Practice Speaking English: How to give short answers about yourself

325,419 views ・ 2017-08-31

Learn English with Rebecca


يرجى النقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية أدناه لتشغيل الفيديو.

00:01
Do you feel stressed out when people start asking you questions about you in English?
0
1189
6101
00:07
Do you get nervous, confused?
1
7290
2753
هل تكون حينها متوتر ومشوش
00:10
Why?
2
10174
1000
لماذا؟
00:11
Why are you scared?
3
11199
1331
هل أنت خائف؟
00:12
Well, sometimes it's because suddenly the attention is on you and you have to respond.
4
12750
5193
حسنا، أحيانا يكون بسبب الأنتباه المفاجئ المتوجه إليك ، كما عليك أن تجيب
00:17
Right?
5
17968
975
صحيح؟
00:19
So, my name is Rebecca, and in this lesson I'll show you how to solve that problem very easily.
6
19067
7143
حسنا، إسمي Rebecca، وفي هذا الدرس سأوضح لك كيفية حل هذا المشكل بسهولة
00:26
Now, of course, there are all kinds of questions in English, but in this lesson we'll focus
7
26686
4794
الآن، بالطبع في الإنجليزية هناك كل أنواع الأسئلة، لكن في هذا الدرس سوف نركز
00:31
on questions with the verb "to be" in the past, present, and future.
8
31480
6435
على أسئلة الفعل "to be" في الماضي، الحاضر والمستقبل
00:37
Why only the verb "to be"?
9
37940
1833
لماذا فقط الفعل "to be"؟
00:39
Because the verb "to be" is a very common verb in English, and lots of questions are
10
39798
5336
لأن الفعل "to be" فعل شائع الأستعمال في اللغة الإنجليزية، وكثير من الأسئلة
00:45
asked to you using this verb.
11
45159
3060
تتطلب منك استعمال هذا الفعل
00:48
Now, because people ask you a lot of questions, in this lesson I'm only going to focus on
12
48219
5281
الآن، والأن الناس يطرحون عليك الكثير من الأسئلة، فسأركز في هذا الدرس على
00:53
questions that people ask you, so you know exactly how to answer.
13
53500
4632
الأسئلة التي يطرحها الناس عليك، حسنا أنت تعلم كيف تجيب تحديدا
00:58
These are not how to answer questions about him, or her, or us, or them.
14
58157
5687
هذه ليست كيفية الإجابة عن الأسئلة عنه، أو عنها، أو عنا أو عنهم
01:03
Okay?
15
63869
755
حسنا؟
01:04
Only about you.
16
64649
1665
فقط عنك
01:06
All right?
17
66339
569
01:06
So by the end of this lesson you will know how to answer these questions, and feel much
18
66933
4112
صحيح؟
حسنا في نهاية هذا الدرس سوف تعرف كيفية الإجابة على هذه الاسئلة، وستشعر
01:11
more confident and comfortable.
19
71070
2580
بثقة وراحة أكثر
01:13
Okay?
20
73650
1010
حسنا؟
01:14
Let's get started.
21
74660
1400
دعونا نبدأ
01:16
So, first of all, the thing to remember that in English when somebody asks you a question,
22
76060
5730
حسنا، قبل كل شيء ، الشيء الذي نتذكره في اللغة الإنجليزية أن شخصا ما حين يسألك سؤالا
01:21
especially when it's a yes or no question, you don't usually just say: "Yes." or: "No."
23
81790
8404
خاصة عنذما يكون جواب السؤال "نعم" أو "لا " ، فأنت عادة لا تجيب بـ "نعم" أو "لا" فقط
01:30
because it sounds a little too short, and could be a little rude, could sound nervous,
24
90219
6066
لأنه يبدو قصيرة جدا نوعا ما ، ويمكن أن يكون وقحا بعض الشيء ، قد يبدو متوتر
01:36
could sound angry.
25
96310
1734
وقد يبدو عصبيا
01:38
So usually we say a little bit more.
26
98069
2616
حسنا فعادة ما نجيب بزيادة قليلا
01:40
Why?
27
100710
610
لماذا؟
01:41
Just because then it sounds a little bit more like a sentence.
28
101320
2879
فقط ليبدو بعدها كجملة
01:44
And these...
29
104224
1000
و هذا
01:45
This little bit more are...
30
105277
2640
هذا أكثر قليلا ...
01:48
This is called short answers.
31
108135
1608
وهذا ما يسمى بالإجابات القصيرة
01:49
Okay?
32
109768
787
حسنا؟
01:50
That's what we'll learn now.
33
110580
1060
هذا ما سنتعلمه الآن
01:51
So, for example, the question will start something like this: "Are you something?" and we're
34
111980
6480
حسنا مثلا سيبدا السؤال بشيء كهذا: " هل أنت شيء؟"
01:58
going to practice many times so you get it, and your answers...
35
118460
4473
سوف نتدرب مرات عدة لتتمكن منها وإجابتك
02:02
The options are: "Yes, I am." or: "No, I'm not."
36
122958
6016
الخيار: "نعم أنا كذلك" أو " لا أنا لست كذلك"
02:08
Okay?
37
128999
1000
حسنا؟
02:10
This and this, these are called short answers with the verb "to be".
38
130024
6096
هذه وهذه يدعيان بالأجوبة القصيرة للفعل "to be"
02:16
"Yes, I am.", "No, I'm not."
39
136260
3098
: "نعم أنا كذلك" " لا أنا لست كذلك"
02:19
Okay?
40
139383
1000
حسنا؟
02:20
This is, of course, contracted a little bit, but don't analyze it.
41
140408
3489
هذه طبعا مركزا قليلا، لكن لا تحللها
02:23
Okay?
42
143922
524
حسنا؟
02:24
Just repeat it after me so that it comes out of your mouth very easily.
43
144471
4489
فقط رددها بعدي لتخرج من فمك بسهولة جدا
02:29
So, now I'm going to ask you some questions about you, and wherever you are, I want you to answer.
44
149570
6063
حسنا، الآن سأسألك بعض الأسئلة عنك، وفي كل حالة أريدك أن تجيب
02:35
If you're in a library, say it quietly.
45
155658
2077
إذا كنت في المكتبة فأجب بهدوء
02:37
Okay?
46
157760
829
حسنا؟
02:38
Or say it in your mind, but better if you can actually pronounce it and say it.
47
158614
4559
أو قلها في عقلك، لكن إذا استطعت ان تنطقها وتقولها فهذا أحسن
02:43
So I'm asking you: Are you married?
48
163515
3185
حسنا، أنا أسألك: هل أنت متزوج؟
02:47
You could say: "Yes, I am." or: "No, I'm not."
49
167011
5570
عليك أن تقول : "نعم، انا كذلك"أو "لا، أنا لست كذلك"
02:52
Okay?
50
172800
621
حسنا؟
02:53
So say it.
51
173446
1000
حسنا، قلها
02:54
Really, tell the truth about you.
52
174471
2420
حقا، قل الحقيقة عنك
02:56
Okay?
53
176962
791
حسنا
02:57
Next: Are you American?
54
177813
3008
بعدها: هل أنت أمريكي؟
03:01
So you probably said: "Yes, I am." or: "No, I'm not."
55
181435
5630
من المحتمل أنك قلت: "نعم، انا كذلك"أو "لا، أنا لست كذلك"
03:07
Are you having dinner right now?
56
187090
1990
هل أنت تتعشى حاليا؟
03:10
"Yes, I am.", "No, I'm not."
57
190754
2995
"نعم، انا كذلك" "لا، أنا لست كذلك"
03:13
Okay.
58
193870
1000
حسنا
03:14
Are you a student?
59
194972
3280
هل أنت طالب؟
03:18
"Yes, I am.", "No, I'm not."
60
198353
3199
"نعم، انا كذلك"أو "لا، أنا لست كذلك"
03:21
Are you at the library?
61
201841
2280
هل أنت في المكتبة؟
03:24
What did you say?
62
204801
1089
ماذا قلت؟
03:26
"Yes, I am."
63
206247
1256
"نعم، أنا كذلك"
03:27
And some of you said: "No, I'm not."
64
207528
2695
وبعضكم قال: "لا، أنا لست كذلك"
03:31
In case you realized, these are general questions, these are a little bit academic, and now we
65
211684
5206
في هذه الحالت قد أدركت أن هذه الأسئلة عامة، وهذه أكاديمية نوعا ما والآن
03:36
come to the more professional questions somebody might ask you at work.
66
216890
3970
سنأتي إلى الأسئلة الإحترافية، قد يسألك شخص في العمل
03:41
Are you a manager?
67
221054
2030
هل أنت مدير؟
03:43
And you could say: "Yes, I am." or: "No, I'm not."
68
223109
4845
وعليك قول: نعم أنا كذلك" أو "لا، أنا لست كذلك"
03:48
And last: Are you attending any meetings this week?
69
228302
4259
وفي الأخير: هل تحضر أي لقاء في هذا الأسبوع؟
03:52
Even if you're not, just pretend.
70
232694
1651
حتى لو لم تكن كذلك ، فقط ادعي.
03:54
Give me an answer.
71
234370
1108
اعطيني جواب
03:55
"Yes, I am.", "No, I'm not."
72
235574
2351
نعم أنا كذلك" "لا، أنا لست كذلك"
03:57
Okay?
73
237950
700
حسنا؟
03:58
So, in the present tense these are the only two options you have, these are the only two
74
238761
5474
في زمن الحاضر لديك خيارين فقط، هناك فقط شيئين
04:04
things you have to learn: "Yes, I am.", "No, I'm not."
75
244260
4080
عليك تعلمهما: "نعم، أنا كذلك" "لا، أنا لست كذلك"
04:08
Next we'll look at how to answer these questions in the past.
76
248585
4060
بعدها سنرى كيفية الإجابة على هذه الإسئلة في زمن الماضي
04:13
So, in the past our question will be: "Were you something?"
77
253531
4505
حسنا، في زمن الماضي يكون أسؤالنا هو: "هل كنت شيء؟"
04:18
Okay?
78
258061
880
04:18
And the answer will be: "Yes, I was." or: "No, I wasn't."
79
258966
6231
حسنا؟
والجواب سيكون: " نعم، كنت كذلك" أو "لا، لم أكن كذلك"
04:25
Say it after me: "Yes, I was.", "No, I wasn't."
80
265345
5320
ردد بعدي: " نعم، كنت كذلك" " لا، لم أكن كذلك"
04:30
Okay?
81
270907
780
حسنا؟
04:31
So, let's look at some imaginary questions.
82
271712
3599
حسنا، دعونا نرى بعض الأسئلة الإفتراضية
04:35
These are general, these are to do with the academic world, and this has to do with work
83
275433
5830
هذه عامة، هذه للعالم الأكاديمي، وهذه للعمل
04:41
or at your job. Okay?
84
281427
1891
أو في مهنتك، حسنا؟
04:43
So: Were you busy yesterday?
85
283388
3522
حسنا، هل كنت مشغولا أمس؟
04:47
So you could say: "Yes, I was." or: "No, I wasn't."
86
287293
5742
حسنا، عيك القول: "نعم كنت كذلك" أو "لا، لم أكن كذلك"
04:53
Were you in London last year?
87
293658
2229
هل كنت في لندن فس السنة الأخيرة؟
04:56
You could say: "Yes, I was."
88
296581
2489
عليك القول: "نعم، كنت كذلك"
04:59
Maybe you were.
89
299304
1026
ربما كنت
05:00
Or: "No, I wasn't."
90
300468
2532
أو "لا، لم أكن"
05:03
Okay, next: Were you ready for your last English test?
91
303353
5116
حسنا، بعدها: هل كنت مستعدا للامتحان الأخير في اللغة الإنجليزية؟
05:08
I hope you're saying: "Yes, I was because I watched engVid."
92
308760
4400
آمل أنك تقول: نعم، كنت كذلك لأنني شاهدة "إنقفيد"
05:13
Or: "No, I wasn't. I have to watch more engVid."
93
313549
4848
أو "لا، لم أكن كذلك. عليا مشاهدة "إنقفيد" أكثر"
05:18
Okay.
94
318433
972
حسنا
05:19
Or: Were you doing your homework when I called?
95
319955
4140
أو: هل كنت تقوم بواجبك حين اتصلت بك؟
05:24
Okay?
96
324330
1000
حسنا؟
05:25
"Yes, I was." or: "No, I wasn't."
97
325574
3956
" نعم، كنت كذلك" أو "لا، لم أكن كذلك"
05:29
All right.
98
329530
1399
صحيح؟
05:31
Now: Were you on the phone?
99
331680
2870
الآن: هل كنت على الهاتف؟
05:35
"Yes, I was." or: "No, I wasn't."
100
335383
5007
"نعم، كنت كذلك" أو "لا لم أكن كذلك"
05:40
And last: Were you at the conference last week?
101
340627
3789
و أخيرا: هل كنت في المؤتمر في الأسبوع الأخير؟
05:44
And you're saying either: "Yes, I was." or: "No, I wasn't."
102
344935
5371
فإما أن تقول: "نعم كنت كذلك" أو "لا، لم أكن كذلك"
05:50
Okay?
103
350510
815
حسنا؟
05:51
So you see how it's building, right?
104
351350
1670
حسنا، لقد رأيت كيف تبنى، صحيح،
05:53
How it changes, of course it changes because first we talked about the present tense.
105
353045
5080
وكيف تغيرت، طبعا لقد تغيرت لأن في البداية كنا نتحدث عن الزمن الحاضر
05:58
-"Are you?"
106
358467
1144
"هل أنت؟"
05:59
-"Yes, I am."/"No, I'm not."
107
359636
2373
"نعم، أنا كذلك"/"لا، أنا لست كذلك"
06:02
Then we talked about the past tense: "Were you?"
108
362009
3251
ثم تحدثنا عن الزمن الماضي: "هل كنت؟"
06:05
so your answer changes: "Yes, I was."/"No, I wasn't."
109
365260
4670
حسنا إجابتك تغيرت: "نعم، كنت كذلك"/ "لا، لم أكن كذلك"
06:09
And last we're going to talk about the future tense.
110
369955
3140
وفي الأخير سنتحدث عن الزمن المستقبل
06:13
So, in the future our question is: "Will you be something?"
111
373739
5081
حسنا، في زمن المستقبل تكون أسئلتنا: "هل ستكون شيء؟"
06:18
Okay?
112
378921
866
حسنا؟
06:19
And the answer is: "Yes, I will."
113
379812
3300
وإجابتك: " نعم، سأكون"
06:23
or: "No, I won't."
114
383137
2650
أو "لا، لن أكون"
06:25
Again, don't analyze it.
115
385812
2471
مرة أخرى، لا تحللها
06:28
Just accept and remember that the positive answer is: "Yes, I will.", negative answer:
116
388308
6306
فقط تقبلها وتذكرها، الإجابة الإيجابية : "نعم سأكون" الإجابة السلبية:
06:34
"No, I won't."
117
394639
1607
"لا لن أكون"
06:36
All right?
118
396348
1047
صحيح؟
06:37
Now let me ask you some questions;
119
397420
2127
الآن دعني أسألكم بعض الأسئلة
06:39
some general ones, some academic ones, and some professional ones.
120
399572
4048
بعضها عامة، بعضها أكادمي، وبعضها إحترافي
06:43
So: Will you be at home tomorrow?
121
403620
2802
حسنا: هل ستكون في المنزل غدا؟
06:47
What did you say?
122
407079
921
ماذا قلت؟
06:48
"Yes, I will."?
123
408294
1057
"نعم، سأكون؟"
06:49
Okay.
124
409376
583
06:49
Or:
125
409984
779
حسنا؟
أو
06:50
"No, I won't."
126
410879
2332
" لا لن أكون"
06:53
Remember you have to say the whole thing.
127
413313
2239
تذكر يجب عليك قول كل شيء
06:55
Don't leave out the ending.
128
415577
1627
لا تتخلى عن النهاية
06:57
I want to hear: "won't".
129
417229
2002
أريد سماع " لن أكون"
06:59
Okay?
130
419256
655
06:59
Next: Will you be going to the party on Saturday?
131
419936
3680
حسنا؟
تم: " هل ستذهب إلى الحفلة يوم السبت؟"
07:04
So maybe you said, let's pretend there's a party on Saturday:
132
424531
3517
حسنا ربما قلت، دعنا نتظاهر بوجود حفلة يوم السبت
07:08
"Yes, I will."
133
428176
1069
"نعم، سأذهب"
07:09
or: "No, I won't."
134
429370
2519
أو "لا لن أذهب"
07:11
Good.
135
431889
819
جيد
07:13
Will you be in the coffee shop?
136
433075
2060
هل ستكون في المقهى؟
07:15
"Yes, I will.", "No, I won't."
137
435872
3376
"نعم، سأكون" "لا لن أكون"
07:19
Will you be studying for the exam tonight?
138
439613
2590
هل ستدرس للإمتحان هذه الليلة؟
07:23
"Yes, I will."
139
443151
1106
" نعم، سأفعل"
07:24
or: "No, I won't."
140
444370
2424
أو " لا لن أفعل"
07:27
Will you be at work on Friday?
141
447509
2409
هل ستكون في العمل يوم الحمعة؟
07:30
"Yes, I will."
142
450301
1399
" نعم سأكون"
07:31
or: "No, I won't."
143
451700
3021
أو "لا لن أكون"
07:35
Will you be applying for the job?
144
455239
2261
هل ستتقدم بالطلب للحصول على مهنة؟
07:38
So maybe you can say: "Yes, I will."
145
458116
2693
حسنا ربما يمكنك القول: "نعم ، سأفعل"
07:40
or: "No, I won't."
146
460834
2277
أو "لا لن أفعل"
07:43
Now, what was the point of these short answers?
147
463197
2603
الآن، ماهو الهدف من هذه الإجابات القصيرة؟
07:45
The whole point of the short answers is that you don't have to repeat the whole question.
148
465800
4964
الهدف من الإجابات القصيرة هو عدم تكرارك للسؤال
07:50
Right?
149
470789
681
صحيح؟
07:51
So, when we said: "Yes, I will" it means:
150
471470
4052
حسنا، عندما نقول: "نعم سأفعل" معناه
07:55
"Yes, I will be applying for the job",
151
475547
3309
" نعم ، سأتقدم بطلب للحصول على مهنة"
07:58
but we don't have to say the whole thing. Okay?
152
478881
2317
لكن لا يجب علينا قول كل ذلك، حسنا؟
08:01
So by giving these short answers, they're like shortcuts that make it much easier for
153
481223
4092
لإعطاء إجابات قصيرة هناك إختصارات تجعل الأمر سهل
08:05
you to answer.
154
485340
1919
08:07
So, are you feeling better now?
155
487259
2993
حسنا، هل تشعر الآن بشعور أحسن
08:10
Are you feeling more relaxed?
156
490277
2041
هل أنت أكثر هدوء
08:12
Are you feeling less nervous?
157
492343
2777
هل تشعر بتوتر أقل؟
08:15
I hope you're saying: "Yes, I am."
158
495120
1567
آمل أنك تقول : "نعم أنا كذلك"
08:16
Okay?
159
496712
1000
حسنا؟
08:17
So, how are you going to feel more and more confident?
160
497775
3179
حسنا، كيف ستشعر بارتياح أكبر؟
08:20
Here are some ways you can do that.
161
500979
2123
هنا بعض الطرق يجب فعلها
08:23
First of all, subscribe, please, to my YouTube channel.
162
503249
3765
قبل كل شيء، قم بالشتراك في قناتي في اليوتيوب
08:27
I have so many lessons like this that can help you-all right?-to get better and better in English.
163
507039
6081
لدي العديد من الدروس مثل هذه لمساعدتك صحيح؟ لتصبح أفضل وأفضل في اللغة الانجليزية
08:33
Next, to practice this, go to our website, www.engvid.com and there you can do a test
164
513120
8299
بعدها، لتدريب على هذا، إذهب إلى موقعنا www.engvid.com فهناك يمكن القيام بالاختبار
08:41
on this, a little quiz just to review it.
165
521419
3070
على هذا، وبعض الالغاز فقط للمراجعة
08:44
And while you're there, you can look around and you will actually find hundreds of other
166
524514
5091
وبينما أنت هناك، يمكنك النظر حولك ستجد المئات من الدروس
08:49
lessons at beginner levels, intermediate, advanced, all kinds of topics;
167
529630
5235
غيرها للمبتدئين المتوسطين، المتقدمين، وكل أنواع المواضيع
08:54
grammar, vocabulary, whatever you need more help in;
168
534890
3737
القواعد، المصطلحات، كل ما تحتاجه للمساعدة
08:58
and you can continue to upgrade and improve your English.
169
538652
4816
ويمكنك الاستمرار في ترقية وتحسين لغتك الانجليزية
09:03
Thanks very much for watching, and good luck with your English.
170
543570
2973
شكرا جزيلا للمشاهدة، وحض موقف مع الانجليزية
09:06
Bye for now.
171
546568
859
إلى اللقاء
حول هذا الموقع

سيقدم لك هذا الموقع مقاطع فيديو YouTube المفيدة لتعلم اللغة الإنجليزية. سترى دروس اللغة الإنجليزية التي يتم تدريسها من قبل مدرسين من الدرجة الأولى من جميع أنحاء العالم. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية المعروضة على كل صفحة فيديو لتشغيل الفيديو من هناك. يتم تمرير الترجمات بالتزامن مع تشغيل الفيديو. إذا كان لديك أي تعليقات أو طلبات ، يرجى الاتصال بنا باستخدام نموذج الاتصال هذا.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7