Stop saying “very good” & “very bad”: 8 expressions to use instead

1,395,445 views ・ 2020-02-14

Learn English with Rebecca


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Hi, I'm Rebecca from www.engvid.com . Do you sometimes feel that you're stuck at a certain
0
950
4760
Salut, je suis Rebecca de www.engvid.com . Avez-vous parfois l'impression d'être bloqué à un certain
00:05
level when you're trying to speak at a meeting or at an interview or with a client?
1
5710
5420
niveau lorsque vous essayez de parler lors d'une réunion ou lors d'un entretien ou avec un client ?
00:11
Well, that can happen for many reasons and one of the reasons is that, lots of times,
2
11130
6390
Eh bien, cela peut arriver pour de nombreuses raisons et l' une des raisons est que, souvent, les
00:17
people have a lot of nouns in their vocabulary, okay, like success or opportunity, but you
3
17520
6700
gens ont beaucoup de noms dans leur vocabulaire, d' accord, comme succès ou opportunité, mais vous
00:24
don't necessarily have strong adjectives.
4
24220
2680
n'avez pas nécessairement d'adjectifs forts.
00:26
So, in this lesson, I'm going to focus on some strong business collocations, or business
5
26900
7120
Donc, dans cette leçon, je vais me concentrer sur des collocations commerciales solides, ou des
00:34
expressions that you can learn and use so that you can sound much more advanced and
6
34020
6030
expressions commerciales que vous pouvez apprendre et utiliser afin que vous puissiez paraître beaucoup plus avancé et
00:40
professional in a business context, okay?
7
40050
2730
professionnel dans un contexte commercial, d'accord ?
00:42
So, this is one of our continuing lessons in the "Speak like a Manager" series.
8
42780
5080
C'est donc l'une de nos leçons continues dans la série "Parlez comme un manager".
00:47
So, whether you're already a manager or you aspire to be a manager, you would like to
9
47860
5710
Donc, que vous soyez déjà manager ou que vous aspiriez à devenir manager, vous aimeriez
00:53
be a manager, these expressions can help you to sound much more effective, okay?
10
53570
5670
être manager, ces expressions peuvent vous aider à paraître beaucoup plus efficace, d'accord ?
00:59
So, let's see what they are, and they're really quite easy.
11
59240
3960
Alors, voyons ce qu'ils sont, et ils sont vraiment très faciles.
01:03
They're easy because I've divided them into two categories.
12
63200
5059
Ils sont faciles parce que je les ai divisés en deux catégories.
01:08
The ones at the top all refer to something which is very good or very big, and the ones
13
68259
8750
Ceux du haut font tous référence à quelque chose de très bon ou de très gros, et ceux d'en
01:17
down here all refer to something very bad but also very big, okay?
14
77009
6070
bas font tous référence à quelque chose de très mauvais mais aussi de très gros, d'accord ?
01:23
So, this is something bad and big, and this is something good and big, so all of these
15
83079
5731
Donc, c'est quelque chose de mauvais et de gros, et c'est quelque chose de bon et de gros, donc tous ces
01:28
adjectives that you're going to learn refer to those points, okay?
16
88810
5989
adjectifs que vous allez apprendre font référence à ces points, d'accord ?
01:34
So, let's see what they are.
17
94799
1990
Alors, voyons ce qu'ils sont.
01:36
Now, along with understanding the meaning, I want you to try to say it after me, okay,
18
96789
6760
Maintenant, en plus de comprendre le sens, je veux que vous essayiez de le dire après moi, d'accord,
01:43
so that your pronunciation is also accurate and correct and understandable in a business
19
103549
5951
pour que votre prononciation soit également précise , correcte et compréhensible dans un
01:49
context.
20
109500
1000
contexte professionnel.
01:50
Alright, so suppose you want to say that something is a success, okay?
21
110500
6009
D'accord, supposons que vous vouliez dire que quelque chose est un succès, d'accord ?
01:56
You know the word success, you could say it's a very big success, or it was a very good
22
116509
5771
Vous connaissez le mot succès, vous pourriez dire que c'est un très grand succès, ou que c'était un très bon
02:02
success, okay, you wouldn't say that - it was a big success.
23
122280
2969
succès, d'accord, vous ne diriez pas ça - c'était un grand succès.
02:05
But what can you say instead of saying "a big success"?
24
125249
3241
Mais que dire au lieu de dire « un gros succès » ?
02:08
You can say it was a resounding success.
25
128490
4310
On peut dire que ce fut un succès retentissant.
02:12
Repeat after me: it was a resounding success.
26
132800
4799
Répétez après moi : ce fut un succès retentissant.
02:17
Resounding means very big, gigantic, enormous, okay?
27
137599
4211
Résonnant signifie très grand, gigantesque, énorme, d' accord ?
02:21
But this an expression that is used together.
28
141810
3480
Mais c'est une expression qui est utilisée ensemble.
02:25
These two words are often used together.
29
145290
2559
Ces deux mots sont souvent utilisés ensemble.
02:27
When two words are used together like that, it's called a collocation in English.
30
147849
4590
Quand deux mots sont utilisés ensemble comme ça, ça s'appelle une collocation en anglais.
02:32
It means that people expect to hear these two words together, okay?
31
152439
4840
Cela signifie que les gens s'attendent à entendre ces deux mots ensemble, d'accord ?
02:37
And it makes sense to them when you use that expression.
32
157279
2641
Et cela a du sens pour eux lorsque vous utilisez cette expression.
02:39
Right away, they get it, they understand, and they also understand that your English
33
159920
3879
Tout de suite, ils comprennent, ils comprennent, et ils comprennent aussi que votre anglais
02:43
is pretty good, okay?
34
163799
1791
est plutôt bon, d'accord ?
02:45
Alright.
35
165590
1000
Très bien.
02:46
So, a resounding success means a big success.
36
166590
3670
Ainsi, un succès retentissant signifie un grand succès.
02:50
Now, let's say you're talking about an opportunity, and again, you want to say it was a very good
37
170260
5900
Maintenant, disons que vous parlez d'une opportunité, et encore une fois, vous voulez dire que c'était une très bonne
02:56
opportunity, but instead of just saying "very good" or "very big", you can say it was a
38
176160
6359
opportunité, mais au lieu de simplement dire "très bonne" ou "très grande", vous pouvez dire que c'était une
03:02
golden opportunity.
39
182519
2310
opportunité en or.
03:04
Say it after me: a golden opportunity.
40
184829
2610
Dites-le après moi : une occasion en or.
03:07
So again, golden, you can understand, it means like beautiful, fantastic, amazing, beautiful,
41
187439
5761
Encore une fois, doré, vous pouvez comprendre, cela signifie comme beau, fantastique, incroyable, beau,
03:13
right?
42
193200
1000
n'est-ce pas ?
03:14
So, it was a golden opportunity, okay?
43
194200
2950
Donc, c'était une opportunité en or, d'accord ?
03:17
A great opportunity.
44
197150
1470
Une excellente occasion.
03:18
A very good opportunity, alright?
45
198620
2640
Une très bonne opportunité, d'accord ?
03:21
Now, suppose you're talking about a choice that somebody made, okay.
46
201260
4020
Maintenant, supposons que vous parliez d'un choix que quelqu'un a fait, d'accord.
03:25
They made a choice, they made a decision, alright, and you can say - you want to say
47
205280
4780
Ils ont fait un choix, ils ont pris une décision, d' accord, et vous pouvez dire - vous voulez dire
03:30
it was a very good choice or a very good decision.
48
210060
2909
que c'était un très bon choix ou une très bonne décision.
03:32
So, instead of saying "very good", you can say you made a wise choice.
49
212969
7220
Ainsi, au lieu de dire "très bien", vous pouvez dire que vous avez fait un choix judicieux.
03:40
Say it after me: You made a wise choice.
50
220189
3311
Dis-le après moi : tu as fait un choix judicieux.
03:43
Good.
51
223500
1109
Bon.
03:44
Alright?
52
224609
1110
Très bien?
03:45
"Wise" meaning very smart, very intelligent, okay?
53
225719
3860
"Sage" signifie très intelligent, très intelligent, d' accord ?
03:49
It's a little bit more than just saying "very good", so you're also communicating better
54
229579
6030
C'est un peu plus que simplement dire "très bien", donc vous communiquez également de meilleures
03:55
ideas, higher level ideas, deeper ideas, okay?
55
235609
3710
idées, des idées de niveau supérieur, des idées plus profondes, d'accord ?
03:59
Next, so suppose you want to say that somebody gave you really good advice.
56
239319
4930
Ensuite, supposons que vous vouliez dire que quelqu'un vous a donné de très bons conseils.
04:04
So, instead of saying "very good advice" or "really good advice", you can say "My parents
57
244249
7061
Ainsi, au lieu de dire "très bon conseil" ou "très bon conseil", vous pouvez dire "Mes parents
04:11
always gave me sound advice.", okay, or my manager gave me sound advice.
58
251310
6470
m'ont toujours donné de bons conseils.", d'accord, ou mon manager m'a donné de bons conseils.
04:17
Now, that might sound a little strange to you because sound - isn't that about things
59
257780
4940
Maintenant, cela peut vous sembler un peu étrange parce que le son - ne concerne-t-il pas les choses que
04:22
we hear, sound?
60
262720
1550
nous entendons, le son ?
04:24
Yes, that's a very common meaning of the word "sound", but sound can also mean very strong,
61
264270
6670
Oui, c'est un sens très courant du mot "son", mais le son peut aussi signifier très fort,
04:30
very good, very solid, okay?
62
270940
3550
très bon, très solide, d'accord ?
04:34
And therefore, instead of saying "very good advice", you can say they gave me sound advice.
63
274490
5810
Et donc, au lieu de dire "très bon conseil", on peut dire qu'ils m'ont donné de bons conseils.
04:40
My professor in university gave me sound advice about how to develop my career, okay?
64
280300
6230
Mon professeur à l'université m'a donné de bons conseils sur la façon de développer ma carrière, d'accord ?
04:46
Or the campaign was a resounding success.
65
286530
3580
Ou la campagne a été un succès retentissant.
04:50
Getting this job was a golden opportunity, okay?
66
290110
5040
Obtenir ce travail était une opportunité en or, d' accord ?
04:55
He made a wise choice to continue his education.
67
295150
3670
Il a fait un choix judicieux de poursuivre ses études.
04:58
And, someone gave you sound advice.
68
298820
3140
Et, quelqu'un vous a donné des conseils judicieux.
05:01
Again, all of those are positive words and all of these expressions are positive, meaning
69
301960
5660
Encore une fois, tous ces mots sont positifs et toutes ces expressions sont positives, ce qui signifie
05:07
very good or very big.
70
307620
1750
très bon ou très grand.
05:09
Now, let's look at some negative expressions, okay?
71
309370
3900
Maintenant, regardons quelques expressions négatives, d' accord ?
05:13
Because sometimes that happens too in life.
72
313270
2530
Parce que parfois ça arrive aussi dans la vie.
05:15
Okay, so again here, all of these refer to something that's either very bad or very big,
73
315800
6250
D'accord, encore une fois ici, tout cela fait référence à quelque chose qui est soit très mauvais, soit très gros, d'
05:22
okay?
74
322050
1000
accord ?
05:23
So, instead of just saying it was a really big failure, you could use the higher-level
75
323050
6120
Donc, au lieu de simplement dire que c'était un très gros échec, vous pourriez utiliser le
05:29
word: it was an abject failure, okay?
76
329170
3930
mot de niveau supérieur : c'était un échec lamentable, d'accord ?
05:33
So, repeat it after me: abject failure.
77
333100
4100
Alors, répétez-le après moi : échec lamentable.
05:37
It means very bad.
78
337200
1930
Cela signifie très mal.
05:39
Very powerful.
79
339130
1050
Très puissant.
05:40
Powerfully negative, okay?
80
340180
2630
Puissamment négatif, d'accord ?
05:42
Extremely poor, okay?
81
342810
1790
Extrêmement pauvre, d'accord ?
05:44
So, abject failure.
82
344600
2150
Donc, échec cuisant.
05:46
It was a huge failure, alright?
83
346750
2850
C'était un énorme échec, d'accord ?
05:49
So, that's one expression you can use.
84
349600
3250
Donc, c'est une expression que vous pouvez utiliser.
05:52
Another one: you want to say there was a very big loss.
85
352850
3170
Un autre : vous voulez dire qu'il y a eu une très grosse perte.
05:56
The company made a mistake and they experienced a very big loss.
86
356020
4760
L'entreprise a fait une erreur et a subi une très grosse perte.
06:00
Instead of saying very big or very bad, you can say a huge loss.
87
360780
5580
Au lieu de dire très gros ou très mauvais, vous pouvez dire une énorme perte.
06:06
Repeat it after me: a huge loss.
88
366360
2890
Répétez-le après moi : une énorme perte.
06:09
And not just - don't just repeat it for the pronunciation, you can also repeat it to learn
89
369250
4910
Et pas seulement - ne le répétez pas seulement pour la prononciation, vous pouvez aussi le répéter pour apprendre l'
06:14
intonation, because we express certain ideas in certain ways, right?
90
374160
6270
intonation, car nous exprimons certaines idées de certaines manières, n'est-ce pas ?
06:20
And you can learn to do that.
91
380430
1170
Et vous pouvez apprendre à le faire.
06:21
Don't just say "It was a huge loss.".
92
381600
2330
Ne vous contentez pas de dire "C'était une énorme perte.".
06:23
No, because there's no emotion there, and this is an emotional kind of subject, right?
93
383930
6130
Non, parce qu'il n'y a pas d'émotion là-dedans, et c'est un sujet émotionnel, n'est-ce pas ?
06:30
So, you want to put some emotion and intonation into it.
94
390060
4720
Donc, vous voulez y mettre de l'émotion et de l' intonation.
06:34
So, it was huge loss.
95
394780
3090
Donc, c'était une énorme perte.
06:37
Got it?
96
397870
1970
J'ai compris?
06:39
Good.
97
399840
1000
Bon.
06:40
Here, now suppose you said that somebody was in big trouble.
98
400840
3980
Ici, supposons maintenant que vous avez dit que quelqu'un avait de gros problèmes.
06:44
So, instead of saying "big trouble", you could say they were in deep trouble, alright?
99
404820
6960
Donc, au lieu de dire "gros ennuis", vous pourriez dire qu'ils avaient de gros ennuis, d'accord ?
06:51
This is another business collocation, "in deep trouble", alright?
100
411780
4870
C'est une autre collocation d'entreprise, "en grande difficulté", d'accord ?
06:56
Repeat it after me: deep trouble.
101
416650
3710
Répétez-le après moi : problème profond.
07:00
Good.
102
420360
2070
Bon.
07:02
And another word that we hear very often in the business context is criticism.
103
422430
6790
Et un autre mot que nous entendons très souvent dans le contexte des affaires est la critique.
07:09
Criticism is the opposite of praise.
104
429220
3550
La critique est le contraire de la louange.
07:12
Criticism is when someone, usually makes negative comments, okay?
105
432770
4480
La critique, c'est quand quelqu'un fait généralement des commentaires négatifs, d'accord ?
07:17
You can have positive criticism, but usually criticism is a little more negative, okay?
106
437250
5750
Vous pouvez avoir des critiques positives, mais généralement, les critiques sont un peu plus négatives, d'accord ?
07:23
So, here, in this case, the person received very negative or very bad comments or criticism,
107
443000
8680
Donc, ici, dans ce cas, la personne a reçu des commentaires ou des critiques très négatifs ou très mauvais, d'
07:31
okay?
108
451680
1180
accord ?
07:32
And therefore, you could use the expression "harsh criticism".
109
452860
4420
Et par conséquent, vous pourriez utiliser l'expression "critique sévère".
07:37
Say it after me: harsh criticism.
110
457280
3730
Dites-le après moi : critique sévère.
07:41
That's a little bit tricky, that word.
111
461010
2130
C'est un peu délicat, ce mot.
07:43
Harsh.
112
463140
1000
Rude.
07:44
Harsh.
113
464140
1000
Rude.
07:45
Okay?
114
465140
1000
D'accord?
07:46
So, there's a "shh" sound at the end, and make sure you're saying the endings of those
115
466140
5000
Donc, il y a un "chut" à la fin, et assurez-vous de dire la fin de ces
07:51
words, okay?
116
471140
1000
mots, d'accord ?
07:52
If you say "har criticism" and you're trying to say it too fast, people won't understand,
117
472140
4910
Si vous dites "har critique" et que vous essayez de le dire trop vite, les gens ne comprendront pas, d'
07:57
okay?
118
477050
1000
accord ?
07:58
So, with all of these adjectives, make sure that you're saying the endings correctly and
119
478050
5560
Donc, avec tous ces adjectifs, assurez-vous que vous dites les terminaisons correctement et
08:03
fully, so that people can appreciate and understand this higher-level vocabulary that you're using.
120
483610
7290
complètement, afin que les gens puissent apprécier et comprendre ce vocabulaire de niveau supérieur que vous utilisez.
08:10
So now, when we come back, you're going to use these expressions in some actual sentences,
121
490900
4750
Alors maintenant, quand nous reviendrons, vous allez utiliser ces expressions dans des phrases réelles, d'
08:15
okay?
122
495650
1000
accord ?
08:16
Be right back.
123
496650
1090
Je reviens tout de suite.
08:17
Alright, so now let's try them out.
124
497740
2150
Très bien, alors essayons-les maintenant.
08:19
Now remember, you can do this in two ways, okay?
125
499890
3110
N'oubliez pas, vous pouvez le faire de deux manières, d' accord ?
08:23
So the first is that you could just pause the video, alright, and then I'll stand here,
126
503000
5980
Donc, la première est que vous pouvez simplement mettre la vidéo en pause, d'accord, puis je resterai ici,
08:28
pause the video, and work these out, write it down on a piece of paper, write down the
127
508980
4580
mettre la vidéo en pause et les résoudre, l' écrire sur un morceau de papier, écrire les
08:33
answers before I start to go through them, or just stay with me and go through them,
128
513560
5010
réponses avant que je commence à passer eux, ou restez avec moi et parcourez-les, d'
08:38
okay?
129
518570
1000
accord ?
08:39
So, what we're going to do is I'm going to read the sentence and whatever is in blue
130
519570
5330
Donc, ce que nous allons faire, c'est que je vais lire la phrase et ce qui est en bleu,
08:44
is where you have to replace it with one of the expressions that we learned.
131
524900
5000
c'est là où vous devez le remplacer par l'une des expressions que nous avons apprises.
08:49
For example, number one: They had a very bad loss in sales.
132
529900
5220
Par exemple, numéro un : ils ont eu une très mauvaise perte de ventes.
08:55
Okay?
133
535120
1000
D'accord?
08:56
So instead of saying "very bad loss" or "very big loss", which one of these words do we
134
536120
6400
Alors au lieu de dire "très mauvaise perte" ou "très grosse perte", lequel de ces mots
09:02
use?
135
542520
1000
utilise-t-on ?
09:03
Do you remember the expression?
136
543520
1590
Vous souvenez-vous de l'expression ?
09:05
Okay?
137
545110
1340
D'accord?
09:06
Is it something positive or negative?
138
546450
1760
Est-ce quelque chose de positif ou de négatif ?
09:08
I have the positive words written for you at the bottom, and the negative words written
139
548210
4300
J'ai les mots positifs écrits pour vous en bas, et les mots négatifs écrits
09:12
for you down here, but do you remember the expression for very big loss, or very bad
140
552510
5800
pour vous ici, mais vous souvenez-vous de l' expression pour une très grosse perte ou une très mauvaise
09:18
loss?
141
558310
1000
perte ?
09:19
It is a huge loss, okay?
142
559310
5130
C'est une énorme perte, d'accord ?
09:24
So, they had a huge loss, okay?
143
564440
4510
Donc, ils ont eu une perte énorme, d'accord ?
09:28
Then you don't have to say "very", because huge already means very big, okay?
144
568950
5060
Alors tu n'as pas à dire "très", car énorme veut déjà dire très gros, d'accord ?
09:34
They had a huge loss in sales, alright.
145
574010
3070
Ils ont eu une énorme perte de ventes, d'accord.
09:37
Number two: She has a very good opportunity to join a consulting firm.
146
577080
6530
Numéro deux : elle a une très bonne opportunité de rejoindre une société de conseil.
09:43
Alright?
147
583610
1020
Très bien?
09:44
So, what's that?
148
584630
1870
Alors, qu'est-ce que c'est ?
09:46
She has a very good opportunity to join a consulting firm, that's something positive,
149
586500
6580
Elle a une très belle opportunité d'intégrer un cabinet de conseil, c'est quelque chose de positif
09:53
right?
150
593080
1000
non ?
09:54
So, we can say she has a golden opportunity.
151
594080
5560
Donc, on peut dire qu'elle a une opportunité en or.
09:59
Very good, okay, I hope you got that.
152
599640
2200
Très bien, d'accord, j'espère que vous avez compris.
10:01
So just sort of say them to yourself: golden opportunity.
153
601840
3970
Alors, dites-les en quelque sorte : opportunité en or.
10:05
Or I should say: a golden opportunity.
154
605810
3260
Ou devrais-je dire : une occasion en or.
10:09
A huge loss, okay?
155
609070
2810
Une énorme perte, d'accord ?
10:11
Good.
156
611880
1020
Bon.
10:12
Number three: My supervisor gave me very good advice.
157
612900
4800
Numéro trois : Mon superviseur m'a donné de très bons conseils.
10:17
So, what's that?
158
617700
1960
Alors, qu'est-ce que c'est ?
10:19
Instead of saying "very good advice", what's the expression we can use?
159
619660
4440
Au lieu de dire "très bon conseil", quelle est l'expression que l'on peut utiliser ?
10:24
My supervisor gave me sound advice, okay?
160
624100
4550
Mon superviseur m'a donné de bons conseils, d'accord ?
10:28
It's down here, it's among the positive, okay?
161
628650
3770
C'est ici, c'est parmi les points positifs, d'accord ?
10:32
Sound advice means very good, strong advice.
162
632420
3540
Des conseils judicieux signifient de très bons conseils solides.
10:35
Solid advice, okay?
163
635960
2250
Des conseils solides, d'accord?
10:38
Alright.
164
638210
1000
Très bien.
10:39
Number four: Their law firm is in very big trouble.
165
639210
4740
Numéro quatre : leur cabinet d'avocats a de très gros problèmes.
10:43
That's something negative, it's going to be one of the words down here, so what do we
166
643950
4290
C'est quelque chose de négatif, ça va être l' un des mots ici, alors qu'est-ce qu'on
10:48
say?
167
648240
1000
dit ?
10:49
What's that business collocation for very big trouble?
168
649240
3850
Qu'est-ce que c'est que cette collocation d'entreprise pour de très gros problèmes ?
10:53
It is deep trouble, okay?
169
653090
3450
C'est un gros problème, d'accord ?
10:56
Their law firm is in deep trouble.
170
656540
3310
Leur cabinet d'avocats est en grande difficulté.
10:59
Very good, okay?
171
659850
1000
Très bien, d'accord ?
11:00
Are you with me?
172
660850
1260
Es-tu avec moi?
11:02
Good.
173
662110
1080
Bon.
11:03
Number five: Completing your MBA was a very good choice.
174
663190
5600
Cinquièmement : Compléter votre MBA a été un très bon choix.
11:08
Alright?
175
668790
1000
Très bien?
11:09
So, what can we say instead of "very good choice"?
176
669790
2890
Alors, que dire à la place de "très bon choix" ?
11:12
A better expression is a wise choice.
177
672680
5260
Une meilleure expression est un choix judicieux.
11:17
Good.
178
677940
1280
Bon.
11:19
Okay?
179
679220
1290
D'accord?
11:20
That's down here, okay, instead of "very good choice", a "wise choice".
180
680510
4580
C'est ici, d'accord, au lieu de "très bon choix", un "choix judicieux".
11:25
Next, number six: The new policy was a very big failure.
181
685090
5890
Ensuite, numéro six : la nouvelle politique a été un très gros échec.
11:30
So, which strong word can we use to describe something that's extremely poor, extremely
182
690980
8370
Alors, quel mot fort pouvons-nous utiliser pour décrire quelque chose qui est extrêmement pauvre, extrêmement
11:39
bad?
183
699350
1660
mauvais ?
11:41
What's that word?
184
701010
1340
C'est quoi ce mot ?
11:42
Abject, okay?
185
702350
2110
Abject, d'accord ?
11:44
This one.
186
704460
1000
Celui-ci.
11:45
Not "object", but "abject", okay?
187
705460
2400
Pas "objet", mais "abject", d'accord ?
11:47
There's an A there, there's a short A sound when we say the word: abject, okay?
188
707860
6340
Il y a un A là, il y a un son A court quand on prononce le mot : abject, d'accord ?
11:54
Don't be afraid to open your mouth, say abject.
189
714200
3889
N'ayez pas peur d'ouvrir la bouche, dites abject.
11:58
It was an abject failure, okay?
190
718089
2971
C'était un échec lamentable, d'accord ?
12:01
So, that's over here, alright?
191
721060
2670
Alors, c'est par ici, d'accord ?
12:03
Abject.
192
723730
1000
Abject.
12:04
Number seven: Our sales campaign was a very big success.
193
724730
4810
Numéro sept : Notre campagne de vente a été un très grand succès.
12:09
This is good news, right?
194
729540
1860
C'est une bonne nouvelle, non ?
12:11
Your sales campaign was a very big success.
195
731400
2460
Votre campagne de vente a été un très grand succès.
12:13
However, you want to express yourself more effectively than that, more powerfully than
196
733860
4800
Pourtant, tu veux t'exprimer plus efficacement que ça, plus puissamment que
12:18
that, so you're going to use the expression not "very big success" but which word?
197
738660
6200
ça, donc tu vas utiliser l'expression non pas "très gros succès" mais quel mot ?
12:24
A resounding success, okay?
198
744860
2900
Un succès retentissant, d'accord ?
12:27
Now remember, when you're saying this word, even though it's written with an S, that S
199
747760
5400
Maintenant rappelez-vous, quand vous prononcez ce mot, même s'il est écrit avec un S, ce S
12:33
as a Z sound.
200
753160
3730
sonne comme un Z.
12:36
"rezounding".
201
756890
1150
"rebondir".
12:38
Say it after me: resounding success.
202
758040
2910
Dites-le après moi : succès retentissant.
12:40
Good.
203
760950
1000
Bon.
12:41
Alright, now you're not only using the right word, but you sound correct, alright?
204
761950
4770
D'accord, non seulement vous utilisez le bon mot, mais vous avez l'air correct, d'accord ?
12:46
Good.
205
766720
1000
Bon.
12:47
Number eight: The General Manager, GM, the General Manager received very bad criticism
206
767720
6490
Numéro huit : Le directeur général, GM, le directeur général a reçu de très mauvaises critiques
12:54
for his comments.
207
774210
1310
pour ses commentaires.
12:55
Okay?
208
775520
1000
D'accord?
12:56
So, what's "very bad criticism", which expression could we use?
209
776520
5000
Alors, qu'est-ce qu'une "très mauvaise critique", quelle expression pourrait-on utiliser ?
13:01
We could say, the one that's left, which is here: harsh.
210
781520
6400
On pourrait dire, celui qui reste, qui est là : dur.
13:07
The General Manager received harsh criticism, okay?
211
787920
4640
Le directeur général a reçu de sévères critiques, d' accord ?
13:12
Very good.
212
792560
1000
Très bon.
13:13
I hope you got those and if not, don't worry, you know, take the - backtrack with the video,
213
793560
5600
J'espère que vous les avez et si ce n'est pas le cas, ne vous inquiétez pas, vous savez, revenez en arrière avec la vidéo, arrêtez-vous, mettez-la en
13:19
stop, pause it, try to work them out by yourself, alright?
214
799160
3800
pause, essayez de les résoudre par vous-même, d' accord ?
13:22
You can do it, I know you can, and the reason that I marked these is because I wanted to
215
802960
5740
Vous pouvez le faire, je sais que vous le pouvez, et la raison pour laquelle je les ai marqués est que je voulais
13:28
tell you something about these three.
216
808700
2180
vous dire quelque chose à propos de ces trois-là.
13:30
So, these words, right, advice, trouble, and criticism, so these are called non-count nouns.
217
810880
10340
Donc, ces mots, droit, conseil, trouble et critique, on les appelle donc des noms non comptés.
13:41
So, you might have noticed that we didn't say "a", or "an advice", or "a trouble", or
218
821220
7110
Donc, vous avez peut-être remarqué que nous n'avons pas dit "un", ou "un conseil", ou "un problème", ou
13:48
"a criticism".
219
828330
1000
"une critique".
13:49
No, we cannot say that because we cannot count these nouns, right?
220
829330
4270
Non, nous ne pouvons pas dire cela parce que nous ne pouvons pas compter ces noms, n'est-ce pas ?
13:53
So, when you cannot count a noun, you don't need to put the article "a" before that, but
221
833600
5510
Donc, quand on ne peut pas compter un nom, on n'a pas besoin de mettre l'article "a" avant ça, mais
13:59
with the other ones, like "an opportunity", "a loss", there we can count them, so we did
222
839110
7080
avec les autres, comme "une opportunité", "une perte", là on peut les compter, alors on l'a fait
14:06
have to add the article "a" before them, but with these, we didn't.
223
846190
4480
devons ajouter l'article "a" avant eux, mais avec ceux-ci, nous ne l'avons pas fait.
14:10
We just said, "sound advice", "deep trouble", "harsh criticism", okay, and there was no
224
850670
5720
Nous avons juste dit "conseils judicieux", "problèmes profonds", "critiques sévères", d'accord, et il n'y avait pas
14:16
need for any article before that.
225
856390
2630
besoin d'un article avant cela.
14:19
Alright, you've got it!
226
859020
1980
Très bien, vous l'avez !
14:21
So, what's another way to make sure that you've got it?
227
861000
3540
Alors, quel est un autre moyen de s'assurer que vous l' avez ?
14:24
So, first of all, go to our website www.engvid.com , do the quiz over there just to review and
228
864540
7670
Alors, tout d'abord, rendez-vous sur notre site www.engvid.com , faites le quiz là-bas juste pour revoir et
14:32
make sure that you really can remember these expressions, know how to write them, know
229
872210
4831
assurez-vous que vous pouvez vraiment vous souvenir de ces expressions, savoir les écrire, savoir
14:37
how to spell them, know how to pronounce them, know how to use them, okay?
230
877041
4849
les épeler, savoir comment les prononcer, savoir les utiliser, d'accord ?
14:41
That's one way.
231
881890
1190
C'est une façon.
14:43
Another thing you can do is leave me a comment on engVid, on YouTube.
232
883080
4290
Une autre chose que vous pouvez faire est de me laisser un commentaire sur engVid, sur YouTube.
14:47
Leave a comment, choose one of these expressions, and tell me about something in your life that
233
887370
4510
Laissez un commentaire, choisissez l'une de ces expressions et parlez-moi de quelque chose dans votre vie qui a
14:51
was a resounding success or - not the negative things - tell me about a time when you received
234
891880
6080
été un succès retentissant ou - pas les choses négatives - parlez-moi d'un moment où vous avez reçu
14:57
sound advice, okay?
235
897960
1560
des conseils judicieux, d'accord ?
14:59
Let's stay positive, alright?
236
899520
1970
Restons positifs, d'accord ?
15:01
The negatives are just to describe things you might hear, but we don't want to put that
237
901490
4430
Les négatifs sont juste pour décrire des choses que vous pourriez entendre, mais nous ne voulons pas mettre cette
15:05
negativity into our heads, okay?
238
905920
3300
négativité dans nos têtes, d'accord ?
15:09
Alright.
239
909220
1000
Très bien.
15:10
So, don't forget to subscribe to my channel and that way you can continue to get more
240
910220
4920
Alors, n'oubliez pas de vous abonner à ma chaîne et ainsi vous pourrez continuer à recevoir plus de
15:15
lessons from this series, which is on "Speak like a Manager", and also lots of other English
241
915140
6170
leçons de cette série, qui est sur "Parlez comme un manager", et aussi beaucoup d'autres
15:21
training videos, alright?
242
921310
1390
vidéos de formation en anglais, d'accord ?
15:22
Thanks very much for watching, bye for now.
243
922700
1350
Merci beaucoup d'avoir regardé, au revoir pour l'instant.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7