Stop saying “very good” & “very bad”: 8 expressions to use instead

Hi, I'm Rebecca from www.engvid.com . Do you sometimes feel that you're stuck at a certain

Hola, soy Rebecca de www.engvid.com. ¿A veces siente que está atascado en cierto

level when you're trying to speak at a meeting or at an interview or with a client?

nivel cuando intenta hablar en una reunión, en una entrevista o con un cliente?

Well, that can happen for many reasons and one of the reasons is that, lots of times,

Bueno, eso puede suceder por muchas razones y una de las razones es que, muchas veces, las

people have a lot of nouns in their vocabulary, okay, like success or opportunity, but you

personas tienen muchos sustantivos en su vocabulario, bueno, como éxito u oportunidad, pero

don't necessarily have strong adjectives.

no necesariamente tienes adjetivos fuertes.

So, in this lesson, I'm going to focus on some strong business collocations, or business

Por lo tanto, en esta lección, me centraré en algunas colocaciones comerciales sólidas o

expressions that you can learn and use so that you can sound much more advanced and

expresiones comerciales que puede aprender y usar para que pueda sonar mucho más avanzado y

professional in a business context, okay?

profesional en un contexto comercial, ¿de acuerdo?

So, this is one of our continuing lessons in the "Speak like a Manager" series.

Entonces, esta es una de nuestras lecciones continuas en la serie "Habla como un gerente".

So, whether you're already a manager or you aspire to be a manager, you would like to

Entonces, ya sea que ya sea gerente o aspire a serlo, le gustaría

be a manager, these expressions can help you to sound much more effective, okay?

ser gerente, estas expresiones pueden ayudarlo a sonar mucho más efectivo, ¿de acuerdo?

So, let's see what they are, and they're really quite easy.

Entonces, veamos cuáles son, y realmente son bastante fáciles.

They're easy because I've divided them into two categories.

Son fáciles porque los he dividido en dos categorías.

The ones at the top all refer to something which is very good or very big, and the ones

Los de arriba se refieren a algo que es muy bueno o muy grande, y los de

down here all refer to something very bad but also very big, okay?

aquí abajo se refieren a algo muy malo pero también muy grande, ¿de acuerdo?

So, this is something bad and big, and this is something good and big, so all of these

Entonces, esto es algo malo y grande, y esto es algo bueno y grande, así que todos estos

adjectives that you're going to learn refer to those points, okay?

adjetivos que van a aprender se refieren a esos puntos, ¿de acuerdo?

So, let's see what they are.

Entonces, veamos cuáles son.

Now, along with understanding the meaning, I want you to try to say it after me, okay,

Ahora, además de comprender el significado, quiero que intentes decirlo después de mí, está bien,

so that your pronunciation is also accurate and correct and understandable in a business

para que tu pronunciación también sea precisa, correcta y comprensible en un

context.

contexto comercial.

Alright, so suppose you want to say that something is a success, okay?

Muy bien, supongamos que quieres decir que algo es un éxito, ¿de acuerdo?

You know the word success, you could say it's a very big success, or it was a very good

Conoces la palabra éxito, podrías decir que es un gran éxito, o fue un muy buen

success, okay, you wouldn't say that - it was a big success.

éxito, está bien, no dirías eso, fue un gran éxito.

But what can you say instead of saying "a big success"?

Pero, ¿qué se puede decir en lugar de decir "un gran éxito"?

You can say it was a resounding success.

Se puede decir que fue un éxito rotundo.

Repeat after me: it was a resounding success.

Repita conmigo: fue un éxito rotundo.

Resounding means very big, gigantic, enormous, okay?

Resonante significa muy grande, gigantesco, enorme, ¿de acuerdo?

But this an expression that is used together.

Pero esta es una expresión que se usa junta.

These two words are often used together.

Estas dos palabras a menudo se usan juntas.

When two words are used together like that, it's called a collocation in English.

Cuando dos palabras se usan juntas de esa manera, se llama colocación en inglés.

It means that people expect to hear these two words together, okay?

Significa que la gente espera escuchar estas dos palabras juntas, ¿de acuerdo?

And it makes sense to them when you use that expression.

Y tiene sentido para ellos cuando usas esa expresión.

Right away, they get it, they understand, and they also understand that your English

De inmediato lo entienden, entienden y también entienden que tu inglés

is pretty good, okay?

es bastante bueno, ¿de acuerdo?

Alright.

Bien.

So, a resounding success means a big success.

Entonces, un éxito rotundo significa un gran éxito.

Now, let's say you're talking about an opportunity, and again, you want to say it was a very good

Ahora, digamos que está hablando de una oportunidad y, de nuevo, quiere decir que fue una muy buena

opportunity, but instead of just saying "very good" or "very big", you can say it was a

oportunidad, pero en lugar de simplemente decir "muy buena" o "muy grande", puede decir que fue una

golden opportunity.

oportunidad de oro.

Say it after me: a golden opportunity.

Dilo después de mí: una oportunidad de oro.

So again, golden, you can understand, it means like beautiful, fantastic, amazing, beautiful,

Entonces, de nuevo, dorado, puedes entender, significa hermoso, fantástico, sorprendente, hermoso,

right?

¿verdad?

So, it was a golden opportunity, okay?

Entonces, fue una oportunidad de oro, ¿de acuerdo?

A great opportunity.

Una gran oportunidad.

A very good opportunity, alright?

Una muy buena oportunidad, ¿de acuerdo?

Now, suppose you're talking about a choice that somebody made, okay.

Ahora, supongamos que estás hablando de una elección que alguien hizo, está bien.

They made a choice, they made a decision, alright, and you can say - you want to say

Hicieron una elección, tomaron una decisión, está bien, y puedes decir: quieres decir

it was a very good choice or a very good decision.

que fue una muy buena elección o una muy buena decisión.

So, instead of saying "very good", you can say you made a wise choice.

Entonces, en lugar de decir "muy bien", puedes decir que hiciste una buena elección.

Say it after me: You made a wise choice.

Dilo después de mí: hiciste una sabia elección.

Good.

Bueno.

Alright?

¿Bien?

"Wise" meaning very smart, very intelligent, okay?

"Sabio" significa muy inteligente, muy inteligente, ¿de acuerdo?

It's a little bit more than just saying "very good", so you're also communicating better

Es un poco más que decir "muy bien", por lo que también está comunicando mejores

ideas, higher level ideas, deeper ideas, okay?

ideas, ideas de mayor nivel, ideas más profundas, ¿de acuerdo?

Next, so suppose you want to say that somebody gave you really good advice.

A continuación, supongamos que quiere decir que alguien le dio un muy buen consejo.

So, instead of saying "very good advice" or "really good advice", you can say "My parents

Entonces, en lugar de decir "muy buenos consejos" o "muy buenos consejos", puedes decir "Mis padres

always gave me sound advice.", okay, or my manager gave me sound advice.

siempre me dieron buenos consejos", o bien, mi gerente me dio buenos consejos.

Now, that might sound a little strange to you because sound - isn't that about things

Ahora, eso puede sonar un poco extraño para ti porque el sonido, ¿no se trata de cosas

we hear, sound?

que escuchamos, sonido?

Yes, that's a very common meaning of the word "sound", but sound can also mean very strong,

Sí, ese es un significado muy común de la palabra "sonido", pero sonido también puede significar muy fuerte,

very good, very solid, okay?

muy bueno, muy sólido, ¿de acuerdo?

And therefore, instead of saying "very good advice", you can say they gave me sound advice.

Y por lo tanto, en lugar de decir "muy buenos consejos", puedes decir que me dieron buenos consejos.

My professor in university gave me sound advice about how to develop my career, okay?

Mi profesor en la universidad me dio buenos consejos sobre cómo desarrollar mi carrera, ¿de acuerdo?

Or the campaign was a resounding success.

O la campaña fue un éxito rotundo.

Getting this job was a golden opportunity, okay?

Conseguir este trabajo fue una oportunidad de oro, ¿de acuerdo?

He made a wise choice to continue his education.

Hizo una sabia elección para continuar su educación.

And, someone gave you sound advice.

Y, alguien te dio buenos consejos.

Again, all of those are positive words and all of these expressions are positive, meaning

Una vez más, todas esas son palabras positivas y todas estas expresiones son positivas, lo que significa

very good or very big.

muy bueno o muy grande.

Now, let's look at some negative expressions, okay?

Ahora, veamos algunas expresiones negativas, ¿de acuerdo?

Because sometimes that happens too in life.

Porque a veces eso también pasa en la vida.

Okay, so again here, all of these refer to something that's either very bad or very big,

Bien, de nuevo aquí, todos estos se refieren a algo que es muy malo o muy grande,

okay?

¿de acuerdo?

So, instead of just saying it was a really big failure, you could use the higher-level

Entonces, en lugar de simplemente decir que fue un gran fracaso, podría usar la

word: it was an abject failure, okay?

palabra de mayor nivel: fue un fracaso abyecto, ¿de acuerdo?

So, repeat it after me: abject failure.

Entonces, repítelo después de mí: fracaso abyecto.

It means very bad.

Significa muy mal.

Very powerful.

Muy poderoso.

Powerfully negative, okay?

Poderosamente negativo, ¿de acuerdo?

Extremely poor, okay?

Extremadamente pobre, ¿de acuerdo?

So, abject failure.

Entonces, fracaso abyecto.

It was a huge failure, alright?

Fue un gran fracaso, ¿de acuerdo?

So, that's one expression you can use.

Entonces, esa es una expresión que puedes usar.

Another one: you want to say there was a very big loss.

Otro: quieres decir que hubo una pérdida muy grande.

The company made a mistake and they experienced a very big loss.

La empresa cometió un error y experimentó una pérdida muy grande.

Instead of saying very big or very bad, you can say a huge loss.

En lugar de decir muy grande o muy malo, puedes decir una gran pérdida.

Repeat it after me: a huge loss.

Repítalo después de mí: una gran pérdida.

And not just - don't just repeat it for the pronunciation, you can also repeat it to learn

Y no solo, no lo repita solo para la pronunciación, también puede repetirlo para aprender la

intonation, because we express certain ideas in certain ways, right?

entonación, porque expresamos ciertas ideas de ciertas maneras, ¿verdad?

And you can learn to do that.

Y puedes aprender a hacer eso.

Don't just say "It was a huge loss.".

No se limite a decir "Fue una gran pérdida".

No, because there's no emotion there, and this is an emotional kind of subject, right?

No, porque no hay emoción allí, y este es un tipo de tema emocional, ¿verdad?

So, you want to put some emotion and intonation into it.

Entonces, quieres ponerle algo de emoción y entonación.

So, it was huge loss.

Entonces, fue una gran pérdida.

Got it?

¿Entendido?

Good.

Bueno.

Here, now suppose you said that somebody was in big trouble.

Toma, ahora supón que dijiste que alguien estaba en un gran problema.

So, instead of saying "big trouble", you could say they were in deep trouble, alright?

Entonces, en lugar de decir "gran problema", podrías decir que estaban en un gran problema, ¿de acuerdo?

This is another business collocation, "in deep trouble", alright?

Esta es otra colocación comercial, "en serios problemas", ¿de acuerdo?

Repeat it after me: deep trouble.

Repítelo después de mí: profundo problema.

Good.

Bueno.

And another word that we hear very often in the business context is criticism.

Y otra palabra que escuchamos muy a menudo en el contexto empresarial es crítica.

Criticism is the opposite of praise.

La crítica es lo contrario de la alabanza.

Criticism is when someone, usually makes negative comments, okay?

La crítica es cuando alguien, por lo general, hace comentarios negativos, ¿de acuerdo?

You can have positive criticism, but usually criticism is a little more negative, okay?

Puedes tener críticas positivas, pero por lo general las críticas son un poco más negativas, ¿de acuerdo?

So, here, in this case, the person received very negative or very bad comments or criticism,

Entonces, aquí, en este caso, la persona recibió comentarios o críticas muy negativas o muy malas,

okay?

¿de acuerdo?

And therefore, you could use the expression "harsh criticism".

Y por lo tanto, se podría utilizar la expresión "crítica dura".

Say it after me: harsh criticism.

Dilo después de mí: dura crítica.

That's a little bit tricky, that word.

Eso es un poco complicado, esa palabra.

Harsh.

Duro.

Harsh.

Duro.

Okay?

¿Bueno?

So, there's a "shh" sound at the end, and make sure you're saying the endings of those

Entonces, hay un sonido "shh" al final, y asegúrate de decir las terminaciones de esas

words, okay?

palabras, ¿de acuerdo?

If you say "har criticism" and you're trying to say it too fast, people won't understand,

Si dices "duras críticas" y estás tratando de decirlo demasiado rápido, la gente no lo entenderá,

okay?

¿de acuerdo?

So, with all of these adjectives, make sure that you're saying the endings correctly and

Entonces, con todos estos adjetivos, asegúrese de decir las terminaciones correcta y

fully, so that people can appreciate and understand this higher-level vocabulary that you're using.

completamente, para que las personas puedan apreciar y comprender este vocabulario de alto nivel que está usando.

So now, when we come back, you're going to use these expressions in some actual sentences,

Así que ahora, cuando volvamos, vas a usar estas expresiones en algunas oraciones reales,

okay?

¿de acuerdo?

Be right back.

Vuelvo enseguida.

Alright, so now let's try them out.

Muy bien, ahora vamos a probarlos.

Now remember, you can do this in two ways, okay?

Ahora recuerda, puedes hacer esto de dos maneras, ¿de acuerdo?

So the first is that you could just pause the video, alright, and then I'll stand here,

Entonces, la primera es que podrías simplemente pausar el video, está bien, y luego me quedaré aquí,

pause the video, and work these out, write it down on a piece of paper, write down the

pausaré el video y resolveré esto, escríbelo en una hoja de papel, escribiré las

answers before I start to go through them, or just stay with me and go through them,

respuestas antes de comenzar. ellos, o simplemente quédate conmigo y revísalos,

okay?

¿de acuerdo?

So, what we're going to do is I'm going to read the sentence and whatever is in blue

Entonces, lo que vamos a hacer es leer la oración y lo que esté en azul

is where you have to replace it with one of the expressions that we learned.

es donde tienes que reemplazarlo con una de las expresiones que aprendimos.

For example, number one: They had a very bad loss in sales.

Por ejemplo, número uno: Tuvieron una pérdida muy mala en las ventas.

Okay?

¿Bueno?

So instead of saying "very bad loss" or "very big loss", which one of these words do we

Entonces, en lugar de decir "pérdida muy mala" o " pérdida muy grande", ¿cuál de estas palabras

use?

usamos?

Do you remember the expression?

¿Recuerdas la expresión?

Okay?

¿Bueno?

Is it something positive or negative?

¿Es algo positivo o negativo?

I have the positive words written for you at the bottom, and the negative words written

Tengo las palabras positivas escritas para ti en la parte inferior, y las palabras negativas escritas

for you down here, but do you remember the expression for very big loss, or very bad

para ti aquí abajo, pero ¿recuerdas la expresión para pérdida muy grande o pérdida muy mala

loss?

?

It is a huge loss, okay?

Es una gran pérdida, ¿de acuerdo?

So, they had a huge loss, okay?

Entonces, tuvieron una gran pérdida, ¿de acuerdo?

Then you don't have to say "very", because huge already means very big, okay?

Entonces no tienes que decir "muy", porque enorme ya significa muy grande, ¿de acuerdo?

They had a huge loss in sales, alright.

Tuvieron una gran pérdida en las ventas, está bien.

Number two: She has a very good opportunity to join a consulting firm.

Número dos: tiene una muy buena oportunidad de unirse a una empresa de consultoría.

Alright?

¿Bien?

So, what's that?

Entonces, ¿qué es eso?

She has a very good opportunity to join a consulting firm, that's something positive,

Tiene una muy buena oportunidad de incorporarse a una consultora, eso es algo positivo,

right?

¿no?

So, we can say she has a golden opportunity.

Entonces, podemos decir que tiene una oportunidad de oro.

Very good, okay, I hope you got that.

Muy bien, está bien, espero que lo hayas entendido.

So just sort of say them to yourself: golden opportunity.

Así que simplemente dígaselo a usted mismo: oportunidad de oro.

Or I should say: a golden opportunity.

O debería decir: una oportunidad de oro.

A huge loss, okay?

Una gran pérdida, ¿de acuerdo?

Good.

Bueno.

Number three: My supervisor gave me very good advice.

Número tres: Mi supervisor me dio muy buenos consejos.

So, what's that?

Entonces, ¿qué es eso?

Instead of saying "very good advice", what's the expression we can use?

En lugar de decir "muy buen consejo", ¿cuál es la expresión que podemos usar?

My supervisor gave me sound advice, okay?

Mi supervisor me dio un buen consejo, ¿de acuerdo?

It's down here, it's among the positive, okay?

Está aquí abajo, está entre los positivos, ¿de acuerdo?

Sound advice means very good, strong advice.

Un buen consejo significa un consejo muy bueno y sólido.

Solid advice, okay?

Sólido consejo, ¿de acuerdo?

Alright.

Bien.

Number four: Their law firm is in very big trouble.

Número cuatro: Su bufete de abogados está en un gran problema.

That's something negative, it's going to be one of the words down here, so what do we

Eso es algo negativo, va a ser una de las palabras aquí abajo, entonces, ¿qué

say?

decimos?

What's that business collocation for very big trouble?

¿Qué es esa colocación comercial para problemas muy grandes?

It is deep trouble, okay?

Es un problema profundo, ¿de acuerdo?

Their law firm is in deep trouble.

Su bufete de abogados está en serios problemas.

Very good, okay?

Muy bien, ¿de acuerdo?

Are you with me?

¿Estás conmigo?

Good.

Bueno.

Number five: Completing your MBA was a very good choice.

Número cinco: Completar su MBA fue una muy buena elección.

Alright?

¿Bien?

So, what can we say instead of "very good choice"?

Entonces, ¿qué podemos decir en lugar de "muy buena elección"?

A better expression is a wise choice.

Una mejor expresión es una sabia elección.

Good.

Bueno.

Okay?

¿Bueno?

That's down here, okay, instead of "very good choice", a "wise choice".

Eso es aquí abajo, está bien, en lugar de "muy buena elección", una "sabia elección".

Next, number six: The new policy was a very big failure.

A continuación, número seis: la nueva política fue un gran fracaso.

So, which strong word can we use to describe something that's extremely poor, extremely

Entonces, ¿qué palabra fuerte podemos usar para describir algo que es extremadamente pobre, extremadamente

bad?

malo?

What's that word?

¿Cuál es esa palabra?

Abject, okay?

Abyecto, ¿de acuerdo?

This one.

Éste.

Not "object", but "abject", okay?

No "objeto", sino "abyecto", ¿de acuerdo?

There's an A there, there's a short A sound when we say the word: abject, okay?

Hay una A ahí, hay un sonido A corto cuando decimos la palabra: abyecto, ¿de acuerdo?

Don't be afraid to open your mouth, say abject.

No tengas miedo de abrir la boca, decir abyecto.

It was an abject failure, okay?

Fue un fracaso abyecto, ¿de acuerdo?

So, that's over here, alright?

Entonces, eso es por aquí, ¿de acuerdo?

Abject.

Abyecto.

Number seven: Our sales campaign was a very big success.

Número siete: Nuestra campaña de ventas fue un gran éxito.

This is good news, right?

Esta es una buena noticia, ¿verdad?

Your sales campaign was a very big success.

Su campaña de ventas fue un gran éxito.

However, you want to express yourself more effectively than that, more powerfully than

Sin embargo, desea expresarse de manera más eficaz que eso, con más fuerza que

that, so you're going to use the expression not "very big success" but which word?

eso, por lo que no utilizará la expresión "gran éxito", pero ¿qué palabra?

A resounding success, okay?

Un éxito rotundo, ¿de acuerdo?

Now remember, when you're saying this word, even though it's written with an S, that S

Ahora recuerda, cuando estés diciendo esta palabra, aunque esté escrita con una S, esa S

as a Z sound.

suena como una Z.

"rezounding".

"resonando".

Say it after me: resounding success.

Dilo después de mí: éxito rotundo.

Good.

Bueno.

Alright, now you're not only using the right word, but you sound correct, alright?

Muy bien, ahora no solo estás usando la palabra correcta, sino que suenas bien, ¿de acuerdo?

Good.

Bueno.

Number eight: The General Manager, GM, the General Manager received very bad criticism

Número ocho: El Gerente General, GM, el Gerente General recibió muy malas críticas

for his comments.

por sus comentarios.

Okay?

¿Bueno?

So, what's "very bad criticism", which expression could we use?

Entonces, ¿qué es "muy mala crítica", qué expresión podríamos usar?

We could say, the one that's left, which is here: harsh.

Podríamos decir, el que queda, que está aquí: duro.

The General Manager received harsh criticism, okay?

El Gerente General recibió duras críticas, ¿de acuerdo?

Very good.

Muy bien.

I hope you got those and if not, don't worry, you know, take the - backtrack with the video,

Espero que los tengas y si no, no te preocupes, ya sabes, vuelve atrás con el video,

stop, pause it, try to work them out by yourself, alright?

detente, pausa, trata de resolverlos por ti mismo, ¿de acuerdo?

You can do it, I know you can, and the reason that I marked these is because I wanted to

Puedes hacerlo, sé que puedes, y la razón por la que marqué esto es porque quería

tell you something about these three.

contarte algo sobre estos tres.

So, these words, right, advice, trouble, and criticism, so these are called non-count nouns.

Entonces, estas palabras, correcto, consejo, problema y crítica, se llaman sustantivos no contables.

So, you might have noticed that we didn't say "a", or "an advice", or "a trouble", or

Entonces, es posible que haya notado que no dijimos "un", o "un consejo", o "un problema", o

"a criticism".

"una crítica".

No, we cannot say that because we cannot count these nouns, right?

No, no podemos decir eso porque no podemos contar estos sustantivos, ¿verdad?

So, when you cannot count a noun, you don't need to put the article "a" before that, but

Entonces, cuando no puedes contar un sustantivo, no necesitas poner el artículo "a" antes de eso, pero

with the other ones, like "an opportunity", "a loss", there we can count them, so we did

con los otros, como "una oportunidad", "una pérdida", ahí podemos contarlos, así lo hicimos.

have to add the article "a" before them, but with these, we didn't.

tenemos que agregar el artículo "a" antes de ellos, pero con estos, no lo hicimos.

We just said, "sound advice", "deep trouble", "harsh criticism", okay, and there was no

Simplemente dijimos, "consejos sólidos", "problemas profundos", "críticas duras", está bien, y no había

need for any article before that.

necesidad de ningún artículo antes de eso.

Alright, you've got it!

Muy bien, lo tienes!

So, what's another way to make sure that you've got it?

Entonces, ¿cuál es otra forma de asegurarse de que lo tiene?

So, first of all, go to our website www.engvid.com , do the quiz over there just to review and

Entonces, antes que nada, vaya a nuestro sitio web www.engvid.com , haga el cuestionario allí solo para repasar y

make sure that you really can remember these expressions, know how to write them, know

asegurarse de que realmente puede recordar estas expresiones, saber cómo escribirlas, saber

how to spell them, know how to pronounce them, know how to use them, okay?

cómo escribirlas, saber cómo pronunciarlos, saber cómo usarlos, ¿de acuerdo?

That's one way.

Esa es una forma.

Another thing you can do is leave me a comment on engVid, on YouTube.

Otra cosa que puedes hacer es dejarme un comentario en engVid, en YouTube.

Leave a comment, choose one of these expressions, and tell me about something in your life that

Deja un comentario, elige una de estas expresiones y cuéntame sobre algo en tu vida que haya

was a resounding success or - not the negative things - tell me about a time when you received

sido un éxito rotundo o, no las cosas negativas, cuéntame sobre un momento en el que

sound advice, okay?

recibiste buenos consejos, ¿de acuerdo?

Let's stay positive, alright?

Seamos positivos, ¿de acuerdo?

The negatives are just to describe things you might hear, but we don't want to put that

Los negativos son solo para describir cosas que quizás escuches, pero no queremos meternos esa

negativity into our heads, okay?

negatividad en la cabeza, ¿de acuerdo?

Alright.

Bien.

So, don't forget to subscribe to my channel and that way you can continue to get more

Entonces, no olvides suscribirte a mi canal y de esa manera podrás seguir recibiendo más

lessons from this series, which is on "Speak like a Manager", and also lots of other English

lecciones de esta serie, que trata sobre "Habla como un gerente", y también muchos otros

training videos, alright?

videos de capacitación en inglés, ¿de acuerdo?

Thanks very much for watching, bye for now.

Muchas gracias por ver, adiós por ahora.