Improve Your Writing: Common & Proper Nouns

Hi, I'm Rebecca.

Olá, sou a Rebeca.

In this lesson, I'm going to show you a really easy way to improve your English writing and

Nesta lição, mostrarei uma maneira muito fácil de melhorar sua escrita em inglês,

that is by learning the difference between a common noun and a proper noun.

aprendendo a diferença entre um substantivo comum e um substantivo próprio.

Now, this will help you.

Agora, isso vai te ajudar.

Doesn't matter what you're doing.

Não importa o que você está fazendo.

Whether you're appearing for an English exam like the IELTS or TOEFL, or whether you want

Se você está participando de um exame de inglês como o IELTS ou TOEFL, ou se deseja

to improve your professional writing or your email.

melhorar sua redação profissional ou seu e-mail.

It will help you, and it will help you right away, because it's really easy to understand,

Vai te ajudar, e vai te ajudar na hora, porque é bem fácil de entender,

okay?

tá?

So, let's get started.

Então vamos começar.

So, first of all, what is the difference between a common noun and a proper noun?

Então, antes de mais nada, qual é a diferença entre um substantivo comum e um substantivo próprio?

A noun in general refers to a person, place, thing, or animal.

Um substantivo em geral se refere a uma pessoa, lugar, coisa ou animal.

And a common noun refers to any person, place, thing, or animal.

E um substantivo comum refere-se a qualquer pessoa, lugar, coisa ou animal.

Okay?

OK?

And a few other categories, but those are the main ones.

E algumas outras categorias, mas essas são as principais.

So, it could be anything, not a specific one.

Então, pode ser qualquer coisa, não um específico.

But here, when we're talking about proper nouns, a proper noun talks about a specific

Mas aqui, quando estamos falando de nomes próprios, um nome próprio fala sobre uma

person or place or thing or animal, okay?

pessoa ou lugar ou coisa ou animal específico, ok?

And we're going to look at lots of examples so you understand exactly what to do.

E veremos muitos exemplos para que você entenda exatamente o que fazer.

Why is this important?

Por que isso é importante?

What does it matter if we're talking about a common noun or a proper noun?

O que importa se estamos falando de um nome comum ou de um nome próprio?

Because we do not capitalize any of the common nouns.

Porque não capitalizamos nenhum dos substantivos comuns.

But we always have to capitalize the proper nouns in English.

Mas sempre temos que colocar maiúsculas nos nomes próprios em inglês.

So, when you're writing and if you don't know what's a common noun and what's a proper noun,

Portanto, quando você está escrevendo e não sabe o que é um substantivo comum e o que é um substantivo próprio, é

then you're likely to make lots of mistakes with capitalization.

provável que cometa muitos erros com letras maiúsculas.

And that is a basic mistake, especially if you're doing an exam, or even if you're doing

E isso é um erro básico, principalmente se você estiver fazendo um exame, ou mesmo se estiver fazendo

something professionally.

algo profissionalmente.

It really doesn't look good, and it's such an easy thing to fix.

Realmente não parece bom, e é uma coisa tão fácil de consertar.

So, let's look at some examples.

Então, vamos ver alguns exemplos.

So, for example, common noun, woman, right?

Então, por exemplo, substantivo comum, mulher, certo?

Any woman.

Qualquer mulher.

But here, proper noun could be Jane Wilson, right?

Mas aqui, nome próprio poderia ser Jane Wilson, certo?

That's a specific person, not just a woman, but a specific woman.

Essa é uma pessoa específica, não apenas uma mulher, mas uma mulher específica.

So, we had to capitalize, right?

Então a gente tinha que capitalizar, né?

Jane Wilson.

Jane Wilson.

Here, we're just talking about he lives in the city, she lives in that country.

Aqui, estamos falando apenas que ele mora na cidade, ela mora naquele país.

Any city, any country, not specific.

Qualquer cidade, qualquer país, não específico.

But here, it becomes specific.

Mas aqui, torna-se específico.

London, England.

Londres, Inglaterra.

So again, we see the capital letters at the beginning.

Então, novamente, vemos as letras maiúsculas no início.

Here, he lives on that street.

Aqui, ele mora naquela rua.

No names.

Sem nomes.

Here, we have names.

Aqui temos nomes.

He lives on Main Street.

Ele mora na Rua Principal.

So we're capitalizing M and S. The S is part of the name of the street, Main Street, okay?

Então estamos colocando M e S em maiúscula. O S faz parte do nome da rua, Main Street, ok?

So, we capitalize both letters.

Então, colocamos as duas letras em maiúsculas.

Also in English, it's so important, we capitalize the names of languages.

Também em inglês, é tão importante que capitalizamos os nomes dos idiomas.

This is not true in many languages.

Isso não é verdade em muitos idiomas.

We do not - they do not capitalize the names of languages.

Nós não - eles não colocam nomes de idiomas em maiúsculas.

So, be very careful of that if you are from one of those language groups, okay?

Então, tome muito cuidado com isso se você for de um desses grupos linguísticos, ok?

So, in English, we always capitalize the name of a language.

Então, em inglês, sempre colocamos em maiúscula o nome de um idioma.

But if we're just saying, "What languages do you speak?", that's a common noun.

Mas se estamos apenas dizendo: "Que idiomas você fala?", Isso é um substantivo comum.

But, "He speaks Spanish", that's a proper noun.

Mas, "Ele fala espanhol", é um nome próprio.

Good for you.

Bom para você.

What's your nationality?

Qual é sua nacionalidade?

In general, any nationality.

Em geral, qualquer nacionalidade.

Or, you could say, "She's Mexican."

Ou, você poderia dizer: "Ela é mexicana".

That's a proper noun.

Isso é um substantivo próprio.

Here, common.

Aqui, comum.

What day is it today?

Que dia é hoje? Em

What month were you born?

que mês você nasceu?

Any day, any month, not specific.

Qualquer dia, qualquer mês, não específico.

But here, it becomes specific.

Mas aqui, torna-se específico.

It's a proper noun.

É um substantivo próprio.

So, we have to capitalize, in English, the names of all of the days of the week, okay?

Então, temos que colocar em maiúsculas, em inglês, os nomes de todos os dias da semana, ok?

Sunday, Monday, Tuesday, Wednesday, everything, and all the months of the year.

Domingo, segunda, terça, quarta, tudo e todos os meses do ano.

These are also capitalized, always.

Estes também são capitalizados, sempre.

Okay?

OK?

And the way you can see it is, is it specific or is it general?

E a maneira que você pode ver é, é específico ou é geral?

If it's general and it could be anything, that's a common noun.

Se é geral e pode ser qualquer coisa, é um substantivo comum.

If it's specific, that's a proper noun.

Se for específico, é um nome próprio.

And what do we do with the proper nouns?

E o que fazemos com os nomes próprios?

We capitalize them, okay.

Nós os colocamos em maiúsculas, ok.

And what do we do here?

E o que fazemos aqui?

We do not capitalize them.

Nós não os capitalizamos.

Good.

Bom.

He works in that company.

Ele trabalha naquela empresa.

Okay, any company.

Ok, qualquer empresa.

Or, she works at Microsoft.

Ou ela trabalha na Microsoft.

Specific company.

Empresa específica.

He lives in that building.

Ele mora naquele prédio.

Any building, common noun.

Qualquer edifício, substantivo comum.

Or, they live in the White House, a very specific building, alright?

Ou então moram na Casa Branca, um prédio bem específico , certo?

Next: Have you seen that movie?

Seguinte: Você já viu esse filme?

Any movie, right?

Qualquer filme, certo?

Have you seen Star Wars?

Você já viu Guerra nas Estrelas?

A specific movie.

Um filme específico.

So, it's capitalized.

Então, é capitalizado.

And you want to capitalize all the main parts of that name, okay?

E você quer capitalizar todas as partes principais desse nome, ok?

And they live by the ocean, any ocean.

E eles vivem perto do oceano, qualquer oceano.

Or, they live near the Atlantic Ocean, a specific ocean.

Ou vivem perto do Oceano Atlântico, um oceano específico.

Okay?

OK?

So, proper nouns have to be capitalized, and common nouns are not capitalized.

Portanto, nomes próprios devem ser grafados em maiúsculas e substantivos comuns não.

Sounds simple.

Parece simples.

Let's find out by actually doing some practice, alright?

Vamos descobrir fazendo alguma prática, certo?

The best way and the most important way to improve your English is not just to learn

A melhor e mais importante maneira de melhorar seu inglês não é apenas aprender

the theory and say, "Yeah, okay, I got it."

a teoria e dizer: "Sim, tudo bem, entendi".

That's step one.

Esse é o primeiro passo.

The second step is always to do the practice.

O segundo passo é sempre fazer a prática.

So, this is like one small change that you're going to make, but I can tell you it's going

Então, isso é como uma pequena mudança que você fará, mas posso dizer que

to make so much difference in your English.

fará muita diferença no seu inglês.

And, in fact, I've also designed a course based on these same principles.

E, de fato, também desenvolvi um curso baseado nesses mesmos princípios.

It's called "Correct Your English Errors in 10 Minutes a Day".

Chama-se "Corrija seus erros de inglês em 10 minutos por dia".

And what you do is, every day, you take one point and then you learn it, in short, and

E o que você faz é, todos os dias, pegar um ponto e depois aprender, resumindo, e

then you test yourself, you check.

então você se testa, verifica.

At the end of the week, you check again.

No final da semana, você verifica novamente.

At the end of the month, you check again.

No final do mês, você verifica novamente.

And that way, you're moving forward with small grammar corrections and vocabulary, punctuation,

E assim você vai avançando com pequenas correções de gramática e vocabulário, pontuação,

pronunciation, lots of things, okay?

pronúncia, um monte de coisas, ok?

So, if you're interested in that, I'll put a link for you in the description, alright?

Então, se você tiver interesse, vou colocar um link para você na descrição, ok?

So, are you ready to do some practice now with this?

Então, você está pronto para praticar agora com isso?

Let's do that.

Vamos fazer isso.

Now, in our first exercise, we have ten words.

Agora, em nosso primeiro exercício, temos dez palavras.

So, what I want you to do is to tell me if these are common nouns or proper nouns, okay?

Então, o que eu quero que você faça é me dizer se são substantivos comuns ou nomes próprios, ok?

And I'll write C for common and P for proper.

E escreverei C para comum e P para adequado.

The first one: beach.

A primeira: praia.

What's that?

O que é isso?

If you need more time, you can always pause the video and then continue with me, or just

Se precisar de mais tempo, você sempre pode pausar o vídeo e continuar comigo ou apenas

roll with me.

rolar comigo.

So, the first one is a common noun.

Então, o primeiro é um substantivo comum.

Monday.

Segunda-feira.

That is a proper noun.

Isso é um substantivo próprio.

Lawyer.

Advogado.

That's a common noun.

Isso é um substantivo comum.

Guitar - common noun.

Guitarra - substantivo comum.

Portuguese, good.

Português, bom.

Proper noun.

Nome próprio.

You have a big clue here, right?

Você tem uma grande pista aqui, certo?

We'll talk about that when we finish.

Falaremos sobre isso quando terminarmos.

Alright.

Tudo bem.

Number six: Batman.

Número seis: Batman.

That is a - we'll put it here - proper noun.

Isso é um - vamos colocar aqui - nome próprio.

Laptop - common noun.

Laptop - substantivo comum.

September - proper noun

Setembro - substantivo próprio

Mt. Everest, good.

Monte Everest, bom.

Proper noun.

Nome próprio.

And jazz.

E jazz.

That is a common noun.

Isso é um substantivo comum.

Okay?

OK?

Very good.

Muito bom.

I hope you found those really easy, and you did have a big clue, because all of the proper

Espero que você tenha achado isso realmente fácil e tenha uma grande pista, porque todos os

nouns, right, were capitalized.

nomes próprios, certo, foram maiúsculos.

Alright, good.

Tudo bem.

But at least now, you can tell the difference between a common noun, which is talking about

Mas pelo menos agora você pode dizer a diferença entre um substantivo comum, que se refere a

any person, place, or thing, and a proper noun, which is talking about a specific person,

qualquer pessoa, lugar ou coisa, e um nome próprio, que se refere a uma pessoa,

place, thing, etc.

lugar, coisa etc.

Okay?

Alright.

Tudo bem.

That part was easy.

Essa parte foi fácil.

Now, let's apply it a little more seriously.

Agora, vamos aplicá-lo um pouco mais a sério.

So here, we have eight sentences, and they have no capitals.

Então, aqui, temos oito frases, e elas não têm letras maiúsculas.

But we need capitals, right?

Mas precisamos de maiúsculas, certo?

You know that.

Você sabe disso.

So, I'm going to read the sentence.

Então, vou ler a frase.

Again, if you want, you can pause the video and then join me after that, or we can do

Novamente, se você quiser, pode pausar o vídeo e se juntar a mim depois disso, ou podemos fazer

it together.

isso juntos.

Alright?

Tudo bem?

So, I want you to tell me where you need to capitalize any of the words.

Então, eu quero que você me diga onde você precisa colocar letras maiúsculas em qualquer uma das palavras.

Alright.

Tudo bem.

Number one: my interview is on thursday, july 7.

Número um: minha entrevista é na quinta-feira, 7 de julho.

What shall I capitalize?

O que devo colocar em maiúscula?

Okay.

OK.

So, first of all, I didn't mention it yet, but I think you know but let me remind you

Então, em primeiro lugar, eu não mencionei ainda, mas acho que você sabe, mas deixe-me lembrá-lo de

that, of course, in English, whenever we start a new sentence or a question, we have to start

que, é claro, em inglês, sempre que começamos uma nova frase ou uma pergunta, temos que começar

with a capital letter, okay?

com uma letra maiúscula , OK?

That's always the case.

É sempre assim.

Doesn't matter what kind of word it is.

Não importa que tipo de palavra seja.

So, in this one, what do we have to capitalize?

Então, neste, o que temos que capitalizar?

Definitely the M. My interview is on thursday, july 7.

Definitivamente o M. Minha entrevista é na quinta-feira, 7 de julho.

We have to capitalize what else?

Temos que capitalizar o que mais?

Thursday and July, right?

Quinta e julho, certo?

So this, why?

Então isso, por quê?

Because it's the first word in the sentence.

Porque é a primeira palavra da frase.

This because it's a specific day, and this because it's a specific month.

Isso porque é um dia específico e isso porque é um mês específico.

And these are proper nouns.

E estes são nomes próprios.

Next: she learns math and english.

Próximo: ela aprende matemática e inglês.

Think about this one a little bit.

Pense um pouco sobre isso.

What do we capitalize, or do we capitalize anything?

O que capitalizamos ou capitalizamos alguma coisa?

Okay?

OK?

So, you know about this already.

Então, você já sabe disso.

So, we're going to capitalize that one: She learns math and english.

Então, vamos colocar essa em maiúscula: ela aprende matemática e inglês.

So, do we capitalize math?

Então, capitalizamos a matemática?

No, we don't.

Não, nós não.

So, any other subjects, okay, like math, geography, science, history, art.

Então, qualquer outra disciplina, ok, como matemática, geografia, ciências, história, arte.

We don't capitalize those if we're just talking about the subject in general, okay?

Não colocamos maiúsculas se estivermos falando apenas sobre o assunto em geral, ok?

Those are just common nouns.

Esses são apenas substantivos comuns.

But what do we capitalize?

Mas o que capitalizamos?

This, right?

Isso, certo?

Because this is a language, English.

Porque esta é uma língua, o inglês.

So, we need to capitalize that one, okay?

Então, precisamos capitalizar esse, ok?

All languages, it doesn't matter.

Todas as línguas, não importa.

Okay.

OK.

Number three: they live in las vegas.

Número três: eles moram em Las Vegas.

What do we capitalize there?

O que capitalizamos aí?

So, of course, the beginning - They, and then what else?

Então, claro, o começo - eles, e depois o que mais?

Here, these two, right?

Aqui, esses dois, certo?

Because this is a part of the name, just like if we had New York, right?

Porque isso faz parte do nome, como se tivéssemos Nova York, né?

We'd capitalize the N for New and the Y for York.

Colocaríamos o N em maiúscula para New e o Y para York.

And here, L for Las and V for Vegas, alright?

E aqui, L para Las e V para Vegas, certo?

Good.

Bom.

You're getting it.

Você está entendendo.

What a difference.

Que diferença.

Look at all the mistakes there would have been if we haven't made these corrections

Veja todos os erros que teria havido se não tivéssemos feito essas correções

and wait until we finish all of it, okay?

e espere até terminarmos tudo, ok?

Alright.

Tudo bem.

Number four: my cousin, lucas, is from brazil.

Número quatro: meu primo Lucas é brasileiro.

How do we correct this sentence?

Como corrigimos esta frase?

Okay, so I'll do this already.

Ok, então eu vou fazer isso já.

So: My cousin, lucas.

Então: Meu primo Lucas.

Is Lucas a common noun or a proper noun?

Lucas é um substantivo comum ou um nome próprio?

That's a proper noun, right.

Isso é um nome próprio, certo.

Perfect. "is from brazil."

Perfeito. "é do Brasil."

Do we need to capitalize anything there?

Precisamos capitalizar alguma coisa aí?

Are there any proper nouns there?

Tem algum substantivo próprio aí?

Yes, yes, okay, I heard you, right!

Sim, sim, ok, eu ouvi você, certo!

Perfect!

Perfeito!

Okay, Brazil, right?

Ok, Brasil, certo?

Because we're not just saying anything country, we're talking about specific country.

Porque não estamos falando apenas de um país, estamos falando de um país específico.

We're talking about a specific person.

Estamos falando de uma pessoa específica.

And we have the beginning of the sentence.

E temos o início da frase.

Alright, great.

Tudo bem, ótimo.

You're doing wonderfully.

Você está indo maravilhosamente bem.

Number five: alex is a big fan of the new york yankees.

Número cinco: Alex é um grande fã dos New York Yankees.

Okay.

OK.

So, what do we do there?

Então, o que fazemos lá?

What corrections do we need?

Quais correções precisamos?

So, we need this one, so let's do that.

Então, precisamos deste, então vamos fazer isso.

Alex is a big fan of new york yankees.

Alex é um grande fã dos New York Yankees.

So, this is a team, so we need to - all of it is the name of the team.

Então, isso é um time, então precisamos - tudo isso é o nome do time.

So, we need to capitalize "New York Yankees".

Portanto, precisamos capitalizar "New York Yankees".

Okay?

OK?

So, the names of teams are always capitalized.

Assim, os nomes das equipes são sempre em letras maiúsculas.

Alright.

Tudo bem.

Next, number six: we met for coffee at starbucks.

Em seguida, número seis: nos encontramos para tomar um café no Starbucks. Tudo

Is that okay?

bem?

Do we need to change anything?

Precisamos mudar alguma coisa?

You do know about this one, I know you know that one.

Você sabe sobre este, eu sei que você conhece aquele.

We met for coffee at starbucks.

Nos encontramos para tomar um café no Starbucks.

There is one change necessary and it is here, right?

Há uma mudança necessária e está aqui, certo?

The name of the coffee shop.

O nome da cafeteria.

It's not just any coffee shop.

Não é qualquer cafeteria.

If we said, "We met at the coffee shop", then that's just a common noun, right?

Se disséssemos: "Nos conhecemos no café", isso é apenas um substantivo comum, certo?

But this is a proper noun, and we need to capitalize it.

Mas este é um nome próprio e precisamos capitalizá-lo.

Excellent.

Excelente.

Number seven: he got a job at samsung.

Número sete: ele conseguiu um emprego na Samsung.

What do we do there?

O que fazemos lá?

Let's change this.

Vamos mudar isso.

He got a job at Samsung.

Ele conseguiu um emprego na Samsung.

So, Samsung is the name of a particular company, so it's a proper noun.

Portanto, Samsung é o nome de uma determinada empresa, por isso é um nome próprio.

So, we need to capitalize that one.

Então, precisamos capitalizar esse.

Alright?

Tudo bem?

Good.

Bom.

You're doing great.

Você está indo bem.

Look at all the corrections you've made here.

Veja todas as correções que você fez aqui.

And the last one says: i would like to learn greek.

E o último diz: gostaria de aprender grego.

Because I have a really good friend who is from Greece.

Porque eu tenho um grande amigo que é da Grécia.

And so, I want to learn Greek.

E então, eu quero aprender grego.

So, what do we need to capitalize?

Então, o que precisamos capitalizar?

Okay.

OK.

This one, yes.

Este, sim.

And by the way, this letter I, okay, has to be capitalized always.

E por falar nisso, essa letra I, tudo bem, tem que ser sempre maiúscula.

It doesn't matter if it's at the beginning of a sentence, of course.

Não importa se está no início de uma frase, é claro.

But even if it was anywhere in the sentence, the letter and the word I, the word I, not

Mas mesmo que fosse em qualquer lugar da frase, a letra e a palavra eu, a palavra eu, não

just the letter, the word I has to always be capitalized, okay?

só a letra, a palavra eu tem que estar sempre em maiúscula, tá?

Please be careful of that.

Por favor, tenha cuidado com isso.

Some people forget.

Algumas pessoas esquecem.

I would like to learn greek.

Eu gostaria de aprender grego.

So, do I need to capitalize anything else here?

Então, preciso colocar mais alguma letra maiúscula aqui?

Is there any other proper noun here?

Existe algum outro nome próprio aqui?

Yeah, there is.

Sim, existe.

Right here, this language, right?

Aqui mesmo, essa linguagem, né? O

Greek is a language.

grego é uma língua.

So, we need to capitalize that.

Então, precisamos capitalizar isso.

Okay?

OK?

So, look at all this.

Então, olhe para tudo isso.

Look at all the corrections we made in just eight sentences.

Veja todas as correções que fizemos em apenas oito frases.

Imagine if you had these sentences on an exam or if you were writing these in an email or

Imagine se você tivesse essas frases em um exame ou se as estivesse escrevendo em um e-mail ou

a business report.

relatório de negócios.

You wouldn't want to make all these mistakes.

Você não gostaria de cometer todos esses erros.

And now, you have learned the secret.

E agora, você aprendeu o segredo.

Just think, is it a common noun?

Pense bem, é um substantivo comum? É

Is it talking about something general?

falar de algo geral?

Or is it a proper noun?

Ou é um substantivo próprio?

Is it talking about something specific?

É falar de algo específico?

Alright?

Tudo bem?

You've got this, you've got it, good for you.

Você tem isso, você tem isso, bom para você.

Now, the best way to really lock it down even further is go to our website at www.engvid.com

Agora, a melhor maneira de realmente bloqueá-lo ainda mais é acessar nosso site www.engvid.com

and do the quiz there, okay?

e fazer o teste lá, ok?

Practice a little bit more.

Pratique um pouco mais.

Say that's it, this is the last time I'm going to make this kind of mistake, because I've

Diga que é isso, esta é a última vez que vou cometer esse tipo de erro, porque eu

got the principle.

tenho o princípio.

But once you understand the principle, the best way to really get it is to apply it.

Mas depois de entender o princípio, a melhor maneira de realmente obtê-lo é aplicá-lo.

SO, do that, do the quiz.

Então, faça isso, faça o teste.

And don't forget to subscribe if you haven't already.

E não se esqueça de se inscrever, caso ainda não o tenha feito .

Ring the bell so you know whenever I have new lesson.

Ative o sino para saber sempre que tiver uma nova aula.

Thanks very much for watching, and all the best with your English.

Muito obrigado por assistir, e tudo de bom com o seu inglês.

Bye for now!

Adeus por agora!