Practice English Conversation (Family life - My first car) Improve English Speaking Skills

Anthony finally you're here man we have  been waiting for you for like an hour

Anthony cuối cùng thì bạn cũng ở đây, anh bạn, chúng tôi đã đợi bạn được khoảng một tiếng rồi

hello Chris yeah sorry about that I  was a little late because I was driving

xin chào Chris vâng, xin lỗi về việc đó tôi hơi muộn vì tôi đang lái xe

seriously you're kidding I didn't  know you'd Drive how is it possible

nghiêm túc, bạn đang đùa tôi không biết bạn sẽ Lái xe sao có thể được

well I didn't want to tell anyone because I wanted  it to be a surprise I got my driver's license

chà, tôi không muốn nói với ai vì tôi muốn có một sự ngạc nhiên. Tôi đã lấy được bằng lái xe ồ, thật là

oh that's great congratulations then  and this car did you rent it or what

xin chúc mừng và chiếc xe này bạn đã thuê nó hay sao không.

no I bought it this is my car I have been  saving money for like three years to buy it  

Tôi mua nó đây là xe của tôi, tôi đã tiết kiệm tiền cho nó khoảng ba năm để mua nó

that's why it took me a little longer to  get here because I am learning how to drive

đó là lý do tại sao tôi phải mất lâu hơn một chút để đến đây vì tôi đang học lái xe

so I had to drive slowly I'm sure you  understand that you also have your own car  

nên tôi phải lái xe chậm Tôi chắc rằng bạn hiểu rằng bạn cũng có ô tô riêng của mình

yes I get it but why did you buy this car  this is an old model how much did you pay  

vâng tôi hiểu rồi nhưng tại sao lại như vậy bạn mua chiếc xe này đây là mẫu cũ bạn trả bao nhiêu tiền

well yeah I know it is not the most modern car  but it was always my dream to have a red car  

vâng tôi biết nó không phải là chiếc xe hiện đại nhất nhưng tôi luôn mơ ước có một chiếc xe màu đỏ

it is not an expensive car but this is  all I could pay for now it's a nice car

nó không phải là một chiếc xe đắt tiền nhưng đây là tất cả những gì tôi có thể trả bây giờ nó là một chiếc xe đẹp

it has two airbags ABS brakes  I don't remember more details

nó có hai túi khí Phanh ABS Tôi không nhớ thêm chi tiết

I still don't know much about it but you  will help me right I have a lot to learn

Tôi vẫn chưa biết nhiều về nó nhưng bạn sẽ giúp tôi ngay. Tôi còn nhiều điều phải học hỏi

yeah sure but this is not a good car last day  I was watching the news and they said it is an  

vâng, chắc chắn rồi nhưng đây không phải là một chiếc xe tốt ngày hôm qua Tôi đang xem tin tức và họ nói rằng đó là một

absolute car nobody drives these kind of cars  nowadays but anyway at least you have a car I  

chiếc ô tô tuyệt đối ngày nay không ai lái những loại ô tô này nhưng dù sao thì ít nhất bạn cũng có một chiếc ô tô. Tôi

suppose yeah I mean it is very comfortable  you can drive it if you want you'd like it

cho rằng vâng, ý tôi là nó rất thoải mái, bạn có thể lái nó nếu bạn muốn bạn thích nó

yeah maybe later but why did you buy it  in red color wasn't there another color  

vâng có thể sau này nhưng tại sao bạn lại mua nó màu đỏ. Không có màu khác

why do you say that it's a beautiful  color I like it don't you like it  

tại sao bạn nói đó là màu đẹp Tôi thích nó không bạn thích nó

not much but it's your decision I suppose it is  enough to start then you can buy a better one

lắm nhưng đó là quyết định của bạn Tôi cho rằng thế là đủ để bắt đầu rồi bạn có thể mua một chiếc tốt hơn

yeah maybe in some years but I love my  new car it is a beautiful car for me  

vâng có lẽ trong vài năm nữa nhưng tôi yêu chiếc xe mới của tôi nó là một chiếc xe đẹp đối với tôi

yeah I guess so anyway if I were you  I would have about a different car  

vâng tôi đoán vậy dù sao nếu tôi là bạn thì tôi sẽ mua một chiếc xe khác

yeah well happily you're not me where's my dad

vâng, thật hạnh phúc là bạn không phải là tôi, bố tôi đâu

that is inside I will call him so he  can see your new car wait a minute

đó là bên trong Tôi sẽ gọi cho anh ấy để anh ấy có thể xem xe mới của bạn, đợi một chút này

hey hello son and what is it  don't tell me this is your car

chào con trai và nó là gì đừng nói với tôi đây là xe của bạn

hello Dad yes it's my new car  do you like it I just bought it

Chào bố vâng, đây là xe mới của tôi bạn có thích nó không Tôi mới mua nó

um but you told me you had been  promoted in your work isn't that true

ừm nhưng bạn nói với tôi rằng bạn đã được thăng chức trong công việc, điều đó không đúng đúng vậy,

yes I got promoted now I'm the  new supervisor isn't that great

tôi đã được thăng chức. Bây giờ tôi là người giám sát mới, điều đó không tốt lắm

so if you're the new supervisor because  you got promoted then you earn more money

nên nếu bạn là người giám sát mới vì bạn được thăng chức thì bạn sẽ kiếm được nhiều tiền hơn

well yeah I got a pay raise to it's not  a lot of money but I earn more money now

vâng Tôi được tăng lương vì số tiền không nhiều nhưng

exactly and that's what I mean if you  earn more money why do you have this car

chính xác là bây giờ tôi kiếm được nhiều tiền hơn và đó là ý tôi nếu bạn kiếm được nhiều tiền hơn tại sao bạn lại có chiếc xe này

Oh you mean why do I have this small  car well cars are not cheap that  

Ồ ý bạn là tại sao tôi lại có chiếc xe nhỏ này. Xe không hề rẻ rằng

I have to save money for three years for this  I didn't want to ask for a loan I don't like it

tôi phải tiết kiệm tiền trong ba năm cho việc này Tôi không muốn vay tiền Tôi không thích điều đó

you didn't ask for a loan why that  is the best way to buy a new car

bạn không hỏi vay tại sao đó là cách tốt nhất để mua một chiếc ô tô mới

I did it that way too I asked for a loan  and then I had to pay for five years  

Tôi đã làm điều đó tôi cũng xin một khoản vay và sau đó tôi phải trả tiền trong 5 năm

that's how I could have a great car  but this one I think you deserve better

đó là cách tôi có thể có một chiếc ô tô tuyệt vời nhưng chiếc này tôi nghĩ bạn xứng đáng nhận được điều tốt hơn

you got promoted you can pay more money  and get a better car why didn't you do it

bạn đã được thăng chức bạn có thể trả nhiều tiền hơn và có được một chiếc xe tốt hơn tại sao bạn lại không làm đi

I already told you I don't like bank  loans I prefer to save money and buy it

Tôi đã nói với bạn rồi tôi không thích vay ngân hàng Tôi thích tiết kiệm tiền và mua nó hơn

I know it can take more time to have some  things but I feel much better that way that

Tôi biết có thể mất nhiều thời gian hơn để có một số thứ nhưng tôi cảm thấy tốt hơn nhiều theo cách đó

well if you say so um I suppose  it is a manual transmission car

nếu bạn nói vậy ừm Tôi cho là vậy một chiếc xe số sàn

know that it's automatic I think  it's much better and easier to drive

biết rằng nó là số tự động Tôi nghĩ lái xe tốt hơn và dễ dàng hơn nhiều

are you a chicken or what your brothers  and I we all learned to drive manual

bạn là gà hay sao vậy anh em bạn và tôi đều đã học lái xe số sàn

yes I know but I really feel more  comfortable driving automatic

vâng tôi biết nhưng tôi thực sự cảm thấy thoải mái hơn khi lái xe số tự động

um all right why is it so small  can you fit in it I don't think so

ừm được rồi tại sao vậy nhỏ quá bạn có thể nhét vừa vào được không Tôi không nghĩ vậy tất

of course that it is a small  car but it is enough for me

nhiên đó là một chiếc xe nhỏ nhưng với tôi nó là đủ

this is my new car and I really like  it aren't you gonna congratulate me

rồi đây là chiếc xe mới của tôi và tôi thực sự thích nó phải không bạn sẽ chúc mừng tôi

yeah sure um congratulations  I suppose let's go inside now

vâng chắc chắn ừm xin chúc mừng tôi cho là vậy Bây giờ chúng ta vào trong nhé

I want to show my new car to the  family can you tell them to come please

Tôi muốn cho gia đình xem chiếc xe mới của tôi bạn có thể bảo họ đến không, làm ơn

they already saw your car through the window  so they already know you have this card

họ đã nhìn thấy xe của bạn qua cửa sổ nên họ đã biết bạn có tấm thẻ này

plus your brother Chris had already told  us about it when he went inside the house

và anh trai bạn Chris đã nói với chúng tôi về nó khi anh ấy đi trong nhà

yeah all right then I'll be there  in a while I have to park my car

vâng được rồi tôi sẽ đến đó trong chốc lát Tôi phải đậu xe

sure don't take too long we have  to eat and I'm really hungry

chắc chắn không mất quá nhiều thời gian chúng ta phải ăn và tôi thực sự đói

yeah sure I will park my  okay I'll see you there that

vâng chắc chắn tôi sẽ đậu xe được rồi tôi sẽ gặp bạn kia

Anthony you're here then it is true  you bought your own car that is

Anthony bạn đang ở đây vậy đúng là bạn đã mua ô tô riêng của mình,

yes I know Grandpa that is terrible  it is horrible car but I don't care

vâng, tôi biết Ông nội thật tệ, nó là một chiếc xe khủng khiếp nhưng tôi không quan tâm.

I was gonna say it is a nice car the  first car is always something special

Tôi định nói đó là một chiếc ô tô đẹp, chiếc ô tô đầu tiên luôn là thứ gì đó đặc biệt

then you don't think it is an old and ugly  car because my father and my brother told me  

thì bạn không nghĩ đó là một chiếc ô tô cũ và xấu vì bố tôi và anh trai tôi đã nói với tôi

yes I know your father and your brother very  well but I can get an idea of what they told you

là có. Tôi biết rất rõ về bố và anh trai bạn nhưng tôi có thể hiểu họ đã nói gì với bạn

but you know how they are don't pay attention  to them I'm sure they are just envious

nhưng bạn biết họ như thế nào' Đừng chú ý đến họ Tôi chắc chắn họ chỉ ghen tị vâng

yes I know them very well that's why I don't  let these things affect me I love my car  

Tôi biết họ rất rõ đó là lý do tại sao tôi không để những điều này ảnh hưởng đến mình Tôi yêu chiếc xe của mình

and you should this is a nice card it looks  really great and I know red is your favorite color  

và bạn nên đây là một tấm thiệp đẹp, nó trông rất tuyệt và tôi biết màu đỏ chính xác là màu sắc yêu thích của bạn

exactly it was always my dream to buy  a red car and now I finally have it

đó là ước mơ của tôi khi mua một chiếc ô tô màu đỏ và bây giờ cuối cùng tôi cũng đã có được nó,

congratulations son I am so proud of you why  don't you take me for an ice cream in your car

xin chúc mừng con trai tôi rất tự hào về bạn tại sao bạn không đưa tôi đi ăn kem trong xe của bạn,

really oh of course bought the lunch  don't we have to go with the family

thật đấy ồ tất nhiên là mua bữa trưa rồi chúng ta không cần phải đi cùng gia đình

they can wait I want to see the  potential of this car let's go

sao họ có thể đợi Tôi muốn xem tiềm năng của chiếc xe này đi

yes Grandpa you're gonna love it it has air  conditioning and LED lights and I hope you  

thôi vâng Ông nội ông sẽ thích nó nó có máy lạnh và đèn LED và tôi hy vọng ông

liked this conversation if you could improve  your English a little more please subscribe to  

thích cuộc trò chuyện này nếu ông có thể cải thiện Tiếng Anh của bạn nhiều hơn một chút vui lòng đăng ký kênh

the channel and share this video with a friend  and if you want to support this channel you  

và chia sẻ video này với bạn bè và nếu bạn muốn ủng hộ kênh này, bạn

can join us or click on the super thanks button  thank you very much for your support take care

có thể tham gia cùng chúng tôi hoặc nhấp vào nút siêu cảm ơn, cảm ơn bạn rất nhiều vì đã ủng hộ.