STOP SAYING "Crazy" - Improve your English vocabulary

140,719 views ・ 2019-05-18

Learn English with Papa Teach Me


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
I just watched Game of Thrones
0
20
3160
Acabo de ver Game of Thrones
00:05
and we need to talk
1
5500
2180
y tenemos que hablar
00:10
about this word crazy because sometimes it's not enough
2
10740
4560
sobre esta palabra loco porque a veces no es suficiente
00:23
Okay so we have the common adjectives "Crazy"
3
23580
5340
De acuerdo, tenemos los adjetivos comunes "Loco"
00:29
We also have mad if you've seen
4
29620
2470
. También tenemos loco. Si has visto
00:32
Game of Thrones you'll be familiar with this word "Mad"
5
32090
4150
Game of Thrones, estarás familiarizado con esta palabra. "Loco
00:36
it means the same as "crazy"
6
36240
2480
" significa lo mismo que "loco"
00:38
but here are some other adjectives you could use to describe a crazy person
7
38720
6300
pero aquí hay algunos otros adjetivos que podrías usar para describir a una persona loca ¡
00:45
What the hell!
8
45020
1660
Qué demonios!
00:49
So we can also say "Nuts" "Bonkers", "Mental", "Insane"
9
49620
6380
Así que también podemos decir "Nuts", "Bonkers", "Mental", "Insane".
00:56
these ones are quick words you can use to say this person did
10
56240
4590
Estas son palabras rápidas que puedes usar para decir que esta persona hizo
01:00
something so ridiculous that this is the only thing you can say to them
11
60830
8250
algo tan ridículo que esto es lo único que puedes decirles.
01:09
pronunciation nuts these two are very British bonkers mental you are bonkers
12
69080
10710
son muy británicos locos estás loco
01:19
you're absolutely bonkers repeat after me
13
79790
3800
estás absolutamente loco repite después de mí
01:23
you're absolutely bonkers you're mental notice the L in mental because it's more
14
83590
7900
estás absolutamente loco estás loco nota la L en mental porque
01:31
British sounding will make that L into an L mental mental you are mental and of
15
91490
8400
suena más británico hará que la L se convierta en una L mental mental estás loco y por
01:39
course insane you're insane these two are also adjectives but more commonly we
16
99890
11490
supuesto loco estás loco estos dos también son adjetivos pero más comúnmente los
01:51
use them to describe a situation more than a person you you can use them to
17
111380
6449
usamos para describir una situación más que una persona tú puedes usarlos para
01:57
describe a person but it would be more about their behavior your behavior is
18
117829
6470
describir a una persona pero sería más sobre su comportamiento tu comportamiento es
02:04
ridiculous the way you're acting is ludicrous these
19
124299
4541
ridículo en la forma en que eres actuar es ridículo estos
02:08
are just extreme adjectives very very crazy also these are common when you
20
128840
7650
son solo adjetivos extremos muy, muy locos también son comunes cuando
02:16
respond out of surprise it's really common to do that actually so for
21
136490
6540
respondes por sorpresa, es muy común hacer eso en realidad, por
02:23
example oh my god I got fired from my job today
22
143030
3360
ejemplo, oh, Dios mío, me despidieron de mi trabajo hoy,
02:26
no that's ridiculous that kind of thing it's very common to hear that way of
23
146390
7679
no, eso es ridículo, ese tipo de cosas es muy com mon, para escuchar esa forma de
02:34
speaking okay okay we also have really fun
24
154069
4250
hablar, está bien, también tenemos expresiones muy divertidas
02:38
expressions with this so here are fun expressions you can use to be out of
25
158319
9161
con esto, así que aquí hay expresiones divertidas que puedes usar para
02:47
one's mind or to be off of one's rocker so when we say ones thing you change the
26
167480
9149
estar loco o para estar fuera de sí, así que cuando decimos algo, cambias el
02:56
pronoun there for example if it's a blonde dragon writing female you might
27
176629
6390
pronombre allí por ejemplo, si es un dragón rubio que escribe mujer, podrías
03:03
say the female pronoun her the full sentence she a version of be whether
28
183019
8341
decir que la mujer pronombre ella la oración completa ella una versión de ser ya
03:11
it's present or past in this case we'll use present she is out of her mind
29
191360
8010
sea presente o pasado en este caso usaremos presente ella está loca
03:19
you can modify this with the word damn and this sounds really strong for
30
199370
6330
puedes modificar esto con la palabra maldición y esto suena muy fuerte, por
03:25
example she is out of her damn mind if you watch this series suits they say
31
205700
6660
ejemplo, ella está loca si miras esta serie se adapta dicen
03:32
this every episode you're out of your mind every episode trust me again this
32
212360
7050
esto en cada episodio estás loco cada episodio confía en mí otra vez
03:39
one let's use the male pronoun so he again present is off of his rocker he's
33
219410
10229
este usemos el pronombre masculino para que él presente nuevamente esté apagado de su balancín está
03:49
off his rocker often in pronunciation you might notice that of we can just
34
229639
7021
fuera de sí a menudo en la pronunciación, puede notar que podemos
03:56
leave it so it sounds like this he's off his rocker so we just say he's off his
35
236660
7740
dejarlo para que suene así él está fuera de sí así que simplemente decimos que está fuera de
04:04
rocker he's off his rocker and we have a few of these types of
36
244400
8760
sí está fuera de sí y tenemos algunos de estos tipos de
04:13
expressions to imply the person's brain is not complete so there may be
37
253160
6419
Expresiones que implican la persona. el cerebro no está completo, por lo que puede haber
04:19
aggressive or violent right so we could say to be a sandwich short of a picnic
38
259579
6541
un derecho agresivo o violento, por lo que podríamos decir que es un sándwich menos que un picnic
04:26
full sentence I met this guy yesterday and he let's use past tense I met this
39
266120
7080
oración completa Conocí a este tipo ayer y usemos el tiempo pasado Conocí a este
04:33
guy yesterday and he was a sandwich short of a picnic he tried to steal my
40
273200
4529
tipo ayer y era un sándwich menos que un picnic trató de robar mi
04:37
phone or be not playing with a full deck so we use a negative here let's use
41
277729
8021
teléfono o no estaba jugando con un mazo completo, así que usamos un negativo aquí usemos
04:45
I met this crazy girl yesterday she she wasn't playing with a full deck did you
42
285750
7440
Conocí a esta chica loca ayer ella no estaba jugando con un mazo completo
04:53
see that last episode of Game of Thrones I don't think she's playing with a full
43
293190
4230
viste el último episodio de Game of Thrones I no creas que está jugando con un
04:57
deck and finally not all of one's dogs are barking again we changed that
44
297420
5610
mazo completo y finalmente no todos los perros están ladrando de nuevo cambiamos ese
05:03
pronoun right so here's that Trump idiot he says some crazy things I think not
45
303030
9660
pronombre bien así que aquí está ese idiota de Trump dice algunas locuras creo que no
05:12
all his dogs are barking again you might notice that that of drops not all his
46
312690
7170
todos sus perros están ladrando de nuevo puedes notar que eso de gotas, no todos sus
05:19
dogs are barking that's that's more how you'd say it not
47
319860
5100
perros ladran , eso es más como lo dirías, no
05:24
all his dogs are barking okay so practice those let me know in
48
324960
4050
todos sus perros ladran, está bien, así que practica esos, házmelo saber en
05:29
the comments these similar to something in your language tell me how they
49
329010
5610
los comentarios, estos son similares a algo en tu idioma, dime cómo se
05:34
translate to English from your language also like I said we need to talk so let
50
334620
8220
traducen al inglés de tu idioma también. como dije, necesitamos t o hable, así que
05:42
me know what you thought about that last episode of Game of Thrones or if you're
51
342840
4080
hágame saber lo que pensó sobre el último episodio de Game of Thrones o si está
05:46
watching this in the future final season episode 5 what the hell
52
346920
5760
viendo esto en el futuro, temporada final, episodio 5, qué diablos,
05:52
what the hell thanks for watching if you like this subscribe if you want
53
352680
10430
qué diablos, gracias por mirar, si le gusta esto, suscríbase si quiere
06:03
seen the next class
54
363110
3510
ver el la próxima clase
06:22
you
55
382889
2060
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7