Improve your English with the "Magic of 3"

649,062 views ・ 2013-09-11

Learn English with Rebecca


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:02
Hi. My name is Rebecca, and in today's lesson, you'll have a chance to learn a very powerful
0
2070
5459
Oi. Meu nome é Rebecca, e na lição de hoje você terá a chance de aprender uma técnica muito poderosa
00:07
technique in English -- a very powerful communication technique. It's called "The Magic of Three".
1
7529
7926
em inglês -- uma técnica de comunicação muito poderosa . Chama-se "A Magia dos Três".
00:15
I'll explain to you exactly what it is, but first, let me give you some examples of the
2
15579
4911
Vou explicar exatamente o que é, mas primeiro, deixe-me dar alguns exemplos da
00:20
"Magic of Three". You might have heard of this expression by Julius Caesar. It was originally
3
20490
7533
"Magia dos Três". Você deve ter ouvido falar dessa expressão de Júlio César. Foi originalmente
00:27
in Latin, but I'll say it for you in English: "I came. I saw. I conquered." Similarly, modern
4
27960
9071
em latim, mas vou dizer para você em inglês: "Eu vim. Eu vi. Eu conquistei." Da mesma forma, nos
00:37
times, Obama, in his inauguration speech said: "We have a responsibility to ourselves, our
5
37170
7700
tempos modernos, Obama, em seu discurso de posse, disse: "Temos uma responsabilidade para com nós mesmos, nossa
00:45
nation, and our world." Okay? See three there? There's another example by Ben Franklin. Some
6
45010
8362
nação e nosso mundo." OK? Veja três lá? Há outro exemplo de Ben Franklin. Algumas
00:53
people also say this is a Chinese proverb: "Tell me, and I forget. Teach me, and I remember.
7
53500
9833
pessoas também dizem que este é um provérbio chinês: "Diga-me e eu esqueço. Ensine-me e eu lembrarei.
01:03
Involve me, and I learn." Now, what all three famous men here were doing was using what
8
63500
8414
Envolva-me e eu aprendo." Agora, o que todos os três homens famosos aqui estavam fazendo era usar o que
01:12
you're going to learn how to use by the end of this lesson, which is the "Magic of Three".
9
72000
7000
você aprenderá a usar no final desta lição, que é a "Magia dos Três".
01:19
What is the "Magic of Three"? The "Magic of Three" is a literary device, a literary technique,
10
79210
7303
O que é a "Magia dos Três"? A "Magia de Três" é um artifício literário, uma técnica literária,
01:26
a rhetorical technique, which is used by leaders, by politicians, by writers, by speakers, by
11
86650
8001
uma técnica retórica, que é utilizada por líderes, por políticos, por escritores, por oradores, por
01:34
orators to make the language come alive, to give it more rhythm, to give it more power,
12
94829
7491
oradores para dar vida à língua, para lhe dar mais ritmo, para dar-lhe mais poder,
01:42
to give it more detail. All right? And you can learn how to do this. This is especially
13
102439
5811
para dar-lhe mais detalhes. Tudo bem? E você pode aprender como fazer isso. Isso é especialmente
01:48
important if you're preparing for an exam like the TOEFL or the IELTS or anything in
14
108250
5829
importante se você estiver se preparando para um exame como o TOEFL ou o IELTS ou qualquer coisa em
01:54
English, all right? You can use it in your personal life. You can use it in your professional
15
114079
4201
inglês, certo? Você pode usá-lo em sua vida pessoal. Você pode usá-lo em sua
01:58
life. And you can use it in your academic life, okay? So I'll give you examples of all
16
118280
4839
vida profissional. E você pode usar na sua vida acadêmica, ok? Vou dar exemplos de tudo
02:03
of these, and then you will see how easy it is to start using this technique.
17
123119
4931
isso e você verá como é fácil começar a usar essa técnica.
02:08
Now, what are the advantages of using this technique? Especially if you are an ESL student,
18
128050
6690
Agora, quais são as vantagens de usar essa técnica? Especialmente se você é um estudante de ESL,
02:14
well, if you give one example of something like, "I enjoy reading", well, it's just one
19
134739
8818
bem, se você der um exemplo de algo como "Eu gosto de ler", bem, é apenas um
02:23
example. It shows you don't have too many ideas. And you also don't have -- you're also
20
143770
4510
exemplo. Isso mostra que você não tem muitas ideias. E você também não tem -- você também
02:28
not displaying too much vocabulary. If you give two examples of something, it's a little
21
148280
5740
não está exibindo muito vocabulário. Se você der dois exemplos de algo, é um
02:34
bit better, but if you give three examples, it's excellent. It shows not only that you
22
154020
6300
pouco melhor, mas se você der três exemplos, é excelente. Isso mostra não apenas que você
02:40
can think of different ideas, but also that you have the vocabulary -- and extensive vocabulary
23
160320
6000
pode pensar em ideias diferentes, mas também que você tem o vocabulário - e um vocabulário extenso
02:46
-- to express those ideas, but just because of time limitations, you're not going on and
24
166320
5270
- para expressar essas ideias, mas apenas por causa das limitações de tempo, você não fica
02:51
on, giving hundreds of examples. Three examples sounds like you have lots of ideas, but you're
25
171590
6690
repetindo, dando centenas de exemplos. Três exemplos parecem que você tem muitas ideias, mas você está
02:58
just restricting it for the purpose, all right? Let's look at some of the examples on the
26
178280
4670
apenas restringindo isso para o propósito, certo? Vejamos alguns dos exemplos no
03:02
board so you can learn how to do this. In personal life you could say, "I enjoy reading,
27
182950
7910
quadro para que você possa aprender como fazer isso. Na vida pessoal, você poderia dizer: "Gosto de ler,
03:10
dancing, and travelling." All right? Three examples. "She loves roses, tulips, and daisies."
28
190950
10106
dançar e viajar". Tudo bem? Três exemplos. "Ela adora rosas, tulipas e margaridas."
03:21
"They serve Italian, Chinese, and Indian food." Now, you will see another grammatical principle
29
201160
10846
"Eles servem comida italiana, chinesa e indiana." Agora, você verá outro princípio gramatical
03:32
at work here. I hope you see it. And what is that? When I said, "reading, dancing, travelling",
30
212090
7299
em ação aqui. Espero que você veja. E o que é isso? Quando eu disse "ler, dançar, viajar", o
03:39
what was common about those three words? They are all gerunds, right? So not only do you
31
219470
6600
que havia de comum nessas três palavras? Eles são todos gerúndios, certo? Portanto, você não
03:46
need to give three examples, but you need to give three examples in the same form of
32
226070
6630
precisa apenas dar três exemplos, mas também três exemplos na mesma forma de
03:52
speech. Same here: "roses, tulips, daisies" -- three nouns. "Italian, Chinese, Indian"
33
232700
8583
falar. O mesmo aqui: "rosas, tulipas, margaridas" -- três substantivos. "Italiano, Chinês, Indiano"
04:01
-- three adjectives. All right? So remember that principle, too. There is also another
34
241480
7000
-- três adjetivos. Tudo bem? Portanto, lembre-se desse princípio também. Há também outro
04:09
related principle called "parallelism", which you -- which talks about the same principle,
35
249040
7281
princípio relacionado chamado "paralelismo", que você -- que fala sobre o mesmo princípio,
04:16
okay? Let's continue. In your professional life, you could say,
36
256419
4581
ok? Vamos continuar. Em sua vida profissional, você poderia dizer:
04:21
"The job requires hard work, long hours, and organizational skills." Now, here you see
37
261000
9319
"O trabalho exige trabalho árduo, longas horas e habilidades organizacionais". Agora, aqui você vê
04:30
not just one word being repeated, but a pattern of words, right? Adjective-noun, adjective-noun,
38
270440
9528
não apenas uma palavra sendo repetida, mas um padrão de palavras, certo? Adjetivo-substantivo, adjetivo-substantivo,
04:40
adjective-noun. So if you do that, try to keep that consistency, all right? Don't say,
39
280040
7154
adjetivo-substantivo. Então, se você fizer isso, tente manter essa consistência, certo? Não diga:
04:47
"The job requires hard work, long hours, and organization", because then, you've lost the
40
287320
7000
"O trabalho exige trabalho árduo, longas horas e organização", porque então você perde o
04:54
parallelism; you've lost the Magic of Three; you've lost the rhythm, okay? So remember
41
294380
5670
paralelismo; você perdeu a Magia de Três; você perdeu o ritmo, ok? Então lembre-se
05:00
that, as well.
42
300050
2980
disso também.
05:03
In this -- these examples have been taken, in fact, from some TOEFL essays. These are
43
303030
4830
Neste -- estes exemplos foram retirados, de fato, de algumas redações do TOEFL. Estes são
05:07
various TOEFL topics that had been given in previous exams. One was about success. Let's
44
307860
7000
vários tópicos do TOEFL que foram dados em exames anteriores. Uma era sobre o sucesso. Vamos
05:14
see how we could write it. "To some, success means fancy cars, huge mansions, and luxurious
45
314860
9184
ver como poderíamos escrevê-lo. "Para alguns, sucesso significa carros luxuosos, mansões enormes e
05:24
holidays." By using an adjective and a noun, you're showing off -- you're showing the examiner,
46
324170
7000
férias luxuosas." Ao usar um adjetivo e um substantivo, você está se exibindo -- você está mostrando ao examinador:
05:31
"I have lots of vocabulary available, and I'm going to show you. Here it is." All right?
47
331440
5390
"Tenho muito vocabulário disponível e vou mostrar a você. Aqui está". Tudo bem?
05:36
Excellent idea in an exam to write this way. "My opinion is based on social, cultural,
48
336830
7425
Excelente idéia em um exame para escrever desta forma. "Minha opinião é baseada em razões sociais, culturais
05:44
and financial reasons." See? Three examples -- very powerful, very strong. "This policy
49
344470
8067
e financeiras." Ver? Três exemplos -- muito poderosos, muito fortes. "Esta política
05:52
will have local, national, and international implications." All right? See how well that
50
352740
7765
terá implicações locais, nacionais e internacionais ." Tudo bem? Veja como isso
06:00
-- how good that sounds? How well it flows? And also, here what's happening is you're
51
360650
6170
- como isso soa bem? Quão bem ele flui? E também, aqui o que está acontecendo é que você está
06:06
starting with something small, which is the word "local", and getting bigger: local, national,
52
366820
7000
começando com algo pequeno, que é a palavra "local", e ficando maior: local, nacional,
06:13
international -- also another technique. So along with three, sometimes we go from small,
53
373900
7000
internacional -- também outra técnica. Então, junto com três, às vezes vamos de pequeno,
06:21
medium, large. You can also do that. Lots of different techniques that you can use here,
54
381030
5510
médio, grande. Você também pode fazer isso. Muitas técnicas diferentes que você pode usar aqui,
06:26
but whatever you do, start using the Magic of Three when you're speaking, but especially
55
386540
5250
mas faça o que fizer, comece a usar a Magia de Três quando estiver falando, mas especialmente
06:31
when you're writing. It will make a tremendous difference to your writing if you're appearing
56
391790
5240
quando estiver escrevendo. Fará uma tremenda diferença na sua redação se você estiver participando
06:37
for an exam, you will definitely get higher marks. As a teacher who has corrected thousands
57
397030
6350
de um exame, com certeza obterá notas mais altas . Como professor que já corrigiu milhares
06:43
of essays, I can tell you the students who use this technique always get higher marks,
58
403380
5509
de redações, posso dizer que os alunos que usam essa técnica sempre tiram notas mais altas,
06:48
all right? So start doing it today. Start thinking in terms of threes, and you will
59
408889
6041
certo? Então comece a fazer isso hoje. Comece a pensar em termos de três e você
06:54
be on your way to communicating more effectively in English.
60
414930
3540
estará no caminho certo para se comunicar de forma mais eficaz em inglês.
06:58
If you'd like to practice this some more, then please go to our website at www.engvid.com.
61
418470
5220
Se você quiser praticar um pouco mais, acesse nosso site em www.engvid.com.
07:03
There, you'll find a quiz on this subject. And if you enjoyed this lesson, please subscribe
62
423690
8241
Lá, você encontrará um quiz sobre este assunto. E se você gostou desta lição, por favor, se inscreva
07:12
to my channel on YouTube, all right? Good luck with your English, and thanks for watching.
63
432110
8206
no meu canal no YouTube, tudo bem? Boa sorte com o seu inglês e obrigado por assistir.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7