STOP SAYING "Crazy" - Improve your English vocabulary

140,505 views ・ 2019-05-18

Learn English with Papa Teach Me


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:00
I just watched Game of Thrones
0
20
3160
Game of Thrones'u yeni izledim
00:05
and we need to talk
1
5500
2180
ve
00:10
about this word crazy because sometimes it's not enough
2
10740
4560
bu deli kelimesinden bahsetmemiz gerekiyor çünkü bazen yeterli değil
00:23
Okay so we have the common adjectives "Crazy"
3
23580
5340
Tamam o zaman ortak sıfatlarımız var "Deli"
00:29
We also have mad if you've seen
4
29620
2470
Biz de deli var
00:32
Game of Thrones you'll be familiar with this word "Mad"
5
32090
4150
Game of Thrones'u izlediyseniz bu kelimeye aşina olacaksınız "Deli",
00:36
it means the same as "crazy"
6
36240
2480
"deli" ile aynı anlama gelir
00:38
but here are some other adjectives you could use to describe a crazy person
7
38720
6300
ama burada deli bir insanı tanımlamak için kullanabileceğiniz başka sıfatlar da var
00:45
What the hell!
8
45020
1660
.
00:49
So we can also say "Nuts" "Bonkers", "Mental", "Insane"
9
49620
6380
Yani "Çılgınlar" "Çılgınlar", "Zihinsel", "Deli" de diyebiliriz,
00:56
these ones are quick words you can use to say this person did
10
56240
4590
bunlar bu kişinin o kadar saçma bir şey yaptığını söylemek için kullanabileceğiniz hızlı sözcüklerdir,
01:00
something so ridiculous that this is the only thing you can say to them
11
60830
8250
onlara söyleyebileceğiniz tek şey budur
01:09
pronunciation nuts these two are very British bonkers mental you are bonkers
12
69080
10710
telaffuz bu iki deli çok çılgın İngilizsiniz kafayı yemişsiniz
01:19
you're absolutely bonkers repeat after me
13
79790
3800
kesinlikle çıldırmışsınız benden sonra tekrar edin
01:23
you're absolutely bonkers you're mental notice the L in mental because it's more
14
83590
7900
kesinlikle çıldırmışsınız zihinsel olarak L harfine dikkat edin çünkü daha çok
01:31
British sounding will make that L into an L mental mental you are mental and of
15
91490
8400
İngiliz tınısı L'yi L'ye çevirecek zihinsel siz zihinselsiniz ve
01:39
course insane you're insane these two are also adjectives but more commonly we
16
99890
11490
tabii ki deli sen delisin bu ikisi de sıfat ama daha yaygın olarak biz
01:51
use them to describe a situation more than a person you you can use them to
17
111380
6449
onları bir insandan çok bir durumu tarif etmek için kullanırız sen onları
01:57
describe a person but it would be more about their behavior your behavior is
18
117829
6470
bir insanı tarif etmek için kullanabilirsin ama bu daha çok onların davranışlarıyla ilgili olurdu davranışların
02:04
ridiculous the way you're acting is ludicrous these
19
124299
4541
senin gibi gülünç oyunculuk gülünç bunlar
02:08
are just extreme adjectives very very crazy also these are common when you
20
128840
7650
sadece aşırı sıfatlar çok çok çılgınca ayrıca bunlar da yaygın
02:16
respond out of surprise it's really common to do that actually so for
21
136490
6540
şaşkınlıktan tepki verdiğinizde bunu yapmak gerçekten yaygın yani
02:23
example oh my god I got fired from my job today
22
143030
3360
mesela aman tanrım bugün işimden kovuldum
02:26
no that's ridiculous that kind of thing it's very common to hear that way of
23
146390
7679
hayır bu çok saçma böyle şeyler çok bu tarz konuşmalar yaygın olarak yapılır
02:34
speaking okay okay we also have really fun
24
154069
4250
tamam tamam bununla ilgili gerçekten eğlenceli ifadelerimiz de var bu
02:38
expressions with this so here are fun expressions you can use to be out of
25
158319
9161
yüzden
02:47
one's mind or to be off of one's rocker so when we say ones thing you change the
26
167480
9149
aklını kaçırmak veya rockçı olmak için kullanabileceğiniz eğlenceli ifadeler var bu yüzden biz bir şey söylediğimizde
02:56
pronoun there for example if it's a blonde dragon writing female you might
27
176629
6390
oradaki zamiri değiştirirsiniz. örneğin, dişi yazan bir sarışın ejderha ise,
03:03
say the female pronoun her the full sentence she a version of be whether
28
183019
8341
dişi zamiri ona tam cümleyi söyleyebilirsiniz, she'nin bir versiyonu olsun,
03:11
it's present or past in this case we'll use present she is out of her mind
29
191360
8010
şimdiki veya geçmiş olsun, bu durumda şimdiki zamanı kullanacağız, aklını kaçırmış,
03:19
you can modify this with the word damn and this sounds really strong for
30
199370
6330
bunu kahretsin kelimesiyle değiştirebilirsiniz ve bu kulağa çok güçlü geliyor
03:25
example she is out of her damn mind if you watch this series suits they say
31
205700
6660
mesela aklını kaçırmış bu diziyi izlersen yakışır
03:32
this every episode you're out of your mind every episode trust me again this
32
212360
7050
bunu derler her bölümde aklını kaçırmışsın her bölümde yine güven bana bu hadi
03:39
one let's use the male pronoun so he again present is off of his rocker he's
33
219410
10229
erkek zamirini kullanalım o yüzden tekrar mevcut kapalı o rocker'ından o
03:49
off his rocker often in pronunciation you might notice that of we can just
34
229639
7021
rocker'ından iniyor sık ​​sık telaffuzda şunu fark edebilirsiniz, biz
03:56
leave it so it sounds like this he's off his rocker so we just say he's off his
35
236660
7740
onu öylece bırakabiliriz, bu yüzden kulağa öyle geliyor ki o rocker'ından çıktı, bu yüzden sadece o
04:04
rocker he's off his rocker and we have a few of these types of
36
244400
8760
rocker'ından çıktı o rocker'ından çıktı ve bizde bu türden birkaç tane var.
04:13
expressions to imply the person's brain is not complete so there may be
37
253160
6419
kişinin beyninin tam olmadığını ima eden ifadeler bu yüzden
04:19
aggressive or violent right so we could say to be a sandwich short of a picnic
38
259579
6541
saldırgan veya şiddetli olabilir bu yüzden tam bir piknik yerine bir sandviç olmak diyebiliriz
04:26
full sentence I met this guy yesterday and he let's use past tense I met this
39
266120
7080
bu adamla dün tanıştım ve geçmiş zamanı kullanalım Bu
04:33
guy yesterday and he was a sandwich short of a picnic he tried to steal my
40
273200
4529
adamla dün tanıştım ve o piknikten eksik bir sandviç telefonumu çalmaya çalıştı
04:37
phone or be not playing with a full deck so we use a negative here let's use
41
277729
8021
ya da tam desteyle oynamamaya çalıştı bu yüzden burada bir negatif kullanalım
04:45
I met this crazy girl yesterday she she wasn't playing with a full deck did you
42
285750
7440
bu çılgın kızla dün tanıştım tam desteyle oynamıyordu
04:53
see that last episode of Game of Thrones I don't think she's playing with a full
43
293190
4230
son bölümü gördün mü Game of Thrones'un tam desteyle oynadığını düşünmüyorum
04:57
deck and finally not all of one's dogs are barking again we changed that
44
297420
5610
ve sonunda birinin köpeklerinin hepsi tekrar havlamıyor biz bu
05:03
pronoun right so here's that Trump idiot he says some crazy things I think not
45
303030
9660
zamiri değiştirdik işte o Trump salağı çılgınca şeyler söylüyor Bence
05:12
all his dogs are barking again you might notice that that of drops not all his
46
312690
7170
bütün köpekleri tekrar havlamıyor damlanın tüm
05:19
dogs are barking that's that's more how you'd say it not
47
319860
5100
köpeklerinin havlamadığını fark edebilir, bu daha çok onun köpeklerinin havlamadığını nasıl söylersiniz
05:24
all his dogs are barking okay so practice those let me know in
48
324960
4050
tamam o yüzden pratik yapanlar yorumlarda bana bildirin
05:29
the comments these similar to something in your language tell me how they
49
329010
5610
bunlar sizin dilinizdeki bir şeye benzer, bana nasıl çevirdiklerini söyleyin
05:34
translate to English from your language also like I said we need to talk so let
50
334620
8220
Senin dilinden İngilizce de dediğim gibi konuşmamız gerekiyor o yüzden Game of Thrones'un
05:42
me know what you thought about that last episode of Game of Thrones or if you're
51
342840
4080
o son bölümü hakkında ne düşündüğünü söyle ya da
05:46
watching this in the future final season episode 5 what the hell
52
346920
5760
gelecekte bunu izliyorsan son sezon 5. bölüm ne cehennem ne
05:52
what the hell thanks for watching if you like this subscribe if you want
53
352680
10430
cehennem izlediğiniz için teşekkürler bunu beğendiyseniz abone olun bir
06:03
seen the next class
54
363110
3510
sonraki dersi görmek istiyorsanız
06:22
you
55
382889
2060
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7