Improve ENGLISH Speaking Skills with Listening and Shadowing English Conversation Practice

sometimes I feel that you are not  interested in what I want you are a

A veces siento que no estás interesado en lo que quiero. Eres un

complete good afternoon Jake and Emily  welcome to your first coup's therapy

completo. Buenas tardes Jake y Emily. Bienvenidos a su primera sesión de terapia de Coupe.

session I want to start by saying that this  is a safe place you can express your feelings  

Quiero empezar diciendo que este es un lugar seguro donde pueden expresar sus sentimientos

freely here my job is not to judge you  but to help you understand each other

libremente. Aquí mi trabajo no es juzgarlos, sino ayudarlos a entenderse

better and find solutions to  your problems so tell me why  

mejor y encontrar soluciones a sus problemas. Así que dime por qué

are you here today to be honest I don't  really know why we're here we are not  

estás aquí hoy. Para ser honesto, realmente no sé por qué estamos aquí. No estamos

not that bad I think so Jake we've talked  about this before we need this therapy do your

tan mal, creo que sí. Jake, ya hemos hablado de esto antes. Necesitamos esta terapia. Haz tu

part Jake tell me why do you  think you don't need to go to

parte. Jake, dime por qué crees que no necesitas ir a

therapy we've had some fights  and I know we have problems  

terapia. Hemos tenido algunas peleas y sé que tenemos problemas

at the moment but they are not serious okay  we need to talk about that it's not right to  

en este momento, pero no son graves. De acuerdo, necesitamos hablar de eso. No está bien

minimize your partner's feelings and she  feels like things aren't right right now  

minimizar los sentimientos de tu pareja y ella siente que las cosas no están bien ahora mismo. Por

that's why you're here today if you truly love  her you will do everything possible to solve  

eso estás aquí hoy. Si realmente la amas harás todo lo posible para resolver

your problems so do you want to continue with  this therapy because both of you should want

tus problemas entonces ¿quieres continuar con esta terapia porque ambos deberían querer

this yes of course I love her and I  want things to get better let's do  

esto sí por supuesto que la amo y quiero que las cosas mejoren hagámoslo lo

this sorry I'm just a little exhausted  with everything going on but I want us  

siento, solo estoy un poco agotado con todo lo que está pasando pero quiero que nos

to feel better thank you Jake thank  you Dr Harris well Jake and I are

sintamos mejor gracias Jake gracias Dr Harris bueno Jake y yo estamos

engaged and we are planning to get married  next year but lately we've been arguing  

comprometidos y planeamos casarnos el año que viene pero últimamente hemos estado discutiendo

a lot we're worried that if we don't fix  these problems now they'll get words after

mucho nos preocupa que si no arreglamos estos problemas ahora se convertirán en palabras después del

marriage yeah we love each other but it  feels like we're always fighting other  

matrimonio sí nos amamos pero parece que siempre estamos peleando otras

little things I don't want our marriage  to start with so many disagreements

pequeñas cosas no quiero que nuestro matrimonio empiece con tantos desacuerdos esa es

that's a good reason to be here it's  great that you both recognize the  

una buena razón para estar aquí es genial que ambos reconozcan la

importance of the importance of working  on your relationship before marriage

importancia de trabajar en su relación antes del matrimonio

because many couples waigh too long to  address their problems I see that a lot

porque muchas parejas esperan demasiado para abordar sus problemas veo que un

now let's start by identifying some of the main  

Ahora empecemos por identificar algunos de los principales

issues you have first Emily can you give  me an example of something that recently  

problemas que tienes primero Emily, ¿puedes darme un ejemplo de algo que haya

caused a fight between you two sure  um last week Jake forgot our dinner

causado recientemente una pelea entre ustedes dos? Claro, la semana pasada Jake olvidó nuestra

date I was waiting at the restaurant  for almost an hour he didn't even call  

cita para cenar. Estuve esperando en el restaurante casi una hora y ni siquiera

me when I finally called him he said  he was playing video games with his

me llamó. Cuando finalmente lo llamé, dijo que estaba jugando videojuegos con sus

friends he said that he had lost  track of time I felt so unimportant to

amigos. Dijo que había perdido la noción del tiempo. Me sentí tan poco importante para

him well I understand why she was upset but  I didn't do it on purpose I was just focused  

él. Bueno, entiendo por qué estaba molesta, pero no lo hice a propósito. Solo estaba concentrado

on the game and I honestly didn't realize how  late it was I apologized but she was still angry  

en el juego y, honestamente, no me di cuenta de lo tarde que era. Me disculpé, pero ella seguía enojada.

I mean I understand but I couldn't help it I see  Emily you felt ignored and unimportant because  

Quiero decir, lo entiendo, pero no pude evitarlo. Veo, Emily, te sentiste ignorada e insignificante porque

Jake forgot something something that was important  to you Jake you didn't mean to hurt Emily but  

Jake olvidó algo, algo que era importante para ti. Jake, no quisiste lastimar a Emily, pero

you were distracted this kind of situation  is is common in relationships Let's uh try

estabas distraído. Este tipo de situación es común en las relaciones. Vamos a... Intenta

something Jake answer this question if  you were in Emily's position how good  

algo Jake, responde a esta pregunta si estuvieras en la posición de Emily, ¿qué tan bien

you feel I guess I could feel disappointed and  prated if she forgot something important to me  

te sientes? Supongo que podría sentirme decepcionado y refunfuñar si ella olvidó algo importante para mí, eso

that that's good self-awareness  now Emily if you were in Jake's

es buena autoconciencia. Ahora, Emily, si estuvieras en la posición de Jake, ¿

position what do you think you would  want from him it's important to know your

qué crees que querrías de él? Es importante saber tu

answer I good want him to understand that it was  just a mistake and he didn't do it on purpose  

respuesta. Bueno, quiero que entienda que solo fue un error y que no lo hizo a propósito,

but I could still want him to show that he  cares about me and our plans excellent now  

pero aún así podría querer que demuestre que se preocupa por mí y por nuestros planes. Excelente. Ahora

let's talk about communication it is very  important many couples argue not because  

hablemos de comunicación, es muy importante. Muchas parejas discuten no por

of the problem itself but because  of how they talk about the problem

el problema en sí, sino por cómo hablan del problema.

when you argue do you both listen to each  other or do you focus more on proving your

Cuando discuten, ¿se escuchan ambos o se concentran más en demostrar su

point well to be honest I  think we both try to prove our

punto? Bueno, para ser honesto, creo que ambos tratamos de demostrar nuestros

points yeah we don't really  listen we just wait for the  

puntos. Sí, realmente no escuchamos, solo esperamos a que la

other person to stop talking talking so we can

otra persona deje de hablar para poder

respond that's very common one  technique I recommend is active

responder. Eso es muy Una técnica común que recomiendo es

listening when one person is speaking  the other should listen without

escuchar activamente cuando una persona está hablando, la otra debe escuchar sin

interrupting after they finish the listener  should summarize what they her to make sure they

interrumpir después de que termine, el oyente debe resumir lo que escuchó para asegurarse de que

understood let's practice Emily  tell Jake how you felt about the  

entendió. Practiquemos Emily, dile a Jake cómo te sentiste acerca de la

missed dinner and Jake summarize what  you hear before responding let's do

cena perdida y Jake resume lo que escuchaste antes de responder.

that okay I will try Jake when you forgot  our dinner I felt really hard it made me  

Hagámoslo. De acuerdo, lo intentaré Jake, cuando olvidaste nuestra cena me sentí muy mal, me hizo

feel like I wasn't a priority to you  I understand that you didn't do it on

sentir que no era una prioridad para ti. Entiendo que no lo hiciste a

purpose but I needed you to show that  you cared about how I felt that's the

propósito, pero necesitaba que demostraras que te importaba cómo me sentía. Esa es la

thing so what I hear is that you felt heart  because I forgot something important to you  

cuestión, así que lo que escucho es que te sentiste cariñoso porque olvidé algo importante para ti

and you wanted me to show that  I careed is that right I think

y querías que demostrara que me importaba. ¿Es cierto? Creo que

so very good Jake she said yes now you can respond

muy bien, Jake. Ella dijo que sí, ahora puedes responder. Lo

I'm really sorry Emily I never meant  to heart you I do care about you a lot  

siento mucho, Emily, nunca quise cariñoso contigo. Me preocupo mucho por ti

and I understand now that I should have  been more considerate I'll do something  

y ahora entiendo que debería haber sido más considerado. Haré algo. la

next time I'll set a reminder so I don't  forget important things like our dates

próxima vez pondré un recordatorio para no olvidarme de cosas importantes como nuestras citas

thank you Jake that means a lot seriously  it's the first time you say something like

gracias Jake eso significa mucho en serio es la primera vez que dices algo

that that was a great example of  healthy communication very good  

así fue un gran ejemplo de comunicación sana muy bien

you too now let's move on to another  topic are there any other recurring

tú también ahora pasemos a otro tema ¿hay otros

issues yes Emily gets really upset when  I don't do things her way like when we  

problemas recurrentes? sí Emily se enfada mucho cuando no hago las cosas a su manera como cuando

clean the apartment she wants me to do things  exactly like she does and if I don't she gets

limpiamos el apartamento quiere que haga las cosas exactamente como ella y si no las hago se

frustrated ah you had to say it that's  because your ways Messing you don't

frustra ah tenías que decirlo eso es por tus formas desordenadas no

understand sometimes I feel that you are not  interested in what I want you are a complete  

entiendes a veces siento que no estás interesado en lo que quiero eres un completo

all right let's pause this is a classic  case of different expectations Emily do  

muy bien hagamos una pausa este es un caso clásico de expectativas diferentes Emily ¿

you think Jake is intentionally trying  to be messy or do you think he just has  

crees que Jake intenta ser desordenado a propósito o crees que simplemente tiene

a different way of doing things I guess  he just does things um differently but I  

una forma diferente de hacer las cosas? Supongo que simplemente hace las cosas um diferente pero a mí me

like things a certain way and it bothers me  when they're not done like that that's the

gustan las cosas de cierta manera camino y me molesta cuando no se hacen así esa es la

truth well that makes sense but remember  a relationship is about compromise Jake  

verdad bueno, eso tiene sentido pero recuerda que una relación se trata de compromiso Jake

tell me something can you try to  follow some of Emily's leaning

dime algo ¿puedes intentar seguir algunos de los hábitos de aprendizaje de Emily?

habits and Emily can you be more flexible  and accept that Jake has his own way of  

Y Emily, ¿puedes ser más flexible y aceptar que Jake tiene su propia forma de

doing things yeah I can try to be Neer  it's not easy for me but I think I can try

hacer las cosas? Sí, puedo intentar ser Neer no es fácil para mí, pero creo que puedo intentarlo

yeah and I'll try not to be so controlling  I suppose that is something I'm doing

sí y trataré de no ser tan controlador Supongo que es algo que estoy haciendo

bad that's a great start now before we  finish I want you both to do something  

mal ese es un gran comienzo ahora antes de que terminemos quiero que ambos hagan algo

think about why you fell in love with  each other in the first place what made  

piensen en por qué se enamoraron el uno del otro en primer lugar qué los hizo

you choose each other Emily is kind smart and  always makes me laugh she makes my life better  

elegirse Emily es amable, inteligente y siempre me hace reír hace mi vida mejor

in every way Jake is caring funny and always  supports me he makes me feel safe and loved  

en todos los sentidos Jake es cariñoso divertido y siempre me apoya me hace sentir segura y amada

those are beautiful reasons every couple has  conflicts but what matters is how you handle them  

esas son hermosas razones cada pareja tiene conflictos pero lo que importa es cómo los manejas

from what I see your problems are not as serious  as you thought you just needed to communicate

desde qué Veo que tus problemas no son tan graves como pensabas solo necesitabas comunicarte

better I think you're right I feel much  better now I'm sorry about everything

mejor creo que tienes razón me siento mucho mejor ahora lo siento por todo

Emily me too thank you Dr Harris  and Jake I am sorry to for

Emily yo también gracias Dr Harris y Jake lo siento por

everything excellent keep practicing  what we talked about and you'll see great

todo excelente sigue practicando lo que hablamos y verás una gran

Improvement sometimes our problems  aren't as big as we think we just need  

mejoría a veces nuestros problemas no son tan grandes como pensamos solo necesitamos

to look at it from a different perspective  I hope you liked this conversation if you  

verlo desde una perspectiva diferente espero que te haya gustado esta conversación si

could improve your English a little more  please subscribe to the channel and share  

pudiste mejorar un poco más tu inglés por favor suscríbete al canal y comparte

this video with a friend and if you want  to support this channel you can join us  

este video con un amigo y si quieres apoyar este canal puedes unirte a nosotros

or click on the super thanks button thank  you very much for your support take care

o hacer clic en el botón super thanks muchas gracias por tu apoyo cuídate