Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız.
00:01
Have you ever been in a conversation with someone, and this happens?
0
1360
3760
Hiç biriyle aranızda böyle bir konuşma geçti mi, ve bu yaşandı mı?
00:05
"Hello Sir, how do you feel today?"
1
5520
2080
"Merhaba efendim, bugün nasıl hissediyorsunuz?"
00:08
"I am hungry."
2
8420
960
"Ben açım"
00:09
"And who made you angry?"
3
9720
1500
"Sizi kim kızdırdı?"
00:11
"No, I am not angry, I am hungry."
4
11580
2160
"Hayır, kızgın değilim, açım"
00:14
"Yes, and why are you angry?"
5
14500
2100
"Evet, peki neden kızgınsınız?"
00:17
"No, no, no, no, I am not angry, I am hungry!"
6
17220
3140
"Hayır, hayır, hayıır! Kızgın değilim, açım"
00:20
"Yes, I heard you Sir, but why, WHY are you angry?!"
7
20860
5760
"Evet, sizi duydum efendim peki, Peki neden kızgınsınız?"
00:27
"oh my God, will you listen to me, I am not angry, I am hungry!"
8
27240
3900
"Tövbee estağfirullah! Beni dinleyecek misin sen, kızgın değilim, açım!!
00:32
"Sir. WHY. ARE YOU. ANGRY?"
9
32800
4080
"Efendim, NEDEN KIZ-GIN-SI-NIZ?
00:45
So today, we're gonna practice it, you're gonna get perfect, and no one's gonna misunderstand you ever again!
10
45140
5380
Bugün bunu çalışacağız, mükemmelleşeceksiniz ve bundan sonra kimse sizi bir daha yanlış anlamayacak
00:50
First of all : to be this :
11
50600
2180
Her şeyden önce, böyle olun:
00:53
Angry. Say it with me : Angry!
12
53420
2600
Angry. Benimle söyleyin: Angry!
00:56
Angry
13
56480
760
Angry (kızgın/öfkeli)
00:57
When you're "I want foooooood" : hungry.
14
57680
3640
Şöyle olduğunuz zaman "yemek istiyoruuuumm" : açsınız
01:01
You need to get that /h/ sound.
15
61440
2560
/h/ sesini çıkarmanız lazım.
01:04
So, repeat it with me :
16
64420
1560
Benimle tekrar edin:
01:06
/h/
17
66520
500
/h/
01:08
Now, say the word!
18
68620
1200
Şimdi kelimeyi söyleyin!
01:10
Hungry
19
70280
860
Hungry (aç)
01:12
Hungry
20
72700
820
Hungry (aç)
01:14
It might feel unnatural to you to be doing this in a conversation to go, "Hungry", but with practice, you'll become more natural, I promise!
21
74360
9240
Konuşurken "hungry" sesini çıkarmanız size yapmacık gelebilir, ama egzersizle daha doğal olacak, söz veriyorum!
01:25
Angry
22
85340
840
Angry (kızgın/öfkeli)
01:27
Hungry
23
87360
760
Hungry (aç)
01:30
Put them together : Angry, Hungry
24
90120
2600
Onları bir araya getir: Angry, Hungry
01:33
Hungry
25
93980
820
Hungry (aç)
01:35
Angry
26
95100
820
Angry (kızgın/öfkeli)
01:37
Repeat with me! Angry! Hungry! Angry! Hungry!
27
97620
2520
Benimle tekrar edin!
01:43
Good job! How do you feel : hungry or angry?
28
103880
2800
Aferin! Nasıl hissediyorsun: Kızgın mı aç mı?
01:46
Let us know in the comments!
29
106800
1160
Yorumlara yazarak bilmemizi sağlayın!
01:48
If you any suggestion for a lesson in the future,
30
108140
2540
Eğer gelecekteki bir ders için öneriniz varsa, yorumlara yazın,
01:50
write on the comments, if you have any questions for us, write in the comments!
31
110680
3640
Bize herhangi bir sorunuz varsa, yorumlara yazın!
01:55
Follow us on Facebook, Instagram.. we're now on Snapchat!
32
115000
3100
Bizi Facebook, İnstagram.. Ve şuandan itibaren Snapchat'te takip edin!
01:58
Follow us.. on the street if you have to!
33
118240
2540
Bizi takip edin.. sokakta.. eğer yapmak zorundaysanız!
02:00
See you in the next class!
34
120880
1280
Gelecek derste görüşürüz!
02:02
Non-automatic English subtitles by Julie Descaves
35
122440
1040
Türkçe Altyazı: Ahmet Hüseyin
New videos
Bu web sitesi hakkında
Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.