Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.
00:01
Have you ever been in a conversation with someone, and this happens?
0
1360
3760
¿Alguna vez has estado en una conversación con alguien, y esto sucede?
00:05
"Hello Sir, how do you feel today?"
1
5520
2080
"Hola señor, ¿cómo se siente hoy?"
00:08
"I am hungry."
2
8420
960
"Estoy hambriento."
00:09
"And who made you angry?"
3
9720
1500
"¿Y quién te hizo enojar?"
00:11
"No, I am not angry, I am hungry."
4
11580
2160
"No, no estoy enojado, tengo hambre".
00:14
"Yes, and why are you angry?"
5
14500
2100
"Sí, ¿y por qué estás enojado?"
00:17
"No, no, no, no, I am not angry, I am hungry!"
6
17220
3140
"¡No, no, no, no, no estoy enojado, tengo hambre!"
00:20
"Yes, I heard you Sir, but why, WHY are you angry?!"
7
20860
5760
"Sí, lo escuché, señor, pero ¿por qué, POR QUÉ está enojado?"
00:27
"oh my God, will you listen to me, I am not angry, I am hungry!"
8
27240
3900
"¡Dios mío, me escucharás, no estoy enojado, tengo hambre!"
00:32
"Sir. WHY. ARE YOU. ANGRY?"
9
32800
4080
"Señor. ¿POR QUÉ. ESTÁ USTED. ENOJADO?"
00:45
So today, we're gonna practice it, you're gonna get perfect, and no one's gonna misunderstand you ever again!
10
45140
5380
¡Así que hoy vamos a practicarlo, vas a ser perfecto y nadie te va a malinterpretar nunca más!
00:50
First of all : to be this :
11
50600
2180
En primer lugar: ser esto:
00:53
Angry. Say it with me : Angry!
12
53420
2600
enojado. Dilo conmigo: ¡Enojado!
00:56
Angry
13
56480
760
Enojado
00:57
When you're "I want foooooood" : hungry.
14
57680
3640
Cuando dices "Quiero comer": hambre.
01:01
You need to get that /h/ sound.
15
61440
2560
Necesitas conseguir ese sonido /h/.
01:04
So, repeat it with me :
16
64420
1560
Entonces, repítelo conmigo:
01:06
/h/
17
66520
500
/h/ ¡
01:08
Now, say the word!
18
68620
1200
Ahora, di la palabra!
01:10
Hungry
19
70280
860
Hambriento
01:12
Hungry
20
72700
820
Hambriento
01:14
It might feel unnatural to you to be doing this in a conversation to go, "Hungry", but with practice, you'll become more natural, I promise!
21
74360
9240
Puede que no te parezca natural hacer esto en una conversación para decir "Hambriento", pero con la práctica, te volverás más natural, ¡te lo prometo!
01:25
Angry
22
85340
840
Angry
01:27
Hungry
23
87360
760
Hungry
01:30
Put them together : Angry, Hungry
24
90120
2600
Ponlos juntos: Angry, Hungry
01:33
Hungry
25
93980
820
Hungry
01:35
Angry
26
95100
820
Angry ¡
01:37
Repeat with me! Angry! Hungry! Angry! Hungry!
27
97620
2520
Repite conmigo! ¡Enojado! ¡Hambriento! ¡Enojado! ¡Hambriento!
01:43
Good job! How do you feel : hungry or angry?
28
103880
2800
¡Buen trabajo! ¿Cómo te sientes: hambriento o enojado?
01:46
Let us know in the comments!
29
106800
1160
¡Cuéntanos en los comentarios!
01:48
If you any suggestion for a lesson in the future,
30
108140
2540
Si tiene alguna sugerencia para una lección en el futuro,
01:50
write on the comments, if you have any questions for us, write in the comments!
31
110680
3640
escriba en los comentarios, si tiene alguna pregunta para nosotros, ¡escríbala en los comentarios!
01:55
Follow us on Facebook, Instagram.. we're now on Snapchat!
32
115000
3100
Síguenos en Facebook, Instagram... ¡ahora estamos en Snapchat!
01:58
Follow us.. on the street if you have to!
33
118240
2540
Síguenos.. en la calle si es necesario!
02:00
See you in the next class!
34
120880
1280
¡Nos vemos en la próxima clase!
02:02
Non-automatic English subtitles by Julie Descaves
35
122440
1040
Subtítulos en inglés no automáticos de Julie Descaves
New videos
Acerca de este sitio web
Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.