Improve your English with the "Magic of 3"

649,062 views ・ 2013-09-11

Learn English with Rebecca


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:02
Hi. My name is Rebecca, and in today's lesson, you'll have a chance to learn a very powerful
0
2070
5459
CIAO. Mi chiamo Rebecca e nella lezione di oggi avrai la possibilità di imparare una tecnica molto potente
00:07
technique in English -- a very powerful communication technique. It's called "The Magic of Three".
1
7529
7926
in inglese -- una tecnica di comunicazione molto potente . Si chiama "La magia dei tre".
00:15
I'll explain to you exactly what it is, but first, let me give you some examples of the
2
15579
4911
Ti spiego esattamente di cosa si tratta, ma prima lascia che ti dia alcuni esempi della
00:20
"Magic of Three". You might have heard of this expression by Julius Caesar. It was originally
3
20490
7533
"Magia dei Tre". Potresti aver sentito parlare di questa espressione di Giulio Cesare. Originariamente era
00:27
in Latin, but I'll say it for you in English: "I came. I saw. I conquered." Similarly, modern
4
27960
9071
in latino, ma te lo dirò in inglese: "Sono venuto. Ho visto. Ho vinto". Allo stesso modo, nei
00:37
times, Obama, in his inauguration speech said: "We have a responsibility to ourselves, our
5
37170
7700
tempi moderni, Obama, nel suo discorso inaugurale, ha detto: "Abbiamo una responsabilità verso noi stessi, la nostra
00:45
nation, and our world." Okay? See three there? There's another example by Ben Franklin. Some
6
45010
8362
nazione e il nostro mondo". Va bene? Ne vedi tre lì? C'è un altro esempio di Ben Franklin. Alcune
00:53
people also say this is a Chinese proverb: "Tell me, and I forget. Teach me, and I remember.
7
53500
9833
persone dicono anche che questo è un proverbio cinese: "Dimmi e io dimentico. Insegnami e io ricordo.
01:03
Involve me, and I learn." Now, what all three famous men here were doing was using what
8
63500
8414
Coinvolgimi e io imparo". Ora, quello che tutti e tre gli uomini famosi qui stavano facendo era usare quello che
01:12
you're going to learn how to use by the end of this lesson, which is the "Magic of Three".
9
72000
7000
imparerete a usare alla fine di questa lezione, che è la "Magia dei Tre".
01:19
What is the "Magic of Three"? The "Magic of Three" is a literary device, a literary technique,
10
79210
7303
Cos'è la "Magia dei Tre"? La "Magia del Trio" è un espediente letterario, una tecnica letteraria,
01:26
a rhetorical technique, which is used by leaders, by politicians, by writers, by speakers, by
11
86650
8001
una tecnica retorica, che viene usata dai leader, dai politici, dagli scrittori, dagli oratori, dagli
01:34
orators to make the language come alive, to give it more rhythm, to give it more power,
12
94829
7491
oratori per rendere viva la lingua, per darle più ritmo, per dargli più potere,
01:42
to give it more detail. All right? And you can learn how to do this. This is especially
13
102439
5811
per dargli più dettagli. Va bene? E puoi imparare come farlo. Questo è particolarmente
01:48
important if you're preparing for an exam like the TOEFL or the IELTS or anything in
14
108250
5829
importante se ti stai preparando per un esame come il TOEFL o l'IELTS o qualsiasi altra cosa in
01:54
English, all right? You can use it in your personal life. You can use it in your professional
15
114079
4201
inglese, va bene? Puoi usarlo nella tua vita personale. Puoi usarlo nella tua
01:58
life. And you can use it in your academic life, okay? So I'll give you examples of all
16
118280
4839
vita professionale. E puoi usarlo nella tua vita accademica, ok? Quindi ti darò esempi di tutti
02:03
of these, and then you will see how easy it is to start using this technique.
17
123119
4931
questi, e poi vedrai quanto è facile iniziare a usare questa tecnica.
02:08
Now, what are the advantages of using this technique? Especially if you are an ESL student,
18
128050
6690
Ora, quali sono i vantaggi dell'utilizzo di questa tecnica? Soprattutto se sei uno studente ESL,
02:14
well, if you give one example of something like, "I enjoy reading", well, it's just one
19
134739
8818
beh, se fai un esempio di qualcosa come "Mi piace leggere", beh, è ​​solo un
02:23
example. It shows you don't have too many ideas. And you also don't have -- you're also
20
143770
4510
esempio. Dimostra che non hai troppe idee. E inoltre non hai - non stai nemmeno
02:28
not displaying too much vocabulary. If you give two examples of something, it's a little
21
148280
5740
mostrando troppo vocabolario. Se fai due esempi di qualcosa, è un
02:34
bit better, but if you give three examples, it's excellent. It shows not only that you
22
154020
6300
po' meglio, ma se fai tre esempi, è eccellente. Dimostra non solo che
02:40
can think of different ideas, but also that you have the vocabulary -- and extensive vocabulary
23
160320
6000
puoi pensare a idee diverse, ma anche che hai il vocabolario -- e un vocabolario esteso
02:46
-- to express those ideas, but just because of time limitations, you're not going on and
24
166320
5270
-- per esprimere quelle idee, ma proprio a causa dei limiti di tempo, non vai avanti
02:51
on, giving hundreds of examples. Three examples sounds like you have lots of ideas, but you're
25
171590
6690
all'infinito, dando centinaia di esempi. Con tre esempi sembra che tu abbia molte idee, ma
02:58
just restricting it for the purpose, all right? Let's look at some of the examples on the
26
178280
4670
le stai limitando allo scopo, va bene? Diamo un'occhiata ad alcuni degli esempi alla
03:02
board so you can learn how to do this. In personal life you could say, "I enjoy reading,
27
182950
7910
lavagna in modo che tu possa imparare come farlo. Nella vita personale potresti dire: "Mi piace leggere,
03:10
dancing, and travelling." All right? Three examples. "She loves roses, tulips, and daisies."
28
190950
10106
ballare e viaggiare". Va bene? Tre esempi. "Adora le rose, i tulipani e le margherite."
03:21
"They serve Italian, Chinese, and Indian food." Now, you will see another grammatical principle
29
201160
10846
"Servono cibo italiano, cinese e indiano." Ora, qui vedrai all'opera un altro principio grammaticale
03:32
at work here. I hope you see it. And what is that? When I said, "reading, dancing, travelling",
30
212090
7299
. Spero che tu lo veda. E che cos'è ? Quando ho detto "leggere, ballare, viaggiare",
03:39
what was common about those three words? They are all gerunds, right? So not only do you
31
219470
6600
cosa avevano in comune quelle tre parole? Sono tutti gerundi, giusto? Quindi non solo
03:46
need to give three examples, but you need to give three examples in the same form of
32
226070
6630
devi fare tre esempi, ma devi fare tre esempi nella stessa forma di
03:52
speech. Same here: "roses, tulips, daisies" -- three nouns. "Italian, Chinese, Indian"
33
232700
8583
discorso. Lo stesso qui: "rose, tulipani, margherite" -- tre sostantivi. "Italiano, cinese, indiano"
04:01
-- three adjectives. All right? So remember that principle, too. There is also another
34
241480
7000
-- tre aggettivi. Va bene? Quindi ricorda anche questo principio. C'è anche un altro
04:09
related principle called "parallelism", which you -- which talks about the same principle,
35
249040
7281
principio correlato chiamato "parallelismo", che tu -- che parla dello stesso principio,
04:16
okay? Let's continue. In your professional life, you could say,
36
256419
4581
ok? Continuiamo. Nella tua vita professionale, potresti dire:
04:21
"The job requires hard work, long hours, and organizational skills." Now, here you see
37
261000
9319
"Il lavoro richiede duro lavoro, lunghe ore e capacità organizzative". Ora, qui vedete
04:30
not just one word being repeated, but a pattern of words, right? Adjective-noun, adjective-noun,
38
270440
9528
non solo una parola ripetuta, ma uno schema di parole, giusto? Aggettivo-sostantivo, aggettivo-sostantivo,
04:40
adjective-noun. So if you do that, try to keep that consistency, all right? Don't say,
39
280040
7154
aggettivo-sostantivo. Quindi, se lo fai, cerca di mantenere quella coerenza, va bene? Non dire
04:47
"The job requires hard work, long hours, and organization", because then, you've lost the
40
287320
7000
"Il lavoro richiede duro lavoro, lunghe ore e organizzazione", perché allora hai perso il
04:54
parallelism; you've lost the Magic of Three; you've lost the rhythm, okay? So remember
41
294380
5670
parallelismo; hai perso la Magia del Tre; hai perso il ritmo, ok? Quindi ricorda
05:00
that, as well.
42
300050
2980
anche questo.
05:03
In this -- these examples have been taken, in fact, from some TOEFL essays. These are
43
303030
4830
In questo -- questi esempi sono stati presi, infatti, da alcuni saggi del TOEFL. Questi sono
05:07
various TOEFL topics that had been given in previous exams. One was about success. Let's
44
307860
7000
vari argomenti TOEFL che erano stati dati negli esami precedenti. Uno riguardava il successo.
05:14
see how we could write it. "To some, success means fancy cars, huge mansions, and luxurious
45
314860
9184
Vediamo come potremmo scriverlo. "Per alcuni, il successo significa auto eleganti, ville enormi e
05:24
holidays." By using an adjective and a noun, you're showing off -- you're showing the examiner,
46
324170
7000
vacanze lussuose". Usando un aggettivo e un sostantivo, ti stai mettendo in mostra -- stai mostrando all'esaminatore:
05:31
"I have lots of vocabulary available, and I'm going to show you. Here it is." All right?
47
331440
5390
"Ho un sacco di vocaboli disponibili e te lo mostrerò. Eccolo". Va bene?
05:36
Excellent idea in an exam to write this way. "My opinion is based on social, cultural,
48
336830
7425
Ottima idea in un esame per scrivere in questo modo. "La mia opinione si basa su ragioni sociali, culturali
05:44
and financial reasons." See? Three examples -- very powerful, very strong. "This policy
49
344470
8067
e finanziarie". Vedere? Tre esempi -- molto potente, molto forte. "Questa politica
05:52
will have local, national, and international implications." All right? See how well that
50
352740
7765
avrà implicazioni locali, nazionali e internazionali ". Va bene? Vedi quanto bene
06:00
-- how good that sounds? How well it flows? And also, here what's happening is you're
51
360650
6170
-- quanto suona bene? Quanto bene scorre? Inoltre, qui quello che sta succedendo è che
06:06
starting with something small, which is the word "local", and getting bigger: local, national,
52
366820
7000
inizi con qualcosa di piccolo, che è la parola "locale", e diventi più grande: locale, nazionale,
06:13
international -- also another technique. So along with three, sometimes we go from small,
53
373900
7000
internazionale -- anche un'altra tecnica. Quindi insieme a tre, a volte passiamo da piccolo,
06:21
medium, large. You can also do that. Lots of different techniques that you can use here,
54
381030
5510
medio, grande. Puoi anche farlo. Molte tecniche diverse che puoi usare qui,
06:26
but whatever you do, start using the Magic of Three when you're speaking, but especially
55
386540
5250
ma qualunque cosa tu faccia, inizia a usare la Magia del Tre quando parli, ma soprattutto
06:31
when you're writing. It will make a tremendous difference to your writing if you're appearing
56
391790
5240
quando scrivi. Farà un'enorme differenza per la tua scrittura se ti presenti
06:37
for an exam, you will definitely get higher marks. As a teacher who has corrected thousands
57
397030
6350
per un esame, otterrai sicuramente voti più alti . Come insegnante che ha corretto migliaia
06:43
of essays, I can tell you the students who use this technique always get higher marks,
58
403380
5509
di temi, posso dirti che gli studenti che usano questa tecnica ottengono sempre voti più alti,
06:48
all right? So start doing it today. Start thinking in terms of threes, and you will
59
408889
6041
va bene? Quindi inizia a farlo oggi. Inizia a pensare in termini di tre e
06:54
be on your way to communicating more effectively in English.
60
414930
3540
sarai sulla buona strada per comunicare in modo più efficace in inglese.
06:58
If you'd like to practice this some more, then please go to our website at www.engvid.com.
61
418470
5220
Se desideri esercitarti ancora un po', visita il nostro sito Web all'indirizzo www.engvid.com.
07:03
There, you'll find a quiz on this subject. And if you enjoyed this lesson, please subscribe
62
423690
8241
Lì troverai un quiz su questo argomento. E se ti è piaciuta questa lezione, iscriviti
07:12
to my channel on YouTube, all right? Good luck with your English, and thanks for watching.
63
432110
8206
al mio canale su YouTube, va bene? Buona fortuna con il tuo inglese e grazie per la visione.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7