Phrasal verbs with "Get"

473,459 views ใƒป 2016-07-02

Learn English with Papa Teach Me


์•„๋ž˜ ์˜๋ฌธ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ”ํด๋ฆญํ•˜์‹œ๋ฉด ์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฒˆ์—ญ๋œ ์ž๋ง‰์€ ๊ธฐ๊ณ„ ๋ฒˆ์—ญ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

00:08
Ladies and gentlemen,
0
8220
1160
์‹ ์‚ฌ์ˆ™๋…€ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„
00:12
please welcome :
1
12120
860
ํ™˜์˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค:
00:15
Papa Teach Me!
2
15140
1160
Papa Teach Me!
00:19
Yes,
3
19720
500
๋„ค,
00:20
hello,
4
20720
580
์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”,
00:21
welcome, thank you for coming!
5
21860
1480
ํ™˜์˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์™€์ฃผ์…”์„œ ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค!
00:25
Yes!
6
25260
820
์˜ˆ!
00:26
It's me!
7
26420
780
๋‚˜์•ผ!
00:31
It's a pleasure to be here in 1953,
8
31180
2240
1953๋…„์— ์ด๊ณณ์— ์˜ค๊ฒŒ ๋˜์–ด ๊ธฐ์ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:34
most of all because I wasn't born then...
9
34280
2140
๋ฌด์—‡๋ณด๋‹ค๋„ ์ €๋Š” ๊ทธ๋•Œ ํƒœ์–ด๋‚˜์ง€ ์•Š์•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์—...
00:38
...Now!
10
38460
740
...์ง€๊ธˆ!
00:43
Now, I know, English is hard,
11
43560
1920
์ž, ์•Œ์•„์š”, ์˜์–ด๋Š” ์–ด๋ ต๊ณ ,
00:46
it is a hard language to learn,
12
46040
1840
๋ฐฐ์šฐ๊ธฐ๋„ ์–ด๋ ค์šด ์–ธ์–ด์ด๊ณ , ๋‹ค์Œ๊ณผ ๊ฐ™์€
00:48
there are so many questions, like :
13
48640
1820
๋งŽ์€ ์งˆ๋ฌธ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:50
Why aren't phrasal verbs just called "Phrerbs"?
14
50660
2720
00:56
#phrerbs
15
56840
1200
#phrerbs ํ•ด์‹œ
01:02
You don't know what a hashtag is, wait sixty years, you'll know!
16
62200
2640
ํƒœ๊ทธ๊ฐ€ ๋ญ”์ง€ ๋ชจ๋ฅด์‹œ๋Š” ๋ถ„, 60๋…„๋งŒ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ์‹œ๋ฉด ์•Œ๊ฒŒ ๋  ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค!
01:07
Well, ladies and gentlemen, get excited,
17
67600
1900
์ž, ์‹ ์‚ฌ์ˆ™๋…€ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„, ํฅ๋ถ„ํ•˜์„ธ์š”.
01:09
because today's lesson is: Phrasal verbs!
18
69540
3020
์˜ค๋Š˜์˜ ์ˆ˜์—…์€ ๊ตฌ๋™์‚ฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค!
01:16
Using the verb "Get"!
19
76600
2120
Get ๋™์‚ฌ ์‚ฌ์šฉ!
01:24
What?! It's good, it's different... you need to learn this stuff!
20
84180
3460
๋ฌด์—‡?! ์ข‹์•„์š”, ๋‹ฌ๋ผ์š”... ์ด๋Ÿฐ ๊ฑด ๋ฐฐ์›Œ์•ผ ํ•ด์š”!
01:29
It's fine, it's not difficult, I promise!
21
89340
2800
๊ดœ์ฐฎ์•„์š”, ์–ด๋ ต์ง€ ์•Š์•„์š”, ์•ฝ์†ํ•ด์š”!
01:39
We'll start easy, maybe you know this one :
22
99260
2340
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์‰ฝ๊ฒŒ ์‹œ์ž‘ํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์•„๋งˆ๋„ ๋‹น์‹ ์€ ์ด๊ฒƒ์„ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค:
01:41
but maybe you don't know the little details of it.
23
101840
2720
๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๋‹น์‹ ์€ ๊ทธ๊ฒƒ์˜ ์ž‘์€ ์„ธ๋ถ€์‚ฌํ•ญ์„ ๋ชจ๋ฅผ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
01:44
For example :
24
104980
700
์˜ˆ:
01:48
Get on/Get along with someone :
25
108140
2780
Get on/Get along with someone :
01:51
Yon don't need the "with", but, if you use "with", you must have an object.
26
111560
4120
"with"๋Š” ํ•„์š”ํ•˜์ง€ ์•Š์ง€๋งŒ "with"๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋ ค๋ฉด ๋ชฉ์ ์–ด๊ฐ€ ์žˆ์–ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
01:56
The other person.
27
116260
1200
๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ.
01:57
You probably know this, you know it has a good relationship with someone.
28
117780
3580
์ด๊ฑด ์•„๋งˆ ์•Œ๊ณ  ๊ณ„์‹œ๊ฒ ์ง€๋งŒ, ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€์™€ ์ข‹์€ ๊ด€๊ณ„๋ฅผ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์•Œ๊ณ  ๊ณ„์‹ค ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
02:01
A romantic relationship?
29
121780
1460
๋กœ๋งจํ‹ฑํ•œ ๊ด€๊ณ„?
02:03
No!
30
123420
660
์•„๋‹ˆ์š”!
02:04
It justs means that when you're together, you don't hate each other.
31
124360
3640
ํ•จ๊ป˜ ์žˆ์œผ๋ฉด ์„œ๋กœ ๋ฏธ์›Œํ•˜์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค๋Š” ๋œป์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
02:08
For example :
32
128220
880
์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด
02:09
if you're together and you hate each other,
33
129280
2020
๋งŒ์•ฝ ๋‹น์‹ ์ด ํ•จ๊ป˜ ์žˆ๊ณ  ์„œ๋กœ ๋ฏธ์›Œํ•œ๋‹ค๋ฉด
02:11
you would say :
34
131600
960
02:12
"we don't get on"
35
132600
2100
"we don't get on"
02:14
or "we don't get along"
36
134840
1740
๋˜๋Š” "we don't get along"์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
02:17
How would I use it with this?
37
137520
1280
์ด๊ฒƒ์„ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์‚ฌ์šฉํ• ๊นŒ์š”?
02:19
What would the object be?
38
139240
960
๋ฌผ์ฒด๋Š” ๋ฌด์—‡์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
02:21
I don't like him,
39
141400
1120
๋‚˜๋Š” ๊ทธ๋ฅผ ์ข‹์•„ํ•˜์ง€ ์•Š๊ณ 
02:22
he doesn't like me,
40
142540
1280
๊ทธ๋Š” ๋‚˜๋ฅผ ์ข‹์•„ํ•˜์ง€ ์•Š์œผ๋ฉฐ
02:23
we don't like each other.
41
143820
1620
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์„œ๋กœ๋ฅผ ์ข‹์•„ํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
02:25
So, we'd say "we don't get on / we don't get along...
42
145940
3400
๊ทธ๋ž˜์„œ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” "์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์–ด์šธ๋ฆฌ์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค / ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์–ด์šธ๋ฆฌ์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค...
02:29
... with each other."
43
149820
1740
... ์„œ๋กœ"๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
02:32
"with each other", it's not necessary,
44
152700
2340
"with each other"๋Š” ํ•„์ˆ˜๋Š” ์•„๋‹ˆ์ง€๋งŒ
02:35
but, if you use "with", you must have the object and in this case, it's "with each other".
45
155220
5100
"with"๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ๋ชฉ์ ์–ด๊ฐ€ ์žˆ์–ด์•ผ ํ•˜๋ฉฐ ์ด ๊ฒฝ์šฐ "with each other"์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
02:40
Or we could say "he doesn't get on with him",
46
160820
4100
๋˜๋Š” "๊ทธ๋Š” ๊ทธ์™€ ์–ด์šธ๋ฆฌ์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค"๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
02:45
It's fine!
47
165320
620
๊ดœ์ฐฎ์Šต๋‹ˆ๋‹ค!
02:46
So, that's when they don't have a good relationship, right?
48
166440
2780
๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ๋•Œ๋Š” ๋‘˜์ด ์‚ฌ์ด๊ฐ€ ์ข‹์ง€ ์•Š์ฃ ?
02:49
But,
49
169800
680
ํ•˜์ง€๋งŒ
02:51
these guys,
50
171120
1160
์ด ์นœ๊ตฌ๋“ค์€
02:52
they're not best friends,
51
172380
1460
์ ˆ์นœ์€ ์•„๋‹ˆ์ง€๋งŒ ์„œ๋กœ๋ฅผ ๋ณด๋ฉด
02:54
but they have a good relationship,
52
174000
2240
์ข‹์€ ๊ด€๊ณ„๋ฅผ ์œ ์ง€ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
02:56
when they see each other : - "Hey it's you!" - "It's me!"
53
176240
3600
. - "์•ผ ๋„ˆ์•ผ!" - "๋‚˜์•ผ!"
02:59
In this case, they "get on", they "get along".
54
179840
2800
์ด ๊ฒฝ์šฐ ๊ทธ๋“ค์€ "ํƒ€๋‹ค", "์ž˜ ์ง€๋‚ด๋‹ค".
03:04
But that just means they don't hate each other,
55
184980
2280
ํ•˜์ง€๋งŒ ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๊ทธ๋“ค์ด ์„œ๋กœ๋ฅผ ๋ฏธ์›Œํ•˜์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
03:07
What if I wanted to say "when we're together, when I see him, when I see her,
56
187440
4060
"์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ํ•จ๊ป˜ ์žˆ์„ ๋•Œ, ๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ๋ฅผ ๋ณผ ๋•Œ, ๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ๋…€๋ฅผ ๋ณผ ๋•Œ,
03:11
we laugh, we joke, we play XBox..
57
191500
1900
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์›ƒ๊ณ , ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋†๋‹ดํ•˜๊ณ , ์šฐ๋ฆฌ๋Š” XBox๋ฅผ ํ•˜๊ณ ..
03:13
we're very happy!"
58
193800
980
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋งค์šฐ ํ–‰๋ณตํ•˜๋‹ค!"
03:15
In this case, we could say :
59
195100
1760
์ด ๊ฒฝ์šฐ ๋‹ค์Œ๊ณผ ๊ฐ™์ด ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
03:18
You can emphasise it and say :
60
198900
2100
๊ฐ•์กฐํ•˜๊ณ  ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
03:21
"We really get on"
61
201200
1560
"์šฐ๋ฆฌ ์ •๋ง ์ž˜ ์ง€๋‚ด์š”"
03:22
or "we really get on well"
62
202840
1760
๋˜๋Š” "
03:25
the same for "along",
63
205000
1060
03:26
"We really get along", "we really get along well".
64
206060
2780
์šฐ๋ฆฌ ์ •๋ง ์ž˜ ์ง€๋‚ด์š”" .
03:29
That's fine! Or
65
209360
1160
๊ดœ์ฐฎ์•„! ๋˜๋Š”
03:30
"we get along well"
66
210760
1460
"์šฐ๋ฆฐ ์ž˜ ์ง€๋‚ธ๋‹ค"
03:33
you wanna say "we're good together, nothing special",
67
213080
2720
"์šฐ๋ฆฐ ์ž˜ ์–ด์šธ๋ ค, ํŠน๋ณ„ํ•œ ๊ฑด ์—†์–ด",
03:36
"We get on, that's fine!"
68
216000
1840
"์šฐ๋ฆฐ ์ž˜ ์ง€๋‚ด, ๊ดœ์ฐฎ์•„!"
03:38
you wanna say "we're bestest friends"?
69
218000
1920
"์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ฐ€์žฅ ์นœํ•œ ์นœ๊ตฌ์•ผ"๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๊ณ  ์‹ถ๋‹ˆ?
03:40
"Wow, we really get on!"
70
220380
1940
"์™€์šฐ, ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ •๋ง๋กœ ํƒ”๋‹ค!"
03:42
But, if you wanna say "hmm, I don't like this person"
71
222660
3220
ํ•˜์ง€๋งŒ "์Œ, ๋‚˜๋Š” ์ด ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋งˆ์Œ์— ์•ˆ ๋“ค์–ด"๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๋ฉด
03:46
"Me and him... hmmm, we don't get on."
72
226220
2280
"๋‚˜์™€ ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์€...
03:49
Another phrasal verb with "get"!
73
229120
1480
"get"์ด ์žˆ๋Š” ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ๊ตฌ๋™์‚ฌ!
03:50
Number 2 :
74
230960
760
2๋ฒˆ :
03:56
I can't draw buses, sorry!
75
236500
1540
๋ฒ„์Šค๋ฅผ ๋ชป ํƒ€์š”, ๋ฏธ์•ˆํ•ด์š”!
03:58
This is the one that everyone is confused with.
76
238380
2280
์ด๊ฒƒ์€ ๋ชจ๋‘๊ฐ€ ํ˜ผ๋™ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
04:00
When do I use "get in / out",
77
240840
1980
"์Šน์ฐจ",
04:02
"get on / off"?
78
242980
1380
"์Šน์ฐจ"๋Š” ์–ธ์ œ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋‚˜์š”?
04:04
For a bus you would say "get on" or "get off".
79
244940
3660
๋ฒ„์Šค์˜ ๊ฒฝ์šฐ "ํƒ€๋‹ค" ๋˜๋Š” "๋‚ด๋ฆฌ๋‹ค"๋ผ๊ณ  ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
04:09
To "get on the bus", that means to enter the bus.
80
249980
3240
get on the bus๋Š” '๋ฒ„์Šค์— ํƒ€๋‹ค'๋ผ๋Š” ๋œป์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
04:15
And to exit, "get off".
81
255200
1960
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‚˜๊ฐ€๋ ค๋ฉด "๋‚ด๋ ค".
04:17
Another way to use "get on" is this one :
82
257620
2560
"get on"์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ๋ฐฉ๋ฒ•์€ ๋‹ค์Œ๊ณผ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
04:21
You know when you're studying or you're at the office,
83
261700
2360
๊ณต๋ถ€ํ•  ๋•Œ๋‚˜ ์‚ฌ๋ฌด์‹ค์— ์žˆ์„ ๋•Œ
04:24
or somewhere,
84
264080
1480
๋˜๋Š” ์–ด๋”˜๊ฐ€์— ์žˆ์„ ๋•Œ
04:25
and someone comes behind you,
85
265820
2240
๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๊ฐ€ ๋’ค์— ์˜ค๋ฉด
04:28
and they're all like :
86
268980
1140
๋ชจ๋‘ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
04:31
"Hey, how's it goin'?"
87
271020
1300
?"
04:33
I just want to continue with my work, don't bother me, I want to continue!
88
273440
4800
๋‚œ ๊ทธ๋ƒฅ ๋‚ด ์ผ์„ ๊ณ„์†ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์„ ๋ฟ์ด์•ผ, ๊ท€์ฐฎ๊ฒŒ ํ•˜์ง€ ๋ง๊ณ , ๊ณ„์†ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์–ด!
04:38
That is how you use "get on",
89
278640
1840
๊ทธ๊ฒƒ์ด "get on"์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
04:40
it can mean "continue with something", "continue with work".
90
280480
3200
"๋ฌด์–ธ๊ฐ€๋ฅผ ๊ณ„์†ํ•˜๋‹ค", "์ผ์„ ๊ณ„์†ํ•˜๋‹ค"๋ฅผ ์˜๋ฏธํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
04:44
So, he would say :
91
284600
1440
๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ๋Š”
04:51
"Sorry, face!"
92
291220
1700
"๋ฏธ์•ˆํ•ด, ์–ผ๊ตด! "์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
04:53
So, just remember that in this case,
93
293320
1700
๋”ฐ๋ผ์„œ ์ด ๊ฒฝ์šฐ
04:55
"get on" means "continue".
94
295040
2320
"get on"์€ "๊ณ„์†"์„ ์˜๋ฏธํ•œ๋‹ค๋Š” ์ ์„ ๊ธฐ์–ตํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
04:58
But "continue with work".
95
298120
2020
๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ "์ผ์„ ๊ณ„์†ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค".
05:00
Again, notice that we've got "with",
96
300380
2480
๋‹ค์‹œ ๋งํ•˜์ง€๋งŒ "with"๋Š”
05:03
that's an option.
97
303060
1340
์„ ํƒ ์‚ฌํ•ญ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
05:05
So, just to clarify :
98
305540
1780
๋”ฐ๋ผ์„œ ๋ช…ํ™•ํžˆ ํ•˜์ž๋ฉด
05:07
two options :
99
307440
880
๋‘ ๊ฐ€์ง€ ์˜ต์…˜์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
05:08
"I need to get on"
100
308920
1680
05:11
or "I need to get on with my work".
101
311520
2660
.
05:15
For the next one, we'll do...
102
315080
1920
๋‹ค์Œ์œผ๋กœ, ์šฐ๋ฆฌ๋Š”...
05:17
Now, there are two main meanings :
103
317880
1840
์ž, ๋‘ ๊ฐ€์ง€ ์ฃผ์š” ์˜๋ฏธ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
05:19
the first one means "to connect with someone",
104
319860
3360
์ฒซ ๋ฒˆ์งธ ์˜๋ฏธ๋Š” "๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€์™€ ์—ฐ๊ฒฐํ•˜๋‹ค"๋ฅผ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
05:24
when you're trying to call someone,
105
324880
1720
05:26
but, maybe they're listening to music and
106
326600
2440
05:29
they don't hear their phone,
107
329040
1600
์ „ํ™” ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋“ค๋ฆฌ์ง€ ์•Š์•„
05:30
so it goes to voicemail or maybe
108
330820
2400
์Œ์„ฑ ๋ฉ”์ผ๋กœ ์—ฐ๊ฒฐ๋˜๊ฑฐ๋‚˜
05:33
their phone is busy, they're calling someone else...
109
333220
1960
์ „ํ™”๊ฐ€ ํ†ตํ™” ์ค‘์ผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ์—๊ฒŒ ์ „ํ™”๋ฅผ ๊ฑธ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค...
05:36
So he can't connect with her on the phone,
110
336800
2080
๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ๋Š” ์ „ํ™”๋กœ ๊ทธ๋…€์™€ ์—ฐ๊ฒฐํ•  ์ˆ˜ ์—†์–ด์„œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ
05:38
so he's thinking :
111
338900
1200
์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
05:40
"hmmm, I can't get through..."
112
340100
1900
't get through...'
05:43
That's one meaning of "get through",
113
343000
1680
์ด๊ฒƒ์€ 'ํ†ต๊ณผํ•˜๋‹ค'์˜ ํ•œ ๊ฐ€์ง€ ์˜๋ฏธ์ด๊ณ 
05:44
the other meaning
114
344740
1280
๋‹ค๋ฅธ ์˜๋ฏธ๋Š”
05:46
it's when you have a difficult situation,
115
346020
2380
์–ด๋ ค์šด ์ƒํ™ฉ์— ์ฒ˜ํ–ˆ์„ ๋•Œ
05:48
that you're trying to finish.
116
348400
2140
๋๋‚ด๋ ค๊ณ  ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
05:50
For example, a difficult exam :
117
350720
2020
์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด, ์–ด๋ ค์šด ์‹œํ—˜:
05:54
maybe his friend comes to visit him because he's studying so hard and she's a good friend :
118
354520
4540
์•„๋งˆ๋„ ๊ทธ์˜ ์นœ๊ตฌ๊ฐ€ ๊ทธ๊ฐ€ ๊ณต๋ถ€๋ฅผ ์—ด์‹ฌํžˆ ํ•˜๊ณ  ๊ทธ๋…€๋Š” ์ข‹์€ ์นœ๊ตฌ์ด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ทธ๋ฅผ ๋ฐฉ๋ฌธํ–ˆ์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค:
05:59
and she wants to ask this :
119
359060
1580
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ๋…€๋Š” ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ฌป๊ณ  ์‹ถ์–ดํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค:
06:01
"How's Uni?" (how's University?)
120
361500
2040
"์œ ๋‹ˆ๋Š” ์–ด๋•Œ?" (๋Œ€ํ•™์€ ์–ด๋•Œ?) ๊ณต๋ถ€ํ•  ๊ฒŒ ๋„ˆ๋ฌด ๋งŽ์•„์„œ
06:04
and he's really having a difficult time,
121
364020
3040
์ •๋ง ํž˜๋“  ์‹œ๊ฐ„์„ ๋ณด๋‚ด๊ณ  ์žˆ์–ด
06:07
so much to study!
122
367200
2060
!
06:09
"Oh my God, it's too much, it's too difficult!"
123
369860
3120
"์˜ค ๋งˆ์ด ๊ฐ“, ๋„ˆ๋ฌด ๋งŽ์•„, ๋„ˆ๋ฌด ์–ด๋ ค์›Œ!"
06:13
"I want to cry, it's so hard"
124
373740
2240
"์šธ๊ณ  ์‹ถ์–ด, ๋„ˆ๋ฌด ํž˜๋“ค์–ด"
06:16
so much studying!
125
376240
1360
๋„ˆ๋ฌด ๊ณต๋ถ€!
06:17
But, remember, she's a good friend,
126
377780
2400
ํ•˜์ง€๋งŒ ๊ธฐ์–ตํ•˜์„ธ์š”, ๊ทธ๋…€๋Š” ์ข‹์€ ์นœ๊ตฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋…€๋Š”
06:20
she wants to reassure him :
127
380180
1540
๊ทธ๋ฅผ ์•ˆ์‹ฌ์‹œํ‚ค๊ณ  ์‹ถ์–ดํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
06:21
so she wants to say :
128
381860
1460
๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ๋…€๋Š”
06:23
"it's a difficult time, but you'll finish!"
129
383440
2620
"์–ด๋ ค์šด ์‹œ๊ฐ„์ด์ง€๋งŒ ๋๋‚ผ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค! "๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๊ณ  ์‹ถ์–ดํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
06:26
She could say this :
130
386060
1240
๊ทธ๋…€๋Š” ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋…€๋Š” ์ด๋ ‡๊ฒŒ
06:30
She's gonna say : "don't worry, you will (you'll) get through it!"
131
390100
4400
๋งํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
06:34
"No problem!"
132
394720
960
"๊ดœ์ฐฎ์•„์š”!"
06:35
"You"ll get through it, you'll finish the difficult thing!"
133
395680
3560
"๋„Œ ์ด๊ฒจ๋‚ผ ๊ฑฐ์•ผ, ์–ด๋ ค์šด ๊ฑด ๋๋‚ผ ๊ฑฐ์•ผ!"
06:40
So, there you have one meaning is "finish something difficult",
134
400860
3420
๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ฑฐ๊ธฐ์—๋Š” "์–ด๋ ค์šด ์ผ์„ ๋๋‚ด๋‹ค"๋ผ๋Š” ์˜๋ฏธ๊ฐ€ ์žˆ๊ณ ,
06:44
the other meaning is, if you remember from before
135
404380
3740
๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ์˜๋ฏธ๋Š”
06:49
"connect on the phone".
136
409520
1600
"์ „ํ™”๋กœ ์—ฐ๊ฒฐํ•˜๋‹ค" ์ด์ „์— ๊ธฐ์–ตํ•œ๋‹ค๋ฉด. ํ—ท๊ฐˆ๋ฆฌ์„ธ์š”?
06:51
How are you doing? Are you confused?
137
411400
1940
06:53
I know it's annoying and English is stupid,
138
413400
2360
์งœ์ฆ๋‚˜๊ณ  ์˜์–ด๊ฐ€ ๋ฉ์ฒญํ•œ ๊ฑด ์•Œ์ง€๋งŒ
06:55
but don't worry, together, we're gonna get through phrasal verbs with get.
139
415760
4220
๊ฑฑ์ •ํ•˜์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”. ํ•จ๊ป˜ get์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ๊ตฌ๋™์‚ฌ๋ฅผ ์ตํž ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
07:00
Next one :
140
420600
1060
๋‹ค์Œ ์งˆ๋ฌธ:
07:05
To start a conversation, you could say "which TV shows do you like?".
141
425380
3500
๋Œ€ํ™”๋ฅผ ์‹œ์ž‘ํ•˜๋ ค๋ฉด "What TV show ์ข‹์•„ํ•˜์„ธ์š”?".
07:09
A good answer would be this :
142
429780
2060
์ข‹์€ ๋Œ€๋‹ต์€ ๋‹ค์Œ๊ณผ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
07:14
"OMG! I got into Game of Thrones last week!"
143
434040
2700
"OMG! ์ €๋ฒˆ ์ฃผ์— ์™•์ขŒ์˜ ๊ฒŒ์ž„์— ๋“ค์–ด๊ฐ”์–ด์š”!"
07:17
What does she mean by "get into Game of Thrones"?
144
437020
3380
๊ทธ๋…€๊ฐ€ "์™•์ขŒ์˜ ๊ฒŒ์ž„์— ๋“ค์–ด๊ฐ€๋‹ค"๋Š” ๋ฌด์Šจ ๋œป์ธ๊ฐ€์š”?
07:20
Well, it means to become interested in something,
145
440400
2660
์Œ, ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋ฌด์–ธ๊ฐ€์— ๊ด€์‹ฌ์„ ๊ฐ–๊ฒŒ ๋œ๋‹ค๋Š” ๋œป์ด์ง€๋งŒ
07:23
but more than a little bit,
146
443140
1760
,
07:25
for example, she could say :
147
445260
1940
์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด ๊ทธ๋…€๋Š” ๋‹ค์Œ๊ณผ ๊ฐ™์ด ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
07:27
"hmm, I watched Game of Thrones, it's ok, I watched two episodes, it's ok!"
148
447200
4760
์™•์ขŒ์˜ ๊ฒŒ์ž„์„ ๋ดค์–ด์š”, ๊ดœ์ฐฎ์•„์š”, ์—ํ”ผ์†Œ๋“œ ๋‘ ๊ฐœ๋ฅผ ๋ดค์–ด์š”, ๊ดœ์ฐฎ์•„์š”!"
07:32
But, if she gets into Game of Thrones,
149
452080
3080
ํ•˜์ง€๋งŒ ๊ทธ๋…€๊ฐ€ ์™•์ขŒ์˜ ๊ฒŒ์ž„์— ๋“ค์–ด๊ฐ€๋ฉด
07:35
now she's a fan.
150
455380
1040
์ด์ œ ๊ทธ๋…€๋Š” ํŒฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
07:36
Now, one very important thing you need to know about "get"
151
456620
3000
์ด์ œ "์–ป๊ธฐ"์— ๋Œ€ํ•ด ์•Œ์•„์•ผ ํ•  ๋งค์šฐ ์ค‘์š”ํ•œ ํ•œ ๊ฐ€์ง€๋Š” ๋‹ค์Œ์„
07:39
it can mean "become".
152
459900
1780
์˜๋ฏธํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. "๋˜๋‹ค".
07:41
So, that means the start of being interested in something,
153
461840
3700
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋ฌด์–ธ๊ฐ€์— ๊ด€์‹ฌ์„ ๊ฐ–๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ๋‹ค๋Š” ๋œป์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
07:45
"I started to be really interested in Game of Thrones last week".
154
465540
3340
"์ง€๋‚œ ์ฃผ์— ์™•์ขŒ์˜ ๊ฒŒ์ž„์— ์ •๋ง ๊ด€์‹ฌ์„ ๊ฐ–๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค." "
07:49
"I get into Game of Thrones now"?
155
469480
2220
์ง€๊ธˆ ์™•์ขŒ์˜ ๊ฒŒ์ž„์— ๋น ์ ธ๋“ค์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
07:51
No, that doesn't mean "I am interested",
156
471720
3060
" am Interest",
07:55
with "get", it means "start",
157
475160
2000
"get"์€ "์‹œ์ž‘"์„ ์˜๋ฏธํ•˜๋ฏ€๋กœ
07:57
so it's only correct to say "I got into Game of Thrones"
158
477280
3600
"I got into Game of Thrones"๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์˜ณ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. "I
08:01
now, "I am interested",
159
481080
2580
am Interest"๋ผ๊ณ 
08:03
you would say :
160
483820
1040
๋งํ•˜๋ฉด
08:04
"I am into Game of Thrones",
161
484920
5500
"I am into Game of Thrones",
08:10
without "last week".
162
490580
1440
"last week" ์—†์ด.
08:12
"I am into", that's right now,
163
492340
2600
"I am into", ๋ฐ”๋กœ ์ง€๊ธˆ,
08:14
you could use this in the past if you're not interested in something anymore...
164
494940
4340
๊ณผ๊ฑฐ์— ๋” ์ด์ƒ ๊ด€์‹ฌ์ด ์—†๋‹ค๋ฉด ์ด๊ฒƒ์„ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค...
08:19
"I was into Game of Thrones but then ... died so now, I am not into it anymore."
165
499480
9380
"I was into Game of Thrones but then... dead so now. , ๋‚˜๋Š” ๋” ์ด์ƒ ๊ทธ๊ฒƒ์— ๊ด€์‹ฌ์ด ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค."
08:29
So, going back to this question "which TV shows do you like?"
166
509140
4000
๊ทธ๋ž˜์„œ ์ด๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋Œ์•„๊ฐ€์„œ "์–ด๋–ค TV ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์„ ์ข‹์•„ํ•˜์„ธ์š”?"๋ผ๋Š”
08:33
a more common question to ask someone :
167
513260
2380
์งˆ๋ฌธ์€ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€์—๊ฒŒ ๋ฌผ์–ด๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋” ์ผ๋ฐ˜์ ์ธ ์งˆ๋ฌธ
08:36
"Which TV shows...
168
516320
1520
08:39
... are you into?"
169
519460
1200
08:41
So, if you meet someone, a good first question is :
170
521180
2900
์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
08:44
"Which TV shows are you into?"
171
524300
2000
์— ๋น ์กŒ์–ด?"
08:47
Another one, this time with "over" : "'get over".
172
527060
3100
๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ํ•˜๋‚˜, ์ด๋ฒˆ์—๋Š” "over": "'get over".
08:53
If a boyfriend and a girlfriend break up,
173
533760
2160
๋‚จ์ž ์นœ๊ตฌ์™€ ์—ฌ์ž ์นœ๊ตฌ๊ฐ€ ํ—ค์–ด์ง€๊ณ 
08:55
and he says "this relationship is finished",
174
535920
2660
๊ทธ๊ฐ€ "์ด ๊ด€๊ณ„๋Š” ๋๋‚ฌ์–ด"๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๋ฉด
08:58
how is she gonna feel?
175
538820
1440
๊ทธ๋…€๋Š” ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋Š๋‚„๊นŒ์š”?
09:01
Very sad, right?
176
541920
1260
๋งค์šฐ ์Šฌํ”„์ฃ ?
09:06
She has a good friend,
177
546400
1320
๊ทธ๋…€๋Š” ์ข‹์€ ์นœ๊ตฌ๊ฐ€ ์žˆ๊ณ 
09:07
and she wants to reassure her, she wants to say :
178
547720
2620
๊ทธ๋…€๋ฅผ ์•ˆ์‹ฌ์‹œํ‚ค๊ณ  ์‹ถ์–ดํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
09:10
"He's an idiot, don't worry!"
179
550460
2000
"๊ทธ๋Š” ๋ฐ”๋ณด์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฑฑ์ •ํ•˜์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”!"
09:13
"Soon, the bad feelings... will finish."
180
553180
4020
"๊ณง ๋‚˜์œ ๊ฐ์ •์ด...๋๋‚ ๊ฑฐ์•ผ."
09:17
When you want to say "finish with bad feelings", you can say "get over".
181
557560
4500
"๋‚˜์œ ๊ฐ์ •์œผ๋กœ ๋๋‚ด๋‹ค"๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๊ณ  ์‹ถ์„ ๋•Œ "๊ทน๋ณตํ•˜๋‹ค"๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
09:24
"Don't worry, you'll get over him!"
182
564480
2080
"๊ฑฑ์ •๋งˆ, ๋„Œ ๊ทธ๋ฅผ ๊ทน๋ณตํ• ๊ฑฐ์•ผ!"
09:27
"Those bad feelings, you won't care soon, it won't be important to you, you'll get over him."
183
567000
6500
"๊ทธ ๋‚˜์œ ๊ฐ์ •, ๋‹น์‹ ์€ ๊ณง ์‹ ๊ฒฝ ์“ฐ์ง€ ์•Š์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋‹น์‹ ์—๊ฒŒ ์ค‘์š”ํ•˜์ง€ ์•Š์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹น์‹ ์€ ๊ทธ๋ฅผ ๊ทน๋ณตํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค."
09:34
Now, can I say "you'll get over"?
184
574020
2240
์ž, "๋‹น์‹ ์€ ๊ทน๋ณตํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค"๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
09:36
No! With this, you must have an object!
185
576440
3080
์•„๋‹ˆ์š”! ์ด๊ฒƒ์œผ๋กœ ๊ฐœ์ฒด๊ฐ€ ์žˆ์–ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค!
09:39
"You"ll get over him"; or "you'll get over it" (the relationship)
186
579520
3680
"๋„Œ ๊ทธ๋ฅผ ๊ทน๋ณตํ• ๊ฑฐ์•ผ" ๋˜๋Š” "๋„Œ ๊ทน๋ณตํ• ๊ฑฐ์•ผ" (๊ด€๊ณ„)
09:43
"you'll get over it, it's fine!"
187
583200
1580
"๋„Œ ๊ทน๋ณตํ• ๊ฑฐ์•ผ, ๊ดœ์ฐฎ์•„!
09:44
Also, if you want to tell someone :
188
584780
2200
09:48
"Ok.. 3 months you mmmm.. about your ex boyfriend, get over it already!"
189
588020
5740
" ์Œ.. ์ „ ๋‚จ์ž์นœ๊ตฌ์— ๋Œ€ํ•ด, ์ด๋ฏธ ๊ทน๋ณตํ•˜์„ธ์š”!"
09:55
So, just to clarify :
190
595840
1360
๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ ๋ช…ํ™•ํžˆ ํ•˜์ž๋ฉด,
09:57
"get over" means to lose negative feelings about something or someone,
191
597440
3960
"get over"๋Š” ๋ฌด์–ธ๊ฐ€ ๋˜๋Š” ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€์— ๋Œ€ํ•œ ๋ถ€์ •์ ์ธ ๊ฐ์ •์„ ์žƒ๊ฑฐ๋‚˜
10:01
or, to generally stop caring about that situation.
192
601680
4080
, ์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ๊ทธ ์ƒํ™ฉ์— ๋Œ€ํ•ด ์‹ ๊ฒฝ์“ฐ์ง€ ์•Š๋Š” ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
10:06
"I did care but now, I got over it"
193
606600
4520
"์‹ ๊ฒฝ์“ฐ๊ธด ํ–ˆ์ง€๋งŒ ์ง€๊ธˆ์€ , ๋‚˜๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์„ ๊ทน๋ณตํ–ˆ๋‹ค"
10:11
"I am over it"
194
611440
1580
"๋‚˜๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์„ ๊ทน๋ณตํ–ˆ๋‹ค"
10:14
Next one, we'll do "get by" :
195
614480
2240
๋‹ค์Œ์œผ๋กœ, ์šฐ๋ฆฌ๋Š” "get by"๋ฅผ ํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค:
10:18
Let's imagine someone offers you a job and you want to ask :
196
618160
3080
๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€ ๋‹น์‹ ์—๊ฒŒ ์ง์—…์„ ์ œ์•ˆํ•˜๊ณ  ๋‹น์‹ ์ด ๋ฌป๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๊ณ  ์ƒ์ƒํ•ด ๋ด…์‹œ๋‹ค:
10:21
"How much is the salary?"
197
621420
1680
"์›”๊ธ‰์ด ์–ผ๋งˆ์ž…๋‹ˆ๊นŒ?"
10:23
"How much money does it pay?"
198
623100
1540
"์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋งŽ์€ ๋ˆ์ด ๋ˆ์„ ์ฃผ๋‚˜์š”?"
10:24
And they say this :
199
624760
1200
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค:
10:31
Now, if someone offers you ยฃ3 an hour for a job,
200
631440
2800
์ž, ์ ์–ด๋„ ๋Ÿฐ๋˜์—์„œ๋Š” ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๊ฐ€ ๋‹น์‹ ์—๊ฒŒ ์‹œ๊ฐ„๋‹น 3ํŒŒ์šด๋“œ๋ฅผ ์ œ์•ˆํ•œ๋‹ค๋ฉด
10:34
at least in London, you can't survive on that!
201
634240
3040
, ๋‹น์‹ ์€ ๊ทธ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์‚ด ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค!
10:37
You can't survive on that money...
202
637800
3420
๋‹น์‹ ์€ ๊ทธ ๋ˆ์œผ๋กœ ์‚ด ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค...
10:43
So if you wanna say "survive", but "financially survive",
203
643860
3700
"์ƒ์กด"์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๊ณ  ์‹ถ์ง€๋งŒ "๊ฒฝ์ œ์ ์œผ๋กœ ์ƒ์กด"์ด๋ผ๊ณ  ํ•˜๋ฉด
10:47
you could say "get by".
204
647760
1640
"์‚ด์•„๋‚จ๋Š”๋‹ค"๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
10:49
ยฃ3 an hour?! I can't get by on that money, I can't survive! What am I gonna do? Buy a sandwich?
205
649680
6000
์‹œ๊ฐ„๋‹น 3ํŒŒ์šด๋“œ?! ๊ทธ ๋ˆ์œผ๋กœ๋Š” ๋ฒ„ํ‹ธ ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์‚ด์•„๋‚จ์„ ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค! ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ? ์ƒŒ๋“œ์œ„์น˜?
10:56
Probably, because I'm British.
206
656020
1740
์•„๋งˆ ์˜๊ตญ์ธ์ด๋ผ์„œ.
10:59
"Survive financially"
207
659140
1720
11:01
"Living in London is difficult, but if you have the right job, you can get by."
208
661140
4200
์ง€๋‚˜๊ฐ€๋‹ค."
11:05
Next one!
209
665680
640
๋‹ค์Œ์€!
11:06
One maybe you haven't heard of is this one :
210
666980
2800
์•„๋งˆ๋„ ๋‹น์‹ ์ด ๋“ค์–ด๋ณด์ง€ ๋ชปํ•œ ๊ฒƒ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๋Š”
11:10
"to get around".
211
670520
1220
"to get around"์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
11:13
Doesn't have a positive feeling to it, it's kinda negative.
212
673080
3700
๊ธ์ •์ ์ธ ๋Š๋‚Œ์€ ์—†๊ณ  ๋ถ€์ •์ ์ธ ๋Š๋‚Œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
11:17
Let me give you an example :
213
677620
1240
ํ•œ ๊ฐ€์ง€ ์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
11:22
Girls, you probably know this situation.
214
682920
2320
์—ฌ์ž๋ถ„๋“ค์€ ์•„๋งˆ ์ด ์ƒํ™ฉ์„ ์•Œ๊ณ  ๊ณ„์‹ค ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
11:25
If a guy comes up to you and says :
215
685680
2240
๋‚จ์ž๊ฐ€ ๋‹น์‹ ์—๊ฒŒ ๋‹ค๊ฐ€์™€
11:27
"you are the most beautiful girl in the world!"
216
687920
2760
"๋‹น์‹ ์€ ์„ธ์ƒ์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ์†Œ๋…€์ž…๋‹ˆ๋‹ค! "๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๋ฉด
11:31
Probably, you're not the only one he's saying this to, right?
217
691160
3640
์•„๋งˆ, ๊ทธ๊ฐ€ ์ด ๋ง์„ ํ•˜๋Š” ์œ ์ผํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์€ ์•„๋‹ˆ๊ฒ ์ฃ ?
11:35
But don't worry, she has good friends,
218
695260
2400
ํ•˜์ง€๋งŒ ๊ฑฑ์ •ํ•˜์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”. ๊ทธ๋…€์—๊ฒŒ๋Š” ์ข‹์€ ์นœ๊ตฌ,
11:37
friends who know better.
219
697660
1420
๋” ์ž˜ ์•„๋Š” ์นœ๊ตฌ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
11:42
And she wants to say :
220
702560
1360
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ๋…€๋Š”
11:44
"Don't trust him, I know him, he gets around!"
221
704120
3040
"๊ทธ๋ฅผ ๋ฏฟ์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”. ๋‚˜๋Š” ๊ทธ๋ฅผ ์••๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Š” ๋Œ์•„ ๋‹ค๋‹™๋‹ˆ๋‹ค! "๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๊ณ  ์‹ถ์–ดํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
11:47
What does that mean, to get around?
222
707760
1920
๋Œ์•„๋‹ค๋‹ˆ๋‹ค์€ ๋ฌด์Šจ ๋œป์ธ๊ฐ€์š”?
11:49
Well it means to...
223
709680
1180
๊ธ€์Ž„์š” ๊ทธ๊ฒƒ์€...
11:51
be...
224
711520
620
11:52
with lots of people...
225
712640
1520
๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค๊ณผ ํ•จ๊ป˜...
11:54
sexually...
226
714880
1480
์„ฑ์ ์œผ๋กœ...
11:58
So you want to say : "this person... is with a lot of people..." : they "get around".
227
718320
7160
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‹น์‹ ์€ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋งํ•˜๊ณ  ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๋‹ค: "์ด ์‚ฌ๋žŒ์€... ๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค๊ณผ ํ•จ๊ป˜...": ๊ทธ๋“ค์€ "๋Œ์•„๋‹ค๋‹Œ๋‹ค" .
12:06
Well, ladies and gentlemen, you've been fantastic,
228
726300
1960
์‹ ์‚ฌ์ˆ™๋…€ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„, ์ •๋ง ํ›Œ๋ฅญํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
12:08
thank you so much for coming to see our lesson,
229
728260
2480
์ €ํฌ ์ˆ˜์—…์„ ๋ณด๋Ÿฌ ์™€์ฃผ์…”์„œ ์ •๋ง ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
12:10
click here to subscribe, click here to watch another video,
230
730740
2700
๊ตฌ๋…ํ•˜๋ ค๋ฉด ์—ฌ๊ธฐ๋ฅผ ํด๋ฆญํ•˜์„ธ์š”. ๋‹ค๋ฅธ ๋™์˜์ƒ์„ ๋ณด๋ ค๋ฉด ์—ฌ๊ธฐ๋ฅผ ํด๋ฆญํ•˜์„ธ์š”.
12:13
I'll see you all in the next class!
231
733440
1720
๋‹ค์Œ ์ˆ˜์—…์—์„œ ๋ชจ๋‘ ๋ต™๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค!
12:15
Goodbye!
232
735380
640
์•ˆ๋…•ํžˆ ๊ฐ€์„ธ์š”!

Original video on YouTube.com
์ด ์›น์‚ฌ์ดํŠธ ์ •๋ณด

์ด ์‚ฌ์ดํŠธ๋Š” ์˜์–ด ํ•™์Šต์— ์œ ์šฉํ•œ YouTube ๋™์˜์ƒ์„ ์†Œ๊ฐœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ตœ๊ณ ์˜ ์„ ์ƒ๋‹˜๋“ค์ด ๊ฐ€๋ฅด์น˜๋Š” ์˜์–ด ์ˆ˜์—…์„ ๋ณด๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ ๋™์˜์ƒ ํŽ˜์ด์ง€์— ํ‘œ์‹œ๋˜๋Š” ์˜์–ด ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ” ํด๋ฆญํ•˜๋ฉด ๊ทธ๊ณณ์—์„œ ๋™์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋น„๋””์˜ค ์žฌ์ƒ์— ๋งž์ถฐ ์ž๋ง‰์ด ์Šคํฌ๋กค๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜๊ฒฌ์ด๋‚˜ ์š”์ฒญ์ด ์žˆ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ์ด ๋ฌธ์˜ ์–‘์‹์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ๋ฌธ์˜ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7