Improve your English with the "Magic of 3"

Hi. My name is Rebecca, and in today's lesson, you'll have a chance to learn a very powerful

سلام. نام من ربکا است، و در درس امروز، شما این فرصت را خواهید داشت که یک تکنیک بسیار قدرتمند

technique in English -- a very powerful communication technique. It's called "The Magic of Three".

به زبان انگلیسی را یاد بگیرید - یک تکنیک ارتباطی بسیار قدرتمند . اسمش "جادوی سه" است.

I'll explain to you exactly what it is, but first, let me give you some examples of the

من دقیقاً برای شما توضیح خواهم داد که چیست، اما ابتدا اجازه دهید چند نمونه از

"Magic of Three". You might have heard of this expression by Julius Caesar. It was originally

"جادوی سه" را برای شما بیان کنم. شاید این عبارت را از ژولیوس سزار شنیده باشید. در اصل

in Latin, but I'll say it for you in English: "I came. I saw. I conquered." Similarly, modern

به زبان لاتین بود، اما من برای شما به زبان انگلیسی می گویم: "من آمدم. دیدم. فتح کردم." به همین ترتیب، در دوران مدرن

times, Obama, in his inauguration speech said: "We have a responsibility to ourselves, our

، اوباما در سخنرانی تحلیف خود گفت: ما در قبال خود

nation, and our world." Okay? See three there? There's another example by Ben Franklin. Some

، ملت و جهان خود مسئولیت داریم. باشه؟ اونجا سه ​​تا رو میبینی؟ مثال دیگری از بن فرانکلین وجود دارد. بعضی

people also say this is a Chinese proverb: "Tell me, and I forget. Teach me, and I remember.

ها هم می گویند این یک ضرب المثل چینی است: "به من بگو و فراموش می کنم. به من بیاموز و یادم می آید.

Involve me, and I learn." Now, what all three famous men here were doing was using what

مرا درگیر کن و یاد می گیرم." حالا، کاری که هر سه مرد معروف اینجا انجام می‌دادند، استفاده از چیزی بود که

you're going to learn how to use by the end of this lesson, which is the "Magic of Three".

می‌خواهید تا پایان این درس یاد بگیرید ، که «جادوی سه» است.

What is the "Magic of Three"? The "Magic of Three" is a literary device, a literary technique,

"جادوی سه" چیست؟ "جادوی سه" یک ابزار ادبی، یک تکنیک ادبی،

a rhetorical technique, which is used by leaders, by politicians, by writers, by speakers, by

یک فن بلاغی است که توسط رهبران، توسط سیاستمداران، توسط نویسندگان، توسط سخنرانان، توسط

orators to make the language come alive, to give it more rhythm, to give it more power,

سخنوران برای زنده کردن زبان، برای دادن ریتم بیشتر، استفاده می شود. به آن قدرت

to give it more detail. All right? And you can learn how to do this. This is especially

بیشتری بدهید تا جزئیات بیشتری به آن بدهید. خیلی خوب؟ و شما می توانید یاد بگیرید که چگونه این کار را انجام دهید.

important if you're preparing for an exam like the TOEFL or the IELTS or anything in

اگر برای امتحانی مانند تافل یا آیلتس یا هر چیزی به

English, all right? You can use it in your personal life. You can use it in your professional

زبان انگلیسی آماده می‌شوید، این امر به ویژه مهم است، خوب است؟ می توانید از آن در زندگی شخصی خود استفاده کنید . می توانید از آن در زندگی حرفه ای خود استفاده کنید

life. And you can use it in your academic life, okay? So I'll give you examples of all

. و شما می توانید از آن در زندگی تحصیلی خود استفاده کنید ، خوب؟ بنابراین من نمونه هایی از همه اینها را به شما می آورم

of these, and then you will see how easy it is to start using this technique.

و سپس خواهید دید که شروع استفاده از این تکنیک چقدر آسان است.

Now, what are the advantages of using this technique? Especially if you are an ESL student,

حال، مزایای استفاده از این تکنیک چیست؟ به خصوص اگر شما یک دانش آموز ESL هستید،

well, if you give one example of something like, "I enjoy reading", well, it's just one

خوب، اگر یک مثال از چیزی مانند "من از خواندن لذت می برم" بیاورید، خوب، این فقط یک

example. It shows you don't have too many ideas. And you also don't have -- you're also

مثال است. این نشان می دهد که شما ایده های زیادی ندارید. و همچنین ندارید -- همچنین

not displaying too much vocabulary. If you give two examples of something, it's a little

واژگان زیادی را نشان نمی دهید. اگر از چیزی دو مثال بزنید

bit better, but if you give three examples, it's excellent. It shows not only that you

کمی بهتر است اما اگر سه مثال بزنید عالی است. این نشان می‌دهد که نه تنها

can think of different ideas, but also that you have the vocabulary -- and extensive vocabulary

می‌توانید به ایده‌های مختلف فکر کنید، بلکه همچنین دایره لغات و واژگان گسترده‌ای

-- to express those ideas, but just because of time limitations, you're not going on and

برای بیان آن ایده‌ها دارید، اما فقط به دلیل محدودیت‌های زمانی، شما

on, giving hundreds of examples. Three examples sounds like you have lots of ideas, but you're

صدها مورد را ارائه نمی‌دهید. مثال ها. سه مثال به نظر می رسد که شما ایده های زیادی دارید، اما شما

just restricting it for the purpose, all right? Let's look at some of the examples on the

فقط آن را برای هدف محدود می کنید، خوب است؟ بیایید به چند نمونه روی

board so you can learn how to do this. In personal life you could say, "I enjoy reading,

تخته نگاه کنیم تا بتوانید نحوه انجام این کار را بیاموزید. در زندگی شخصی می توانید بگویید: "من از خواندن

dancing, and travelling." All right? Three examples. "She loves roses, tulips, and daisies."

، رقصیدن و سفر لذت می برم." خیلی خوب؟ سه نمونه. او عاشق گل رز، گل لاله و گل مروارید است.

"They serve Italian, Chinese, and Indian food." Now, you will see another grammatical principle

آنها غذاهای ایتالیایی، چینی و هندی سرو می کنند. اکنون، یک اصل گرامری دیگر را

at work here. I hope you see it. And what is that? When I said, "reading, dancing, travelling",

در اینجا خواهید دید. امیدوارم ببینیش و آن چیست؟ وقتی گفتم «خواندن، رقصیدن، سفر کردن»

what was common about those three words? They are all gerunds, right? So not only do you

چه چیزی در آن سه کلمه رایج بود؟ همه آنها جروند هستند، درست است؟ بنابراین نه تنها

need to give three examples, but you need to give three examples in the same form of

باید سه مثال بزنید، بلکه باید سه مثال را در قالب یک

speech. Same here: "roses, tulips, daisies" -- three nouns. "Italian, Chinese, Indian"

گفتار بیاورید. همان اینجا: "رز، لاله، گل مروارید" - سه اسم. "ایتالیایی، چینی، هندی"

-- three adjectives. All right? So remember that principle, too. There is also another

-- سه صفت. خیلی خوب؟ پس این اصل را نیز به خاطر بسپارید. همچنین یک

related principle called "parallelism", which you -- which talks about the same principle,

اصل مرتبط دیگر به نام "موازی" وجود دارد که شما -- که در مورد همان اصل صحبت می کند،

okay? Let's continue. In your professional life, you could say,

خوب؟ بیا ادامه بدهیم. در زندگی حرفه ای خود می توانید بگویید:

"The job requires hard work, long hours, and organizational skills." Now, here you see

"این شغل نیازمند کار سخت، ساعات طولانی و مهارت های سازمانی است." اکنون، در اینجا شما

not just one word being repeated, but a pattern of words, right? Adjective-noun, adjective-noun,

نه تنها یک کلمه را می بینید که تکرار می شود، بلکه الگویی از کلمات را می بینید، درست است؟ صفت-اسم، صفت-اسم،

adjective-noun. So if you do that, try to keep that consistency, all right? Don't say,

صفت-اسم. بنابراین، اگر این کار را انجام دادید، سعی کنید آن ثبات را حفظ کنید، خوب است؟ نگویید:

"The job requires hard work, long hours, and organization", because then, you've lost the

«این کار مستلزم کار سخت، ساعات طولانی و سازماندهی است»، زیرا در این صورت، توازی را از دست داده اید

parallelism; you've lost the Magic of Three; you've lost the rhythm, okay? So remember

. شما جادوی سه را از دست داده اید. شما ریتم را از دست داده اید، باشه؟ پس

that, as well.

این را نیز به خاطر بسپارید.

In this -- these examples have been taken, in fact, from some TOEFL essays. These are

در این -- این نمونه ها در واقع از برخی مقالات تافل گرفته شده است. اینها

various TOEFL topics that had been given in previous exams. One was about success. Let's

موضوعات مختلف تافل است که در امتحانات قبلی داده شده بود . یکی در مورد موفقیت بود. بیایید

see how we could write it. "To some, success means fancy cars, huge mansions, and luxurious

ببینیم چگونه می توانیم آن را بنویسیم. برای برخی، موفقیت به معنای اتومبیل‌های شیک، عمارت‌های بزرگ و

holidays." By using an adjective and a noun, you're showing off -- you're showing the examiner,

تعطیلات مجلل است.» با استفاده از یک صفت و یک اسم، شما خودنمایی می کنید -- به ممتحن نشان می دهید،

"I have lots of vocabulary available, and I'm going to show you. Here it is." All right?

"من واژگان زیادی در دسترس دارم، و می خواهم به شما نشان دهم. اینجاست." خیلی خوب؟

Excellent idea in an exam to write this way. "My opinion is based on social, cultural,

ایده عالی در امتحان برای نوشتن به این صورت. نظر من بر اساس دلایل اجتماعی، فرهنگی

and financial reasons." See? Three examples -- very powerful, very strong. "This policy

و مالی است. دیدن؟ سه مثال - بسیار قدرتمند، بسیار قوی. این

will have local, national, and international implications." All right? See how well that

سیاست پیامدهای محلی، ملی و بین المللی خواهد داشت.» خیلی خوب؟ ببینید چقدر خوب است

-- how good that sounds? How well it flows? And also, here what's happening is you're

-- چقدر خوب به نظر می رسد؟ چقدر خوب جریان دارد؟ و همچنین، در اینجا چیزی که اتفاق می افتد این است که شما

starting with something small, which is the word "local", and getting bigger: local, national,

با چیزی کوچک شروع می کنید، که کلمه "محلی" است، و بزرگتر می شوید: محلی، ملی،

international -- also another technique. So along with three, sometimes we go from small,

بین المللی -- همچنین تکنیک دیگری. بنابراین همراه با سه، گاهی اوقات از کوچک،

medium, large. You can also do that. Lots of different techniques that you can use here,

متوسط، بزرگ می رویم. شما همچنین می توانید این کار را انجام دهید. بسیاری از تکنیک‌های مختلف که می‌توانید در اینجا استفاده کنید،

but whatever you do, start using the Magic of Three when you're speaking, but especially

اما هر کاری که انجام می‌دهید، هنگام صحبت کردن، به خصوص

when you're writing. It will make a tremendous difference to your writing if you're appearing

زمانی که در حال نوشتن هستید، از Magic of Three استفاده کنید. اگر برای امتحان حاضر شوید، تفاوت فوق‌العاده‌ای در نوشتن شما ایجاد می‌کند

for an exam, you will definitely get higher marks. As a teacher who has corrected thousands

، قطعاً نمرات بالاتری خواهید گرفت . به عنوان معلمی که

of essays, I can tell you the students who use this technique always get higher marks,

هزاران مقاله را تصحیح کرده‌ام، می‌توانم به شما بگویم دانش‌آموزانی که از این تکنیک استفاده می‌کنند همیشه نمرات بالاتری می‌گیرند

all right? So start doing it today. Start thinking in terms of threes, and you will

، درست است؟ پس از همین امروز این کار را شروع کنید. شروع به فکر کردن در قالب سه نفره کنید

be on your way to communicating more effectively in English.

و در مسیر برقراری ارتباط موثرتر به زبان انگلیسی خواهید بود.

If you'd like to practice this some more, then please go to our website at www.engvid.com.

اگر می‌خواهید این را بیشتر تمرین کنید ، لطفاً به وب‌سایت ما در www.engvid.com بروید.

There, you'll find a quiz on this subject. And if you enjoyed this lesson, please subscribe

در آنجا، یک مسابقه در مورد این موضوع پیدا خواهید کرد. و اگر از این درس لذت بردید، لطفاً در

to my channel on YouTube, all right? Good luck with your English, and thanks for watching.

کانال من در YouTube مشترک شوید، خوب است؟ در انگلیسی خود موفق باشید و از تماشای شما متشکرم.