Fix Your English Pronunciation Errors: Food & Restaurants

Hi. Hi, Rebecca from engVid, and this lesson might make you hungry. Why? Because today,

やあ。 こんにちは、engVid の Rebecca です。このレッスンで はお腹が空くかもしれません。 なぜ？ 今日は、

we're going to correct some common pronunciation errors when talking about food and restaurants.

食べ物やレストランについて話すときによくある発音の誤りを修正します。

Okay? So, here we go. Let's start with food. So, these words are the most common words

わかった？ では、どうぞ。 食べ物から始めましょう。 したがって、これらの単語は、

which are mispronounced. There may be others, but let's start with these.

誤って発音される最も一般的な単語です。 他にもあるかもしれませんが、まずはこれらから始めましょう。

The first one, pizza. Not sure how you're pronouncing it, but this is how it should

一枚目、ピザ。 どのように 発音しているかはわかりませんが、この

be pronounced. Pizza. Okay? You can see I've written it here, and what's written in capital

ように発音する必要があります。 ピザ。 わかった？ 私がここに書いたことがわかると思いますが 、大文字で書かれて

letters is what should be stressed. So, we stress on the first part here, pizza. Say

いるものは強調すべきものです. ですから、 ここでは最初の部分であるピザに重点を置きます。

it after me. Pizza. Good. The next one, salmon. Again, salmon. Now, you see what I've written

私の後に言ってください。 ピザ。 良い。 次はサーモン。 またサーモン。 さて、私がここに書いたことがわかり

here? M, apostrophe, N. Because really, if you look at it in the dictionary, they will

ますか？ M、アポストロフィ、N。実際 、辞書で調べると

write an upside-down E, which is called a schwa, which is a very short sound, like "uh",

、逆さまの E を書きます。これは schwa と呼ばれ、 「ええと」のような非常に短い音

so they would put that in the middle, but I'm just putting an apostrophe to show you

です。 真ん中に アポストロフィを入れているだけで

that there's almost no sound there. Okay? So, for example, salmon. Min. Okay? Say it

、そこにはほとんど音がないことを示しています. わかった？ たとえば、サーモンです。 最小。 わかった？ 本当に短く言ってください

really short. Good. Hamburger. Again, hamburger. Okay? The stress is on the first part. Hamburger.

。 良い。 ハンバーガー。 再び、ハンバーガー。 わかった？ ストレスは最初の部分にあります。 ハンバーガー。

Again, "gr", very fast. Again, hamburger. Salmon. And the first one, pizza. Good. This

繰り返しますが、「gr」、非常に高速です。 再び、ハンバーガー。 鮭。 そして1つ目はピザ。 良い。

one, chips. Just one syllable. Chips. What's important here is that the I is really short,

これ、チップス。 たった一音節。 チップス。 ここで重要なのは、I が非常に短い

so make sure you're saying it fast and short. Chips. Got it? Good. The next word, salad.

ことです。そのため、すばやく短く言うようにしてください。 チップス。 とった？ 良い。 次の言葉、サラダ。

Salad. Okay? The stress is on the first part. Say it after me. Salad. Good. Okay? Onions.

サラダ。 わかった？ ストレスは最初の部分にあります。 私の後に言ってください。 サラダ。 良い。 わかった？ 玉ねぎ。

Just look at how it's actually pronounced. Onions. Second part, again, we can see that

実際にどのように発音されているか見てみましょう。 玉ねぎ。 第二部、再び、私たちはその収縮を見ることができます

contraction, right? Yins. Onions. Good.

よね? 陰。 玉ねぎ。 良い。

By the way, in one of my pronunciation lessons about how to master and say long words more

ところで、長い単語をより簡単にマスターして発音する方法についての私の発音レッスンの 1 つに、

easily, there is a lesson about something called backchaining, which is what we did

バックチェインと呼ばれるものについてのレッスンがあり、それは私たちが今行ったもの

just now. We pronounced the word from the end instead of from the beginning. It doesn't

です。 最初からではなく、最後から単語を発音しました 。

matter so much in short words, but when you have a long word, it can be very useful. So,

短い言葉ではあまり問題に なりませんが、長い言葉があると非常に便利です。 したがって

if you want to check out that lesson, that will also help you. Okay? It's called backchaining,

、そのレッスンを確認したい場合は、それ も役立ちます。 わかった？ バックチェインと呼ば

that technique. So, here we would say "yins", "onions". Okay? All right. What's this word?

れる技術です。 ですから、ここでは「陰」、「玉ねぎ」と言い ます。 わかった？ わかった。 この言葉は何ですか？

I know there's an "l" there, but you know what? We don't pronounce it. So, it should

そこに「l」があることは知っていますが、何を知っています か？ 私たちは発音しません。 したがって、

be "ah-mins", "ah-mins". There's a silent "l" there. Okay? Forget about the "l". All

「ah-mins」、「ah-mins」のはずです。 そこに静かな 「l」があります。 わかった？ 「l」を忘れてください。

right? Ah-mins. Or you could say "mins", "ah-mins". Okay? Very good.

わかった？ ああ分。 または、「mins」、「ah-mins」と言うことができます 。 わかった？ とても良い。

Bowl of soup. Now, here, it's not so much to teach you the pronunciation of soup, but

スープ1杯。 さて、ここで は、soup の発音を教えるというよりも、

really about "bowl", because many students mispronounce this word, and because of various

実際には「bowl」について説明します。多くの学生が この言葉を間違って発音しているからです。また、さまざまな

reasons. All right? So, in case you do, then this is how we actually pronounce it. The

理由があります。 わかった？ したがって、あなたがそうする場合、 これが私たちが実際に発音する方法です。

line I've written on top of the "o" shows it's a long sound. Okay? So, say it after

「お」の上に書いた線は 、長い音であることを示しています。 わかった？ だから、私の後に言って

me. "Bowl". Ready? "Bowl". Good. This word, "snacks". "Snacks". The stress is a little

ください。 "丼鉢"。 準備？ "丼鉢"。 良い。 この 「スナック」という言葉。 "おやつ"。 ストレスは

bit more in the first part. "Snacks". The last part is "ks", "ks". "Snacks". Okay? Good.

最初の部分でもう少しです。 "おやつ"。 最後の部分は「ks」、「ks」です。 "おやつ"。 わかった？ 良い。

This one, also mispronounced all over the world. "Dessert". Okay? "Dessert". Stress

これも、世界中で間違って発音されてい ます。 "デザート"。 わかった？ "デザート"。 ストレス

is on the second syllable. All right? Remember, don't mix this up with another word called

は第 2 音節にあります。 わかった？ これを「砂漠」と呼ばれる別の単語と混同しないでください

"desert". That's a very dry place somewhere in the world with lots of sand, and this is

. それは世界のどこかの非常に乾燥した場所 で、砂がたくさんあり

something you want to eat. Okay? After dinner. Like this fancy dessert. In this case, the

ます。これはあなたが食べたいものです. わかった？ 夕食後。 この豪華なデザートのように。 この場合、

dessert is a cake. All right? "Dessert". So, let's say them once again. Ready? If it's

デザートはケーキです。 わかった？ "デザート"。 それでは、 もう一度言いましょう。 準備？ それ

easier for you, look over here. Let's do that. "Pizza", "salmon", "hamburger", "chips", "salad",

があなたにとって簡単な場合は、ここを見てください。 そうしよう。 「ピザ」、「サーモン」、「ハンバーガー」、「チップス」、「サラダ」、

"onions", "almonds", "bowl of soup" or whatever. "Snacks", "dessert". Okay? Did you get those?

「玉ねぎ」、「アーモンド」、「スープ」など。 「おつまみ」「デザート」。 わかった？ あなたはそれらを手に入れましたか？

You can always pause the video, go back, listen to it again, listen to it another time. Practice

いつでもビデオを一時停止したり、戻ったり 、もう一度聞いたり、もう一度聞いたりすることができます。 これらの間違いを

it through the week if you're making a lot of these mistakes. Okay? Because with pronunciation,

たくさん犯している場合は、1 週間かけて練習してください 。 わかった？ 発音に関して

we really need practice. So, maybe it's not enough to just watch it once. Come back again

は、本当に練習が必要だからです。 だから、 一度見るだけでは物足りないかもしれません。

another day or after a couple of days, and then again in a couple of days, and make sure

別の日または数日後 にもう一度戻ってきて、数日後にもう一度戻ってきて、正しく

you're saying it correctly. Okay?

言っていることを確認してください . わかった？

Here are a few other words that have to do with this world of food which are often mispronounced.

よく発音を間違えられるこの世界の食べ物に関係する言葉をいくつか紹介します。

Okay? "Recipe". Okay? A recipe tells you how to cook something. Right? It lists the ingredients,

わかった？ "レシピ"。 わかった？ レシピは、何かを調理する方法を教えてくれます 。 右？ それは成分

it lists the processes or the methods that you follow, but the word is pronounced "recipe".

をリストし、あなたが従うプロセスまたは方法をリストします が、単語は「レシピ」と発音されます.

Do you have the recipe? Okay?

レシピはありますか？ わかった？

"Menu". When you go into a restaurant, you ask for the menu. Okay? It's just like "men-u",

"メニュー"。 レストランに 入るとメニューを聞かれます。 わかった？ まさに「めんゆ」

"menu".

「メニュー」のようなものです。

Now, the next word, there are two very common pronunciations, "buffet" or "buffet". You

さて、次の単語ですが、「ビュッフェ」または「ビュッフェ」という 2 つの非常に一般的な発音があります 。

can pronounce it either way, but let's repeat it. "Buffet", "buffet". Okay? You choose what

どちらでも発音できますが、繰り返しましょ う。 「ビュッフェ」、「ビュッフェ」。 わかった？

you like. All right?

あなたは好きなものを選びます。 わかった？

Okay, so on this board, we're going to look at two types of errors that are often made

さて、このボードでは、レストランやホテルの名前を言うとき によくある 2 種類の間違いを見ていきます

when saying the names of restaurants and also of some hotels. Okay? So, let's start here

。 わかった？ というわけで、まずはここから

first. Now, what's common in all of these that are written in black? Well, all of them

。 では、黒字で書かれているこれらすべてに共通するものは何 でしょう? まあ、それら

have an apostrophe "s" or an "s". And what's the problem with the pronunciation of those?

にはすべてアポストロフィ「s」または「s」があります。 そして 、それらの発音の問題は何ですか？

That many people around the world are forgetting to say the "s". Is that a major crime? No,

世界中の多くの人 が「s」を言い忘れています。 それは重大な犯罪ですか？ いいえ

of course not. Will people understand if you don't say the "s"? Yes, they'll understand,

、もちろん違います。 「s」を言わなくても理解してもらえますか？ はい、彼らは理解しますが、

but is it better to say it naturally and authentically? Yes, and you'll be able to do that. All right?

自然に、そして本音で言った方が良いでしょうか? はい、できます。 わかった？

So, let me show you how. So, the first thing is to be aware. Okay? That you're not saying

それでは、その方法をお見せしましょう。 ですから、まずは 意識することです。 わかった？ あなたは

the "s", and now you're aware. Now, let's say this one that's very famous. First, without

「s」を言っていないことに気づきました。 さて、 これは非常に有名だとしましょう。 最初に

the "s", and then with the "s". Okay? So, you can hear it clearly. So, without the "s",

「s」を付けずに、次に「s」を付けます。 わかった？ ですから、 はっきり聞こえます。 つまり、「s」がなければ、

McDonald. McDonald. With the "s", the way it should be, McDonald's. McDonald's. Okay?

マクドナルドです。 マクドナルド。 「s」で、 あるべき姿、マクドナルド。 マクドナルド。 わかった？

Let's go to McDonald's. Okay? That's how you would say it in a natural sentence. All right?

マクドナルドに行きましょう。 わかった？ 自然な文で言うとこうなります。 わかった？

The same here. We don't say, "Let's go to Wendy." We say, "Let's go to Wendy's." Let's

こっちも一緒。 「ウェンディに行こう」とは言いません 。 「ウェンディーズに行こう」と言います。

go to Wendy's. All right. Or, here. Now, sometimes the names just have one word with

ウェンディーズに行きましょう。 わかった。 または、ここ。 現在、 名前にアポストロフィ「s」が付いた単語が 1 つだけ含まれている場合があります

the apostrophe "s". Sometimes we see the apostrophe "s" on the first word, like here. Domino's

。 ここのように、最初の単語にアポストロフィ「s」が表示されることがあります。 ドミノ・

Pizza. So, don't say, "Domino Pizza", say, "Domino's Pizza". Repeat it after me. Domino's.

ピザ。 だから、「ドミノ・ピザ」ではなく、「ドミノ・ピザ」と言って ください。 私の後にそれを繰り返します。 ドミノ。

Here. Church's Chicken. Church's. Okay? So, you need to hear the "s", because if you don't

ここ。 チャーチチキン。 教会の。 わかった？ その ため、「s」を聞く必要があります。これを

say it, what happens is that it sounds like you don't know and it doesn't sound very good.

言わないと、知らないように 聞こえて、あまり良く聞こえないからです。

Okay? So, try to correct that. You can. You can once you pay attention to it. All right?

わかった？ だから、それを修正してみてください。 あなたはできる。 一度注意すればできます。 わかった？

Here's another famous ice cream company. Ben & Jerry's. Ben & Jerry's. Not Ben & Jerry,

ここに別の有名なアイスクリーム会社があります。 ベン ＆ジェリーズ。 ベン＆ジェリーズ。 ベン＆ジェリーでは

but Ben & Jerry's. Right? You hear the "s". Or, Papa John's. Papa John's. Okay? Make sure

なく、ベン＆ジェリーズです。 右？ 「s」が聞こえます。 または、パパ・ジョンズ。 パパ・ジョンズ。 わかった？

you're saying the "s". Now, here, there's no apostrophe, but there is still an "s".

「s」と発音していることを確認してください。 さて、ここに はアポストロフィはありませんが、まだ "s" があります。

Here we go. This famous coffee restaurant, right? Starbucks. Starbucks. Okay? And this

どうぞ。 この有名なコーヒーレストラン ですよね？ スターバックス。 スターバックス。 わかった？ そして

one, Five Guys. Okay? That's a kind of a burger place, very famous also. Starbucks coffee

これ、ファイブ・ガイズ。 わかった？ こちらも有名なバーガー屋さんです。 スターバックス コーヒー

shop, Five Guys. You should hear the "s" at the end. All right? So, that's what was wrong

ショップ、ファイブ ガイズ。 最後に「s」が聞こえるはず です。 わかった？ だから、それがここで間違っていたの

here. So, all you have to do to fix the name of those particular restaurants is just make

です。 したがって、 これらの特定のレストランの名前を修正するために

sure you're saying the "s".

必要なことは、「s」と発音していることを確認することだけです。

Now, as a bonus, I've thrown in a few hotels, because perhaps you visit these hotels and

さて、おまけとして、いくつかのホテルを紹介しまし た。おそらく、これらのホテルを訪れ、それらのホテル

go to the restaurants that are inside those hotels. So, make sure you know how to pronounce

内にあるレストランに行くから です。 そのため、これらのホテルの名前の発音方法を知っていることを確認してください

the name of these hotels. Now, what's the problem here? Here it was the "s", here it's

。 さて、ここで何が 問題なのですか？ こちらは「s」、こちら

the ending, "ton". Okay? You see that in all three, there's a "ton" at the end. So, the

は語尾の「ton」です。 わかった？ 3 つすべての末尾に「トン」があることがわかります。 で、

problem is this, when we say "ton" by itself, the word is "ton". Okay? "Ton". But here,

問題は、「とん」を単体で言うと、 「とん」という言葉です。 わかった？ "トン"。 しかし、ここで、

it gets shortened. Sheraton. "Ton", not "ton". "Ton". Sheraton. Hilton. Ritz Carlton. Okay?

それは短縮されます。 シェラトン。 「とん」じゃなくて「とん」。 "トン"。 シェラトン。 ヒルトン。 リッツカールトン。 わかった？

So, you should be saying "ton", not "ton". "Ton". Let's say them one more time. You can

つまり、「とん」ではなく「とん」と言うべきです。 "トン"。 もう一度言いましょう。 あなたは

repeat it after me. Sheraton. Hilton. Ritz Carlton. Okay? Did you get that? That wasn't

私の後にそれを繰り返すことができます. シェラトン。 ヒルトン。 リッツ カールトン。 わかった？ 分かりますか？ それはそれほど難しいことではありませんでし

so hard. Right? I'm sure you can do it.

た。 右？ 私は あなたがそれを行うことができると確信しています。

Now, these are just some examples that I've given you. Okay? And they're just to give

さて、これらは私があなたに与えたほんの一例 です。 わかった？ そして、彼ら

you the type of mistake that is often made. But obviously, you have many more restaurants

はよく犯しがちなタイプの間違いをあなたに与えるだけです. しかし、明らかに、あなたの周りにはもっと多くのレストラン

around you, or hotels, and also many kinds of food and drinks that you like to order.

やホテルがあり、 注文したい食べ物や飲み物もたくさんあります.

So, what I suggest is think about what you like most, and learn the correct pronunciation

ですから、私が提案するのは 、あなたが最も好きなものについて考え

of those foods, of those drinks, of your favorite restaurants, and of your favorite hotels.

、それらの食べ物、飲み物、お気に入りの レストラン、お気に入りのホテルの正しい発音を学ぶことです.

Because then, when you go there, you'll be saying their names properly. Okay? So, that's

だって、そこに行ったら ちゃんと名前を呼んでるから。 わかった？ ですから、それ

the most important thing. Check that out. And if you're not sure how to pronounce it,

が最も重要なことです。 それをチェックしてください。 発音がよくわからなくても、

if it's something famous, you can find out. You can call them, you could call the hotel,

有名なものなら調べられます。 彼らに電話するか、ホテルに

or you could call the restaurant and ask them, "By the way, I really want to know the correct

電話するか、レストランに電話して 「ちなみに、

way to pronounce your hotel or the name of your restaurant." And they'll be happy to

ホテルまたはレストランの名前の正しい発音方法を知りたい です」と尋ねることができます。 そして、彼らは喜んで

tell you. Or ask a waiter when you're inside, or ask one of the staff members. Okay? They'll

教えてくれるでしょう。 または、中にいるときにウェイターに 尋ねるか、スタッフの 1 人に尋ねてください。 わかった？ 彼ら

be more than happy to tell you. They'll be happy that you care, that you want to pronounce

は喜んで教えてくれるでしょう。 彼らは あなたが気にかけ、あなたが

it properly. Okay? And you can do the same with different foods. All right?

それを正しく発音したいことを喜ぶでしょう. わかった？ そして、あなたはさまざまな食べ物で同じことをすることができ ます. わかった？

So, what can you do to make sure you know this? Well, practice. With all pronunciation,

では、これを確実に知るにはどうすればよい でしょうか。 さて、練習。 すべての発音で

you're training your ear, you're training your mouth. So, go back, and if you got any

、あなたは耳を鍛え 、口を鍛えています。 ですから、戻って、

of these wrong, just practice some more. Come back after a couple of days, because pronunciation

これらのいずれかが間違っている場合は、もう少し練習してください。 発音

can't change immediately overnight; needs a little bit of reinforcement. So, go back

は一晩ですぐに変わるわけではないので、数日後に戻ってきてください。 少し補強が必要です。 ですから、

through the week and practice them until you get them right. Okay? And don't forget to

その週に戻って、正しく理解できるまで練習し てください。 わかった？ そして

subscribe to my YouTube channel. There's no quiz on this on engVid, but do visit us at

、私の YouTube チャンネルを購読することを忘れないでください。 engVid にはこれに関するクイズはありませんが、www.engvid.com にアクセスして

www.engvid.com for lots and lots of other lessons. Okay? Thanks very much for watching.

、他の多くの レッスンをご覧ください。 わかった？ ご覧いただきありがとうございます。

Good luck with your pronunciation and with your English. Bye for now.

発音 と英語で頑張ってください。 またね。