Who or Whom? Learn English Grammar

Harry: This is getting boring Ron: We need to find the shield of disappointment, Harry

Harry: To się robi nudne Ron: Musimy znaleźć tarczę rozczarowania, Harry

Yeah, I hope we find it soon

Tak, mam nadzieję, że wkrótce ją znajdziemy Tak,

Yeah me too! I heard it's really good and I'm very excited!

ja też! Słyszałem, że jest naprawdę dobry i jestem bardzo podekscytowany!

Shhh! Keep your voice down! you know who might hear us!

Ciii! Mów ciszej! wiesz, kto może nas usłyszeć!

Actually, it's you know whom

Właściwie, to wiesz kogo.

No it's not, wait is it?

Nie, to nie jest, czekaj, prawda?

"You-know-whom" "You-know-who"

"Sami-wiecie-kogo" " Sami-wiecie-kto"

Look honestly no one cares

Spójrz szczerze nikogo to

No one cares

nie obchodzi Nikogo to nie obchodzi

This is why no one wants to go on adventures with us

Dlatego nikt nie chce z nami jechać na przygody

This!

To!

You!

Ty!

When is it who? and when is it whom?

Kiedy to kto? a kiedy to kto?

Also, in 2018 who even uses whom really?

Poza tym w 2018 roku kto tak naprawdę używa kogo?

Whom uses whom... it's a who or whom?

Kto używa kogo... to kto lub kto?

Remember to follow me on Instagram Twitter and Facebook: @Papateachme

Pamiętaj, aby śledzić mnie na Instagramie, Twitterze i Facebooku: @Papateachme

or if you want to support the channel and help me make more videos

lub jeśli chcesz wesprzeć kanał i pomóc mi tworzyć więcej filmów.

You can do so by joining my Patreon page

Możesz to zrobić, dołączając do mojej strony na Patreonie,

where you will get regular PDF worksheets to improve your English

gdzie regularnie będziesz otrzymywać arkusze ćwiczeń w formacie PDF, aby poprawić swój angielski.

Okay before we specifically look at who

spójrz na kogo

and whom you need to know one very important thing

i kogo musisz wiedzieć jedna bardzo ważna rzecz

look at this sentence

spójrz na to zdanie

in this sentence

w tym zdaniu

this is called the "subject"

to się nazywa "podmiot" "

the "subject" does the action

podmiot" wykonuje czynność

in this case "love"

w tym przypadku "kocham" "

"her" that's the "object"

ją" to jest "przedmiot"

the object of a sentence receives the action

przedmiot zdania otrzymuje czynność,

so she receives the love

więc ona otrzymuje miłość

"subject" does the action "object" receives the action

„podmiot” czy czynność „dopełnienie” otrzymuje czynność

super easy right hmm yeah

bardzo łatwe prawda hmm tak,

and you'll notice whether it's a subject pronoun or an object pronoun

a zauważysz, czy jest to zaimek podmiotowy, czy zaimek dopełnieniowy

it has a different form for example

ma inną formę, na przykład

let's reverse this

niech odwróć to

so the feminine "she" is a subject pronoun

tak, że żeńskie „ona” jest zaimkiem podmiotowym, a

and the feminine "her" is the object pronoun

żeńskie „jej” jest zaimkiem dopełnienia, a

and the masculine "he" that's a subject and the masculine "him" is the object pronoun

męskie „on” jest podmiotem, a męskie „on” jest zaimkiem dopełnienia

who and whom work the same way

kto i kto działają w ten sam sposób

who and whom they're both pronouns

kto i kogo oba są zaimkami

"Who" is a subject pronoun

„Kto” jest zaimkiem podmiotowym „

"Whom" is an object pronoun. We need an example

Kto” jest zaimkiem dopełnienia. Potrzebujemy przykładu,

so this question is it "who loves me?" or "whom loves me?" what do you think?

więc pytanie brzmi: „kto mnie kocha?” lub „kto mnie kocha?” co myślisz?

you see it's actually super easy

widzisz, to naprawdę bardzo proste.

we want to know who does the action

Chcemy wiedzieć, kto wykonuje czynność,

so we need "who" not "whom"

więc potrzebujemy „kto”, a nie „kogo”.

we can test this by looking at the answer: "She loves me"

Możemy to sprawdzić, patrząc na odpowiedź: „Ona mnie kocha”

if the answer is a subject pronoun then you need "who" because "who" is the subject pronoun!

jeśli odpowiedzią jest zaimek podmiotowy, potrzebujesz „ kto”, ponieważ „kto” jest zaimkiem podmiotowym!

"whom" is the object pronoun, but how do we use it?

„kto” jest zaimkiem dopełnienia, ale jak go używamy?

okay this question: "Who do you love?" or should it be "Whom do you love?"

OK, to pytanie: „Kogo kochasz?” a może powinno być "Kogo kochasz?"

Well we know that he is doing the action

Cóż, wiemy, że on wykonuje akcję,

so he's the subject, right?

więc jest tematem, prawda?

we want to know who receives this action

chcemy wiedzieć, kto otrzymuje tę akcję,

so actually...

więc właściwie...

That should be "whom" "Whom do you love?"

Powinno być „kogo” „Kogo kochasz?”

That's how we use it, it's that simple

Tak go używamy, to takie proste Dlaczego

So why is it so confusing?

więc jest takie mylące?

it's because you would never hear this question in real life. That's why!

to dlatego, że nigdy nie usłyszałbyś tego pytania w prawdziwym życiu. Dlatego!

and the reason is that "whom" is becoming old-fashioned,

a powodem jest to, że „kogo” staje się staromodne,

we don't use it really use it anymore

nie używamy go tak naprawdę już go używamy O

It's much more common to hear "Who do you love?" not "Whom"

wiele częściej słyszy się „Kogo kochasz?” nie „Kogo”

Basically basically, "who" is replacing "whom" in all situations

W zasadzie „kto” zastępuje „kogo” we wszystkich sytuacjach

In formal writing, yes when it's appropriate, when you need the object pronoun, sure use "whom"!

W oficjalnym piśmie tak, kiedy jest to właściwe, kiedy potrzebujesz zaimka dopełnienia, użyj „kogo”!

but in all cases "who" is slowly replacing "whom"

ale we wszystkich przypadkach „kto” powoli zastępuje „kogo”,

another example

inny przykład

"who did you invite?" we want to know "who received the invitation?"

„kogo zaprosiłeś?” chcemy wiedzieć „kto otrzymał zaproszenie?”

so actually that again is the object pronoun

więc właściwie to znowu jest zaimek dopełnienia,

but again you're not going to hear "whom did you invite to the party?"

ale znowu nie usłyszysz „kogo zaprosiłeś na przyjęcie?”

in regular speech. No!

w zwykłej mowie. NIE!

"Who did you invite?" that's much more common. That's what you'll hear

– Kogo zaprosiłeś? to znacznie częściej. To właśnie usłyszysz

and I recommend that that is what you say

i zalecam, abyś tak właśnie powiedział,

of course there are annoying people who will always correct "who" to "whom"

oczywiście są irytujący ludzie, którzy zawsze poprawiają „kto” na „kogo”

in conversation it sounds annoying and it's rude. Let "whom" die

w rozmowie brzmi to denerwująco i jest niegrzeczne. Niech „kto” umrze

with one exception...

z jednym wyjątkiem…

two exceptions

dwoma wyjątkami, o których

I mentioned formal writing

wspomniałem, formalne pisanie

yes that's fine! The other one is this situation...

tak, w porządku! Druga to taka sytuacja...

"Who are you talking to?" we already know that this one that's an object pronoun

„Z kim rozmawiasz?” wiemy już, że ten, który jest zaimkiem dopełnienia,

so in theory should be "Whom are you talking to?"

więc teoretycznie powinien brzmieć „Z kim rozmawiasz?”

But that doesn't sound good!

Ale to nie brzmi dobrze!

oh I know it's because you never end a sentence with a preposition let's change that!

och, wiem, że to dlatego, że nigdy nie kończysz zdania przyimkiem, zmieńmy to!

"To WHOM are you talking?" that...

„Do KOGO mówisz?”

Why? it sounds very old-fashioned and very formal

dlatego? brzmi to bardzo staroświecko i bardzo formalnie,

if someone said that in conversation

jeśli ktoś powiedział to w rozmowie

"To whom am I talking?" what century do you live in?

„Do kogo ja mówię?” w jakim wieku żyjesz?

oh I'm sorry, in which century do you live?"

och, przepraszam, w którym wieku żyjesz?”

So this might be grammatically correct but it's still just...

Więc może to być gramatycznie poprawne, ale nadal jest po prostu…

however honestly after a preposition

jednak szczerze mówiąc po przyimku,

that's when you're most likely to hear a "whom"

kiedy najprawdopodobniej usłyszysz „kogo”

and when it's more acceptable for you to say "whom"

i kiedy jest to bardziej akceptowalne żebyście powiedzieli „kto”,

because it just it flows better

bo to po prostu lepiej brzmi,

okay but what about in a sentence where who or whom works as a relative pronoun?

dobrze, ale co w zdaniu, w którym kto lub kto działa jako zaimek względny?

What the hell is a relative pronoun?!

Co to do cholery jest zaimek względny?!

Don't worry! I'll explain!

Nie martw się! Wyjaśnię!

okay if I steal money from my friend

dobrze jeśli ukradnę pieniądze mojemu przyjacielowi,

we've known each other for 10 years

znamy się od 10 lat

my friend very shocked we'll say two things

mój przyjaciel bardzo zszokowany powiemy dwie rzeczy

Aly is the guy who stole my money or

Aly to facet, który ukradł moje pieniądze lub

Aly, who I've known for ages, stole my money

Aly, którą znam od lat, ukradła moje pieniądze

one of these is whom

jedna z to jest kto,

and one of these is who, but which one?

a jeden z nich to kto, ale który?

Aly is the guy who stole my money

Aly to facet, który ukradł moje pieniądze,

this... it's all the subject. He stole my money

to... to wszystko jest tematem. Ukradł moje pieniądze,

so because it's still the subject it's still who

więc ponieważ to wciąż jest temat, to wciąż jest

this one however we're adding more information in this relative clause here

ten, kimkolwiek jesteśmy dodając więcej informacji w tym zdaniu względnym tutaj,

who I've known for ages

kogo znam od wieków, czy

would we say "I've known he" or "I've known him"?

powiedzielibyśmy „Znałem go” lub „Znałem go”?

Do we need the subject or object pronoun?

Czy potrzebujemy zaimka podmiotowego lub dopełnienia?

of course we need the object pronoun so it would be I've known him for ages

oczywiście potrzebujemy zaimka dopełnienia, więc brzmiałoby to: Znam go od wieków,

this should be

powinno to być

"Aly, whom I've known for ages, stole my money"

„Aly, którą znam od wieków, ukradła moje pieniądze”

of course I would never do that

oczywiście, że nigdy bym tego nie zrobił,

I would only steal your heart

ukradłbym tylko twoje serce

I'm not proud of that one

Ja nie jestem z tego dumny w

okay if you still really want to use whom and remember in formal writing

porządku, jeśli nadal naprawdę chcesz korzystać z kogo i pamiętaj w formalnym piśmie

I would recommend you do still use it at the moment it's still good

Radziłbym, abyś nadal go używał w tej chwili nadal jest dobry, oto

here's a test to see if you've learned it properly

test, aby sprawdzić, czy nauczyłeś się go poprawnie

A guy comes home to his girlfriend with a kiss mark on his face

Przychodzi facet do domu swojej dziewczyny ze śladem pocałunku na twarzy Czy

Should it be "Who kissed you?" or "Whom kissed you?"

powinno być "Kto cię pocałował?" lub „Kto cię pocałował?”

What do you think?

Co myślisz?

How does the sentence make sense?

Jaki sens ma zdanie?

should we say "she kissed you" or "her kissed you"?

powinniśmy powiedzieć „ona cię pocałowała” czy „ona cię pocałowała”?

well "her" that's an object pronoun and that doesn't sound good

cóż „jej” to zaimek dopełnienia i nie brzmi dobrze

"She kissed you", that makes sense

„Ona cię pocałowała”, to ma sens „

"she" is the subject pronoun

ona” jest zaimkiem podmiotowym,

so we need the subject "who"

więc potrzebujemy podmiotu „kto” „

"Who kissed you?"

Kto cię pocałował?”

"who/whom did you buy this pizza for?"

„dla kogo/kogo kupiłeś tę pizzę?”

What would he answer?

Co by odpowiedział?

I love you I bought it for you!

Kocham cię, kupiłem to dla ciebie!

"for you!" We wanted to know THIS information

"dla Ciebie!" Chcieliśmy poznać TĘ informację

and this is an object pronoun

i jest to zaimek dopełnienia,

that's what we wanted to know

który chcieliśmy wiedzieć,

so the question is "whom" not "who"

więc pytanie brzmi „kogo”, a nie „kto”

and yes of course we can say "for whom did you buy this pizza?" that's okay too

i tak, oczywiście, możemy powiedzieć „dla kogo kupiłeś tę pizzę?” to też jest w porządku,

so this is where it can get confusing in a passive sentence

więc tutaj może być mylące w zdaniu pasywnym

"who was invited?" or should it be "whom was invited?"

„kto został zaproszony?” czy też powinno być „kogo zaproszono?”

Again it's actually very easy, think about the answer

Ponownie jest to bardzo łatwe, pomyśl o odpowiedzi

"They were invited" "They" is a subject pronoun so "who was invited?"

„Zostali zaproszeni” „ Oni” to zaimek podmiotowy, więc „kto został zaproszony?”

remember if you're not sure think about the answer is that a subject or an object?

pamiętaj, jeśli nie jesteś pewien, zastanów się nad odpowiedzią, czy to podmiot czy przedmiot?

then you'll know if you need "who" or "whom"

wtedy będziesz wiedział, czy potrzebujesz „kto” lub „kogo”,

so in conclusion who and whom both pronouns

więc na zakończenie kto i kogo oba zaimki „

"who" is the subject pronoun "whom" is the object pronoun

kto” jest zaimkiem podmiotowym „kogo” jest zaimkiem dopełnienia „

"whom" is dying out and "who" is replacing "whom" in most situations

kogo” wymiera, a „kto” zastępuje „ who” w większości sytuacji

personally I don't really use "whom"

osobiście nie używam „whom”

only in formal writing when I'm trying to be formal

tylko w formalnym piśmie, gdy staram się być formalny

or after a preposition in a sentence in spoken English

lub po przyimku w zdaniu w mówionym angielskim,

if I'm trying to sound formal or more intelligent

jeśli staram się brzmieć formalnie lub bardziej inteligentnie,

but honestly it's a dying word

ale szczerze to umierające słowo

Don't worry about it and certainly don't correct someone who used "who"

Nie martw się tym i na pewno nie poprawiaj kogoś kto użył "kto"

When grammatically they should have used whom it's annoying don't be that person

Kiedy gramatycznie powinni byli użyć kogo to denerwujące nie bądź tą osobą

So try making your own sentences using who and whom in the comments

Więc spróbuj ułożyć własne zdania używając kto i kto w komentarzach

I'll give the best comments a heart and as always

Najlepszym komentarzom dam serduszko i jak zawsze

Remember to like and subscribe Share the video with your friends, and follow me on social media

Pamiętaj o lajkowaniu i subskrybowaniu Udostępnij film znajomym i śledź mnie w mediach społecznościowych

on Twitter Instagram and Facebook: @Papateachme

na Twitterze Instagram i Facebook: @Papateachme

again if you want to support these videos you can sign up to my patreon page

ponownie jeśli chcesz wesprzeć te filmy, możesz się zarejestrować na moją stronę patreon

and receive regular PDF worksheets so you can really improve your English

i regularnie otrzymuj arkusze ćwiczeń w formacie PDF, dzięki którym naprawdę poprawisz swój angielski. Do

See you in the next class!

zobaczenia na następnych zajęciach!