Stop saying “very good” & “very bad”: 8 expressions to use instead

Hi, I'm Rebecca from www.engvid.com . Do you sometimes feel that you're stuck at a certain

Olá, sou Rebecca de www.engvid.com. Você às vezes sente que está preso em um certo

level when you're trying to speak at a meeting or at an interview or with a client?

nível quando está tentando falar em uma reunião , entrevista ou cliente?

Well, that can happen for many reasons and one of the reasons is that, lots of times,

Bem, isso pode acontecer por vários motivos e um deles é que, muitas vezes, as

people have a lot of nouns in their vocabulary, okay, like success or opportunity, but you

pessoas têm muitos substantivos em seu vocabulário, tudo bem, como sucesso ou oportunidade, mas você

don't necessarily have strong adjectives.

não necessariamente tem adjetivos fortes.

So, in this lesson, I'm going to focus on some strong business collocations, or business

Então, nesta lição, vou focar em algumas colocações de negócios fortes, ou

expressions that you can learn and use so that you can sound much more advanced and

expressões de negócios que você pode aprender e usar para soar muito mais avançado e

professional in a business context, okay?

profissional em um contexto de negócios, ok?

So, this is one of our continuing lessons in the "Speak like a Manager" series.

Portanto, esta é uma de nossas lições contínuas na série "Fale como um gerente".

So, whether you're already a manager or you aspire to be a manager, you would like to

Então, se você já é gerente ou aspira a ser gerente, gostaria de

be a manager, these expressions can help you to sound much more effective, okay?

ser gerente, essas expressões podem ajudá-lo a soar muito mais eficaz, ok?

So, let's see what they are, and they're really quite easy.

Então, vamos ver o que eles são, e eles são realmente muito fáceis.

They're easy because I've divided them into two categories.

Eles são fáceis porque os dividi em duas categorias.

The ones at the top all refer to something which is very good or very big, and the ones

Os de cima referem-se a algo que é muito bom ou muito grande, e os de

down here all refer to something very bad but also very big, okay?

baixo referem-se a algo muito ruim, mas também muito grande, ok?

So, this is something bad and big, and this is something good and big, so all of these

Então, isso é algo ruim e grande, e isso é algo bom e grande, então todos esses

adjectives that you're going to learn refer to those points, okay?

adjetivos que você vai aprender se referem a esses pontos, ok?

So, let's see what they are.

Então, vamos ver quais são.

Now, along with understanding the meaning, I want you to try to say it after me, okay,

Agora, junto com a compreensão do significado, quero que você tente dizer depois de mim, ok,

so that your pronunciation is also accurate and correct and understandable in a business

para que sua pronúncia também seja precisa, correta e compreensível em um

context.

contexto de negócios.

Alright, so suppose you want to say that something is a success, okay?

Tudo bem, suponha que você queira dizer que algo é um sucesso, ok?

You know the word success, you could say it's a very big success, or it was a very good

Você conhece a palavra sucesso, pode dizer que é um grande sucesso, ou foi um sucesso muito bom

success, okay, you wouldn't say that - it was a big success.

, ok, você não diria isso - foi um grande sucesso.

But what can you say instead of saying "a big success"?

Mas o que você pode dizer em vez de dizer "um grande sucesso"?

You can say it was a resounding success.

Pode-se dizer que foi um sucesso retumbante.

Repeat after me: it was a resounding success.

Repita comigo: foi um sucesso retumbante.

Resounding means very big, gigantic, enormous, okay?

Retumbante significa muito grande, gigantesco, enorme, ok?

But this an expression that is used together.

Mas esta é uma expressão que é usada em conjunto.

These two words are often used together.

Essas duas palavras costumam ser usadas juntas.

When two words are used together like that, it's called a collocation in English.

Quando duas palavras são usadas juntas dessa forma, é chamado de colocação em inglês.

It means that people expect to hear these two words together, okay?

Significa que as pessoas esperam ouvir essas duas palavras juntas, ok?

And it makes sense to them when you use that expression.

E faz sentido para eles quando você usa essa expressão.

Right away, they get it, they understand, and they also understand that your English

Na hora, eles entendem, eles entendem e também entendem que o seu inglês

is pretty good, okay?

é muito bom, ok?

Alright.

Tudo bem.

So, a resounding success means a big success.

Portanto, um sucesso retumbante significa um grande sucesso.

Now, let's say you're talking about an opportunity, and again, you want to say it was a very good

Agora, digamos que você esteja falando sobre uma oportunidade e, novamente, queira dizer que foi uma oportunidade muito boa

opportunity, but instead of just saying "very good" or "very big", you can say it was a

, mas em vez de apenas dizer "muito boa" ou "muito grande", você pode dizer que foi uma

golden opportunity.

oportunidade de ouro.

Say it after me: a golden opportunity.

Diga depois de mim: uma oportunidade de ouro.

So again, golden, you can understand, it means like beautiful, fantastic, amazing, beautiful,

Novamente, dourado, você pode entender, significa lindo, fantástico, incrível, lindo,

right?

certo?

So, it was a golden opportunity, okay?

Então, foi uma oportunidade de ouro, ok?

A great opportunity.

Uma ótima oportunidade.

A very good opportunity, alright?

Uma oportunidade muito boa, certo?

Now, suppose you're talking about a choice that somebody made, okay.

Agora, suponha que você esteja falando sobre uma escolha que alguém fez, tudo bem.

They made a choice, they made a decision, alright, and you can say - you want to say

Eles fizeram uma escolha, eles tomaram uma decisão, tudo bem, e você pode dizer - você quer dizer que

it was a very good choice or a very good decision.

foi uma escolha muito boa ou uma decisão muito boa.

So, instead of saying "very good", you can say you made a wise choice.

Então, em vez de dizer "muito bom", você pode dizer que fez uma escolha sábia.

Say it after me: You made a wise choice.

Diga depois de mim: você fez uma escolha sábia.

Good.

Bom.

Alright?

Tudo bem?

"Wise" meaning very smart, very intelligent, okay?

"Sábio" significa muito inteligente, muito inteligente, certo?

It's a little bit more than just saying "very good", so you're also communicating better

É um pouco mais do que apenas dizer "muito bom", então você também está comunicando

ideas, higher level ideas, deeper ideas, okay?

ideias melhores, ideias de nível superior, ideias mais profundas, ok?

Next, so suppose you want to say that somebody gave you really good advice.

Em seguida, suponha que você queira dizer que alguém lhe deu um conselho realmente bom.

So, instead of saying "very good advice" or "really good advice", you can say "My parents

Então, em vez de dizer "muito bom conselho" ou "muito bom conselho", você pode dizer "Meus pais

always gave me sound advice.", okay, or my manager gave me sound advice.

sempre me deram bons conselhos.", ok, ou meu gerente me deu bons conselhos.

Now, that might sound a little strange to you because sound - isn't that about things

Agora, isso pode soar um pouco estranho para você porque som - não é sobre coisas que

we hear, sound?

ouvimos, som?

Yes, that's a very common meaning of the word "sound", but sound can also mean very strong,

Sim, esse é um significado muito comum da palavra "som", mas som também pode significar muito forte,

very good, very solid, okay?

muito bom, muito sólido, ok?

And therefore, instead of saying "very good advice", you can say they gave me sound advice.

E, portanto, em vez de dizer "muito bom conselho", você pode dizer que eles me deram bons conselhos.

My professor in university gave me sound advice about how to develop my career, okay?

Meu professor na universidade me deu bons conselhos sobre como desenvolver minha carreira, ok?

Or the campaign was a resounding success.

Ou a campanha foi um sucesso retumbante.

Getting this job was a golden opportunity, okay?

Conseguir esse emprego foi uma oportunidade de ouro, ok?

He made a wise choice to continue his education.

Ele fez uma escolha sábia para continuar seus estudos.

And, someone gave you sound advice.

E, alguém lhe deu bons conselhos.

Again, all of those are positive words and all of these expressions are positive, meaning

Novamente, todas essas são palavras positivas e todas essas expressões são positivas, significando

very good or very big.

muito bom ou muito grande.

Now, let's look at some negative expressions, okay?

Agora, vamos ver algumas expressões negativas, ok?

Because sometimes that happens too in life.

Porque às vezes isso acontece também na vida.

Okay, so again here, all of these refer to something that's either very bad or very big,

Ok, novamente aqui, tudo isso se refere a algo que é muito ruim ou muito grande,

okay?

ok?

So, instead of just saying it was a really big failure, you could use the higher-level

Então, em vez de apenas dizer que foi um grande fracasso, você poderia usar a palavra de nível superior

word: it was an abject failure, okay?

: foi um fracasso abjeto, ok?

So, repeat it after me: abject failure.

Então, repita comigo: fracasso abjeto.

It means very bad.

Significa muito ruim.

Very powerful.

Muito poderoso.

Powerfully negative, okay?

Poderosamente negativo, ok?

Extremely poor, okay?

Extremamente pobre, ok?

So, abject failure.

Então, falha abjeta.

It was a huge failure, alright?

Foi um grande fracasso, certo?

So, that's one expression you can use.

Então, essa é uma expressão que você pode usar.

Another one: you want to say there was a very big loss.

Outra: você quer dizer que houve uma perda muito grande.

The company made a mistake and they experienced a very big loss.

A empresa cometeu um erro e teve um prejuízo muito grande.

Instead of saying very big or very bad, you can say a huge loss.

Em vez de dizer muito grande ou muito ruim, você pode dizer uma grande perda.

Repeat it after me: a huge loss.

Repita comigo: uma grande perda.

And not just - don't just repeat it for the pronunciation, you can also repeat it to learn

E não apenas - não apenas repita para a pronúncia, você também pode repetir para aprender a

intonation, because we express certain ideas in certain ways, right?

entonação, porque expressamos certas ideias de certas maneiras, certo?

And you can learn to do that.

E você pode aprender a fazer isso.

Don't just say "It was a huge loss.".

Não diga apenas "Foi uma grande perda".

No, because there's no emotion there, and this is an emotional kind of subject, right?

Não, porque não tem emoção aí, e esse é um assunto meio emocional, né?

So, you want to put some emotion and intonation into it.

Então, você quer colocar alguma emoção e entonação nisso.

So, it was huge loss.

Então, foi uma perda enorme.

Got it?

Entendi?

Good.

Bom.

Here, now suppose you said that somebody was in big trouble.

Aqui, agora suponha que você disse que alguém estava em apuros.

So, instead of saying "big trouble", you could say they were in deep trouble, alright?

Então, em vez de dizer "grande problema", você poderia dizer que eles estavam em apuros, certo?

This is another business collocation, "in deep trouble", alright?

Esta é outra colocação de negócios, "em apuros", certo?

Repeat it after me: deep trouble.

Repita depois de mim: problema profundo.

Good.

Bom.

And another word that we hear very often in the business context is criticism.

E outra palavra que ouvimos muito no contexto empresarial é crítica.

Criticism is the opposite of praise.

Crítica é o oposto de elogio.

Criticism is when someone, usually makes negative comments, okay?

Crítica é quando alguém, geralmente faz comentários negativos, ok?

You can have positive criticism, but usually criticism is a little more negative, okay?

Você pode ter críticas positivas, mas geralmente as críticas são um pouco mais negativas, ok?

So, here, in this case, the person received very negative or very bad comments or criticism,

Então aqui, nesse caso, a pessoa recebeu comentários ou críticas muito negativas ou muito ruins,

okay?

tá?

And therefore, you could use the expression "harsh criticism".

E, portanto, você poderia usar a expressão "dura crítica".

Say it after me: harsh criticism.

Diga depois de mim: críticas duras.

That's a little bit tricky, that word.

Isso é um pouco complicado, essa palavra.

Harsh.

Severo.

Harsh.

Severo.

Okay?

OK?

So, there's a "shh" sound at the end, and make sure you're saying the endings of those

Portanto, há um som de "shh" no final e certifique-se de dizer as terminações dessas

words, okay?

palavras, ok?

If you say "har criticism" and you're trying to say it too fast, people won't understand,

Se você disser "duras críticas" e estiver tentando dizer muito rápido, as pessoas não vão entender,

okay?

ok?

So, with all of these adjectives, make sure that you're saying the endings correctly and

Portanto, com todos esses adjetivos, certifique-se de dizer as terminações correta e

fully, so that people can appreciate and understand this higher-level vocabulary that you're using.

completamente, para que as pessoas possam apreciar e entender esse vocabulário de alto nível que você está usando.

So now, when we come back, you're going to use these expressions in some actual sentences,

Então agora, quando voltarmos, você vai usar essas expressões em algumas frases reais,

okay?

ok?

Be right back.

Volto logo.

Alright, so now let's try them out.

Tudo bem, então agora vamos experimentá-los.

Now remember, you can do this in two ways, okay?

Agora lembre-se, você pode fazer isso de duas maneiras, ok?

So the first is that you could just pause the video, alright, and then I'll stand here,

Então, a primeira é que você pode simplesmente pausar o vídeo, tudo bem, e então ficarei aqui,

pause the video, and work these out, write it down on a piece of paper, write down the

pausarei o vídeo e resolverei isso, anotar em um pedaço de papel, anotar as

answers before I start to go through them, or just stay with me and go through them,

respostas antes de começar eles, ou apenas fique comigo e passe por eles,

okay?

ok?

So, what we're going to do is I'm going to read the sentence and whatever is in blue

Então, o que vamos fazer é ler a frase e o que estiver em azul

is where you have to replace it with one of the expressions that we learned.

é onde você deve substituir por uma das expressões que aprendemos.

For example, number one: They had a very bad loss in sales.

Por exemplo, número um: eles tiveram uma perda muito grande nas vendas.

Okay?

OK?

So instead of saying "very bad loss" or "very big loss", which one of these words do we

Então, em vez de dizer "perda muito ruim" ou " perda muito grande", qual dessas palavras

use?

usamos?

Do you remember the expression?

Você se lembra da expressão?

Okay?

OK?

Is it something positive or negative?

É algo positivo ou negativo?

I have the positive words written for you at the bottom, and the negative words written

Eu tenho as palavras positivas escritas para você no final, e as palavras negativas escritas

for you down here, but do you remember the expression for very big loss, or very bad

para você aqui embaixo, mas você se lembra da expressão para perda muito grande ou perda muito ruim

loss?

?

It is a huge loss, okay?

É uma grande perda, ok?

So, they had a huge loss, okay?

Então, eles tiveram uma grande perda, ok?

Then you don't have to say "very", because huge already means very big, okay?

Aí não precisa dizer "muito", porque enorme já significa muito grande, ok?

They had a huge loss in sales, alright.

Eles tiveram uma grande perda nas vendas, tudo bem.

Number two: She has a very good opportunity to join a consulting firm.

Número dois: ela tem uma ótima oportunidade de ingressar em uma empresa de consultoria.

Alright?

Tudo bem?

So, what's that?

Então, o que é isso?

She has a very good opportunity to join a consulting firm, that's something positive,

Ela tem uma oportunidade muito boa de entrar em uma consultoria, isso é algo positivo,

right?

né?

So, we can say she has a golden opportunity.

Então, podemos dizer que ela tem uma oportunidade de ouro.

Very good, okay, I hope you got that.

Muito bom, ok, espero que tenha entendido.

So just sort of say them to yourself: golden opportunity.

Então, apenas diga para si mesmo: oportunidade de ouro.

Or I should say: a golden opportunity.

Ou devo dizer: uma oportunidade de ouro.

A huge loss, okay?

Uma grande perda, ok?

Good.

Bom.

Number three: My supervisor gave me very good advice.

Número três: meu supervisor me deu conselhos muito bons .

So, what's that?

Então, o que é isso?

Instead of saying "very good advice", what's the expression we can use?

Em vez de dizer "muito bom conselho", qual é a expressão que podemos usar?

My supervisor gave me sound advice, okay?

Meu supervisor me deu bons conselhos, ok?

It's down here, it's among the positive, okay?

Está aqui em baixo, está entre os positivos, ok? Um

Sound advice means very good, strong advice.

bom conselho significa um conselho muito bom e forte.

Solid advice, okay?

Conselho sólido, ok?

Alright.

Tudo bem.

Number four: Their law firm is in very big trouble.

Número quatro: o escritório de advocacia deles está em apuros.

That's something negative, it's going to be one of the words down here, so what do we

Isso é algo negativo, vai ser uma das palavras aqui embaixo, então o que

say?

dizemos?

What's that business collocation for very big trouble?

O que é essa colocação de negócios para problemas muito grandes?

It is deep trouble, okay?

É um grande problema, ok?

Their law firm is in deep trouble.

Seu escritório de advocacia está em apuros.

Very good, okay?

Muito bom, ok?

Are you with me?

Você está comigo?

Good.

Bom.

Number five: Completing your MBA was a very good choice.

Número cinco: Concluir seu MBA foi uma escolha muito boa.

Alright?

Tudo bem?

So, what can we say instead of "very good choice"?

Então, o que podemos dizer em vez de "muito boa escolha"?

A better expression is a wise choice.

Uma expressão melhor é uma escolha sábia.

Good.

Bom.

Okay?

OK?

That's down here, okay, instead of "very good choice", a "wise choice".

Isso está aqui, ok, em vez de "muito boa escolha", uma "escolha sábia".

Next, number six: The new policy was a very big failure.

Em seguida, número seis: a nova política foi um grande fracasso.

So, which strong word can we use to describe something that's extremely poor, extremely

Então, qual palavra forte podemos usar para descrever algo extremamente ruim, extremamente

bad?

ruim?

What's that word?

Qual é essa palavra?

Abject, okay?

Abjeto, ok?

This one.

Este.

Not "object", but "abject", okay?

Não "objeto", mas "abjeto", ok?

There's an A there, there's a short A sound when we say the word: abject, okay?

Tem um A ali, tem um A baixinho quando a gente fala a palavra: abjeto, ok?

Don't be afraid to open your mouth, say abject.

Não tenha medo de abrir a boca, diga abjeto.

It was an abject failure, okay?

Foi um fracasso abjeto, ok?

So, that's over here, alright?

Então, é por aqui, certo?

Abject.

Abjeto.

Number seven: Our sales campaign was a very big success.

Número sete: Nossa campanha de vendas foi um grande sucesso.

This is good news, right?

Esta é uma boa notícia, certo?

Your sales campaign was a very big success.

Sua campanha de vendas foi um grande sucesso.

However, you want to express yourself more effectively than that, more powerfully than

No entanto, você quer se expressar de forma mais eficaz do que isso, mais poderosa do que

that, so you're going to use the expression not "very big success" but which word?

isso, então você vai usar a expressão não "sucesso muito grande", mas qual palavra?

A resounding success, okay?

Um sucesso retumbante, ok?

Now remember, when you're saying this word, even though it's written with an S, that S

Agora lembre-se, quando você está dizendo esta palavra, mesmo que seja escrita com um S, esse S

as a Z sound.

tem um som de Z.

"rezounding".

"rezonar".

Say it after me: resounding success.

Diga depois de mim: sucesso retumbante.

Good.

Bom.

Alright, now you're not only using the right word, but you sound correct, alright?

Tudo bem, agora você não está apenas usando a palavra certa, mas soa correto, certo?

Good.

Bom.

Number eight: The General Manager, GM, the General Manager received very bad criticism

Número oito: O gerente geral, GM, o gerente geral recebeu críticas muito ruins

for his comments.

por seus comentários.

Okay?

OK?

So, what's "very bad criticism", which expression could we use?

Então, o que é "crítica muito ruim", qual expressão poderíamos usar?

We could say, the one that's left, which is here: harsh.

Poderíamos dizer, o que restou, que está aqui: áspero.

The General Manager received harsh criticism, okay?

O gerente geral recebeu duras críticas, ok?

Very good.

Muito bom.

I hope you got those and if not, don't worry, you know, take the - backtrack with the video,

Espero que você tenha conseguido isso e, se não, não se preocupe, sabe , volte atrás com o vídeo,

stop, pause it, try to work them out by yourself, alright?

pare, pause, tente resolvê-los sozinho, certo?

You can do it, I know you can, and the reason that I marked these is because I wanted to

Você pode fazer isso, eu sei que você pode, e a razão pela qual marquei isso é porque queria

tell you something about these three.

lhe contar algo sobre esses três.

So, these words, right, advice, trouble, and criticism, so these are called non-count nouns.

Então, essas palavras, certo, conselho, problema e crítica, são chamadas de substantivos não contáveis.

So, you might have noticed that we didn't say "a", or "an advice", or "a trouble", or

Então, você deve ter notado que não dissemos "um", ou "um conselho", ou "um problema" ou

"a criticism".

"uma crítica".

No, we cannot say that because we cannot count these nouns, right?

Não, não podemos dizer isso porque não podemos contar esses substantivos, certo?

So, when you cannot count a noun, you don't need to put the article "a" before that, but

Então, quando você não consegue contar um substantivo, não precisa colocar o artigo "a" antes dele, mas

with the other ones, like "an opportunity", "a loss", there we can count them, so we did

com os outros, como "uma oportunidade", "uma perda", aí podemos contá-los, então fizemos

have to add the article "a" before them, but with these, we didn't.

temos que adicionar o artigo "a" antes deles, mas com estes, não o fizemos.

We just said, "sound advice", "deep trouble", "harsh criticism", okay, and there was no

Nós apenas dissemos "conselhos sólidos", "problemas profundos", "críticas duras", ok, e não havia

need for any article before that.

necessidade de nenhum artigo antes disso.

Alright, you've got it!

Tudo bem, você conseguiu!

So, what's another way to make sure that you've got it?

Então, qual é outra maneira de garantir que você o tenha?

So, first of all, go to our website www.engvid.com , do the quiz over there just to review and

Então, antes de mais nada, acesse nosso site www.engvid.com , faça o quiz ali só para revisar e

make sure that you really can remember these expressions, know how to write them, know

ter certeza que você realmente consegue se lembrar dessas expressões, saber como escrevê-las, saber soletrar

how to spell them, know how to pronounce them, know how to use them, okay?

, saber pronunciá-los, saber como usá-los, ok?

That's one way.

Essa é uma maneira.

Another thing you can do is leave me a comment on engVid, on YouTube.

Outra coisa que você pode fazer é deixar um comentário no engVid, no YouTube.

Leave a comment, choose one of these expressions, and tell me about something in your life that

Deixe um comentário, escolha uma dessas expressões e conte-me sobre algo em sua vida que

was a resounding success or - not the negative things - tell me about a time when you received

foi um sucesso retumbante ou - não as coisas negativas - conte-me sobre uma ocasião em que você recebeu

sound advice, okay?

bons conselhos, ok?

Let's stay positive, alright?

Vamos nos manter positivos, certo?

The negatives are just to describe things you might hear, but we don't want to put that

Os negativos são apenas para descrever coisas que você pode ouvir, mas não queremos colocar essa

negativity into our heads, okay?

negatividade em nossas cabeças, ok?

Alright.

Tudo bem.

So, don't forget to subscribe to my channel and that way you can continue to get more

Então, não se esqueça de se inscrever no meu canal e assim você pode continuar recebendo mais

lessons from this series, which is on "Speak like a Manager", and also lots of other English

aulas dessa série, que é sobre "Fale como um gerente", e também muitos outros

training videos, alright?

vídeos de treinamento de inglês, ok?

Thanks very much for watching, bye for now.

Muito obrigado por assistir, tchau por enquanto.