Improve your English with the "Magic of 3"

Hi. My name is Rebecca, and in today's lesson, you'll have a chance to learn a very powerful

Cześć. Nazywam się Rebecca i podczas dzisiejszej lekcji będziesz miał okazję poznać bardzo potężną

technique in English -- a very powerful communication technique. It's called "The Magic of Three".

technikę w języku angielskim — bardzo potężną technikę komunikacji. Nazywa się „Magia trójki”.

I'll explain to you exactly what it is, but first, let me give you some examples of the

Wyjaśnię ci dokładnie, co to jest, ale najpierw podam kilka przykładów

"Magic of Three". You might have heard of this expression by Julius Caesar. It was originally

„Magii Trzech”. Być może słyszałeś o tym wyrażeniu Juliusza Cezara. Oryginalnie było to

in Latin, but I'll say it for you in English: "I came. I saw. I conquered." Similarly, modern

po łacinie, ale powiem po angielsku: „Przybyłem. Zobaczyłem. Zwyciężyłem”. Podobnie w

times, Obama, in his inauguration speech said: "We have a responsibility to ourselves, our

czasach współczesnych Obama w swoim przemówieniu inauguracyjnym powiedział: „Mamy odpowiedzialność za siebie, za nasz

nation, and our world." Okay? See three there? There's another example by Ben Franklin. Some

naród i za nasz świat”. Dobra? Widzisz tam trzy? Jest jeszcze jeden przykład autorstwa Bena Franklina.

people also say this is a Chinese proverb: "Tell me, and I forget. Teach me, and I remember.

Niektórzy mówią też, że to chińskie przysłowie: „Powiedz mi, a zapomnę. Naucz mnie, a zapamiętam.

Involve me, and I learn." Now, what all three famous men here were doing was using what

Zaangażuj mnie, a się nauczę”. Teraz wszyscy trzej znani mężczyźni używali tego, czego

you're going to learn how to use by the end of this lesson, which is the "Magic of Three".

nauczysz się używać pod koniec tej lekcji, czyli „Magii Trzech”.

What is the "Magic of Three"? The "Magic of Three" is a literary device, a literary technique,

Czym jest „Magia Trójki”? „Magia Trzech” jest środkiem literackim, techniką literacką,

a rhetorical technique, which is used by leaders, by politicians, by writers, by speakers, by

techniką retoryczną, używaną przez przywódców, polityków, pisarzy, mówców,

orators to make the language come alive, to give it more rhythm, to give it more power,

mówców, aby ożywić język, nadać mu rytm, nadać mu więcej mocy,

to give it more detail. All right? And you can learn how to do this. This is especially

nadać mu więcej szczegółów. W porządku? I możesz się tego nauczyć. Jest to szczególnie

important if you're preparing for an exam like the TOEFL or the IELTS or anything in

ważne, jeśli przygotowujesz się do egzaminu, takiego jak TOEFL, IELTS lub cokolwiek innego w

English, all right? You can use it in your personal life. You can use it in your professional

języku angielskim, dobrze? Możesz to wykorzystać w życiu osobistym. Możesz to wykorzystać w

life. And you can use it in your academic life, okay? So I'll give you examples of all

życiu zawodowym. I możesz to wykorzystać w swoim życiu akademickim, dobrze? Podam ci więc przykłady wszystkich

of these, and then you will see how easy it is to start using this technique.

z nich, a wtedy zobaczysz, jak łatwo jest zacząć używać tej techniki.

Now, what are the advantages of using this technique? Especially if you are an ESL student,

Jakie są zalety korzystania z tej techniki? Zwłaszcza jeśli jesteś uczniem ESL,

well, if you give one example of something like, "I enjoy reading", well, it's just one

cóż, jeśli podasz jeden przykład czegoś w rodzaju: „Lubię czytać”, cóż, to tylko jeden

example. It shows you don't have too many ideas. And you also don't have -- you're also

przykład. To pokazuje, że nie masz zbyt wielu pomysłów. I ty też nie masz --

not displaying too much vocabulary. If you give two examples of something, it's a little

nie wyświetlasz też zbyt dużo słownictwa. Jeśli podasz dwa przykłady czegoś, to jest

bit better, but if you give three examples, it's excellent. It shows not only that you

trochę lepiej, ale jeśli podasz trzy przykłady, to jest doskonałe. Pokazuje nie tylko, że

can think of different ideas, but also that you have the vocabulary -- and extensive vocabulary

możesz wymyślać różne pomysły, ale także, że masz słownictwo -- i to bogate słownictwo

-- to express those ideas, but just because of time limitations, you're not going on and

-- do wyrażania tych pomysłów, ale tylko z powodu ograniczeń czasowych nie idziesz w

on, giving hundreds of examples. Three examples sounds like you have lots of ideas, but you're

kółko, dając setki przykłady. Trzy przykłady brzmią, jakbyś miał mnóstwo pomysłów, ale

just restricting it for the purpose, all right? Let's look at some of the examples on the

po prostu ograniczasz je do tego celu, dobrze? Przyjrzyjmy się niektórym przykładom na

board so you can learn how to do this. In personal life you could say, "I enjoy reading,

tablicy, aby dowiedzieć się, jak to zrobić. W życiu osobistym możesz powiedzieć: „Lubię czytać,

dancing, and travelling." All right? Three examples. "She loves roses, tulips, and daisies."

tańczyć i podróżować”. W porządku? Trzy przykłady. „Uwielbia róże, tulipany i stokrotki”.

"They serve Italian, Chinese, and Indian food." Now, you will see another grammatical principle

„Służą kuchni włoskiej, chińskiej i indyjskiej”. Teraz zobaczysz tutaj inną zasadę gramatyczną

at work here. I hope you see it. And what is that? When I said, "reading, dancing, travelling",

. Mam nadzieję, że to widzisz. I co to jest? Kiedy powiedziałem „czytanie, taniec, podróżowanie”,

what was common about those three words? They are all gerunds, right? So not only do you

co było wspólne w tych trzech słowach? Wszyscy są gerundami, prawda? Więc nie tylko

need to give three examples, but you need to give three examples in the same form of

musisz podać trzy przykłady, ale musisz podać trzy przykłady w tej samej formie

speech. Same here: "roses, tulips, daisies" -- three nouns. "Italian, Chinese, Indian"

wypowiedzi. To samo tutaj: "róże, tulipany, stokrotki" - trzy rzeczowniki. „Włoski, chiński, indyjski”

-- three adjectives. All right? So remember that principle, too. There is also another

— trzy przymiotniki. W porządku? Więc pamiętaj też o tej zasadzie. Jest też inna

related principle called "parallelism", which you -- which talks about the same principle,

pokrewna zasada zwana "równoległością", która mówi o tej samej zasadzie,

okay? Let's continue. In your professional life, you could say,

dobrze? Kontynuujmy. W życiu zawodowym możesz powiedzieć:

"The job requires hard work, long hours, and organizational skills." Now, here you see

„Praca wymaga ciężkiej pracy, długich godzin i umiejętności organizacyjnych”. Teraz widzisz, że

not just one word being repeated, but a pattern of words, right? Adjective-noun, adjective-noun,

nie powtarza się tylko jedno słowo, ale wzór słów, prawda? Przymiotnik-rzeczownik, przymiotnik-rzeczownik,

adjective-noun. So if you do that, try to keep that consistency, all right? Don't say,

przymiotnik-rzeczownik. Więc jeśli to robisz, staraj się zachować tę spójność, dobrze? Nie mów:

"The job requires hard work, long hours, and organization", because then, you've lost the

„Praca wymaga ciężkiej pracy, długich godzin pracy i organizacji”, ponieważ wtedy stracisz

parallelism; you've lost the Magic of Three; you've lost the rhythm, okay? So remember

paralelizm; straciłeś Magię Trzech; straciłeś rytm, dobrze? Więc pamiętaj

that, as well.

i o tym.

In this -- these examples have been taken, in fact, from some TOEFL essays. These are

W tym - te przykłady zostały wzięte z niektórych esejów TOEFL. Są to

various TOEFL topics that had been given in previous exams. One was about success. Let's

różne tematy TOEFL, które były podane na poprzednich egzaminach. Jedna dotyczyła sukcesu.

see how we could write it. "To some, success means fancy cars, huge mansions, and luxurious

Zobaczmy, jak moglibyśmy to napisać. „Dla niektórych sukces oznacza luksusowe samochody, ogromne rezydencje i luksusowe

holidays." By using an adjective and a noun, you're showing off -- you're showing the examiner,

wakacje”. Używając przymiotnika i rzeczownika, popisujesz się – pokazujesz egzaminatorowi: „

"I have lots of vocabulary available, and I'm going to show you. Here it is." All right?

Mam dużo dostępnego słownictwa i zamierzam ci to pokazać. Oto ono”. W porządku?

Excellent idea in an exam to write this way. "My opinion is based on social, cultural,

Doskonały pomysł na egzaminie, aby napisać w ten sposób. „Moja opinia opiera się na przyczynach społecznych, kulturowych

and financial reasons." See? Three examples -- very powerful, very strong. "This policy

i finansowych”. Widzieć? Trzy przykłady — bardzo mocne, bardzo mocne. „Ta polityka

will have local, national, and international implications." All right? See how well that

będzie miała implikacje lokalne, krajowe i międzynarodowe ”. W porządku? Widzisz, jak dobrze to

-- how good that sounds? How well it flows? And also, here what's happening is you're

-- jak dobrze to brzmi? Jak dobrze płynie? A także tutaj dzieje się tak, że

starting with something small, which is the word "local", and getting bigger: local, national,

zaczynasz od czegoś małego, którym jest słowo „lokalny”, i stajesz się większy: lokalny, krajowy,

international -- also another technique. So along with three, sometimes we go from small,

międzynarodowy – także inna technika. Więc wraz z trzema, czasami przechodzimy od małego,

medium, large. You can also do that. Lots of different techniques that you can use here,

średniego, dużego. Ty też możesz to zrobić. Możesz użyć wielu różnych technik,

but whatever you do, start using the Magic of Three when you're speaking, but especially

ale cokolwiek robisz, zacznij używać Magii Trzech, kiedy mówisz, a zwłaszcza

when you're writing. It will make a tremendous difference to your writing if you're appearing

kiedy piszesz. Będzie to miało ogromny wpływ na twoje pisanie, jeśli pojawisz się

for an exam, you will definitely get higher marks. As a teacher who has corrected thousands

na egzaminie, na pewno uzyskasz wyższe oceny. Jako nauczyciel, który poprawił tysiące

of essays, I can tell you the students who use this technique always get higher marks,

wypracowań, mogę ci powiedzieć, że uczniowie stosujący tę technikę zawsze dostają wyższe oceny,

all right? So start doing it today. Start thinking in terms of threes, and you will

dobrze? Więc zacznij to robić już dziś. Zacznij myśleć w kategoriach trójek, a

be on your way to communicating more effectively in English.

będziesz na najlepszej drodze do skuteczniejszej komunikacji w języku angielskim.

If you'd like to practice this some more, then please go to our website at www.engvid.com.

Jeśli chcesz to jeszcze trochę poćwiczyć, odwiedź naszą stronę internetową www.engvid.com.

There, you'll find a quiz on this subject. And if you enjoyed this lesson, please subscribe

Znajdziesz tam quiz na ten temat. A jeśli podobała Ci się ta lekcja, zasubskrybuj

to my channel on YouTube, all right? Good luck with your English, and thanks for watching.

mój kanał na YouTube, dobrze? Powodzenia z angielskim i dzięki za oglądanie.