Improve Your Writing: Common & Proper Nouns

Hi, I'm Rebecca.

හායි, මම රෙබෙකා.

In this lesson, I'm going to show you a really easy way to improve your English writing and

මෙම පාඩමේදී, මම ඔබට සැබවින්ම පෙන්වන්නෙමි ඔබේ ඉංග්‍රීසි ලිවීම වැඩිදියුණු කිරීමට පහසුම ක්‍රමය සහ

that is by learning the difference between a common noun and a proper noun.

ඒ අතර වෙනස ඉගෙන ගැනීමෙන් ය පොදු නාම පදයක් සහ නිසි නාම පදයක්.

Now, this will help you.

දැන්, මෙය ඔබට උපකාරී වනු ඇත.

Doesn't matter what you're doing.

ඔබ කරන දේ වැදගත් නැත.

Whether you're appearing for an English exam like the IELTS or TOEFL, or whether you want

ඔබ ඉංග්‍රීසි විභාගයකට පෙනී සිටිනවාද යන්න IELTS හෝ TOEFL වැනි හෝ ඔබට අවශ්‍යද යන්න

to improve your professional writing or your email.

ඔබේ වෘත්තීය ලිවීම වැඩිදියුණු කිරීමට විද්යුත් තැපෑල.

It will help you, and it will help you right away, because it's really easy to understand,

එය ඔබට උදව් වනු ඇති අතර එය ඔබට නිවැරදිව උපකාරී වනු ඇත away ත, තේරුම් ගැනීමට පහසු නිසා,

okay?

හරි හරී?

So, let's get started.

ඉතින්, අපි ආරම්භ කරමු.

So, first of all, what is the difference between a common noun and a proper noun?

ඉතින්, පළමුව, අතර ඇති වෙනස කුමක්ද පොදු නාම පදයක් සහ නිසි නාම පදයක්?

A noun in general refers to a person, place, thing, or animal.

පොදුවේ නාම පදයක් යනු පුද්ගලයෙකු, ස්ථානයක්, දෙයක්, හෝ සත්ව.

And a common noun refers to any person, place, thing, or animal.

පොදු නාම පදයක් යනු ඕනෑම පුද්ගලයෙකුට, ස්ථානයකට, දෙයක්, හෝ සත්ව.

Okay?

හරි හරී?

And a few other categories, but those are the main ones.

තවත් කාණ්ඩ කිහිපයක්, නමුත් ඒවා ප්රධාන ඒවා.

So, it could be anything, not a specific one.

එබැවින්, එය විශේෂිත දෙයක් නොව ඕනෑම දෙයක් විය හැකිය.

But here, when we're talking about proper nouns, a proper noun talks about a specific

නමුත් මෙන්න, අපි නිසි දේ ගැන කතා කරන විට නාම පද, නිසි නාම පදයක් නිශ්චිත දෙයක් ගැන කතා කරයි

person or place or thing or animal, okay?

පුද්ගලයා හෝ ස්ථානය හෝ දෙයක් හෝ සතෙකු, හරිද?

And we're going to look at lots of examples so you understand exactly what to do.

අපි උදාහරණ ගොඩක් බලන්න යනවා එබැවින් ඔබ කළ යුතු දේ හරියටම තේරුම් ගනී.

Why is this important?

මෙය වැදගත් වන්නේ ඇයි?

What does it matter if we're talking about a common noun or a proper noun?

අපි කතා කරන්නේ නම් කමක් නැත පොදු නාම පදයක් හෝ නිසි නාම පදයක්?

Because we do not capitalize any of the common nouns.

මන්ද අප පොදු කිසිවක් ප්‍රාග්ධනීකරණය නොකරන බැවිනි නාම පද.

But we always have to capitalize the proper nouns in English.

නමුත් අපි සෑම විටම නිසි ලෙස ප‍්‍රාග්ධනය කළ යුතුය ඉංග්‍රීසියෙන් නාම පද.

So, when you're writing and if you don't know what's a common noun and what's a proper noun,

ඉතින්, ඔබ ලියන විට සහ ඔබ නොදන්නේ නම් පොදු නාම පදයක් යනු කුමක්ද සහ නිසි නාම පදයක් යනු කුමක්ද?

then you're likely to make lots of mistakes with capitalization.

එවිට ඔබ බොහෝ වැරදි කිරීමට ඉඩ ඇත ප්‍රාග්ධනීකරණය සමඟ.

And that is a basic mistake, especially if you're doing an exam, or even if you're doing

එය මූලික වැරැද්දකි, විශේෂයෙන් නම් ඔබ විභාගයක් කරනවා, නැත්නම් ඔබ කරනවා

something professionally.

වෘත්තීයමය වශයෙන් යමක්.

It really doesn't look good, and it's such an easy thing to fix.

එය ඇත්තෙන්ම හොඳ පෙනුමක් නැති අතර එය එසේ ය නිවැරදි කිරීමට පහසු දෙයක්.

So, let's look at some examples.

ඉතින්, අපි උදාහරණ කිහිපයක් දෙස බලමු.

So, for example, common noun, woman, right?

ඉතින්, උදාහරණයක් ලෙස, පොදු නාම පදයක්, කාන්තාවක්, හරිද?

Any woman.

ඕනෑම කාන්තාවක්.

But here, proper noun could be Jane Wilson, right?

නමුත් මෙහිදී, නිසි නාම පදයක් ජේන් විල්සන් විය හැකිය, හරිද?

That's a specific person, not just a woman, but a specific woman.

එය කාන්තාවක් පමණක් නොව නිශ්චිත පුද්ගලයෙකි නමුත් නිශ්චිත කාන්තාවක්.

So, we had to capitalize, right?

ඉතින්, අපට ප්රාග්ධනය කිරීමට සිදු විය, නේද?

Jane Wilson.

ජේන් විල්සන්.

Here, we're just talking about he lives in the city, she lives in that country.

මෙන්න, අපි කතා කරන්නේ ඔහු ජීවත් වන ආකාරය ගැන ය නගරය, ඇය ජීවත් වන්නේ එම රටේ ය.

Any city, any country, not specific.

ඕනෑම නගරයක්, ඕනෑම රටක්, නිශ්චිත නොවේ.

But here, it becomes specific.

නමුත් මෙහිදී එය විශේෂිත වේ.

London, England.

ලන්ඩන්, එංගලන්තය.

So again, we see the capital letters at the beginning.

ඉතින් නැවතත්, අපි ලොකු අකුරු දකින්නේ ආරම්භය.

Here, he lives on that street.

මෙන්න, ඔහු ජීවත් වන්නේ එම වීදියේ ය.

No names.

නම් නැත.

Here, we have names.

මෙන්න, අපට නම් තිබේ.

He lives on Main Street.

ඔහු ජීවත් වන්නේ ප්‍රධාන වීදියේ ය.

So we're capitalizing M and S. The S is part of the name of the street, Main Street, okay?

ඉතින් අපි M සහ S ප්‍රාග්ධනීකරණය කරනවා. S යනු කොටසකි වීදියේ නම, ප්‍රධාන වීදිය, හරිද?

So, we capitalize both letters.

ඉතින්, අපි අකුරු දෙකම ලොකු කර ගනිමු.

Also in English, it's so important, we capitalize the names of languages.

ඉංග්‍රීසියෙන් ද එය එතරම් වැදගත් ය භාෂා නම්.

This is not true in many languages.

මෙය බොහෝ භාෂාවල සත්‍ය නොවේ.

We do not - they do not capitalize the names of languages.

අපි නැහැ - ඔවුන් නම් ලොකු අකුරු කරන්නේ නැහැ භාෂා වලින්.

So, be very careful of that if you are from one of those language groups, okay?

එබැවින්, ඔබ පැමිණියේ නම් ඒ ගැන ඉතා සැලකිලිමත් වන්න එම භාෂා කණ්ඩායම් වලින් එකක්, හරිද?

So, in English, we always capitalize the name of a language.

ඉතින්, ඉංග්‍රීසියෙන්, අපි සෑම විටම නම ලොකු කර ගනිමු භාෂාවක.

But if we're just saying, "What languages do you speak?", that's a common noun.

නමුත් අපි කියන්නේ නම්, "කුමන භාෂාද? ඔබ කතා කරනවාද? ”, එය පොදු නාම පදයකි.

But, "He speaks Spanish", that's a proper noun.

එහෙත්, "ඔහු ස්පා Spanish ් speak භාෂාව කථා කරයි", එය නිසි ය නාම පදයක්.

Good for you.

ඔයාට හොඳයි.

What's your nationality?

ඔබේ ජාතිකත්වය කුමක්ද?

In general, any nationality.

පොදුවේ ගත් කල, ඕනෑම ජාතිකත්වයක්.

Or, you could say, "She's Mexican."

නැතහොත්, "ඇය මෙක්සිකානු ජාතිකයෙක්" යැයි ඔබට පැවසිය හැකිය.

That's a proper noun.

එය නියම නාම පදයකි.

Here, common.

මෙන්න, පොදු.

What day is it today?

අද කවදා ද?

What month were you born?

ඔබ ඉපදුණු මාසය කුමක්ද?

Any day, any month, not specific.

ඕනෑම දිනයක්, ඕනෑම මාසයක්, නිශ්චිත නොවේ.

But here, it becomes specific.

නමුත් මෙහිදී එය විශේෂිත වේ.

It's a proper noun.

එය නිසි නාම පදයකි.

So, we have to capitalize, in English, the names of all of the days of the week, okay?

එබැවින්, අපි ඉංග්‍රීසියෙන්, ප්රාග්ධනීකරණය කළ යුතුය සතියේ සියලුම දිනවල නම්, හරිද?

Sunday, Monday, Tuesday, Wednesday, everything, and all the months of the year.

ඉරිදා, සඳුදා, අඟහරුවාදා, බදාදා, සියල්ල, සහ වසරේ සියලුම මාස.

These are also capitalized, always.

මේවා ද සෑම විටම ප්‍රාග්ධනීකරණය කර ඇත.

Okay?

හරි හරී?

And the way you can see it is, is it specific or is it general?

ඔබට එය දැකිය හැකි ආකාරය එය නිශ්චිතද? නැත්නම් එය සාමාන්‍යද?

If it's general and it could be anything, that's a common noun.

එය සාමාන්‍ය නම් සහ එය ඕනෑම දෙයක් විය හැකිය, එය පොදු නාම පදයකි.

If it's specific, that's a proper noun.

එය නිශ්චිත නම්, එය නිසි නාම පදයකි.

And what do we do with the proper nouns?

නිසි නාම පද සමඟ අප කරන්නේ කුමක්ද?

We capitalize them, okay.

අපි ඒවා ප්‍රාග්ධනී කරනවා, හරි.

And what do we do here?

අපි මෙතන මොකද කරන්නේ?

We do not capitalize them.

අපි ඒවා ප‍්‍රාග්ධනය කරන්නේ නැහැ.

Good.

හොඳ.

He works in that company.

ඔහු එම සමාගමේ සේවය කරයි.

Okay, any company.

හරි, ඕනෑම සමාගමක්.

Or, she works at Microsoft.

නැතහොත් ඇය මයික්‍රොසොෆ්ට් හි සේවය කරයි.

Specific company.

විශේෂිත සමාගම.

He lives in that building.

ඔහු ජීවත් වන්නේ එම ගොඩනැගිල්ලේ ය.

Any building, common noun.

ඕනෑම ගොඩනැගිල්ලක්, පොදු නාම පදයක්.

Or, they live in the White House, a very specific building, alright?

නැතහොත්, ඔවුන් ජීවත් වන්නේ ධවල මන්දිරයේ ය ගොඩනැගීම, හරිද?

Next: Have you seen that movie?

ඊළඟට: ඔබ එම චිත්‍රපටය දැක තිබේද?

Any movie, right?

ඕනෑම චිත්‍රපටයක් නේද?

Have you seen Star Wars?

ඔබ ස්ටාර් වෝර්ස් දැක තිබේද?

A specific movie.

නිශ්චිත චිත්‍රපටයක්.

So, it's capitalized.

ඉතින්, එය ප්රාග්ධනීකරණය කර ඇත.

And you want to capitalize all the main parts of that name, okay?

තවද ඔබට ප්‍රධාන කොටස් සියල්ලම ප්‍රාග්ධනීකරණය කිරීමට අවශ්‍යය ඒ නමේ, හරිද?

And they live by the ocean, any ocean.

ඔවුන් ජීවත් වන්නේ සාගරයේ, ඕනෑම සාගරයක ය.

Or, they live near the Atlantic Ocean, a specific ocean.

නැතහොත්, ඔවුන් ජීවත් වන්නේ නිශ්චිත අත්ලාන්තික් සාගරය අසල ය සාගරය.

Okay?

හරි හරී?

So, proper nouns have to be capitalized, and common nouns are not capitalized.

එබැවින්, නිසි නාම පද විශාල කර ගත යුතුය, සහ පොදු නාම පද විශාල කර නොමැත.

Sounds simple.

සරලයි වගේ.

Let's find out by actually doing some practice, alright?

ඇත්ත වශයෙන්ම යම් පුහුණුවක් කිරීමෙන් අපි සොයා බලමු, හරිද?

The best way and the most important way to improve your English is not just to learn

හොඳම ක්‍රමය සහ වඩාත්ම වැදගත් ක්‍රමය ඔබේ ඉංග්‍රීසි වැඩි දියුණු කිරීම ඉගෙනීමට පමණක් නොවේ

the theory and say, "Yeah, okay, I got it."

න්‍යාය සහ "ඔව්, හරි, මට තේරුණා" යැයි පවසන්න.

That's step one.

එය පළමු පියවරයි.

The second step is always to do the practice.

දෙවන පියවර වන්නේ සෑම විටම පුහුණුවීමයි.

So, this is like one small change that you're going to make, but I can tell you it's going

ඉතින්, මෙය ඔබ කරන එක් කුඩා වෙනසක් වැනිය හදන්න යනවා, නමුත් මට කියන්න පුළුවන් ඒක යනවා කියලා

to make so much difference in your English.

ඔබේ ඉංග්‍රීසි භාෂාවේ එතරම් වෙනසක් කිරීමට.

And, in fact, I've also designed a course based on these same principles.

ඇත්ත වශයෙන්ම, මම ද පා course මාලාවක් නිර්මාණය කර ඇත්තෙමි මෙම මූලධර්ම මත පදනම්ව.

It's called "Correct Your English Errors in 10 Minutes a Day".

එය "ඔබේ ඉංග්‍රීසි දෝෂ නිවැරදි කරන්න දිනකට මිනිත්තු 10 යි ”.

And what you do is, every day, you take one point and then you learn it, in short, and

ඔබ කරන දෙය නම්, සෑම දිනකම ඔබ එකක් ගන්න පොයින්ට් කරන්න, පසුව ඔබ එය ඉගෙන ගන්නවා, කෙටියෙන්, සහ

then you test yourself, you check.

ඔබ ඔබම පරීක්ෂා කර බලන්න, ඔබ පරීක්ෂා කරන්න.

At the end of the week, you check again.

සතිය අවසානයේදී, ඔබ නැවත පරීක්ෂා කරන්න.

At the end of the month, you check again.

මාසය අවසානයේදී, ඔබ නැවත පරීක්ෂා කරන්න.

And that way, you're moving forward with small grammar corrections and vocabulary, punctuation,

ඒ ආකාරයෙන්, ඔබ කුඩා සමඟ ඉදිරියට යයි ව්‍යාකරණ නිවැරදි කිරීම් සහ වචන මාලාව, විරාම ලකුණු,

pronunciation, lots of things, okay?

උච්චාරණය, ගොඩක් දේවල්, හරිද?

So, if you're interested in that, I'll put a link for you in the description, alright?

ඉතින්, ඔබ ඒ ගැන උනන්දුවක් දක්වන්නේ නම්, මම තබමි විස්තරයේ ඔබ සඳහා සබැඳියක්, හරිද?

So, are you ready to do some practice now with this?

ඉතින්, ඔබ දැන් යම් පුහුණුවක් කිරීමට සූදානම්ද? මේ සමඟ?

Let's do that.

අපි ඒක කරමු.

Now, in our first exercise, we have ten words.

දැන්, අපගේ පළමු අභ්‍යාසයේදී අපට වචන දහයක් ඇත.

So, what I want you to do is to tell me if these are common nouns or proper nouns, okay?

ඉතින්, මට ඔබ කිරීමට අවශ්‍ය වන්නේ නම් මට කියන්න මේවා පොදු නාම පද හෝ නිසි නාම පද වේ, හරිද?

And I'll write C for common and P for proper.

මම පොදු සඳහා C සහ නිසි පරිදි P ලියමි.

The first one: beach.

පළමුවැන්න: වෙරළ.

What's that?

එය කුමක් ද?

If you need more time, you can always pause the video and then continue with me, or just

ඔබට වැඩි කාලයක් අවශ්‍ය නම්, ඔබට සැමවිටම විරාමයක් තැබිය හැකිය වීඩියෝව පසුව මා සමඟ ඉදිරියට යන්න, නැතහොත්

roll with me.

මාත් එක්ක රෝල් කරන්න.

So, the first one is a common noun.

ඉතින්, පළමු එක පොදු නාම පදයකි.

Monday.

සඳුදා.

That is a proper noun.

එය නිසි නාම පදයකි.

Lawyer.

නීතිඥයා.

That's a common noun.

එය පොදු නාම පදයකි.

Guitar - common noun.

ගිටාරය - පොදු නාම පදයක්.

Portuguese, good.

පෘතුගීසි, හොඳයි.

Proper noun.

නිසි නාම පදයක්.

You have a big clue here, right?

ඔයාට මෙතන ලොකු හෝඩුවාවක් තියෙනවා නේද?

We'll talk about that when we finish.

අපි ඉවර වුනාම ඒ ගැන කතා කරමු.

Alright.

හරි.

Number six: Batman.

අංක හය: බැට්මෑන්.

That is a - we'll put it here - proper noun.

එය - අපි එය මෙහි තබමු - නිසි නාම පදයක්.

Laptop - common noun.

ලැප්ටොප් - පොදු නාම පදයක්.

September - proper noun

සැප්තැම්බර් - නිසි නාම පදයක්

Mt. Everest, good.

ගල්කිස්ස එවරස්ට්, හොඳයි.

Proper noun.

නිසි නාම පදයක්.

And jazz.

සහ ජෑස්.

That is a common noun.

එය පොදු නාම පදයකි.

Okay?

හරි හරී?

Very good.

ඉතා හොඳයි.

I hope you found those really easy, and you did have a big clue, because all of the proper

මම හිතනවා ඔබ ඒවා ඇත්තෙන්ම පහසුයි කියා, සහ ඔබ ලොකු හෝඩුවාවක් තිබුනා, මොකද ඔක්කොම නිසි නිසා

nouns, right, were capitalized.

නාම පද, හරි, විශාල කර ඇත.

Alright, good.

හොඳයි, හොඳයි.

But at least now, you can tell the difference between a common noun, which is talking about

නමුත් අවම වශයෙන් දැන් ඔබට වෙනස පැවසිය හැකිය කතා කරන පොදු නාම පදයක් අතර

any person, place, or thing, and a proper noun, which is talking about a specific person,

ඕනෑම පුද්ගලයෙකු, ස්ථානයක් හෝ දෙයක් සහ සුදුසු ය නිශ්චිත පුද්ගලයෙකු ගැන කතා කරන නාම පදයක්,

place, thing, etc.

ස්ථානය, දේ ආදිය.

Okay?

හරි හරී?

Alright.

හරි.

That part was easy.

එම කොටස පහසු විය.

Now, let's apply it a little more seriously.

දැන් අපි එය තව ටිකක් බැරෑරුම් ලෙස යොදමු.

So here, we have eight sentences, and they have no capitals.

ඉතින් මෙන්න, අපට වාක්‍ය අටක් ඇත, ඒවා අගනගර නැත.

But we need capitals, right?

නමුත් අපට අගනුවර අවශ්‍යයි නේද?

You know that.

ඔබ එය දන්නවා.

So, I'm going to read the sentence.

ඉතින්, මම වාක්‍යය කියවීමට යන්නෙමි.

Again, if you want, you can pause the video and then join me after that, or we can do

නැවතත්, ඔබට අවශ්ය නම්, ඔබට වීඩියෝව විරාමයක් තැබිය හැකිය ඊට පස්සේ මාත් එක්ක එකතු වෙන්න, නැත්නම් අපිට කරන්න පුළුවන්

it together.

එය එකට.

Alright?

හරිද?

So, I want you to tell me where you need to capitalize any of the words.

ඉතින්, මට අවශ්‍ය ඔබ ඔබට අවශ්‍ය තැන මට කියන්න ඕනෑම වචනයක් ලොකු කරන්න.

Alright.

හරි.

Number one: my interview is on thursday, july 7.

අංක එක: මගේ සම්මුඛ පරීක්ෂණය බ්‍රහස්පතින්දා, ජූලි 7.

What shall I capitalize?

මා ප්‍රයෝජනයට ගත යුත්තේ කුමක්ද?

Okay.

හරි හරී.

So, first of all, I didn't mention it yet, but I think you know but let me remind you

ඉතින්, පළමුවෙන්ම, මම තවම එය සඳහන් කර නැත, නමුත් මම හිතන්නේ ඔබ දන්නවා නමුත් මට ඔබට මතක් කරන්න දෙන්න

that, of course, in English, whenever we start a new sentence or a question, we have to start

ඇත්ත වශයෙන්ම, අපි ආරම්භ කරන සෑම විටම ඉංග්‍රීසියෙන් නව වාක්‍යයක් හෝ ප්‍රශ්නයක්, අපි ආරම්භ කළ යුතුයි

with a capital letter, okay?

ලොකු අකුරකින්, හරිද?

That's always the case.

සෑම විටම එය එසේමය.

Doesn't matter what kind of word it is.

එය කුමන ආකාරයේ වචනයක් වුවත් කමක් නැත.

So, in this one, what do we have to capitalize?

ඉතින්, මේ තුළ, අපට ප්‍රාග්ධනය කිරීමට ඇත්තේ කුමක්ද?

Definitely the M. My interview is on thursday, july 7.

අනිවාර්යයෙන්ම එම්. මගේ සම්මුඛ පරීක්ෂණය බ්‍රහස්පතින්දා, ජූලි 7.

We have to capitalize what else?

අපි වෙන මොනවා කරන්නද?

Thursday and July, right?

බ්‍රහස්පතින්දා සහ ජූලි, හරිද?

So this, why?

ඉතින් මේ, ඇයි?

Because it's the first word in the sentence.

මන්ද එය වාක්‍යයේ පළමු වචනයයි.

This because it's a specific day, and this because it's a specific month.

එයට හේතුව එය නිශ්චිත දිනයක් වන අතර මෙයයි එය නිශ්චිත මාසයක් නිසා.

And these are proper nouns.

මේවා නිසි නාම පද වේ.

Next: she learns math and english.

ඊළඟට: ඇය ගණිතය සහ ඉංග්‍රීසි ඉගෙන ගන්නවා.

Think about this one a little bit.

මේ ගැන ටිකක් සිතන්න.

What do we capitalize, or do we capitalize anything?

අප ප්‍රාග්ධනය කරන්නේ කුමක් ද, නැතහොත් අප ප්‍රාග්ධනය කරන්නේ ද? කිසිවක්?

Okay?

හරි හරී?

So, you know about this already.

ඉතින්, ඔබ දැනටමත් මේ ගැන දන්නවා.

So, we're going to capitalize that one: She learns math and english.

ඉතින්, අපි එය ප‍්‍රාග්ධනය කිරීමට යන්නේ: ඇය ගණිතය සහ ඉංග්‍රීසි ඉගෙන ගනී.

So, do we capitalize math?

ඉතින්, අපි ගණිතය ප්‍රාග්ධනීකරණය කරනවාද?

No, we don't.

නැහැ, අපි නැහැ.

So, any other subjects, okay, like math, geography, science, history, art.

ඉතින්, ගණිතය, භූගෝලය වැනි වෙනත් ඕනෑම විෂයක් හරි විද්‍යාව, ඉතිහාසය, කලාව.

We don't capitalize those if we're just talking about the subject in general, okay?

අපි කතා කරන්නේ නම් අපි ඒවා ප‍්‍රාග්ධනය නොකරමු පොදුවේ විෂය ගැන, හරිද?

Those are just common nouns.

ඒවා පොදු නාම පද පමණි.

But what do we capitalize?

නමුත් අප ප්‍රාග්ධනය කරන්නේ කුමක් ද?

This, right?

මෙම අයිතිය?

Because this is a language, English.

මොකද මේක ඉංග්‍රීසි, ඉංග්‍රීසි.

So, we need to capitalize that one, okay?

ඉතින්, අපි එය විශාල කර ගත යුතුයි, හරිද?

All languages, it doesn't matter.

සියලුම භාෂා, එය කමක් නැත.

Okay.

හරි හරී.

Number three: they live in las vegas.

අංක තුන: ඔවුන් ජීවත් වන්නේ ලාස් වේගාස් වලය.

What do we capitalize there?

අප එහි ප්‍රාග්ධනය භාවිතා කරන්නේ කුමක් ද?

So, of course, the beginning - They, and then what else?

ඉතින්, ඇත්ත වශයෙන්ම, ආරම්භය - ඔවුන්, පසුව වෙන මොනවද?

Here, these two, right?

මෙන්න, මේ දෙක, හරිද?

Because this is a part of the name, just like if we had New York, right?

මොකද මේක නමේම කොටසක් වගේ අපිට නිව් යෝර්ක් තිබුණා නේද?

We'd capitalize the N for New and the Y for York.

අපි N සඳහා නව සහ Y සඳහා ප්‍රාග්ධනීකරණය කරන්නෙමු යෝක්.

And here, L for Las and V for Vegas, alright?

මෙන්න, ලාස් සඳහා ලා සහ වී වේගාස් සඳහා වී, හරිද?

Good.

හොඳ.

You're getting it.

ඔබ එය ලබා ගන්නවා.

What a difference.

මොනතරම් වෙනසක්ද?

Look at all the mistakes there would have been if we haven't made these corrections

එහි ඇති සියලු වැරදි දෙස බලන්න අපි මේ නිවැරදි කිරීම් කර නොමැති නම්

and wait until we finish all of it, okay?

අපි ඔක්කොම ඉවර වෙනකම් ඉන්න, හරිද?

Alright.

හරි.

Number four: my cousin, lucas, is from brazil.

අංක හතර: මගේ ous ාති සහෝදරයා වන ලූකස් බ්‍රසීලයෙන්.

How do we correct this sentence?

මෙම වාක්‍යය අප නිවැරදි කරන්නේ කෙසේද?

Okay, so I'll do this already.

හරි, ඒ නිසා මම දැනටමත් මෙය කරන්නම්.

So: My cousin, lucas.

ඉතින්: මගේ ous ාති සහෝදරයා, ලූකස්.

Is Lucas a common noun or a proper noun?

ලූකස් පොදු නාම පදයක්ද?

That's a proper noun, right.

ඒක නියම නාම පදයක්, හරි.

Perfect. "is from brazil."

පරිපූර්ණ. "බ්‍රසීලයෙන්."

Do we need to capitalize anything there?

අපි එහි කිසිවක් ප‍්‍රාග්ධනය කළ යුතුද?

Are there any proper nouns there?

එහි නිසි නාම පද තිබේද?

Yes, yes, okay, I heard you, right!

ඔව්, ඔව්, හරි, මම ඔයාට ඇහුනා, හරි!

Perfect!

පරිපූර්ණ!

Okay, Brazil, right?

හරි, බ්‍රසීලය, හරිද?

Because we're not just saying anything country, we're talking about specific country.

මොකද අපි නිකම්ම රටක් කියන්නේ නැහැ, අපි කතා කරන්නේ නිශ්චිත රටක් ගැන.

We're talking about a specific person.

අපි කතා කරන්නේ නිශ්චිත පුද්ගලයෙකු ගැන ය.

And we have the beginning of the sentence.

අපට වාක්‍යයේ ආරම්භය ඇත.

Alright, great.

හරි, නියමයි.

You're doing wonderfully.

ඔබ පුදුම සහගත ලෙස කරනවා.

Number five: alex is a big fan of the new york yankees.

අංක 5: ඇලෙක්ස් යනු නවකතාවේ විශාල රසිකයෙකි යෝක් යැන්කීස්.

Okay.

හරි හරී.

So, what do we do there?

ඉතින්, අපි එහි කුමක් කරමු ද?

What corrections do we need?

අපට අවශ්‍ය නිවැරදි කිරීම් මොනවාද?

So, we need this one, so let's do that.

ඉතින්, අපට මෙය අවශ්‍යයි, එබැවින් අපි එය කරමු.

Alex is a big fan of new york yankees.

ඇලෙක්ස් යනු නිව් යෝක් යැන්කීස්ගේ විශාල රසිකයෙකි.

So, this is a team, so we need to - all of it is the name of the team.

ඉතින්, මෙය කණ්ඩායමක්, එබැවින් අපට අවශ්‍යයි - සියල්ලම එය කණ්ඩායමේ නමයි.

So, we need to capitalize "New York Yankees".

එබැවින්, අපි "නිව් යෝර්ක් යැන්කීස්" ප‍්‍රාග්ධනය කළ යුතුය.

Okay?

හරි හරී?

So, the names of teams are always capitalized.

ඉතින්, කණ්ඩායම්වල නම් සෑම විටම කැපිටල් කර ඇත.

Alright.

හරි.

Next, number six: we met for coffee at starbucks.

ඊළඟට, අංක හය: අපි කෝපි පානය කළේ ස්ටාර්බක්ස්හිදී.

Is that okay?

ඒක හරිද?

Do we need to change anything?

අප කිසිවක් වෙනස් කළ යුතුද?

You do know about this one, I know you know that one.

ඔබ මේ ගැන දන්නවා, මම දන්නවා ඔබ දන්නවා අරක.

We met for coffee at starbucks.

අපි කෝපි සඳහා ස්ටාර්බක්ස්හිදී හමුවෙමු.

There is one change necessary and it is here, right?

එක් වෙනසක් අවශ්‍ය වන අතර එය මෙහි ඇත, හරිද?

The name of the coffee shop.

කෝපි හලෙහි නම.

It's not just any coffee shop.

එය ඕනෑම කෝපි හලක් පමණක් නොවේ.

If we said, "We met at the coffee shop", then that's just a common noun, right?

"අපි කෝපි කඩේදී මුණගැසුණා" යැයි පැවසුවහොත්, එසේ නම් ඒක පොදු නාම පදයක් විතරයි නේද?

But this is a proper noun, and we need to capitalize it.

නමුත් මෙය නිසි නාම පදයක් වන අතර අපට එය අවශ්‍ය වේ එය ප්‍රාග්ධනීකරණය කරන්න.

Excellent.

විශිෂ්ටයි.

Number seven: he got a job at samsung.

අංක හත: ඔහුට සැම්සුන් හි රැකියාවක් ලැබුණි.

What do we do there?

අපි එහි කුමක් කරමු ද?

Let's change this.

මෙය වෙනස් කරමු.

He got a job at Samsung.

ඔහුට සැම්සුන් හි රැකියාවක් ලැබුණි.

So, Samsung is the name of a particular company, so it's a proper noun.

ඉතින්, සැම්සුන් යනු කිසියම් සමාගමක නමකි, එබැවින් එය නියම නාම පදයකි.

So, we need to capitalize that one.

ඉතින්, අපි එය ප‍්‍රාග්ධනය කළ යුතුයි.

Alright?

හරිද?

Good.

හොඳ.

You're doing great.

ඔයා නියමයි.

Look at all the corrections you've made here.

ඔබ මෙහි කර ඇති සියලුම නිවැරදි කිරීම් දෙස බලන්න.

And the last one says: i would like to learn greek.

අන්තිමයා කියනවා: මම ඉගෙන ගන්න කැමතියි ග්‍රීක.

Because I have a really good friend who is from Greece.

මොකද මට හොඳ යාළුවෙක් ඉන්නවා ග්රීසියේ සිට.

And so, I want to learn Greek.

ඉතින් මට ග්‍රීක භාෂාව ඉගෙන ගැනීමට අවශ්‍යයි.

So, what do we need to capitalize?

ඉතින්, අප ප්රාග්ධනය කිරීමට අවශ්ය වන්නේ කුමක්ද?

Okay.

හරි හරී.

This one, yes.

මේ, ඔව්.

And by the way, this letter I, okay, has to be capitalized always.

මාර්ගය වන විට, මෙම ලිපිය මට, හරි, කළ යුතුයි සෑම විටම ප්‍රාග්ධනීකරණය කරන්න.

It doesn't matter if it's at the beginning of a sentence, of course.

එය මුලදී නම් කමක් නැත වාක්‍යයක, ඇත්ත වශයෙන්ම.

But even if it was anywhere in the sentence, the letter and the word I, the word I, not

නමුත් එය වාක්‍යයේ කොතැනක හෝ තිබුණත්, ලිපිය සහ මම, වචනය, මම නොවේ

just the letter, the word I has to always be capitalized, okay?

ලිපිය, මට සැමවිටම තිබිය යුතු වචනය ප්‍රාග්ධනීකරණය කරන්න, හරිද?

Please be careful of that.

කරුණාකර ඒ ගැන සැලකිලිමත් වන්න.

Some people forget.

සමහර අයට අමතකයි.

I would like to learn greek.

මම ග්‍රීක භාෂාව ඉගෙන ගැනීමට කැමතියි.

So, do I need to capitalize anything else here?

ඉතින්, මට වෙන කිසිවක් ප්‍රාග්ධනය කිරීමට අවශ්‍යද? මෙහි?

Is there any other proper noun here?

වෙනත් නිසි නාම පදයක් මෙහි තිබේද?

Yeah, there is.

ඔව්, තියෙනවා.

Right here, this language, right?

මෙතනම, මේ භාෂාව, හරිද?

Greek is a language.

ග්‍රීක භාෂාවකි.

So, we need to capitalize that.

ඉතින්, අපි එය ප‍්‍රාග්ධනය කළ යුතුයි.

Okay?

හරි හරී?

So, look at all this.

ඉතින්, මේ සියල්ල දෙස බලන්න.

Look at all the corrections we made in just eight sentences.

අප විසින් කරන ලද සියලුම නිවැරදි කිරීම් දෙස බලන්න වාක්‍ය අටක්.

Imagine if you had these sentences on an exam or if you were writing these in an email or

විභාගයකදී ඔබට මෙම වාක්‍ය තිබේදැයි සිතා බලන්න හෝ ඔබ මේවා විද්‍යුත් තැපෑලෙන් ලියන්නේ නම් හෝ

a business report.

ව්‍යාපාර වාර්තාවක්.

You wouldn't want to make all these mistakes.

මේ සියලු වැරදි කිරීමට ඔබට අවශ්‍ය නොවනු ඇත.

And now, you have learned the secret.

දැන්, ඔබ රහස ඉගෙන ගෙන ඇත.

Just think, is it a common noun?

නිකමට සිතා බලන්න, එය පොදු නාම පදයක් ද?

Is it talking about something general?

එය සාමාන්‍ය දෙයක් ගැන කතා කරනවාද?

Or is it a proper noun?

නැතහොත් එය නිසි නාම පදයක්ද?

Is it talking about something specific?

එය විශේෂිත දෙයක් ගැන කතා කරනවාද?

Alright?

හරිද?

You've got this, you've got it, good for you.

ඔබට මෙය ලැබුණා, ඔබට එය ලැබුණා, ඔබට හොඳයි.

Now, the best way to really lock it down even further is go to our website at www.engvid.com

දැන්, එය පවා අගුලු දැමිය හැකි හොඳම ක්‍රමය www.engvid.com හි අපගේ වෙබ් අඩවියට යන්න

and do the quiz there, okay?

එතන ප්‍රශ්නාවලිය කරන්න, හරිද?

Practice a little bit more.

තව ටිකක් පුහුණු වන්න.

Say that's it, this is the last time I'm going to make this kind of mistake, because I've

ඒක කියන්න, මම යන අන්තිම අවස්ථාව මෙයයි මේ වගේ වැරැද්දක් කරන්න, මොකද මම

got the principle.

මූලධර්මය ලැබුණා.

But once you understand the principle, the best way to really get it is to apply it.

නමුත් ඔබ මූලධර්මය තේරුම් ගත් පසු, එය සැබවින්ම ලබා ගත හැකි හොඳම ක්‍රමය එය යෙදීමයි.

SO, do that, do the quiz.

SO, එය කරන්න, ප්‍රශ්නාවලිය කරන්න.

And don't forget to subscribe if you haven't already.

ඔබ නොමැති නම් දායක වීමට අමතක නොකරන්න දැනටමත්.

Ring the bell so you know whenever I have new lesson.

සීනුව නාද කරන්න එවිට මා සිටින සෑම විටම ඔබ දැන ගනු ඇත නව පාඩම.

Thanks very much for watching, and all the best with your English.

නැරඹීමට බොහොම ස්තූතියි, සහ සියල්ලම ඔබේ ඉංග්‍රීසි සමඟ හොඳම.

Bye for now!

දැනට බායි!