8 MOST Common Phrasal Verbs with "Get" | Speak English Like a Native!

Les verbes à particule avec "Get"

476,036 views

2016-07-02 ・ Learn English with Papa Teach Me


New videos

8 MOST Common Phrasal Verbs with "Get" | Speak English Like a Native!

Les verbes à particule avec "Get"

476,036 views ・ 2016-07-02

Learn English with Papa Teach Me


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo.

00:08
Ladies and gentlemen,
0
8220
1160
Mesdames et Messieurs,
00:12
please welcome :
1
12120
860
Veuillez accueillir....
00:15
Papa Teach Me!
2
15140
1160
Papa Teach Me!
00:19
Yes,
3
19720
500
Oui! Bonjour! Bienvenue! Merci d'être venus!
00:20
hello,
4
20720
580
00:21
welcome, thank you for coming!
5
21860
1480
00:25
Yes!
6
25260
820
Oui, c'est moi!
00:26
It's me!
7
26420
780
00:31
It's a pleasure to be here in 1953,
8
31180
2240
C'est un plaisir d'être ici, en 1953,
00:34
most of all because I wasn't born then...
9
34280
2140
Principalement parce que je n'étais pas encore né à cette époque!
00:38
...Now!
10
38460
740
Maintenant!
00:43
Now, I know, English is hard,
11
43560
1920
Maintenant, je sais que l'anglais est difficile,
00:46
it is a hard language to learn,
12
46040
1840
c'est une langue difficile à apprendre,
00:48
there are so many questions, like :
13
48640
1820
Il y a énormément de questions, comme :
00:50
Why aren't phrasal verbs just called "Phrerbs"?
14
50660
2720
"Pourquoi les verbes à particules (phrasal verbs) ne sont-ils juste pas appelés "Phrerbs"?"
00:56
#phrerbs
15
56840
1200
01:02
You don't know what a hashtag is, wait sixty years, you'll know!
16
62200
2640
Vous ne savez pas ce qu'est un hashtag, attendez soixante ans, vous verrez!
01:07
Well, ladies and gentlemen, get excited,
17
67600
1900
Bien, mesdames et messieurs, préparez-vous, car la leçon d'aujourd'hui est : les verbes à particules!!
01:09
because today's lesson is: Phrasal verbs!
18
69540
3020
01:16
Using the verb "Get"!
19
76600
2120
Qui contiennent le verbe "Get"!
01:24
What?! It's good, it's different... you need to learn this stuff!
20
84180
3460
Bah quoi? C'est bien! C'est diff... Vous avez besoin d'apprendre ça!
01:29
It's fine, it's not difficult, I promise!
21
89340
2800
Ça va, ce n'est pas difficile, je vous le promets!
01:39
We'll start easy, maybe you know this one :
22
99260
2340
On va commencer avec un facile : peut-être que vous connaissez celui-ci :
01:41
but maybe you don't know the little details of it.
23
101840
2720
mais vous n'en connaissez peut-être pas les petits détails.
01:44
For example :
24
104980
700
Par exemple :
01:48
Get on/Get along with someone :
25
108140
2780
"Get on with someone" ou "Get along with someone" (= Bien s'entendre avec quelqu'un)
01:51
Yon don't need the "with", but, if you use "with", you must have an object.
26
111560
4120
Vous n'avez pas besoin du "with", mais
si vous utilisez "with" (= avec), vous devez utiliser un complément,
01:56
The other person.
27
116260
1200
l'autre personne.
01:57
You probably know this, you know it has a good relationship with someone.
28
117780
3580
Vous connaissez probablement cette situation, où vous avez une bonne relation avec quelqu'un...
02:01
A romantic relationship?
29
121780
1460
Une relation amoureuse?
02:03
No!
30
123420
660
Non!
02:04
It justs means that when you're together, you don't hate each other.
31
124360
3640
Ça signifie juste que quand vous êtes ensemble, vous ne vous détestez pas!
02:08
For example :
32
128220
880
Par exemple, si vous êtes ensemble et que vous vous haïssez,
02:09
if you're together and you hate each other,
33
129280
2020
02:11
you would say :
34
131600
960
vous diriez :
02:12
"we don't get on"
35
132600
2100
"We don't get on"
02:14
or "we don't get along"
36
134840
1740
ou "We don't get along" (= on ne s'entend pas bien)
02:17
How would I use it with this?
37
137520
1280
Comment est-ce que je peux utiliser ça avec "with"?
02:19
What would the object be?
38
139240
960
Quel serait le complément?
02:21
I don't like him,
39
141400
1120
Je ne l'aime pas,
02:22
he doesn't like me,
40
142540
1280
il ne m'aime pas,
02:23
we don't like each other.
41
143820
1620
on ne s'aime pas.
02:25
So, we'd say "we don't get on / we don't get along...
42
145940
3400
Donc on dirait "We don't get on" ou "We don't get along"
02:29
... with each other."
43
149820
1740
"with each other"
02:32
"with each other", it's not necessary,
44
152700
2340
"with each other" (= l'un l'autre / les uns les autres) n'est pas nécessaire, mais si vous utilisez "with",
02:35
but, if you use "with", you must have the object and in this case, it's "with each other".
45
155220
5100
vous devez utiliser un complément et dans ce cas-ci, c'est "with each other".
02:40
Or we could say "he doesn't get on with him",
46
160820
4100
Ou on pourrait dire "he doesn't get on with him" (= il ne s'entend pas bien avec lui)
02:45
It's fine!
47
165320
620
C'est bon!
02:46
So, that's when they don't have a good relationship, right?
48
166440
2780
Donc, ça, c'est si ils n'ont pas une bonne relation, d'accord?
02:49
But,
49
169800
680
Mais,
02:51
these guys,
50
171120
1160
Ces gens-là, ils ne sont pas meilleurs amis,
02:52
they're not best friends,
51
172380
1460
02:54
but they have a good relationship,
52
174000
2240
mais ils ont une bonne relation,
02:56
when they see each other : - "Hey it's you!" - "It's me!"
53
176240
3600
quand ils se voient ils sont: -"hey, c'est toi!" -"C'est moi!"
02:59
In this case, they "get on", they "get along".
54
179840
2800
Dans ce cas, "they get on", "they get along" (= ils s'entendent bien)
03:04
But that just means they don't hate each other,
55
184980
2280
Mais ça, ça signifie juste qu'ils ne se haïssent pas,
03:07
What if I wanted to say "when we're together, when I see him, when I see her,
56
187440
4060
Et si je veux dire que "quand je le vois, ou que je la vois, on rit, on blague, on joue à la XBox,
03:11
we laugh, we joke, we play XBox..
57
191500
1900
03:13
we're very happy!"
58
193800
980
on est super contents!"?
Dans ce cas, on pourrait dire :
03:15
In this case, we could say :
59
195100
1760
03:18
You can emphasise it and say :
60
198900
2100
Vous pouvez amplifier et dire :
03:21
"We really get on"
61
201200
1560
"We really get on" (= on s'entend vraiment bien) ou "we really get on well" (= on s'entend vraiment très bien)
03:22
or "we really get on well"
62
202840
1760
03:25
the same for "along",
63
205000
1060
Pareil avec "along"
03:26
"We really get along", "we really get along well".
64
206060
2780
"We really get along", "we really get along well".
03:29
That's fine! Or
65
209360
1160
C'est bien, ou "we get along well"
03:30
"we get along well"
66
210760
1460
03:33
you wanna say "we're good together, nothing special",
67
213080
2720
Vous voulez dire que vous vous entendez bien, rien de spécial?
"Yeah, we get on, it's fine" (= oui, on s'entend bien, ça va)
03:36
"We get on, that's fine!"
68
216000
1840
03:38
you wanna say "we're bestest friends"?
69
218000
1920
Vous voulez dire avec votre super meilleur ami?
03:40
"Wow, we really get on!"
70
220380
1940
"Wow, we really get on!" (= Waouh on s'entend trop bien!)
03:42
But, if you wanna say "hmm, I don't like this person"
71
222660
3220
Mais, si vous voulez dire que vous n'aimez pas cette personne,
03:46
"Me and him... hmmm, we don't get on."
72
226220
2280
"We don't get on" (=on ne s'entend pas bien)
03:49
Another phrasal verb with "get"!
73
229120
1480
Un autre verbe à particule avec Get!
03:50
Number 2 :
74
230960
760
Numéro 2 :
03:56
I can't draw buses, sorry!
75
236500
1540
Désolé, je ne sais pas dessiner les bus...
03:58
This is the one that everyone is confused with.
76
238380
2280
C'est celui sur lequel tout le monde se trompe :
04:00
When do I use "get in / out",
77
240840
1980
Quand utiliser "Get in" ou "Get out", et "Get on"/"Get off"?
04:02
"get on / off"?
78
242980
1380
04:04
For a bus you would say "get on" or "get off".
79
244940
3660
Pour un bus, vous pouvez utiliser "Get on" ou "Get off".
04:09
To "get on the bus", that means to enter the bus.
80
249980
3240
"Get on the bus" veut dire "monter dans le bus".
04:15
And to exit, "get off".
81
255200
1960
Et "descendre" : "get off".
04:17
Another way to use "get on" is this one :
82
257620
2560
Une autre façon d'utiliser "Get on", c'est celle-ci :
04:21
You know when you're studying or you're at the office,
83
261700
2360
Vous savez, quand vous étudiez ou que vous êtes au bureau,
04:24
or somewhere,
84
264080
1480
quelque part, et que quelqu'un vient derrière vous
04:25
and someone comes behind you,
85
265820
2240
04:28
and they're all like :
86
268980
1140
et il est comme ça :
"Hey, ça va?"
04:31
"Hey, how's it goin'?"
87
271020
1300
04:33
I just want to continue with my work, don't bother me, I want to continue!
88
273440
4800
Je veux juste continuer mon travail, ne m'embête pas, je veux continuer!
04:38
That is how you use "get on",
89
278640
1840
C'est comme ça que vous allez utiliser "Get on" : ça peut signifier "continuer quelque chose",
04:40
it can mean "continue with something", "continue with work".
90
280480
3200
"continuer son travail",
04:44
So, he would say :
91
284600
1440
donc il dirait :
"I need to get on with my work" (= il faut que je continue mon travail)
04:51
"Sorry, face!"
92
291220
1700
"Désolé."
04:53
So, just remember that in this case,
93
293320
1700
Rappelez-vous juste que dans ce cas, "Get on" veut dire "continuer".
04:55
"get on" means "continue".
94
295040
2320
04:58
But "continue with work".
95
298120
2020
Mais "continuer son travail".
05:00
Again, notice that we've got "with",
96
300380
2480
Encore une fois, vous pouvez remarquer qu'il y a "with" : c'est facultatif.
05:03
that's an option.
97
303060
1340
05:05
So, just to clarify :
98
305540
1780
Donc, juste pour clarifier, deux options :
05:07
two options :
99
307440
880
05:08
"I need to get on"
100
308920
1680
"I need to get on" (= il faut que je continue) ou "I need to get on with my work" (= il faut que je continue mon travail).
05:11
or "I need to get on with my work".
101
311520
2660
Pour le prochain, on va faire...
05:15
For the next one, we'll do...
102
315080
1920
05:17
Now, there are two main meanings :
103
317880
1840
Il y a deux significations principales :
05:19
the first one means "to connect with someone",
104
319860
3360
La première est "joindre quelqu'un" :
05:24
when you're trying to call someone,
105
324880
1720
Quand vous essayez d'appeler quelqu'un,
05:26
but, maybe they're listening to music and
106
326600
2440
mais peut-être qu'il écoute de la musique et qu'il n'entend pas son téléphone...
05:29
they don't hear their phone,
107
329040
1600
05:30
so it goes to voicemail or maybe
108
330820
2400
Donc vous tombez sur la messagerie, ou ça sonne occupé, il appelle quelqu'un d'autre...
05:33
their phone is busy, they're calling someone else...
109
333220
1960
05:36
So he can't connect with her on the phone,
110
336800
2080
Donc, il ne peut pas la joindre au téléphone,
05:38
so he's thinking :
111
338900
1200
donc il pense : "I can't get through" (=je ne peux pas la joindre)
05:40
"hmmm, I can't get through..."
112
340100
1900
C'est une signification de "Get through", l'autre signification est
05:43
That's one meaning of "get through",
113
343000
1680
05:44
the other meaning
114
344740
1280
05:46
it's when you have a difficult situation,
115
346020
2380
quand vous êtes dans une situation difficile et vous essayez d'en sortir,
05:48
that you're trying to finish.
116
348400
2140
05:50
For example, a difficult exam :
117
350720
2020
par exemple, un examen difficile :
05:54
maybe his friend comes to visit him because he's studying so hard and she's a good friend :
118
354520
4540
Peut-être qu'une amie à lui vient le voir parce qu'il travaille beaucoup et que c'est une bonne amie,
05:59
and she wants to ask this :
119
359060
1580
et elle veut lui demander ceci :
06:01
"How's Uni?" (how's University?)
120
361500
2040
"How's Uni?" (= comment c'est, l'Université?)
06:04
and he's really having a difficult time,
121
364020
3040
Et lui passe vraiment un moment difficile...
06:07
so much to study!
122
367200
2060
Tellement de choses à apprendre!
06:09
"Oh my God, it's too much, it's too difficult!"
123
369860
3120
Mon Dieu, c'est trop, c'est trop difficile,
06:13
"I want to cry, it's so hard"
124
373740
2240
J'ai envie de pleurer, c'est tellement dur, tellement de choses à étudier..
06:16
so much studying!
125
376240
1360
06:17
But, remember, she's a good friend,
126
377780
2400
mais, souvenez-vous, c'est une bonne amie, et elle veut le rassurer,
06:20
she wants to reassure him :
127
380180
1540
06:21
so she wants to say :
128
381860
1460
donc elle veut dire : "c'est un moment difficile, mais tu vas t'en sortir".
06:23
"it's a difficult time, but you'll finish!"
129
383440
2620
Elle pourrait dire ça :
06:26
She could say this :
130
386060
1240
06:30
She's gonna say : "don't worry, you will (you'll) get through it!"
131
390100
4400
Elle va dire : "Don't worry, you'll (you will) get through it!" (= Ne t'inquiète pas, tu vas t'en sortir!)
06:34
"No problem!"
132
394720
960
Pas de souci, vous allez vous en sortir.
06:35
"You"ll get through it, you'll finish the difficult thing!"
133
395680
3560
06:40
So, there you have one meaning is "finish something difficult",
134
400860
3420
Donc vous avez une signification qui est "se sortir de quelque chose de difficile",
06:44
the other meaning is, if you remember from before
135
404380
3740
et l'autre signification, si vous vous en souvenez,
06:49
"connect on the phone".
136
409520
1600
"joindre quelqu'un"
06:51
How are you doing? Are you confused?
137
411400
1940
Comment ça va? Vous n'êtes pas perdus?
06:53
I know it's annoying and English is stupid,
138
413400
2360
Je sais que c'est embêtant et que l'anglais c'est stupide,
06:55
but don't worry, together, we're gonna get through phrasal verbs with get.
139
415760
4220
mais ne vous inquiétez pas, ensemble on va s'en sortir avec les verbes à particules avec "get"!
07:00
Next one :
140
420600
1060
Le prochain :
07:05
To start a conversation, you could say "which TV shows do you like?".
141
425380
3500
Pour entamer une conversation vous pouvez dire : "Which TV shows do you like?" (= Tu aimes quoi comme émission?)
07:09
A good answer would be this :
142
429780
2060
Une bonne réponse serait celle-ci :
"OMG! I got into Game of Thrones last week! (= OMG! Je me suis mise à Game of Thrones la semaine dernière!)
07:14
"OMG! I got into Game of Thrones last week!"
143
434040
2700
Qu'est-ce qu'elle veut dire en disant "get into Game of Thrones"?
07:17
What does she mean by "get into Game of Thrones"?
144
437020
3380
07:20
Well, it means to become interested in something,
145
440400
2660
Eh bien, ça veut dire "commencer à s'intéresser à quelque chose"
07:23
but more than a little bit,
146
443140
1760
mais plus qu'un petit peu, par exemple, elle pourrait dire :
07:25
for example, she could say :
147
445260
1940
07:27
"hmm, I watched Game of Thrones, it's ok, I watched two episodes, it's ok!"
148
447200
4760
"j'ai regardé Game of Thrones, ça va, j'ai regardé deux épisodes, et ça va.."
07:32
But, if she gets into Game of Thrones,
149
452080
3080
mais,
si "she gets into Game of Thrones", maintenant c'est une fan!
07:35
now she's a fan.
150
455380
1040
07:36
Now, one very important thing you need to know about "get"
151
456620
3000
Une chose très importante que vous avez besoin de savoir sur "Get" :
07:39
it can mean "become".
152
459900
1780
ça peut vouloir dire "Become" (=devenir)
07:41
So, that means the start of being interested in something,
153
461840
3700
donc ça, ça veut dire que c'est le début de l'intérêt pour quelque chose,
07:45
"I started to be really interested in Game of Thrones last week".
154
465540
3340
"I started to be really interested in Game of Thrones last week" (= j'ai vraiment commencé à m'intéresser à Game of Thrones la semaine dernière)
07:49
"I get into Game of Thrones now"?
155
469480
2220
"I get into Game of Thrones now"? Non ça ne veut pas dire que vous êtes intéressés, avec "Get" ça veut dire que vous commencez..
07:51
No, that doesn't mean "I am interested",
156
471720
3060
07:55
with "get", it means "start",
157
475160
2000
07:57
so it's only correct to say "I got into Game of Thrones"
158
477280
3600
donc la seule manière correcte est de dire "I got".
08:01
now, "I am interested",
159
481080
2580
Si vous êtes intéressés maintenant, vous diriez :
08:03
you would say :
160
483820
1040
08:04
"I am into Game of Thrones",
161
484920
5500
"I am into Game of Thrones" (= je regarde Game of Thrones)
08:10
without "last week".
162
490580
1440
sans le "last week" (= la semaine dernière)
08:12
"I am into", that's right now,
163
492340
2600
"I am into", ça désigne maintenant.
08:14
you could use this in the past if you're not interested in something anymore...
164
494940
4340
Vous pouvez l'utiliser au passé, si vous ne vous intéressez plus à quelque chose,
08:19
"I was into Game of Thrones but then ... died so now, I am not into it anymore."
165
499480
9380
"I was into Game of Thrones" (=je regardais Game of Thrones)
et après X est mort et je ne regarde plus!
08:29
So, going back to this question "which TV shows do you like?"
166
509140
4000
Donc, si on revient à cette question : "Which TV shows do you like?" (= tu aimes quoi comme émission?)
08:33
a more common question to ask someone :
167
513260
2380
une question plus commune à poser serait : "Which TV shows are you into? (=tu regardes quoi comme émission?)
08:36
"Which TV shows...
168
516320
1520
08:39
... are you into?"
169
519460
1200
08:41
So, if you meet someone, a good first question is :
170
521180
2900
Donc, si vous rencontrez quelqu'un, une bonne question à poser est "Which TV shows are you into?"
08:44
"Which TV shows are you into?"
171
524300
2000
08:47
Another one, this time with "over" : "'get over".
172
527060
3100
Un autre, cette fois-ci avec "over" : "get over"
08:53
If a boyfriend and a girlfriend break up,
173
533760
2160
Si un petit ami et une petite amie rompent,
08:55
and he says "this relationship is finished",
174
535920
2660
et il dit "this relationship is over/finished" (= c'est terminé)
08:58
how is she gonna feel?
175
538820
1440
Comment elle va se sentir?
09:01
Very sad, right?
176
541920
1260
Très triste, pas vrai?
09:06
She has a good friend,
177
546400
1320
Elle a une bonne amie, qui veut la rassurer et elle veut lui dire :
09:07
and she wants to reassure her, she wants to say :
178
547720
2620
09:10
"He's an idiot, don't worry!"
179
550460
2000
"C'est un idiot, ne t'inquiète pas!"
09:13
"Soon, the bad feelings... will finish."
180
553180
4020
"Bientôt, tu ne seras plus triste!"
09:17
When you want to say "finish with bad feelings", you can say "get over".
181
557560
4500
Quand vous voulez dire que vous n'allez plus être triste,
vous pouvez dire "get over" (= se remettre de)
09:24
"Don't worry, you'll get over him!"
182
564480
2080
"Ne t'inquiète pas, tu t'en remettras!"
09:27
"Those bad feelings, you won't care soon, it won't be important to you, you'll get over him."
183
567000
6500
"Tu ne seras plus triste bientôt, ce ne sera plus important!"
"You'll get over him"
Est-ce que je peux dire "I'll get over"?
09:34
Now, can I say "you'll get over"?
184
574020
2240
09:36
No! With this, you must have an object!
185
576440
3080
Non! Avec ça, vous êtes obligés d'avoir un complément.
09:39
"You"ll get over him"; or "you'll get over it" (the relationship)
186
579520
3680
"Tu te remettras de lui" ou "Tu te remettras de votre relation"
09:43
"you'll get over it, it's fine!"
187
583200
1580
"Tu vas t'en remettre, ça va"
09:44
Also, if you want to tell someone :
188
584780
2200
Aussi, si vous voulez dire à quelqu'un :
09:48
"Ok.. 3 months you mmmm.. about your ex boyfriend, get over it already!"
189
588020
5740
"Bon, ça fait trois mois, là, il faut t'en remettre!"
09:55
So, just to clarify :
190
595840
1360
Donc pour clarifier, "get over" veut dire se remettre de sentiments négatifs envers quelque chose ou quelqu'un
09:57
"get over" means to lose negative feelings about something or someone,
191
597440
3960
10:01
or, to generally stop caring about that situation.
192
601680
4080
ou simplement ne plus se soucier de cette situation.
10:06
"I did care but now, I got over it"
193
606600
4520
"Avant j'étais triste, mais maintenant je m'en suis remis(e)"
10:11
"I am over it"
194
611440
1580
"I am over it" (= je m'en suis remis(e))
10:14
Next one, we'll do "get by" :
195
614480
2240
Pour le prochain, on va faire "get by" :
10:18
Let's imagine someone offers you a job and you want to ask :
196
618160
3080
Imaginons, on vous propose un travail et vous demandez à propos du salaire :
10:21
"How much is the salary?"
197
621420
1680
10:23
"How much money does it pay?"
198
623100
1540
10:24
And they say this :
199
624760
1200
et on vous dit ça :
"On vous paiera 3 Livres Sterling de l'heure"
10:31
Now, if someone offers you £3 an hour for a job,
200
631440
2800
Si quelqu'un vous propose un salaire de trois Livres Sterling de l'heure, à Londres, vous ne pouvez pas survivre!
10:34
at least in London, you can't survive on that!
201
634240
3040
10:37
You can't survive on that money...
202
637800
3420
Vous ne pouvez pas survivre grâce à cet argent...
10:43
So if you wanna say "survive", but "financially survive",
203
643860
3700
Donc, si vous voulez dire "survivre" dans le sens de "survivre financièrement",
10:47
you could say "get by".
204
647760
1640
Vous pouvez dire "get by" (= s'en sortir financièrement")
10:49
£3 an hour?! I can't get by on that money, I can't survive! What am I gonna do? Buy a sandwich?
205
649680
6000
"3 Livres Sterling de l'heure?! Je ne peux pas survivre avec ça! Qu'est ce que je vais faire?! M'acheter un sandwich?!"
10:56
Probably, because I'm British.
206
656020
1740
"Probablement, parce que je suis anglais!"
10:59
"Survive financially"
207
659140
1720
"Survivre financièrement"
11:01
"Living in London is difficult, but if you have the right job, you can get by."
208
661140
4200
"Vivre à Londres est difficile mais si vous avez le bon travail, vous pouvez survivre."
11:05
Next one!
209
665680
640
Le prochain :
11:06
One maybe you haven't heard of is this one :
210
666980
2800
Un dont vous n'avez peut-être pas entendu parler :
11:10
"to get around".
211
670520
1220
"To get around"
11:13
Doesn't have a positive feeling to it, it's kinda negative.
212
673080
3700
Ça n'a pas vraiment une connotation positive,
c'est plutôt négatif.
11:17
Let me give you an example :
213
677620
1240
Pour vous donner un exemple :
11:22
Girls, you probably know this situation.
214
682920
2320
Les filles, vous connaissez probablement cette situation,
11:25
If a guy comes up to you and says :
215
685680
2240
si un gars vient vous voir et dit
11:27
"you are the most beautiful girl in the world!"
216
687920
2760
"oh, vous êtes la fille la plus belle du monde!"
11:31
Probably, you're not the only one he's saying this to, right?
217
691160
3640
Vous n'êtes probablement pas la seule personne à qui il dit ça, pas vrai?
11:35
But don't worry, she has good friends,
218
695260
2400
Mais, ne vous inquiétez pas, elle a de bons amis!
11:37
friends who know better.
219
697660
1420
Des amis qui savent mieux :
11:42
And she wants to say :
220
702560
1360
Elle veut dire :
11:44
"Don't trust him, I know him, he gets around!"
221
704120
3040
"Ne lui fais pas confiance, je le connais, il rode..."
11:47
What does that mean, to get around?
222
707760
1920
Ça veut dire quoi "get around?"
11:49
Well it means to...
223
709680
1180
En fait, ça veut dire trainer avec beaucoup de monde...
11:51
be...
224
711520
620
11:52
with lots of people...
225
712640
1520
11:54
sexually...
226
714880
1480
Sexuellement parlant...
11:58
So you want to say : "this person... is with a lot of people..." : they "get around".
227
718320
7160
Donc si vous voulez dire : "cette personne est avec beaucoup de monde" -> "they get around"
12:06
Well, ladies and gentlemen, you've been fantastic,
228
726300
1960
Eh bien, mesdames et messieurs, vous avez été fantastiques, merci énormément d'être venus voir notre leçon,
12:08
thank you so much for coming to see our lesson,
229
728260
2480
12:10
click here to subscribe, click here to watch another video,
230
730740
2700
cliquez ici pour vous abonner,
cliquez ici pour voir une autre vidéo,
12:13
I'll see you all in the next class!
231
733440
1720
je vous vois tous la prochaine fois!
12:15
Goodbye!
232
735380
640
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7