Who or Whom? Learn English Grammar

180,150 views ・ 2018-08-05

Learn English with Papa Teach Me


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:07
Harry: This is getting boring Ron: We need to find the shield of disappointment, Harry
0
7600
3380
Harry: Điều này đang trở nên nhàm chán Ron: Chúng ta cần phải tìm ra lá chắn của sự thất vọng, Harry
00:10
Yeah, I hope we find it soon
1
10980
1700
Yeah, tôi hy vọng chúng ta sẽ sớm tìm thấy nó
00:12
Yeah me too! I heard it's really good and I'm very excited!
2
12680
3060
Yeah tôi cũng vậy! Tôi nghe nói nó thực sự tốt và tôi rất vui mừng!
00:15
Shhh! Keep your voice down! you know who might hear us!
3
15740
4200
Suỵt! Đừng nói to quá! bạn biết ai có thể nghe thấy chúng tôi!
00:20
Actually, it's you know whom
4
20220
3160
Trên thực tế, đó là bạn biết ai
00:23
No it's not, wait is it?
5
23380
2520
Không, không phải, đợi đã?
00:25
"You-know-whom" "You-know-who"
6
25900
1960
"Bạn-biết-là-ai" "Bạn-biết-là-ai"
00:27
Look honestly no one cares
7
27860
1600
Hãy nhìn thật lòng đi chẳng ai quan tâm
00:29
No one cares
8
29460
1440
Chẳng ai quan tâm
00:30
This is why no one wants to go on adventures with us
9
30900
2580
Đây là lý do tại sao không ai muốn phiêu lưu cùng chúng tôi
00:33
This!
10
33660
960
Đây!
00:34
You!
11
34620
1220
Bạn!
00:42
When is it who? and when is it whom?
12
42840
2760
Khi nào thì là ai? và khi đó là ai?
00:45
Also, in 2018 who even uses whom really?
13
45600
5220
Ngoài ra, vào năm 2018, ai thậm chí còn sử dụng ai thực sự?
00:50
Whom uses whom... it's a who or whom?
14
50820
2760
Whom sử dụng ai... đó là ai hay ai?
00:54
Remember to follow me on Instagram Twitter and Facebook: @Papateachme
15
54100
4300
Hãy nhớ theo dõi tôi trên Instagram Twitter và Facebook: @Papateachme
00:58
or if you want to support the channel and help me make more videos
16
58400
3300
hoặc nếu bạn muốn hỗ trợ kênh và giúp tôi tạo nhiều video hơn.
01:01
You can do so by joining my Patreon page
17
61700
2600
Bạn có thể làm như vậy bằng cách tham gia trang Patreon của tôi
01:04
where you will get regular PDF worksheets to improve your English
18
64300
4340
, nơi bạn sẽ nhận được các bảng tính PDF thường xuyên để cải thiện tiếng Anh của mình.
01:08
Okay before we specifically look at who
19
68640
3080
Được rồi trước khi chúng ta cụ thể nhìn vào ai
01:11
and whom you need to know one very important thing
20
71720
3600
và ai bạn cần biết một điều rất quan trọng
01:15
look at this sentence
21
75320
1600
nhìn vào câu
01:18
in this sentence
22
78680
1940
này trong câu
01:20
this is called the "subject"
23
80620
3200
này được gọi là "chủ thể
01:24
the "subject" does the action
24
84060
2360
" "chủ thể" thực hiện hành động
01:26
in this case "love"
25
86420
1880
trong trường hợp này là "yêu"
01:28
"her" that's the "object"
26
88300
2680
"cô ấy" đó là "đối tượng"
01:30
the object of a sentence receives the action
27
90980
3780
đối tượng của một câu nhận được hành động
01:34
so she receives the love
28
94760
3320
để cô ấy nhận được tình yêu
01:38
"subject" does the action "object" receives the action
29
98080
4400
"chủ ngữ" có hành động không "đối tượng" nhận được hành động
01:42
super easy right hmm yeah
30
102480
3000
siêu dễ dàng phải không hmm yeah
01:45
and you'll notice whether it's a subject pronoun or an object pronoun
31
105480
4260
và bạn sẽ nhận thấy liệu đó là đại từ chủ ngữ hay đại từ tân ngữ
01:49
it has a different form for example
32
109740
2360
nó có dạng khác nhau, ví dụ:
01:52
let's reverse this
33
112100
2840
đảo ngược điều này
01:54
so the feminine "she" is a subject pronoun
34
114940
3820
để "cô ấy" giống cái là đại từ chủ ngữ
01:58
and the feminine "her" is the object pronoun
35
118840
3180
và "cô ấy" giống cái là đại từ tân ngữ
02:02
and the masculine "he" that's a subject and the masculine "him" is the object pronoun
36
122020
5040
và "anh" giống đực là chủ ngữ và "anh ta" giống đực là đại từ tân ngữ
02:07
who and whom work the same way
37
127060
3180
who và who hoạt động giống như
02:10
who and whom they're both pronouns
38
130240
3040
who và cả hai đều là đại từ
02:13
"Who" is a subject pronoun
39
133280
3780
"Who" là đại từ chủ ngữ
02:17
"Whom" is an object pronoun. We need an example
40
137060
5720
"Whom" là đại từ tân ngữ. Chúng ta cần một ví dụ
02:24
so this question is it "who loves me?" or "whom loves me?" what do you think?
41
144140
7610
để câu hỏi này là "ai yêu tôi?" hoặc "ai yêu tôi?" bạn nghĩ sao?
02:31
you see it's actually super easy
42
151750
3090
bạn thấy đấy, nó thực sự cực kỳ dễ dàng,
02:34
we want to know who does the action
43
154840
3720
chúng tôi muốn biết ai thực hiện hành động,
02:38
so we need "who" not "whom"
44
158560
3580
vì vậy chúng tôi cần "ai" chứ không phải "ai".
02:42
we can test this by looking at the answer: "She loves me"
45
162140
4340
Chúng tôi có thể kiểm tra điều này bằng cách xem câu trả lời: "Cô ấy yêu tôi"
02:46
if the answer is a subject pronoun then you need "who" because "who" is the subject pronoun!
46
166480
8360
nếu câu trả lời là đại từ chủ ngữ thì bạn cần " who" vì "ai" là đại từ chủ ngữ!
02:54
"whom" is the object pronoun, but how do we use it?
47
174840
5700
"whom" là đại từ đối tượng, nhưng chúng ta sử dụng nó như thế nào?
03:00
okay this question: "Who do you love?" or should it be "Whom do you love?"
48
180540
5260
được rồi câu hỏi này: "Bạn yêu ai?" hay nên là "Bạn yêu ai?"
03:05
Well we know that he is doing the action
49
185800
3560
Chà, chúng ta biết rằng anh ấy đang thực hiện hành động
03:09
so he's the subject, right?
50
189360
2080
nên anh ấy là chủ ngữ, phải không?
03:11
we want to know who receives this action
51
191440
3840
chúng tôi muốn biết ai thực hiện hành động này
03:15
so actually...
52
195280
2260
nên thực tế...
03:17
That should be "whom" "Whom do you love?"
53
197540
2680
Đó phải là "ai" "Bạn yêu ai?"
03:20
That's how we use it, it's that simple
54
200220
2640
Đó là cách chúng tôi sử dụng nó, nó đơn giản
03:22
So why is it so confusing?
55
202860
2540
vậy tại sao nó lại khó hiểu như vậy?
03:25
it's because you would never hear this question in real life. That's why!
56
205980
4640
đó là bởi vì bạn sẽ không bao giờ nghe câu hỏi này trong cuộc sống thực. Đó là lý do tại sao!
03:30
and the reason is that "whom" is becoming old-fashioned,
57
210620
3400
và lý do là "ai" đang trở nên lỗi thời,
03:34
we don't use it really use it anymore
58
214020
1960
chúng ta không thực sự sử dụng nó nữa.
03:35
It's much more common to hear "Who do you love?" not "Whom"
59
215980
4840
Người ta thường nghe câu "Who do you love?" not "Whom"
03:40
Basically basically, "who" is replacing "whom" in all situations
60
220820
6380
Về cơ bản, "who" thay thế cho "whom" trong mọi tình huống
03:47
In formal writing, yes when it's appropriate, when you need the object pronoun, sure use "whom"!
61
227200
6540
Trong văn viết trang trọng, yes khi thích hợp, khi bạn cần đại từ tân ngữ, chắc chắn dùng "whom"!
03:53
but in all cases "who" is slowly replacing "whom"
62
233740
5480
nhưng trong mọi trường hợp "ai" đang dần thay thế "ai"
03:59
another example
63
239220
1660
một ví dụ khác
04:02
"who did you invite?" we want to know "who received the invitation?"
64
242240
4680
"bạn đã mời ai?" chúng tôi muốn biết "ai đã nhận được lời mời?"
04:06
so actually that again is the object pronoun
65
246920
3340
Vì vậy, thực ra đó lại là đại từ đối tượng
04:10
but again you're not going to hear "whom did you invite to the party?"
66
250260
5600
nhưng một lần nữa bạn sẽ không nghe thấy "bạn đã mời ai đến bữa tiệc?"
04:15
in regular speech. No!
67
255860
2520
trong lời nói thông thường. Không!
04:18
"Who did you invite?" that's much more common. That's what you'll hear
68
258520
4440
"Bạn đã mời ai?" đó là phổ biến hơn nhiều. Đó là những gì bạn sẽ nghe
04:22
and I recommend that that is what you say
69
262960
4280
và tôi khuyên bạn rằng đó là những gì bạn nói.
04:27
of course there are annoying people who will always correct "who" to "whom"
70
267240
5540
Tất nhiên, có những người khó chịu sẽ luôn sửa "ai" thành "ai"
04:32
in conversation it sounds annoying and it's rude. Let "whom" die
71
272780
4760
trong cuộc trò chuyện, điều đó nghe có vẻ khó chịu và thật thô lỗ. Hãy để "ai" chết
04:37
with one exception...
72
277540
1760
với một ngoại lệ...
04:39
two exceptions
73
279300
1110
hai ngoại lệ
04:40
I mentioned formal writing
74
280410
1890
tôi đã đề cập đến cách viết trang trọng
04:42
yes that's fine! The other one is this situation...
75
282300
4320
vâng, tốt thôi! Cái kia chính là tình huống này. . .
04:49
"Who are you talking to?" we already know that this one that's an object pronoun
76
289700
5700
"Ngươi cùng ai nói chuyện?" chúng ta đã biết rằng cái này là đại từ tân ngữ
04:55
so in theory should be "Whom are you talking to?"
77
295400
4240
nên theo lý thuyết phải là "Bạn đang nói chuyện với ai?"
04:59
But that doesn't sound good!
78
299740
1520
Nhưng điều đó không có vẻ tốt!
05:01
oh I know it's because you never end a sentence with a preposition let's change that!
79
301260
6580
oh tôi biết đó là bởi vì bạn không bao giờ kết thúc một câu với một giới từ hãy thay đổi điều đó!
05:07
"To WHOM are you talking?" that...
80
307840
3480
"Bạn đang nói chuyện với AI?" đó...
05:13
Why? it sounds very old-fashioned and very formal
81
313440
4220
Tại sao? nghe có vẻ rất lỗi thời và rất trang trọng
05:17
if someone said that in conversation
82
317660
3400
nếu ai đó nói rằng trong cuộc trò chuyện
05:21
"To whom am I talking?" what century do you live in?
83
321060
2760
"Tôi đang nói chuyện với ai?" bạn sống ở thế kỷ nào?
05:23
oh I'm sorry, in which century do you live?"
84
323820
3720
ồ, tôi xin lỗi, bạn sống ở thế kỷ nào?"
05:27
So this might be grammatically correct but it's still just...
85
327540
6080
Vì vậy, điều này có thể đúng về mặt ngữ pháp nhưng nó vẫn chỉ...
05:33
however honestly after a preposition
86
333620
2820
tuy nhiên thành thật mà nói sau một giới từ
05:36
that's when you're most likely to hear a "whom"
87
336440
3000
đó là khi bạn có nhiều khả năng nghe thấy "ai" nhất
05:39
and when it's more acceptable for you to say "whom"
88
339440
4060
và khi nó dễ được chấp nhận hơn Đối với bạn, bạn có thể nói "ai"
05:43
because it just it flows better
89
343500
2500
bởi vì nó chỉ trôi chảy hơn
05:46
okay but what about in a sentence where who or whom works as a relative pronoun?
90
346000
6940
thôi, nhưng còn trong một câu mà ai hoặc ai đóng vai trò là đại từ quan hệ thì sao? Đại từ quan hệ
05:52
What the hell is a relative pronoun?!
91
352940
2060
là cái quái gì vậy?!
05:55
Don't worry! I'll explain!
92
355000
2820
Đừng lo! Tôi sẽ giải thích!
05:58
okay if I steal money from my friend
93
358820
2980
nhé nếu tôi ăn cắp tiền của bạn
06:01
we've known each other for 10 years
94
361800
4580
tôi, chúng tôi đã biết nhau 10 năm,
06:08
my friend very shocked we'll say two things
95
368660
3400
bạn tôi rất sốc, chúng tôi sẽ nói hai điều
06:12
Aly is the guy who stole my money or
96
372060
3260
Aly là kẻ đã lấy trộm tiền của tôi hoặc
06:15
Aly, who I've known for ages, stole my money
97
375320
3060
Aly, người tôi biết từ lâu, đã lấy trộm tiền của tôi
06:18
one of these is whom
98
378380
2760
đây là ai
06:21
and one of these is who, but which one?
99
381140
3360
và một trong số này là ai, nhưng là ai?
06:24
Aly is the guy who stole my money
100
384640
2200
Aly là kẻ đã lấy trộm tiền của tôi
06:26
this... it's all the subject. He stole my money
101
386840
4780
đây... tất cả đều là chủ đề. Anh ta đã lấy trộm tiền của tôi
06:31
so because it's still the subject it's still who
102
391620
3820
bởi vì nó vẫn là chủ đề nó vẫn là người
06:35
this one however we're adding more information in this relative clause here
103
395440
6320
này tuy nhiên chúng ta là ai bổ sung thêm thông tin trong mệnh đề quan hệ này ở đây
06:41
who I've known for ages
104
401760
2420
06:44
would we say "I've known he" or "I've known him"?
105
404660
4380
chúng ta sẽ nói "I've known he" hay "I've known him"?
06:49
Do we need the subject or object pronoun?
106
409040
3640
Chúng ta cần chủ ngữ hay tân ngữ chuyên nghiệp danh từ?
06:52
of course we need the object pronoun so it would be I've known him for ages
107
412680
6320
tất nhiên chúng ta cần đại từ tân ngữ nên có thể là I've known him for age
06:59
this should be
108
419000
2480
đây phải là
07:01
"Aly, whom I've known for ages, stole my money"
109
421480
4900
"Aly, người mà tôi biết từ lâu, đã lấy trộm tiền của tôi
07:06
of course I would never do that
110
426380
2040
" tất nhiên tôi sẽ không bao giờ làm thế
07:08
I would only steal your heart
111
428420
2840
tôi sẽ chỉ đánh cắp trái tim của bạn
07:11
I'm not proud of that one
112
431260
2280
mà thôi. 'Tôi không tự hào về điều đó
07:13
okay if you still really want to use whom and remember in formal writing
113
433540
4740
đâu nhé nếu bạn vẫn thực sự muốn sử dụng who và ghi nhớ trong văn viết trang trọng.
07:18
I would recommend you do still use it at the moment it's still good
114
438280
4100
Tôi khuyên bạn vẫn nên sử dụng nó vào lúc này. Nó vẫn tốt.
07:22
here's a test to see if you've learned it properly
115
442380
2660
Đây là một bài kiểm tra để xem bạn đã học nó đúng cách chưa.
07:25
A guy comes home to his girlfriend with a kiss mark on his face
116
445040
6240
Một chàng trai đến về nhà bạn gái với dấu hôn trên mặt
07:32
Should it be "Who kissed you?" or "Whom kissed you?"
117
452660
4600
Có phải là "Ai đã hôn bạn?" hoặc "Ai đã hôn bạn?"
07:37
What do you think?
118
457260
1540
Bạn nghĩ sao?
07:38
How does the sentence make sense?
119
458800
2240
Làm thế nào để câu có ý nghĩa?
07:41
should we say "she kissed you" or "her kissed you"?
120
461040
5760
chúng ta nên nói "cô ấy đã hôn bạn" hay "cô ấy đã hôn bạn"?
07:46
well "her" that's an object pronoun and that doesn't sound good
121
466800
4220
à "cô ấy" đó là một đại từ tân ngữ và điều đó nghe không hay
07:51
"She kissed you", that makes sense
122
471020
3740
"Cô ấy đã hôn bạn", điều đó có nghĩa là
07:54
"she" is the subject pronoun
123
474760
2920
"cô ấy" là đại từ chủ ngữ
07:57
so we need the subject "who"
124
477680
3480
nên chúng ta cần chủ ngữ "ai"
08:01
"Who kissed you?"
125
481160
3240
"Ai đã hôn bạn?"
08:04
"who/whom did you buy this pizza for?"
126
484760
3120
"bạn đã mua chiếc bánh pizza này cho ai?"
08:07
What would he answer?
127
487880
2080
Anh ấy sẽ trả lời gì?
08:09
I love you I bought it for you!
128
489960
2200
Tôi yêu bạn Tôi đã mua nó cho bạn!
08:12
"for you!" We wanted to know THIS information
129
492160
4080
"cho bạn!" Chúng tôi muốn biết thông tin NÀY
08:16
and this is an object pronoun
130
496240
3020
và đây là một đại từ đối
08:19
that's what we wanted to know
131
499260
2100
tượng mà chúng tôi muốn biết,
08:21
so the question is "whom" not "who"
132
501360
3560
vì vậy câu hỏi là "ai" chứ không phải "ai"
08:25
and yes of course we can say "for whom did you buy this pizza?" that's okay too
133
505040
5900
và tất nhiên chúng tôi có thể nói "bạn đã mua chiếc bánh pizza này cho ai?" điều đó cũng không sao
08:36
so this is where it can get confusing in a passive sentence
134
516880
4680
nên đây là chỗ có thể gây nhầm lẫn trong câu bị động
08:42
"who was invited?" or should it be "whom was invited?"
135
522320
5180
"ai được mời?" hay nên là "ai được mời?"
08:47
Again it's actually very easy, think about the answer
136
527640
4620
Một lần nữa, nó thực sự rất dễ dàng, hãy nghĩ về câu trả lời
08:52
"They were invited" "They" is a subject pronoun so "who was invited?"
137
532260
6460
"Họ đã được mời" "Họ" là một đại từ chủ ngữ vậy "ai đã được mời?"
08:58
remember if you're not sure think about the answer is that a subject or an object?
138
538720
5100
hãy nhớ nếu bạn không chắc chắn hãy nghĩ về câu trả lời là chủ ngữ hay tân ngữ?
09:03
then you'll know if you need "who" or "whom"
139
543820
3080
sau đó bạn sẽ biết bạn cần "ai" hay "ai"
09:06
so in conclusion who and whom both pronouns
140
546900
3660
vì vậy kết luận là ai và ai cả đại từ
09:10
"who" is the subject pronoun "whom" is the object pronoun
141
550560
3860
"ai" là đại từ chủ ngữ "ai" là đại từ tân ngữ
09:14
"whom" is dying out and "who" is replacing "whom" in most situations
142
554420
5760
"ai" sắp chết và "ai" đang thay thế " who" trong hầu hết các tình huống,
09:20
personally I don't really use "whom"
143
560180
2800
cá nhân tôi không thực sự chỉ sử dụng "whom
09:22
only in formal writing when I'm trying to be formal
144
562980
3140
" trong văn viết trang trọng khi tôi đang cố tỏ ra trang trọng
09:26
or after a preposition in a sentence in spoken English
145
566120
4500
hoặc sau giới từ trong một câu nói tiếng Anh
09:30
if I'm trying to sound formal or more intelligent
146
570620
3260
nếu tôi đang cố tỏ ra trang trọng hoặc thông minh hơn
09:33
but honestly it's a dying word
147
573880
3040
nhưng thành thật mà nói đó là một từ sắp chết
09:36
Don't worry about it and certainly don't correct someone who used "who"
148
576920
5260
Đừng lo lắng về điều đó và chắc chắn không sửa ai đó đã sử dụng "ai"
09:42
When grammatically they should have used whom it's annoying don't be that person
149
582180
5600
Khi về mặt ngữ pháp, họ nên sử dụng ai, điều đó thật khó chịu, đừng là người đó.
09:47
So try making your own sentences using who and whom in the comments
150
587780
4820
Vì vậy, hãy thử đặt câu của riêng bạn bằng cách sử dụng ai và ai trong các nhận xét
09:52
I'll give the best comments a heart and as always
151
592600
3000
Tôi sẽ dành tặng trái tim cho những bình luận hay nhất và như mọi khi
09:55
Remember to like and subscribe Share the video with your friends, and follow me on social media
152
595600
5060
Hãy nhớ thích và đăng ký Chia sẻ video với bạn bè của bạn và theo dõi tôi trên mạng xã
10:00
on Twitter Instagram and Facebook: @Papateachme
153
600660
4080
hội Twitter Instagram và Facebook: @Papateachme
10:04
again if you want to support these videos you can sign up to my patreon page
154
604760
4140
một lần nữa nếu bạn muốn ủng hộ những video này, bạn có thể đăng ký vào trang patreon của tôi
10:08
and receive regular PDF worksheets so you can really improve your English
155
608900
4720
và nhận các bảng tính PDF thông thường để bạn có thể thực sự cải thiện E của mình nglish
10:13
See you in the next class!
156
613620
2880
Hẹn gặp bạn trong lớp học tiếp theo!
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7