Fix Your English Pronunciation Errors: Food & Restaurants

Hi. Hi, Rebecca from engVid, and this lesson might make you hungry. Why? Because today,

안녕. 안녕하세요, engVid의 Rebecca입니다. 이 강의를 들으면 배가 고파질 수 있습니다. 왜? 왜냐하면 오늘은

we're going to correct some common pronunciation errors when talking about food and restaurants.

음식과 레스토랑에 대해 이야기할 때 흔히 발생하는 발음 오류를 교정할 것이기 때문입니다.

Okay? So, here we go. Let's start with food. So, these words are the most common words

좋아요? 자, 시작합니다. 음식부터 시작합시다. 그래서 이 단어들은 잘못 발음되는 가장 흔한 단어들입니다

which are mispronounced. There may be others, but let's start with these.

. 다른 것이 있을 수 있지만 이것부터 시작하겠습니다.

The first one, pizza. Not sure how you're pronouncing it, but this is how it should

첫번째, 피자. 어떻게 발음하는지 잘 모르겠지만 이렇게

be pronounced. Pizza. Okay? You can see I've written it here, and what's written in capital

발음해야 합니다. 피자. 좋아요? 여기다 쓴거 보이시죠 대문자로 쓴건

letters is what should be stressed. So, we stress on the first part here, pizza. Say

강세를 드려야 할 부분입니다. 그래서 우리는 여기서 첫 번째 부분인 피자를 강조합니다.

it after me. Pizza. Good. The next one, salmon. Again, salmon. Now, you see what I've written

내 뒤에 말해봐 피자. 좋은. 다음은 연어입니다. 다시, 연어. 자, 제가 여기에 쓴 것을 보셨습니까

here? M, apostrophe, N. Because really, if you look at it in the dictionary, they will

? M, 아포스트로피, N. 왜냐면 정말 사전에서 보면

write an upside-down E, which is called a schwa, which is a very short sound, like "uh",

E를 거꾸로 쓰는데, 슈와라고 하는데, "어"와 같은 아주 짧은 소리입니다.

so they would put that in the middle, but I'm just putting an apostrophe to show you

하지만 소리가 거의 들리지 않는다는 것을 보여주기 위해 아포스트로피를 넣었습니다

that there's almost no sound there. Okay? So, for example, salmon. Min. Okay? Say it

. 좋아요? 예를 들어 연어. 최소 좋아요?

really short. Good. Hamburger. Again, hamburger. Okay? The stress is on the first part. Hamburger.

정말 짧게 말해. 좋은. 햄버거. 다시, 햄버거. 좋아요? 스트레스는 첫 번째 부분에 있습니다. 햄버거.

Again, "gr", very fast. Again, hamburger. Salmon. And the first one, pizza. Good. This

다시 말하지만 "gr"은 매우 빠릅니다. 다시, 햄버거. 연어. 그리고 첫번째, 피자. 좋은.

one, chips. Just one syllable. Chips. What's important here is that the I is really short,

이것은 칩입니다. 한 음절입니다. 작은 조각. 여기서 중요한 것은 I가 정말 짧기 때문에

so make sure you're saying it fast and short. Chips. Got it? Good. The next word, salad.

빠르고 짧게 말해야 한다는 것입니다. 작은 조각. 알았어요? 좋은. 다음 단어, 샐러드.

Salad. Okay? The stress is on the first part. Say it after me. Salad. Good. Okay? Onions.

샐러드. 좋아요? 스트레스는 첫 번째 부분에 있습니다. 내 뒤에 말해봐 샐러드. 좋은. 좋아요? 양파.

Just look at how it's actually pronounced. Onions. Second part, again, we can see that

실제로 어떻게 발음되는지 보세요. 양파. 두 번째 부분, 다시 수축을 볼 수 있죠

contraction, right? Yins. Onions. Good.

, 그렇죠? 음. 양파. 좋은. 그건

By the way, in one of my pronunciation lessons about how to master and say long words more

그렇고, 긴 단어를 더 쉽게 마스터하고 말하는 방법에 대한 제 발음 레슨 중 하나에 백체인이라는 것에

easily, there is a lesson about something called backchaining, which is what we did

대한 레슨이 있는데, 바로 지금 우리가 했던 것입니다

just now. We pronounced the word from the end instead of from the beginning. It doesn't

. 우리는 처음부터가 아니라 끝에서 단어를 발음했습니다.

matter so much in short words, but when you have a long word, it can be very useful. So,

짧은 단어로는 그다지 중요하지 않지만 긴 단어가 있을 때 매우 유용할 수 있습니다. 따라서

if you want to check out that lesson, that will also help you. Okay? It's called backchaining,

해당 강의를 확인하고 싶다면 그것도 도움이 될 것입니다. 좋아요? 백체인이라고 하는

that technique. So, here we would say "yins", "onions". Okay? All right. What's this word?

기술입니다. 그래서 여기서 우리는 "음", "양파"라고 말할 것입니다. 좋아요? 괜찮은. 이 단어는 무엇입니까?

I know there's an "l" there, but you know what? We don't pronounce it. So, it should

나는 거기에 "l"이 있다는 것을 알고 있지만 당신은 무엇을 알고 있습니까? 우리는 그것을 발음하지 않습니다. 그래서

be "ah-mins", "ah-mins". There's a silent "l" there. Okay? Forget about the "l". All

"ah-mins", "ah-mins"이어야 합니다. 거기에 조용한 "l"이 있습니다. 좋아요? "l"은 잊어버리세요.

right? Ah-mins. Or you could say "mins", "ah-mins". Okay? Very good.

괜찮은? 아민스. 또는 "mins", "ah-mins"라고 말할 수 있습니다. 좋아요? 매우 좋은.

Bowl of soup. Now, here, it's not so much to teach you the pronunciation of soup, but

수프 그릇. 자, 여기서는 당신에게 수프의 발음을 가르치는 것이 아니라

really about "bowl", because many students mispronounce this word, and because of various

"그릇"에 관한 것입니다. 왜냐하면 많은 학생들이 이 단어를 잘못 발음하고 여러 가지

reasons. All right? So, in case you do, then this is how we actually pronounce it. The

이유 때문입니다. 괜찮은? 그래서 만약 당신이 그렇게 한다면, 이것은 우리가 실제로 그것을 발음하는 방법입니다.

line I've written on top of the "o" shows it's a long sound. Okay? So, say it after

내가 "o" 위에 쓴 줄은 그것이 긴 소리라는 것을 보여줍니다. 좋아요? 그러니 저를 따라 말씀하세요

me. "Bowl". Ready? "Bowl". Good. This word, "snacks". "Snacks". The stress is a little

. "그릇". 준비가 된? "그릇". 좋은. 이 단어는 "간식"입니다. "간식". 스트레스는

bit more in the first part. "Snacks". The last part is "ks", "ks". "Snacks". Okay? Good.

첫 번째 부분에서 조금 더 있습니다. "간식". 마지막 부분은 "ks", "ks"입니다. "간식". 좋아요? 좋은.

This one, also mispronounced all over the world. "Dessert". Okay? "Dessert". Stress

이것은 또한 전 세계적으로 잘못 발음됩니다 . "디저트". 좋아요? "디저트". 강세는

is on the second syllable. All right? Remember, don't mix this up with another word called

두 번째 음절에 있습니다. 괜찮은? 이것을 "사막"이라는 다른 단어와 혼동하지 마십시오

"desert". That's a very dry place somewhere in the world with lots of sand, and this is

. 그것은 모래가 많은 세계 어딘가의 매우 건조한 곳 이며 이것은

something you want to eat. Okay? After dinner. Like this fancy dessert. In this case, the

당신이 먹고 싶은 것입니다. 좋아요? 저녁 식사 후. 이 멋진 디저트처럼. 이 경우

dessert is a cake. All right? "Dessert". So, let's say them once again. Ready? If it's

디저트는 케이크입니다. 괜찮은? "디저트". 다시 한 번 말해 봅시다. 준비가 된?

easier for you, look over here. Let's do that. "Pizza", "salmon", "hamburger", "chips", "salad",

더 쉬우시면 여기를 보세요. 그걸하자. "피자", "연어", "햄버거", "칩", "샐러드", "

"onions", "almonds", "bowl of soup" or whatever. "Snacks", "dessert". Okay? Did you get those?

양파", "아몬드", "수프 한 그릇" 등. "간식", "디저트". 좋아요? 그것들을 얻었습니까?

You can always pause the video, go back, listen to it again, listen to it another time. Practice

언제든지 비디오를 일시 중지하고 돌아가서 다시 듣고 또 들을 수 있습니다. 이러한 실수를

it through the week if you're making a lot of these mistakes. Okay? Because with pronunciation,

많이 한다면 일주일 내내 연습하십시오 . 좋아요? 발음은

we really need practice. So, maybe it's not enough to just watch it once. Come back again

정말 연습이 필요하거든요. 그래서 한 번 보는 것만으로는 충분하지 않을 수도 있습니다.

another day or after a couple of days, and then again in a couple of days, and make sure

다른 날 또는 며칠 후에 다시 돌아와서 올바르게 말하고 있는지 확인하십시오

you're saying it correctly. Okay?

. 좋아요?

Here are a few other words that have to do with this world of food which are often mispronounced.

종종 잘못 발음되는 이 음식 세계와 관련된 몇 가지 다른 단어가 있습니다.

Okay? "Recipe". Okay? A recipe tells you how to cook something. Right? It lists the ingredients,

좋아요? "레시피". 좋아요? 조리법은 무언가를 요리하는 방법을 알려줍니다. 오른쪽? 그것은 재료를 나열하고 따라야 할

it lists the processes or the methods that you follow, but the word is pronounced "recipe".

프로세스 또는 방법을 나열 하지만 단어는 "레시피"로 발음됩니다.

Do you have the recipe? Okay?

레시피가 있습니까? 좋아요?

"Menu". When you go into a restaurant, you ask for the menu. Okay? It's just like "men-u",

"메뉴". 식당에 가면 메뉴판을 물어본다. 좋아요? "men-u",

"menu".

"menu"와 같습니다.

Now, the next word, there are two very common pronunciations, "buffet" or "buffet". You

자, 다음 단어는 "뷔페(buffet)" 또는 "뷔페(buffet)"라는 두 가지 매우 흔한 발음이 있습니다.

can pronounce it either way, but let's repeat it. "Buffet", "buffet". Okay? You choose what

어느 쪽이든 발음할 수 있지만 반복해 봅시다 . "뷔페", "뷔페". 좋아요? 당신은

you like. All right?

당신이 좋아하는 것을 선택합니다. 괜찮은?

Okay, so on this board, we're going to look at two types of errors that are often made

좋아요, 그래서 이 게시판에서 우리는 레스토랑과 일부 호텔의 이름을 말할 때 자주 발생하는 두 가지 유형의 오류를 살펴보겠습니다

when saying the names of restaurants and also of some hotels. Okay? So, let's start here

. 좋아요? 그럼 먼저 여기서 시작하겠습니다

first. Now, what's common in all of these that are written in black? Well, all of them

. 자, 검은색으로 쓰여진 이 모든 것의 공통점은 무엇입니까? 음, 그들 모두는

have an apostrophe "s" or an "s". And what's the problem with the pronunciation of those?

아포스트로피 "s" 또는 "s"를 가지고 있습니다. 그리고 그것들의 발음에 어떤 문제가 있습니까?

That many people around the world are forgetting to say the "s". Is that a major crime? No,

전 세계의 많은 사람들이 "s"를 말하는 것을 잊고 있습니다. 중대한 범죄입니까? 아니,

of course not. Will people understand if you don't say the "s"? Yes, they'll understand,

당연하지. "s"라고 말하지 않으면 사람들이 이해할까요? 예, 그들은 이해할 것입니다.

but is it better to say it naturally and authentically? Yes, and you'll be able to do that. All right?

하지만 자연스럽고 확실하게 말하는 것이 더 낫습니까? 예, 그렇게 할 수 있습니다. 괜찮은?

So, let me show you how. So, the first thing is to be aware. Okay? That you're not saying

방법을 보여드리겠습니다. 따라서 먼저 알아두는 것이 중요합니다. 좋아요? 당신이

the "s", and now you're aware. Now, let's say this one that's very famous. First, without

"s"를 말하지 않는다는 것, 그리고 이제 당신은 알고 있습니다. 자, 아주 유명한 것을 말해보죠. 먼저

the "s", and then with the "s". Okay? So, you can hear it clearly. So, without the "s",

"s"를 사용하지 않고 "s"를 사용합니다. 좋아요? 그래서 명확하게 들을 수 있습니다. 따라서 "s"가 없으면

McDonald. McDonald. With the "s", the way it should be, McDonald's. McDonald's. Okay?

맥도날드입니다. 맥도날드. "s"와 함께, 그것이 있어야 할 방식, 맥도날드. 맥도날드. 좋아요?

Let's go to McDonald's. Okay? That's how you would say it in a natural sentence. All right?

맥도날드로 갑시다. 좋아요? 자연스러운 문장으로 그렇게 말할 것입니다. 괜찮은?

The same here. We don't say, "Let's go to Wendy." We say, "Let's go to Wendy's." Let's

여기도 마찬가지입니다. 우리는 "웬디에게 가자"고 말하지 않습니다 . 우리는 "웬디스에 가자"라고 말합니다.

go to Wendy's. All right. Or, here. Now, sometimes the names just have one word with

웬디스로 갑시다. 괜찮은. 또는 여기. 이제 때때로 이름에 아포스트로피 "s"가 있는 한 단어만 있습니다

the apostrophe "s". Sometimes we see the apostrophe "s" on the first word, like here. Domino's

. 때때로 우리는 여기처럼 첫 단어에 아포스트로피 "s"를 볼 수 있습니다. 도미노

Pizza. So, don't say, "Domino Pizza", say, "Domino's Pizza". Repeat it after me. Domino's.

피자. 그러니 "도미노 피자"라고 하지 말고 "도미노 피자"라고 말하세요. 저를 따라 반복하세요. 도미노.

Here. Church's Chicken. Church's. Okay? So, you need to hear the "s", because if you don't

여기. 교회의 치킨. 교회의. 좋아요? 따라서 "s"를 들어야 합니다. 말하지 않으면

say it, what happens is that it sounds like you don't know and it doesn't sound very good.

모르는 것처럼 들리고 잘 들리지 않기 때문입니다.

Okay? So, try to correct that. You can. You can once you pay attention to it. All right?

좋아요? 그래서 그것을 바로 잡으십시오. 당신은 할 수 있습니다. 일단 주의를 기울이면 됩니다. 괜찮은?

Here's another famous ice cream company. Ben & Jerry's. Ben & Jerry's. Not Ben & Jerry,

여기 또 다른 유명한 아이스크림 회사가 있습니다. 벤 앤 제리스. 벤 앤 제리스. Ben & Jerry가 아니라

but Ben & Jerry's. Right? You hear the "s". Or, Papa John's. Papa John's. Okay? Make sure

Ben & Jerry's입니다. 오른쪽? "s"가 들립니다. 또는 파파존스. 파파존스. 좋아요?

you're saying the "s". Now, here, there's no apostrophe, but there is still an "s".

"s"를 말하고 있는지 확인하십시오. 자, 여기에는 아포스트로피가 없지만 여전히 "s"가 있습니다.

Here we go. This famous coffee restaurant, right? Starbucks. Starbucks. Okay? And this

시작합니다. 이 유명한 커피 맛집 이죠? 스타벅스. 스타벅스. 좋아요? 그리고

one, Five Guys. Okay? That's a kind of a burger place, very famous also. Starbucks coffee

파이브 가이즈입니다. 좋아요? 그것은 일종의 햄버거 가게이기도 하며 매우 유명합니다. 스타벅스 커피

shop, Five Guys. You should hear the "s" at the end. All right? So, that's what was wrong

숍 파이브가이즈. 마지막에 "s"를 들어야 합니다 . 괜찮은? 그래서, 그것이

here. So, all you have to do to fix the name of those particular restaurants is just make

여기서 잘못된 것입니다. 따라서 특정 레스토랑의 이름을 수정하기 위해 해야 할 일은

sure you're saying the "s".

"s"라고 말하고 있는지 확인하기만 하면 됩니다.

Now, as a bonus, I've thrown in a few hotels, because perhaps you visit these hotels and

이제 보너스로 몇 개의 호텔을 소개했습니다. 아마도 여러분이 이 호텔을 방문하고

go to the restaurants that are inside those hotels. So, make sure you know how to pronounce

그 호텔 안에 있는 레스토랑에 갈 것이기 때문입니다 . 따라서 이러한 호텔의 이름을 발음하는 방법을 알고 있는지 확인하십시오

the name of these hotels. Now, what's the problem here? Here it was the "s", here it's

. 자, 여기서 문제가 무엇입니까? 여기 "s"가 있고 여기

the ending, "ton". Okay? You see that in all three, there's a "ton" at the end. So, the

끝 "ton"이 있습니다. 좋아요? 세 가지 모두 끝에 "ton"이 있는 것을 볼 수 있습니다. 그래서

problem is this, when we say "ton" by itself, the word is "ton". Okay? "Ton". But here,

문제는 이것입니다. 우리가 "톤"이라고 말할 때 그 단어는 "톤"입니다. 좋아요? "톤". 그러나 여기서는

it gets shortened. Sheraton. "Ton", not "ton". "Ton". Sheraton. Hilton. Ritz Carlton. Okay?

단축됩니다. 쉐라톤. "톤"이 아니라 "톤". "톤". 쉐라톤. 힐튼. 리츠 칼튼. 좋아요?

So, you should be saying "ton", not "ton". "Ton". Let's say them one more time. You can

따라서 "톤"이 아니라 "톤"이라고 말해야 합니다. "톤". 한 번 더 말해 봅시다. 당신은

repeat it after me. Sheraton. Hilton. Ritz Carlton. Okay? Did you get that? That wasn't

나를 따라 그것을 반복할 수 있습니다. 쉐라톤. 힐튼. 리츠 칼튼. 좋아요? 당신은 그것을 얻었습니까? 그리

so hard. Right? I'm sure you can do it.

어렵지 않았습니다. 오른쪽? 나는 당신이 그것을 할 수 있다고 확신합니다.

Now, these are just some examples that I've given you. Okay? And they're just to give

자, 이것들은 내가 여러분에게 준 몇 가지 예일 뿐입니다 . 좋아요? 그리고 그들은 단지

you the type of mistake that is often made. But obviously, you have many more restaurants

당신에게 자주 저지르는 실수의 유형을 알려주기 위한 것입니다. 하지만 분명히 주변에 더 많은 레스토랑

around you, or hotels, and also many kinds of food and drinks that you like to order.

이나 호텔이 있고 주문하고 싶은 음식과 음료도 많습니다.

So, what I suggest is think about what you like most, and learn the correct pronunciation

그래서 내가 제안하는 것은 당신이 가장 좋아하는 것이 무엇인지 생각하고

of those foods, of those drinks, of your favorite restaurants, and of your favorite hotels.

그 음식, 그 음료, 좋아하는 식당, 좋아하는 호텔의 정확한 발음을 배우라는 것입니다.

Because then, when you go there, you'll be saying their names properly. Okay? So, that's

그러면 거기에 갈 때 그들의 이름을 제대로 말할 것이기 때문입니다. 좋아요? 그래서, 그것이

the most important thing. Check that out. And if you're not sure how to pronounce it,

가장 중요한 것입니다. 확인해보세요. 그리고 어떻게 발음해야 할지 모르겠다면

if it's something famous, you can find out. You can call them, you could call the hotel,

유명한 것이라면 알아낼 수 있습니다. 그들에게 전화하거나, 호텔에 전화하거나,

or you could call the restaurant and ask them, "By the way, I really want to know the correct

레스토랑에 전화해서 "그나저나,

way to pronounce your hotel or the name of your restaurant." And they'll be happy to

호텔이나 레스토랑 이름을 정확히 발음하는 방법을 알고 싶습니다 ."라고 물어볼 수 있습니다. 그리고 그들은

tell you. Or ask a waiter when you're inside, or ask one of the staff members. Okay? They'll

당신에게 기꺼이 말할 것입니다. 또는 안에 있을 때 웨이터에게 물어보거나 직원에게 물어보십시오. 좋아요? 그들은

be more than happy to tell you. They'll be happy that you care, that you want to pronounce

당신에게 기꺼이 말할 것입니다. 그들은 당신이 관심을 갖고 제대로 발음하기를 원한다는 사실에 기뻐할 것입니다

it properly. Okay? And you can do the same with different foods. All right?

. 좋아요? 그리고 다른 음식으로도 똑같이 할 수 있습니다. 괜찮은?

So, what can you do to make sure you know this? Well, practice. With all pronunciation,

그렇다면 이것을 확실히 알기 위해 무엇을 할 수 있습니까 ? 음, 연습하세요. 모든 발음으로

you're training your ear, you're training your mouth. So, go back, and if you got any

귀를 단련하고 입을 단련합니다. 그러니 돌아가서

of these wrong, just practice some more. Come back after a couple of days, because pronunciation

이 중 하나라도 틀렸다면 좀 더 연습하세요. 발음이 하룻밤 사이에 즉시 변경될 수 없기 때문에 며칠 후에 다시 오십시오.

can't change immediately overnight; needs a little bit of reinforcement. So, go back

약간의 강화가 필요합니다. 따라서

through the week and practice them until you get them right. Okay? And don't forget to

일주일 동안 돌아가서 제대로 될 때까지 연습하십시오. 좋아요? 그리고

subscribe to my YouTube channel. There's no quiz on this on engVid, but do visit us at

내 YouTube 채널을 구독하는 것을 잊지 마세요. engVid에는 이에 대한 퀴즈가 없지만

www.engvid.com for lots and lots of other lessons. Okay? Thanks very much for watching.

www.engvid.com을 방문하여 많은 다른 강의를 들어보세요. 좋아요? 시청해주셔서 대단히 감사합니다.

Good luck with your pronunciation and with your English. Bye for now.

발음 과 영어에 행운을 빕니다. 지금은 안녕.