Conversation Skills - How to END a conversation politely
294,651 views ・ 2014-03-20
下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:01
Hi. My name is Rebecca from www.engvid.com.
In today's lesson, I'm going to show you how
0
1812
5609
やあ。 私の名前は www.engvid.com のレベッカです。
今日のレッスンでは、会話を終わらせる方法を紹介します
00:07
to end a conversation. Now, many people know
how to start a conversation, but it's not
1
7436
5664
。 現在、多くの人が
会話の始め方を知ってい
00:13
always clear exactly how you can end a conversation
politely. So I'm going to show you a three-step
2
13100
6540
ますが、会話を丁寧に終わらせる方法が正確にわかっているとは限りません
。 そこで
00:19
technique that you can use anytime you need
to leave or end a conversation with someone.
3
19640
6416
、誰かとの会話を終了または終了する必要があるときにいつでも使用できる 3 ステップのテクニックを紹介します。
00:26
So let's have a look at the board.
4
26095
2041
それでは、ボードを見てみましょう。
00:28
Basically, what you want to do is something
like this. You want to give a reason; you
5
28534
6788
基本的に、あなたがやりたいことは
このようなものです。 あなたは理由を言いたいです。
00:35
want to refer to the future; and then, you
want to say goodbye.
6
35329
5458
未来を参照したい。 そして、あなた
はさよならを言いたいです。
00:40
So you could combine something from here,
here, and here. Let's try it out.
7
40920
6524
だから、ここ、ここ、ここから何かを組み合わせることができ
ます。 試してみましょう。
00:47
You could say, "Oh, look at the time. I'm
afraid I have another appointment. Let's get
8
47725
6685
「ああ、時間を見てください。
申し訳ありませんが、別の約束があります。
00:54
together soon, okay? Bye for now. Take care."
9
54410
4413
すぐに集まりましょう。いいですか?さようなら。気をつけてください。」
00:59
So something from here, something from here,
something from here. Of course, a person might
10
59011
6426
ここから何か、ここから何か、ここから
何か。 もちろん、途中で
01:05
say something between, but even if you're
saying these three things, it's a very polite
11
65437
5973
何かを言う人もいますが
、これら 3 つのことを言っている場合でも
01:11
way to exit the conversation.
12
71410
2552
、会話を終了するための非常に丁寧な方法です。
01:14
Another way that you can use which we often
use to be polite to the other person is rather
13
74204
5736
他の人に礼儀正しくするために私たちがよく使う別の言い方は、
01:19
than indicating that you are in a hurry to
go, your turn around, and you say to them,
14
79940
6000
あなたが急いでいるということを示すのではなく
、振り向いて、「まあ、私はあなたに何も言わないでください」と言うので
01:25
"Well, I won't keep you any longer. You're
probably busy." Or, "I'll let you go." Something
15
85940
6870
はありません. あなたは
おそらく忙しいでしょう。」 または、「私はあなたを手放します。」
01:32
like that. You could then add something from
here. "Let's do lunch sometime"; or "I'll
16
92810
5940
そんな感じ。 ここから何かを追加でき
ます。 「いつかランチにしましょう」; または「
01:38
give you a call next week"; and "All right.
See you. Bye for now." Something like that.
17
98750
7604
来週電話します」; と「
わかりました。またね。さようなら。」 そんな感じ。
01:46
A little more formal situation. Let's say
you've been to a meeting or a cocktail party
18
106807
5723
もう少し正式な状況。
あなたが会議やカクテルパーティー
01:52
or something like that. You could say, "It's
been a pleasure talking to you." We're in
19
112530
4890
などに行ったことがあるとしましょう。 「お話できて光栄でした」と言っ
ていただけると幸いです。 私たち
01:57
a business situation, right? "It's been a
pleasure talking to you." "It's been a pleasure
20
117420
4470
はビジネスの状況にいますよね? 「
あなたと話せて光栄でした。」 「お会いできて光栄
02:01
meeting you." "I'll call you next week.",
or "May I call you next week?" if you want
21
121890
6100
でした。」 「来週電話します」
または「来週電話してもよろしいですか?」 したい場合は、いいです
02:07
to, all right?
22
127990
1810
か?
02:09
Here, you might skip this part because if
it's a very formal situation, you might not
23
129800
5090
ここでは、この部分をスキップして
もかまいません。非常にフォーマルな状況の場合は、あなたが
02:14
be the one who calls them. You might say something
like, "I'll look forward to hearing from you"
24
134890
5416
電話をかける人ではない可能性があるからです。 関連する場合
は、「ご連絡をお待ちしております」などと言うかもしれません
02:20
if that's relevant. Or you could just say,
"It's been a pleasure talking to you. Thank
25
140337
5783
。 または、
「お話しできて光栄でした。どうもありがとうございました」と言うだけでもかまいません。
02:26
you very much." Because in a formal situation,
that might be enough.
26
146120
4636
フォーマルな場面では
、それで十分かもしれないからです。
02:30
So by following this simple three-step rule,
you can exit any conversation in a polite way.
27
150822
7584
したがって、この簡単な 3 ステップのルールに従うことで、
どんな会話も丁寧な方法で終了できます。
02:38
If you'd like to do a little quiz on this,
please go to our website www.engvid.com, and
28
158529
6787
これについて少しクイズをしたい場合は、
当社のウェブサイト www.engvid.com にアクセス
02:45
you can practice exactly how to do this so
you can do it easily in your own life. If
29
165316
5159
してください。これを行う方法を正確に練習できるので
、自分の人生で簡単に行うことができます。
02:50
you enjoyed this video, please subscribe to
my channel on YouTube as well. All right?
30
170530
5150
この動画が気に入ったら、YouTube のチャンネル登録もお願い
します。 わかった?
02:55
Good luck with your English. Bye for now.
31
175680
2702
あなたの英語で頑張ってください。 またね。
New videos
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。