서 아이스크림 사러 데려가시는 건 어때요?

really oh of course bought the lunch  don't we have to go with the family

물론이죠. 점심 식사  안 가족과 함께 가야 하지 않나요?

they can wait I want to see the  potential of this car let's go

기다릴 수 있어요 이 차의 잠재력을 보고 싶어요 가죠

yes Grandpa you're gonna love it it has air  conditioning and LED lights and I hope you  

예 할아버지 정말 마음에 드실 겁니다 에어컨과 LED 조명도 있고

liked this conversation if you could improve  your English a little more please subscribe to  

가능하다면 이 대화가 마음에 드셨기를 바랍니다 영어 실력을 좀 더 향상시키세요.

the channel and share this video with a friend  and if you want to support this channel you  

채널을 구독하고 이 동영상을 친구와 공유해 주세요. 이 채널을 후원하고 싶다면

can join us or click on the super thanks button  thank you very much for your support take care

가입하시거나 슈퍼 감사 버튼을 클릭하세요. 지원해 주셔서 감사합니다. 건강하세요.