Stop saying “very good” & “very bad”: 8 expressions to use instead

Hi, I'm Rebecca from www.engvid.com . Do you sometimes feel that you're stuck at a certain

Привет, я Ребекка с www.engvid.com. Вы иногда чувствуете, что вы застряли на определенном

level when you're trying to speak at a meeting or at an interview or with a client?

уровене, когда вы пытаетесь говорить на встрече или на собеседовании или с клиентом?

Well, that can happen for many reasons and one of the reasons is that, lots of times,

Ну, это может случиться по многим причинам и одна из причин в том, что, много раз,

people have a lot of nouns in their vocabulary, okay, like success or opportunity, but you

люди применяют большое количество таких слов в их лексике, как "успех" или "возможность", но вам

don't necessarily have strong adjectives.

не обязательно применять эти сильные прилагательные.

So, in this lesson, I'm going to focus on some strong business collocations, or business

Итак, в этом уроке я собираюсь сосредоточиться на некоторых сильных деловых словосочетаниях или бизнес

expressions that you can learn and use so that you can sound much more advanced and

выражениях, которые вы можете выучить и использовать так что вы можете звучать гораздо более продвинуто и

professional in a business context, okay?

профессионально в деловом контексте, хорошо?

So, this is one of our continuing lessons in the "Speak like a Manager" series.

Итак, это один из наших постоянных уроков из серии «Говори как менеджер».

So, whether you're already a manager or you aspire to be a manager, you would like to

Итак, вы уже менеджер или вы стремиться быть менеджером, вы хотели бы

be a manager, these expressions can help you to sound much more effective, okay?

быть менеджером, эти выражения могут помочь вам звучать намного эффективнее. Хорошо?

So, let's see what they are, and they're really quite easy.

Итак, давайте посмотрим, что они есть, и они действительно довольно легкие.

They're easy because I've divided them into two categories.

Они просты, и я их разделила их на две категории.

The ones at the top all refer to something which is very good or very big, and the ones

Те, что наверху, все относятся к чему-то очень хорошему или очень большому, а те,

down here all refer to something very bad but also very big, okay?

внизу все относятся к чему-то очень плохому но тоже очень большому. Хорошо?

So, this is something bad and big, and this is something good and big, so all of these

Итак, это что-то плохое и большое, а это что-то хорошее и большое, так что все эти

adjectives that you're going to learn refer to those points, okay?

прилагательные, которые вы собираетесь изучать, относятся в этим моментам, хорошо?

So, let's see what they are.

Итак, давайте посмотрим, какие они.

Now, along with understanding the meaning, I want you to try to say it after me, okay,

Теперь, наряду с пониманием их значения, Я хочу, чтобы вы попытался сказать это после меня. Хорошо?

so that your pronunciation is also accurate and correct and understandable in a business

так чтобы ваше произношение также было точное и правильное и понятно в бизнес-

context.

контесте.

Alright, so suppose you want to say that something is a success, okay?

Хорошо, предположим, Вы хотите сказать, что что-то является успехом. Хорошо?

You know the word success, you could say it's a very big success, or it was a very good

Вы знаете слово успех, вы могли бы сказать, что это очень большой успех, или это был очень хороший

success, okay, you wouldn't say that - it was a big success.

успех, но если бы вы не хотели сказать, что это был большой успех.

But what can you say instead of saying "a big success"?

что же вы можете сказать вместо "большой успех "?

You can say it was a resounding success.

Вы можете сказать, что это был оглушительный успех.

Repeat after me: it was a resounding success.

Повторяйте за мной: это был оглушительный успех.

Resounding means very big, gigantic, enormous, okay?

Оглушительный означает очень большой, гигантский, огромный. Ладно?

But this an expression that is used together.

Но это выражение, которое используется вместе.

These two words are often used together.

Эти два слова часто используются вместе.

When two words are used together like that, it's called a collocation in English.

Когда два слова используются вместе, как это, это называется словосочетанием на английском языке.

It means that people expect to hear these two words together, okay?

Это означает, что люди привыкли слышать эти два слова вместе. Хорошо?

And it makes sense to them when you use that expression.

И это имеет смысл для них, когда вы используете это выражение.

Right away, they get it, they understand, and they also understand that your English

Они сразу всё понимают и также понимают, что ваш английский

is pretty good, okay?

довольно хороший.

Alright.

Хорошо.

So, a resounding success means a big success.

Итак, оглушительный успех означает большой успех.

Now, let's say you're talking about an opportunity, and again, you want to say it was a very good

Теперь, допустим, вы говорите о возможности, и еще раз, вы хотите сказать, что это было очень хорошая

opportunity, but instead of just saying "very good" or "very big", you can say it was a

возможность, но вместо того, чтобы просто сказать "очень хорошая "или" очень большая ", вы можете сказать, что это была

golden opportunity.

прекрасная возможность.

Say it after me: a golden opportunity.

Скажи это после меня: "прекрасная возможность".

So again, golden, you can understand, it means like beautiful, fantastic, amazing, beautiful,

"Золотой", в этом контексте нужно понимать, в значении как красивый, фантастический, удивительный.

right?

Правильно?

So, it was a golden opportunity, okay?

Итак, это была прекрасная возможность, хорошо?

A great opportunity.

Прекрасная возможность.

A very good opportunity, alright?

Очень хорошая возможность, хорошо?

Now, suppose you're talking about a choice that somebody made, okay.

Теперь предположим, что вы говорите о выборе что кто-то сделал...

They made a choice, they made a decision, alright, and you can say - you want to say

Они сделали выбор, они приняли решение, и вы можете сказать - вы хотите сказать

it was a very good choice or a very good decision.

это был очень хороший выбор или очень хорошее решение.

So, instead of saying "very good", you can say you made a wise choice.

Таким образом, вместо того, чтобы сказать «очень хороший», вы можете сказать, что ты сделал разумный выбор.

Say it after me: You made a wise choice.

Скажи это после меня: ты сделал разумный выбор.

Good.

Хорошо.

Alright?

Хорошо?

"Wise" meaning very smart, very intelligent, okay?

«Разумный» означает очень умный, очень мудрый, Ладно?

It's a little bit more than just saying "very good", so you're also communicating better

Это немного больше, чем просто сказать "очень хороший ", так что это лучшая для общения идея,

ideas, higher level ideas, deeper ideas, okay?

идея более высокого уровня, более глубокая идея.

Next, so suppose you want to say that somebody gave you really good advice.

Далее, предположим, вы хотите сказать, что кто-то дал тебе действительно хороший совет.

So, instead of saying "very good advice" or "really good advice", you can say "My parents

Таким образом, вместо того, чтобы сказать "очень хороший совет" или «действительно хороший совет», вы можете сказать «Мои родители

always gave me sound advice.", okay, or my manager gave me sound advice.

всегда давали мне разумный совет. "Хорошо, или мой Менеджер дал мне разумный совет.

Now, that might sound a little strange to you because sound - isn't that about things

Теперь это может звучать немного странно для Вас, потому что " Sound" - это не о вещах наподобие -

we hear, sound?

мы слышим, звук?

Yes, that's a very common meaning of the word "sound", but sound can also mean very strong,

Да, это очень распространенное значение слова «звук», но звук также может означать очень сильный,

very good, very solid, okay?

очень хорошо, очень солидно.

And therefore, instead of saying "very good advice", you can say they gave me sound advice.

И поэтому вместо того, чтобы сказать "очень хороший совет ", вы можете сказать, что они дали мне разумный совет.

My professor in university gave me sound advice about how to develop my career, okay?

Мой профессор в университете дал мне разумный совет о том, как развивать мою карьеру.

Or the campaign was a resounding success.

Или кампания имела оглушительный успех.

Getting this job was a golden opportunity, okay?

Получить эту работу было прекрасной возможностью.

He made a wise choice to continue his education.

Он сделал разумный выбор, чтобы продолжить свое образование.

And, someone gave you sound advice.

И кто-то дал вам разумный совет.

Again, all of those are positive words and all of these expressions are positive, meaning

Опять же, все это позитивные слова и все эти выражения являются положительными, что означает

very good or very big.

очень хороший или очень большой.

Now, let's look at some negative expressions, okay?

Теперь давайте посмотрим на некоторые негативные выражения, Ладно?

Because sometimes that happens too in life.

Потому что иногда так бывает и в жизни.

Okay, so again here, all of these refer to something that's either very bad or very big,

Итак, еще раз здесь, все это относится к чему-нибудь очень плохому или очень большему,

okay?

Ладно?

So, instead of just saying it was a really big failure, you could use the higher-level

Таким образом, вместо того, чтобы просто сказать, что это было действительно большой провал, вы могли бы использовать более высокий уровень

word: it was an abject failure, okay?

слов: это был полный провал (жалкая неудача). Хорошо?

So, repeat it after me: abject failure.

Итак, повторяйте за мной: жалкая неудача.

It means very bad.

Это значит очень плохо.

Very powerful.

Очень сильно.

Powerfully negative, okay?

Сильно отрицательно (негативно)

Extremely poor, okay?

Чрезвычайно плохо.

So, abject failure.

Итак, неудачный провал.

It was a huge failure, alright?

Это был огромный провал.

So, that's one expression you can use.

Итак, это одно выражение, которое вы можете использовать.

Another one: you want to say there was a very big loss.

Следующее: вы хотите сказать, что была очень большая потеря.

The company made a mistake and they experienced a very big loss.

Компания ошиблась, и они испытали очень большую потерю.

Instead of saying very big or very bad, you can say a huge loss.

Вместо того, чтобы сказать очень большая или очень плохая, вы можете сказать огромная потеря.

Repeat it after me: a huge loss.

Повторите это после меня: огромная потеря.

And not just - don't just repeat it for the pronunciation, you can also repeat it to learn

И не только - не просто повторить это для произношение, вы также можете повторить это, чтобы узнать

intonation, because we express certain ideas in certain ways, right?

интонацию, потому что мы выражаем определенные мысли определенным образом, верно?

And you can learn to do that.

И вы можете научиться делать это.

Don't just say "It was a huge loss.".

Не просто говорите: «Это была огромная потеря».

No, because there's no emotion there, and this is an emotional kind of subject, right?

Нет, потому что там нет никаких эмоций, а это эмоциональная тема, верно?

So, you want to put some emotion and intonation into it.

Итак, вы хотите добавить в него эмоции и интонацию.

So, it was huge loss.

Итак, это была огромная потеря.

Got it?

Поняли?

Good.

Хорошо.

Here, now suppose you said that somebody was in big trouble.

Вот, теперь предположим, что вы сказали, что кто-то в большой беде.

So, instead of saying "big trouble", you could say they were in deep trouble, alright?

Таким образом, вместо того, чтобы сказать "большие проблемы", вы могли бы сказать у них были глубокие проблемы.

This is another business collocation, "in deep trouble", alright?

Это еще одно бизнес-словосочетание, "в глубокой беде (проблеме) "

Repeat it after me: deep trouble.

Повторите это после меня: глубокая проблема.

Good.

Хорошо.

And another word that we hear very often in the business context is criticism.

И еще одно слово, которое мы очень часто слышим в бизнес-контесте - это критика.

Criticism is the opposite of praise.

Критика - это противоположность похвалы.

Criticism is when someone, usually makes negative comments, okay?

Критика - это когда кто-то обычно делает негативные комментарии. Хорошо?

You can have positive criticism, but usually criticism is a little more negative, okay?

Вы можете иметь положительную критику, но обычно критика немного более негативна. Хорошо?

So, here, in this case, the person received very negative or very bad comments or criticism,

Итак, здесь, в этом случае, человек получил очень негативные или очень плохие комментарии или критику,

okay?

Ладно?

And therefore, you could use the expression "harsh criticism".

И, следовательно, вы могли бы использовать выражение "жесткая критика".

Say it after me: harsh criticism.

Скажи это после меня: жесткая критика.

That's a little bit tricky, that word.

Это немного сложно, это слово.

Harsh.

Суровая (жесткая).

Harsh.

Суровая.

Okay?

Ладно?

So, there's a "shh" sound at the end, and make sure you're saying the endings of those

Итак, в конце есть звук "харш", и убедитесь, что вы говорите окончания этих

words, okay?

слов. Ладно?

If you say "har criticism" and you're trying to say it too fast, people won't understand,

Если вы говорите «жесткая критика», и вы пытаетесь сказать это слишком быстро, люди могут не понять.

okay?

Ладно?

So, with all of these adjectives, make sure that you're saying the endings correctly and

Итак, убедитесь, что в этих прилагательных вы правильно произносите концовки и

fully, so that people can appreciate and understand this higher-level vocabulary that you're using.

полностью, чтобы люди могли оценить и понять ваш словарный запас более высокого уровня, который вы используете.

So now, when we come back, you're going to use these expressions in some actual sentences,

Итак, теперь, когда мы вернемся, вы собираетесь использовать эти выражения в некоторых реальных предложениях,

okay?

Ладно?

Be right back.

Возвращайся сразу же.

Alright, so now let's try them out.

Хорошо, теперь давайте попробуем их.

Now remember, you can do this in two ways, okay?

Теперь запомните, вы можете сделать это двумя способами, Ладно?

So the first is that you could just pause the video, alright, and then I'll stand here,

Итак, во-первых, вы можете просто сделать паузу на видео, а потом я буду стоять здесь,

pause the video, and work these out, write it down on a piece of paper, write down the

приостановите видео и попробуйте, написать их это на листе бумаги, запишите

answers before I start to go through them, or just stay with me and go through them,

ответы, прежде чем я начну их просматривать, или просто оставайтесь со мной и пройдите их,

okay?

Ладно?

So, what we're going to do is I'm going to read the sentence and whatever is in blue

Итак, что мы собираемся сделать? Я собираюсь прочитать предложение и все, что написано синим цветом

is where you have to replace it with one of the expressions that we learned.

вы должны заменить его одним из выражений, которые мы узнали.

For example, number one: They had a very bad loss in sales.

Например, номер один: у них было очень большие потери в продажах.

Okay?

Ладно?

So instead of saying "very bad loss" or "very big loss", which one of these words do we

Таким образом, вместо того, чтобы сказать «очень плохая потеря» или «очень большая потеря ", какое из этих слов мы будем

use?

использовать?

Do you remember the expression?

Ты помнишь выражение?

Okay?

Ладно?

Is it something positive or negative?

Это что-то положительное или отрицательное?

I have the positive words written for you at the bottom, and the negative words written

У меня есть положительные слова, написанные для вас вверху, и отрицательные слова, написанные

for you down here, but do you remember the expression for very big loss, or very bad

для вас внизу, но вы помните выражение для очень большой потери или очень плохой

loss?

потери?

It is a huge loss, okay?

Это огромная потеря, хорошо?

So, they had a huge loss, okay?

Итак, они понесли огромные потери, хорошо?

Then you don't have to say "very", because huge already means very big, okay?

Тогда вам не нужно говорить «очень», потому что огромный уже значит очень большой, хорошо?

They had a huge loss in sales, alright.

У них была огромная потеря в продажах, хорошо.

Number two: She has a very good opportunity to join a consulting firm.

Номер два: у нее очень хорошая возможность присоединиться к консалтинговой фирме.

Alright?

Хорошо?

So, what's that?

Итак, что это?

She has a very good opportunity to join a consulting firm, that's something positive,

У нее есть очень хорошая возможность присоединиться к консалтинговой фирме. Это что-то позитивное,

right?

правильно?

So, we can say she has a golden opportunity.

Таким образом, мы можем сказать, что у нее есть прекрасная возможность.

Very good, okay, I hope you got that.

Очень хорошо, ладно, я надеюсь, что вы примените это.

So just sort of say them to yourself: golden opportunity.

Так что просто скажите это себе: прекрасная возможность.

Or I should say: a golden opportunity.

Или я должен сказать: прекрасная возможность.

A huge loss, okay?

Огромная потеря, хорошо?

Good.

Хорошо.

Number three: My supervisor gave me very good advice.

Номер три: мой руководитель дал мне очень хороший совет.

So, what's that?

Итак, что это?

Instead of saying "very good advice", what's the expression we can use?

Вместо того, чтобы сказать «очень хороший совет», какое выражение мы можем использовать?

My supervisor gave me sound advice, okay?

Мой руководитель дал мне разумный совет, хорошо?

It's down here, it's among the positive, okay?

Это здесь, среди позитива. Хорошо?

Sound advice means very good, strong advice.

Разумный совет означает очень хороший, сильный совет.

Solid advice, okay?

Отличный совет, хорошо?

Alright.

Хорошо.

Number four: Their law firm is in very big trouble.

Номер четыре: их юридическая фирма находится в очень большой беде.

That's something negative, it's going to be one of the words down here, so what do we

Это что-то негативное, это будет одно из слов здесь, так что же мы должны

say?

сказать?

What's that business collocation for very big trouble?

Что это за словосочетание бизнеса для очень большая проблема?

It is deep trouble, okay?

Это глубокая проблема (беда), хорошо?

Their law firm is in deep trouble.

У их юридической фирмы глубокая проблема.

Very good, okay?

Очень хорошо, хорошо?

Are you with me?

Ты со мной?

Good.

Хорошо.

Number five: Completing your MBA was a very good choice.

Номер пять: завершение вашего MBA было очень хорошим выбором.

Alright?

Хорошо?

So, what can we say instead of "very good choice"?

Итак, что мы можем сказать вместо «очень хороший выбор"?

A better expression is a wise choice.

Лучшее выражение - это мудрый выбор.

Good.

Хорошо.

Okay?

Ладно?

That's down here, okay, instead of "very good choice", a "wise choice".

Это здесь, внизу, вместо "очень хороший Выбор " ," мудрый выбор ".

Next, number six: The new policy was a very big failure.

Далее, номер шесть: новая политика имела очень большой провал

So, which strong word can we use to describe something that's extremely poor, extremely

Итак, какое сильное слово мы можем использовать для описания что-то очень чрезвычайно плохого

bad?

Плохо?

What's that word?

Что это за слово?

Abject, okay?

Жалкий. Хорошо?

This one.

Вот этот.

Not "object", but "abject", okay?

Не "object"(объект)", а "abject"(жалкий)". Хорошо?

There's an A there, there's a short A sound when we say the word: abject, okay?

Там есть "А", короткий звук когда мы говорим слово "Abject"

Don't be afraid to open your mouth, say abject.

Не бойтесь открыть свой рот, скажем, "Abject".

It was an abject failure, okay?

Это был жалкий провал.

So, that's over here, alright?

Итак, это здесь. Хорошо?

Abject.

Отвратительный (жалкий)

Number seven: Our sales campaign was a very big success.

Номер семь: Наша рекламная кампания имела очень большой успех

This is good news, right?

Это хорошие новости, верно?

Your sales campaign was a very big success.

Ваша рекламная кампания имела очень большой успех.

However, you want to express yourself more effectively than that, more powerfully than

Тем не менее, вы хотите выразить себя более эффективно, более сильно чем

that, so you're going to use the expression not "very big success" but which word?

использовать выражение "очень большой успех", но какое слово?

A resounding success, okay?

Оглушительный успех, хорошо?

Now remember, when you're saying this word, even though it's written with an S, that S

Теперь помните, когда вы говорите это слово, хотя оно написан с S, что S

as a Z sound.

звучит как звук Z.

"rezounding".

"Rezounding".

Say it after me: resounding success.

Скажи это после меня: "оглушительный успех".

Good.

Хорошо.

Alright, now you're not only using the right word, but you sound correct, alright?

Хорошо, теперь вы не только пользуетесь этим словом, но и произносите его правильно.

Good.

Хорошо.

Number eight: The General Manager, GM, the General Manager received very bad criticism

Номер восемь: Генеральный директор, GM, получил очень плохую критическую оценку

for his comments.

за его комментарии.

Okay?

Ладно?

So, what's "very bad criticism", which expression could we use?

Итак, что такое «очень плохая критическая оценка», какое выражение мы могли бы использовать?

We could say, the one that's left, which is here: harsh.

Мы могли бы сказать, то, что осталось здесь: "Harsh" (Суровый, резкий)

The General Manager received harsh criticism, okay?

Генеральный директор получил резкую критику, Ладно?

Very good.

Очень хорошо.

I hope you got those and if not, don't worry, you know, take the - backtrack with the video,

Я надеюсь, что вы усвоили это, и если нет, не волнуйтесь, прокрутите назад видео,

stop, pause it, try to work them out by yourself, alright?

остановись, сделайте паузу, попробуйте использовать их самостоятельно. Хорошо?

You can do it, I know you can, and the reason that I marked these is because I wanted to

Вы сможете сделать это. Я знаю, вы сможете. Причина по которой я отметила это, в том что я хотела

tell you something about these three.

рассказать вам кое-что об этом.

So, these words, right, advice, trouble, and criticism, so these are called non-count nouns.

Итак, эти слова: "совет", "неприятности" и "критика", являются неисчисляемые существительными.

So, you might have noticed that we didn't say "a", or "an advice", or "a trouble", or

Итак, вы могли заметить, что мы не поставили артикль "А" перед «совет», «беда», и так же перед

"a criticism".

"критика".

No, we cannot say that because we cannot count these nouns, right?

Нет, мы не можем сказать так, потому что нет возможности пересчитать эти существительные. Верно?

So, when you cannot count a noun, you don't need to put the article "a" before that, but

Итак, когда вы не можете сосчитать существительное, вы не должны ставить артикль "А" перед ними, но

with the other ones, like "an opportunity", "a loss", there we can count them, so we did

с другими, как «возможность», «потеря», их мы можем посчитать, поэтому мы

have to add the article "a" before them, but with these, we didn't.

должны поставить артикль "А" перед ними, как не могли употреблять с теми.

We just said, "sound advice", "deep trouble", "harsh criticism", okay, and there was no

Мы просто сказали: «здравый совет», «глубокие проблемы», "жесткая критика", и не было

need for any article before that.

необходимости в каком либо артикле перед ними

Alright, you've got it!

Хорошо, вы сделали это!

So, what's another way to make sure that you've got it?

Итак, как еще можно убедиться, что вы поняли?

So, first of all, go to our website www.engvid.com , do the quiz over there just to review and

Итак, прежде всего, перейдите на наш сайт www.engvid.com. пройдите там викторину, просто для обзора и

make sure that you really can remember these expressions, know how to write them, know

убедитесь, что вы действительно сможете вспомнить эти выражения, умеете писать их, знаете

how to spell them, know how to pronounce them, know how to use them, okay?

как правильно их произносить, знаете, как их использовать. Хорошо?

That's one way.

Это один из способов.

Another thing you can do is leave me a comment on engVid, on YouTube.

Еще одна вещь, которую вы можете сделать, это оставить мне комментарий на engVid, на YouTube.

Leave a comment, choose one of these expressions, and tell me about something in your life that

Оставьте комментарий, выберите одно из этих выражений, и расскажите мне что-нибудь о своей жизни

was a resounding success or - not the negative things - tell me about a time when you received

что имело оглушительный успех, или - не о негативных вещах - расскажите мне о времени, когда ты получили

sound advice, okay?

хороший совет, хорошо?

Let's stay positive, alright?

Давайте оставаться позитивными, хорошо?

The negatives are just to describe things you might hear, but we don't want to put that

Негативное будет просто для описания вещей вы могли бы услышать, но мы не хотим брать этот

negativity into our heads, okay?

негатив в наши головы, хорошо?

Alright.

Хорошо.

So, don't forget to subscribe to my channel and that way you can continue to get more

Итак, не забудьте подписаться на мой канал и таким образом вы можете продолжать получать больше

lessons from this series, which is on "Speak like a Manager", and also lots of other English

уроков из этой серии, которая есть на «Говори как менеджер ", а также много других английских

training videos, alright?

обучающих видео, хорошо?

Thanks very much for watching, bye for now.

Большое спасибо за просмотр, пока пока.