8 MOST Common Phrasal Verbs with "Get" | Speak English Like a Native!

476,036 views ・ 2016-07-02

Learn English with Papa Teach Me


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:08
Ladies and gentlemen,
0
8220
1160
Thưa quý vị và các bạn,
00:12
please welcome :
1
12120
860
xin hãy chào đón :
00:15
Papa Teach Me!
2
15140
1160
Papa Teach Me!
00:19
Yes,
3
19720
500
Vâng,
00:20
hello,
4
20720
580
xin chào,
00:21
welcome, thank you for coming!
5
21860
1480
chào mừng, cảm ơn vì đã đến!
00:25
Yes!
6
25260
820
Đúng!
00:26
It's me!
7
26420
780
Tôi đây!
00:31
It's a pleasure to be here in 1953,
8
31180
2240
Thật vinh dự khi được ở đây vào năm 1953, hơn
00:34
most of all because I wasn't born then...
9
34280
2140
hết là vì lúc đó tôi chưa được sinh ra...
00:38
...Now!
10
38460
740
...Bây giờ!
00:43
Now, I know, English is hard,
11
43560
1920
Bây giờ, tôi biết, tiếng Anh khó,
00:46
it is a hard language to learn,
12
46040
1840
nó là một ngôn ngữ khó học,
00:48
there are so many questions, like :
13
48640
1820
có rất nhiều câu hỏi, như:
00:50
Why aren't phrasal verbs just called "Phrerbs"?
14
50660
2720
Tại sao cụm động từ không được gọi là "Phrerbs"?
00:56
#phrerbs
15
56840
1200
#phrerbs
01:02
You don't know what a hashtag is, wait sixty years, you'll know!
16
62200
2640
Bạn không biết hashtag là gì, đợi 60 năm nữa bạn sẽ biết!
01:07
Well, ladies and gentlemen, get excited,
17
67600
1900
Nào, thưa quý vị và các bạn, hãy hào hứng lên,
01:09
because today's lesson is: Phrasal verbs!
18
69540
3020
vì bài học hôm nay là: Phrasal verbs!
01:16
Using the verb "Get"!
19
76600
2120
Sử dụng động từ "Get"!
01:24
What?! It's good, it's different... you need to learn this stuff!
20
84180
3460
Gì?! Nó hay, nó khác... bạn cần học thứ này!
01:29
It's fine, it's not difficult, I promise!
21
89340
2800
Không sao đâu, không khó đâu, tôi hứa đấy!
01:39
We'll start easy, maybe you know this one :
22
99260
2340
Chúng ta sẽ bắt đầu dễ dàng, có thể bạn biết điều này:
01:41
but maybe you don't know the little details of it.
23
101840
2720
nhưng có thể bạn không biết những chi tiết nhỏ của nó.
01:44
For example :
24
104980
700
Ví dụ:
01:48
Get on/Get along with someone :
25
108140
2780
Get on/Get together with someone:
01:51
Yon don't need the "with", but, if you use "with", you must have an object.
26
111560
4120
Bạn không cần dùng "with", nhưng nếu bạn dùng "with" thì bạn phải có tân ngữ.
01:56
The other person.
27
116260
1200
Người khác.
01:57
You probably know this, you know it has a good relationship with someone.
28
117780
3580
Chắc bạn cũng biết điều này, bạn biết nó có mối quan hệ tốt với ai đó.
02:01
A romantic relationship?
29
121780
1460
Một mối quan hệ lãng mạn?
02:03
No!
30
123420
660
Không!
02:04
It justs means that when you're together, you don't hate each other.
31
124360
3640
Nó chỉ có nghĩa là khi bạn ở bên nhau, bạn không ghét nhau.
02:08
For example :
32
128220
880
Ví dụ:
02:09
if you're together and you hate each other,
33
129280
2020
nếu bạn ở cùng nhau và bạn ghét nhau,
02:11
you would say :
34
131600
960
bạn sẽ nói:
02:12
"we don't get on"
35
132600
2100
"we don't get on"
02:14
or "we don't get along"
36
134840
1740
hoặc "we don't get together"
02:17
How would I use it with this?
37
137520
1280
Tôi sẽ sử dụng từ này với từ này như thế nào?
02:19
What would the object be?
38
139240
960
Đối tượng sẽ là gì?
02:21
I don't like him,
39
141400
1120
Tôi không thích anh ấy,
02:22
he doesn't like me,
40
142540
1280
anh ấy không thích tôi,
02:23
we don't like each other.
41
143820
1620
chúng tôi không thích nhau.
02:25
So, we'd say "we don't get on / we don't get along...
42
145940
3400
Vì vậy, chúng ta sẽ nói "chúng ta không hợp nhau / chúng ta không hợp nhau...
02:29
... with each other."
43
149820
1740
... với nhau."
02:32
"with each other", it's not necessary,
44
152700
2340
"với nhau" thì không cần thiết,
02:35
but, if you use "with", you must have the object and in this case, it's "with each other".
45
155220
5100
nhưng nếu dùng "với" thì phải có tân ngữ và trong trường hợp này là "với nhau".
02:40
Or we could say "he doesn't get on with him",
46
160820
4100
Hoặc chúng ta có thể nói "he doesn't get on with him",
02:45
It's fine!
47
165320
620
Không sao đâu!
02:46
So, that's when they don't have a good relationship, right?
48
166440
2780
Vì vậy, đó là khi họ không có mối quan hệ tốt, phải không?
02:49
But,
49
169800
680
Nhưng,
02:51
these guys,
50
171120
1160
những người này,
02:52
they're not best friends,
51
172380
1460
họ không phải là bạn thân nhất,
02:54
but they have a good relationship,
52
174000
2240
nhưng họ có một mối quan hệ tốt,
02:56
when they see each other : - "Hey it's you!" - "It's me!"
53
176240
3600
khi họ gặp nhau: - "Này, bạn đấy!" - "Tôi đây!"
02:59
In this case, they "get on", they "get along".
54
179840
2800
Trong trường hợp này, họ "lên", họ "hòa thuận".
03:04
But that just means they don't hate each other,
55
184980
2280
Nhưng điều đó chỉ có nghĩa là họ không ghét nhau,
03:07
What if I wanted to say "when we're together, when I see him, when I see her,
56
187440
4060
Điều gì sẽ xảy ra nếu tôi muốn nói "khi chúng tôi ở bên nhau, khi tôi gặp anh ấy, khi tôi gặp cô ấy,
03:11
we laugh, we joke, we play XBox..
57
191500
1900
chúng tôi cười, chúng tôi đùa giỡn, chúng tôi chơi XBox..
03:13
we're very happy!"
58
193800
980
chúng tôi rất thân nhau sung sướng!"
03:15
In this case, we could say :
59
195100
1760
Trong trường hợp này, chúng ta có thể nói :
03:18
You can emphasise it and say :
60
198900
2100
Bạn có thể nhấn mạnh và nói:
03:21
"We really get on"
61
201200
1560
"We really get on"
03:22
or "we really get on well"
62
202840
1760
hoặc "we really get on well"
03:25
the same for "along",
63
205000
1060
tương tự cho "along",
03:26
"We really get along", "we really get along well".
64
206060
2780
"We really get together", "we really get together well" .
03:29
That's fine! Or
65
209360
1160
Tốt rồi! Hoặc
03:30
"we get along well"
66
210760
1460
"chúng ta rất hợp nhau"
03:33
you wanna say "we're good together, nothing special",
67
213080
2720
bạn muốn nói "chúng ta hợp nhau rất tốt, không có gì đặc biệt",
03:36
"We get on, that's fine!"
68
216000
1840
"Chúng ta tiến lên, ổn thôi!"
03:38
you wanna say "we're bestest friends"?
69
218000
1920
bạn muốn nói "chúng ta là bạn thân nhất"?
03:40
"Wow, we really get on!"
70
220380
1940
"Oa, chúng ta thật sự tiến lên!"
03:42
But, if you wanna say "hmm, I don't like this person"
71
222660
3220
Nhưng, nếu bạn muốn nói "hmm, tôi không thích người này"
03:46
"Me and him... hmmm, we don't get on."
72
226220
2280
"Tôi và anh ta... hmmm, chúng ta không hợp nhau."
03:49
Another phrasal verb with "get"!
73
229120
1480
Một cụm động từ khác với "get"!
03:50
Number 2 :
74
230960
760
Số 2 :
03:56
I can't draw buses, sorry!
75
236500
1540
Tôi không thể vẽ xe buýt, xin lỗi!
03:58
This is the one that everyone is confused with.
76
238380
2280
Đây là một trong những mà tất cả mọi người đang nhầm lẫn với.
04:00
When do I use "get in / out",
77
240840
1980
Khi nào dùng "get in/out",
04:02
"get on / off"?
78
242980
1380
"get on/off"?
04:04
For a bus you would say "get on" or "get off".
79
244940
3660
Đối với xe buýt, bạn sẽ nói "lên" hoặc "xuống".
04:09
To "get on the bus", that means to enter the bus.
80
249980
3240
Để "lên xe buýt", có nghĩa là bước vào xe buýt.
04:15
And to exit, "get off".
81
255200
1960
Và để thoát ra, hãy "xuống xe".
04:17
Another way to use "get on" is this one :
82
257620
2560
Một cách khác để sử dụng "get on" là:
04:21
You know when you're studying or you're at the office,
83
261700
2360
Bạn biết đấy, khi bạn đang học hoặc đang ở văn phòng,
04:24
or somewhere,
84
264080
1480
hoặc ở đâu đó,
04:25
and someone comes behind you,
85
265820
2240
và ai đó đi sau bạn,
04:28
and they're all like :
86
268980
1140
và tất cả họ đều nói:
04:31
"Hey, how's it goin'?"
87
271020
1300
"Này, mọi chuyện thế nào rồi' ?"
04:33
I just want to continue with my work, don't bother me, I want to continue!
88
273440
4800
Tôi chỉ muốn tiếp tục với công việc của mình, đừng làm phiền tôi, tôi muốn tiếp tục!
04:38
That is how you use "get on",
89
278640
1840
Đó là cách bạn sử dụng "get on",
04:40
it can mean "continue with something", "continue with work".
90
280480
3200
nó có thể có nghĩa là "tiếp tục với điều gì đó", "tiếp tục công việc".
04:44
So, he would say :
91
284600
1440
Vì vậy, anh ấy sẽ nói:
04:51
"Sorry, face!"
92
291220
1700
"Xin lỗi, khuôn mặt!"
04:53
So, just remember that in this case,
93
293320
1700
Vì vậy, chỉ cần nhớ rằng trong trường hợp này,
04:55
"get on" means "continue".
94
295040
2320
"get on" có nghĩa là "tiếp tục".
04:58
But "continue with work".
95
298120
2020
Nhưng "hãy tiếp tục với công việc".
05:00
Again, notice that we've got "with",
96
300380
2480
Một lần nữa, lưu ý rằng chúng ta có "with",
05:03
that's an option.
97
303060
1340
đó là một tùy chọn.
05:05
So, just to clarify :
98
305540
1780
Vì vậy, chỉ cần làm rõ:
05:07
two options :
99
307440
880
hai lựa chọn:
05:08
"I need to get on"
100
308920
1680
"Tôi cần tiếp tục"
05:11
or "I need to get on with my work".
101
311520
2660
hoặc "Tôi cần tiếp tục công việc của mình".
05:15
For the next one, we'll do...
102
315080
1920
Đối với phần tiếp theo, chúng ta sẽ làm...
05:17
Now, there are two main meanings :
103
317880
1840
Bây giờ, có hai ý nghĩa chính: ý nghĩa
05:19
the first one means "to connect with someone",
104
319860
3360
đầu tiên là "kết nối với ai đó",
05:24
when you're trying to call someone,
105
324880
1720
khi bạn đang cố gọi cho ai đó,
05:26
but, maybe they're listening to music and
106
326600
2440
nhưng, có thể họ đang nghe nhạc và
05:29
they don't hear their phone,
107
329040
1600
họ không nghe điện thoại của họ,
05:30
so it goes to voicemail or maybe
108
330820
2400
vì vậy nó chuyển sang hộp thư thoại hoặc có thể
05:33
their phone is busy, they're calling someone else...
109
333220
1960
điện thoại của họ đang bận, họ đang gọi cho người khác...
05:36
So he can't connect with her on the phone,
110
336800
2080
Vì vậy, anh ấy không thể kết nối với cô ấy qua điện thoại,
05:38
so he's thinking :
111
338900
1200
vì vậy anh ấy nghĩ:
05:40
"hmmm, I can't get through..."
112
340100
1900
"hmmm, tôi có thể không vượt qua được…”
05:43
That's one meaning of "get through",
113
343000
1680
Đó là một nghĩa của “vượt qua”,
05:44
the other meaning
114
344740
1280
nghĩa khác
05:46
it's when you have a difficult situation,
115
346020
2380
là khi bạn gặp một tình huống khó khăn
05:48
that you're trying to finish.
116
348400
2140
, bạn đang cố gắng hoàn thành.
05:50
For example, a difficult exam :
117
350720
2020
Ví dụ, một kỳ thi khó:
05:54
maybe his friend comes to visit him because he's studying so hard and she's a good friend :
118
354520
4540
có thể bạn của anh ấy đến thăm anh ấy vì anh ấy đang học rất chăm chỉ và cô ấy là một người bạn tốt:
05:59
and she wants to ask this :
119
359060
1580
và cô ấy muốn hỏi điều này:
06:01
"How's Uni?" (how's University?)
120
361500
2040
"Đại học thế nào?" (Đại học thế nào?)
06:04
and he's really having a difficult time,
121
364020
3040
và anh ấy đang thực sự gặp khó khăn,
06:07
so much to study!
122
367200
2060
phải học rất nhiều!
06:09
"Oh my God, it's too much, it's too difficult!"
123
369860
3120
"Trời ơi, khó quá, khó quá!"
06:13
"I want to cry, it's so hard"
124
373740
2240
"Muốn khóc khó quá"
06:16
so much studying!
125
376240
1360
học nhiều quá!
06:17
But, remember, she's a good friend,
126
377780
2400
Nhưng, hãy nhớ rằng, cô ấy là một người bạn tốt,
06:20
she wants to reassure him :
127
380180
1540
cô ấy muốn trấn an anh ấy :
06:21
so she wants to say :
128
381860
1460
vì vậy cô ấy muốn nói:
06:23
"it's a difficult time, but you'll finish!"
129
383440
2620
"Đó là một khoảng thời gian khó khăn, nhưng bạn sẽ hoàn thành!"
06:26
She could say this :
130
386060
1240
Cô ấy có thể nói thế này :
06:30
She's gonna say : "don't worry, you will (you'll) get through it!"
131
390100
4400
Cô ấy sẽ nói : "đừng lo, bạn sẽ (bạn) vượt qua được thôi!"
06:34
"No problem!"
132
394720
960
"Không vấn đề gì!"
06:35
"You"ll get through it, you'll finish the difficult thing!"
133
395680
3560
"Bạn"sẽ vượt qua nó, bạn sẽ hoàn thành việc khó khăn!"
06:40
So, there you have one meaning is "finish something difficult",
134
400860
3420
Vì vậy, ở đó bạn có một nghĩa là "hoàn thành một việc khó khăn"
06:44
the other meaning is, if you remember from before
135
404380
3740
, nghĩa còn lại là, nếu bạn nhớ từ trước
06:49
"connect on the phone".
136
409520
1600
"kết nối điện thoại"
06:51
How are you doing? Are you confused?
137
411400
1940
. bạn đang làm? Bạn có bối rối không?
06:53
I know it's annoying and English is stupid,
138
413400
2360
Tôi biết điều đó thật khó chịu và tiếng Anh thì ngu ngốc,
06:55
but don't worry, together, we're gonna get through phrasal verbs with get.
139
415760
4220
nhưng đừng lo, chúng ta sẽ cùng nhau tìm hiểu các cụm động từ với get.
07:00
Next one :
140
420600
1060
Tiếp theo:
07:05
To start a conversation, you could say "which TV shows do you like?".
141
425380
3500
Để bắt đầu một cuộc trò chuyện, bạn có thể nói " which TV shows bạn có thích không?".
07:09
A good answer would be this :
142
429780
2060
Một câu trả lời hay sẽ là:
07:14
"OMG! I got into Game of Thrones last week!"
143
434040
2700
"OMG! Tôi đã tham gia Game of Thrones tuần trước!"
07:17
What does she mean by "get into Game of Thrones"?
144
437020
3380
Cô ấy có ý gì khi nói "tham gia Game of Thrones"?
07:20
Well, it means to become interested in something,
145
440400
2660
Chà, nó có nghĩa là trở nên quan tâm đến điều gì đó,
07:23
but more than a little bit,
146
443140
1760
nhưng hơn một chút,
07:25
for example, she could say :
147
445260
1940
chẳng hạn, cô ấy có thể nói:
07:27
"hmm, I watched Game of Thrones, it's ok, I watched two episodes, it's ok!"
148
447200
4760
"hmm, Tôi đã xem Game of Thrones, không sao đâu, tôi đã xem hai tập rồi, không sao đâu!"
07:32
But, if she gets into Game of Thrones,
149
452080
3080
Nhưng, nếu cô ấy xem Game of Thrones, thì
07:35
now she's a fan.
150
455380
1040
bây giờ cô ấy là một người hâm mộ.
07:36
Now, one very important thing you need to know about "get"
151
456620
3000
Bây giờ, một điều rất quan trọng mà bạn cần biết về "hiểu"
07:39
it can mean "become".
152
459900
1780
nó có thể có nghĩa là "trở thành".
07:41
So, that means the start of being interested in something,
153
461840
3700
Vì vậy, điều đó có nghĩa là bắt đầu quan tâm đến điều gì đó,
07:45
"I started to be really interested in Game of Thrones last week".
154
465540
3340
"Tôi bắt đầu thực sự quan tâm đến Game of Thrones tuần trước".
07:49
"I get into Game of Thrones now"?
155
469480
2220
"Bây giờ tôi bắt đầu tham gia Game of Thrones"?
07:51
No, that doesn't mean "I am interested",
156
471720
3060
Không, điều đó không có nghĩa là "Tôi quan tâm",
07:55
with "get", it means "start",
157
475160
2000
với "get", nó có nghĩa là "bắt đầu",
07:57
so it's only correct to say "I got into Game of Thrones"
158
477280
3600
vì vậy bây giờ chỉ có thể nói "Tôi đã tham gia Game of Thrones
08:01
now, "I am interested",
159
481080
2580
", "Tôi quan tâm",
08:03
you would say :
160
483820
1040
bạn sẽ nói:
08:04
"I am into Game of Thrones",
161
484920
5500
"Tôi tham gia Game of Thrones",
08:10
without "last week".
162
490580
1440
không có "last week".
08:12
"I am into", that's right now,
163
492340
2600
"I am into", đó là ngay bây giờ,
08:14
you could use this in the past if you're not interested in something anymore...
164
494940
4340
bạn có thể dùng từ này trong quá khứ nếu bạn không còn hứng thú với thứ gì đó nữa...
08:19
"I was into Game of Thrones but then ... died so now, I am not into it anymore."
165
499480
9380
"Tôi đã tham gia Game of Thrones nhưng rồi... chết nên bây giờ , tôi không thích nó nữa."
08:29
So, going back to this question "which TV shows do you like?"
166
509140
4000
Vì vậy, quay trở lại vấn đề này câu hỏi "bạn thích chương trình truyền hình nào?"
08:33
a more common question to ask someone :
167
513260
2380
một câu hỏi phổ biến hơn để hỏi ai đó:
08:36
"Which TV shows...
168
516320
1520
"Bạn thích chương trình truyền hình nào...
08:39
... are you into?"
169
519460
1200
...?"
08:41
So, if you meet someone, a good first question is :
170
521180
2900
Vì vậy, nếu bạn gặp ai đó, câu hỏi đầu tiên tốt nhất là:
08:44
"Which TV shows are you into?"
171
524300
2000
"Chương trình truyền hình nào bạn có thích không?"
08:47
Another one, this time with "over" : "'get over".
172
527060
3100
Một câu khác, lần này với "over" : "'get over".
08:53
If a boyfriend and a girlfriend break up,
173
533760
2160
Nếu bạn trai và bạn gái chia tay,
08:55
and he says "this relationship is finished",
174
535920
2660
và anh ấy nói "mối quan hệ này đã kết thúc"
08:58
how is she gonna feel?
175
538820
1440
, cô ấy sẽ cảm thấy thế nào?
09:01
Very sad, right?
176
541920
1260
Rất buồn đúng không?
09:06
She has a good friend,
177
546400
1320
Cô ấy có một người bạn tốt,
09:07
and she wants to reassure her, she wants to say :
178
547720
2620
và cô ấy muốn trấn an cô ấy, cô ấy muốn nói:
09:10
"He's an idiot, don't worry!"
179
550460
2000
"Anh ta là một tên ngốc, đừng lo lắng!"
09:13
"Soon, the bad feelings... will finish."
180
553180
4020
"Sớm thôi, những cảm giác tồi tệ... sẽ kết thúc."
09:17
When you want to say "finish with bad feelings", you can say "get over".
181
557560
4500
Khi bạn muốn nói "kết thúc với cảm xúc tồi tệ", bạn có thể nói "get over".
09:24
"Don't worry, you'll get over him!"
182
564480
2080
"Đừng lo lắng, bạn sẽ vượt qua anh ta!"
09:27
"Those bad feelings, you won't care soon, it won't be important to you, you'll get over him."
183
567000
6500
"Những cảm giác tồi tệ đó, bạn sẽ sớm không quan tâm, nó sẽ không quan trọng với bạn, bạn sẽ vượt qua anh ấy."
09:34
Now, can I say "you'll get over"?
184
574020
2240
Bây giờ, tôi có thể nói "bạn sẽ vượt qua"?
09:36
No! With this, you must have an object!
185
576440
3080
Không! Với điều này, bạn phải có một đối tượng!
09:39
"You"ll get over him"; or "you'll get over it" (the relationship)
186
579520
3680
"You"ll get over him"; hoặc "you'll get over it" (mối quan hệ)
09:43
"you'll get over it, it's fine!"
187
583200
1580
"bạn sẽ vượt qua được mà, ổn thôi!"
09:44
Also, if you want to tell someone :
188
584780
2200
Ngoài ra, nếu bạn muốn nói với ai đó rằng:
09:48
"Ok.. 3 months you mmmm.. about your ex boyfriend, get over it already!"
189
588020
5740
"Ok.. 3 months you mmmm.. về bạn trai cũ của bạn, hãy vượt qua nó đi!"
09:55
So, just to clarify :
190
595840
1360
Vì vậy, chỉ cần làm rõ:
09:57
"get over" means to lose negative feelings about something or someone,
191
597440
3960
"vượt qua" có nghĩa là mất đi những cảm xúc tiêu cực về điều gì đó hoặc ai đó
10:01
or, to generally stop caring about that situation.
192
601680
4080
, hoặc nói chung là ngừng quan tâm đến tình huống đó.
10:06
"I did care but now, I got over it"
193
606600
4520
"Tôi đã quan tâm nhưng bây giờ , Tôi vượt qua rồi"
10:11
"I am over it"
194
611440
1580
"Tôi vượt qua rồi"
10:14
Next one, we'll do "get by" :
195
614480
2240
Tiếp theo, chúng ta sẽ làm "vượt qua" :
10:18
Let's imagine someone offers you a job and you want to ask :
196
618160
3080
Hãy tưởng tượng ai đó mời bạn một công việc và bạn muốn hỏi:
10:21
"How much is the salary?"
197
621420
1680
"Mức lương bao nhiêu?"
10:23
"How much money does it pay?"
198
623100
1540
"Bao nhiêu tiền?" nó có trả không?"
10:24
And they say this :
199
624760
1200
Và họ nói thế này:
10:31
Now, if someone offers you £3 an hour for a job,
200
631440
2800
Bây giờ, nếu ai đó trả cho bạn £3 một giờ cho một công việc,
10:34
at least in London, you can't survive on that!
201
634240
3040
ít nhất là ở London, thì bạn không thể sống sót với số tiền đó!
10:37
You can't survive on that money...
202
637800
3420
Bạn không thể sống sót với số tiền đó...
10:43
So if you wanna say "survive", but "financially survive",
203
643860
3700
Vì vậy, nếu bạn muốn nói "tồn tại", nhưng "tồn tại về mặt tài chính",
10:47
you could say "get by".
204
647760
1640
bạn có thể nói "vượt qua".
10:49
£3 an hour?! I can't get by on that money, I can't survive! What am I gonna do? Buy a sandwich?
205
649680
6000
£3 một giờ?! Tôi không thể kiếm đủ số tiền đó, tôi không thể tồn tại! Tôi phải làm gì đây? Mua một chiếc bánh sandwich?
10:56
Probably, because I'm British.
206
656020
1740
Có lẽ, bởi vì tôi là người Anh.
10:59
"Survive financially"
207
659140
1720
"Tồn tại về tài chính"
11:01
"Living in London is difficult, but if you have the right job, you can get by."
208
661140
4200
"Sống ở London rất khó khăn, nhưng nếu bạn có công việc phù hợp, bạn c an get by." Người
11:05
Next one!
209
665680
640
tiếp theo!
11:06
One maybe you haven't heard of is this one :
210
666980
2800
Một điều có thể bạn chưa từng nghe đến là:
11:10
"to get around".
211
670520
1220
"to get around".
11:13
Doesn't have a positive feeling to it, it's kinda negative.
212
673080
3700
Không có cảm giác tích cực với nó, nó hơi tiêu cực.
11:17
Let me give you an example :
213
677620
1240
Để tôi cho bạn một ví dụ:
11:22
Girls, you probably know this situation.
214
682920
2320
Các cô gái, chắc bạn biết tình huống này.
11:25
If a guy comes up to you and says :
215
685680
2240
Nếu một chàng trai đến gần bạn và nói:
11:27
"you are the most beautiful girl in the world!"
216
687920
2760
"Em là cô gái xinh đẹp nhất thế giới!"
11:31
Probably, you're not the only one he's saying this to, right?
217
691160
3640
Có lẽ, bạn không phải là người duy nhất anh ấy nói điều này, phải không?
11:35
But don't worry, she has good friends,
218
695260
2400
Nhưng đừng lo, cô ấy có những người bạn tốt,
11:37
friends who know better.
219
697660
1420
những người bạn biết điều hơn.
11:42
And she wants to say :
220
702560
1360
Và cô ấy muốn nói :
11:44
"Don't trust him, I know him, he gets around!"
221
704120
3040
"Đừng tin anh ta, tôi biết anh ta, anh ta đi loanh quanh!"
11:47
What does that mean, to get around?
222
707760
1920
Điều đó có nghĩa là gì, để có được xung quanh?
11:49
Well it means to...
223
709680
1180
Chà, nó có nghĩa là...
11:51
be...
224
711520
620
ở...
11:52
with lots of people...
225
712640
1520
với nhiều người...
11:54
sexually...
226
714880
1480
tình dục...
11:58
So you want to say : "this person... is with a lot of people..." : they "get around".
227
718320
7160
Vì vậy, bạn muốn nói: "người này... ở cùng với rất nhiều người..." : họ "quan hệ xung quanh" .
12:06
Well, ladies and gentlemen, you've been fantastic,
228
726300
1960
Vâng, thưa quý vị và các bạn, các bạn thật tuyệt vời,
12:08
thank you so much for coming to see our lesson,
229
728260
2480
cảm ơn các bạn rất nhiều vì đã đến xem bài học của chúng tôi,
12:10
click here to subscribe, click here to watch another video,
230
730740
2700
bấm vào đây để đăng ký, bấm vào đây để xem video khác,
12:13
I'll see you all in the next class!
231
733440
1720
tôi sẽ gặp lại tất cả các bạn trong lớp học tiếp theo!
12:15
Goodbye!
232
735380
640
Tạm biệt!
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7