Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video.
00:01
Have you ever been in a conversation with someone, and this happens?
0
1360
3760
Ti è mai successo questo mentre parlavi con qualcuno?
00:05
"Hello Sir, how do you feel today?"
1
5520
2080
"Buongiorno signore, come si sente oggi?"
00:08
"I am hungry."
2
8420
960
"Sono affamato."
00:09
"And who made you angry?"
3
9720
1500
"E chi lo ha fatto arrabbiare?"
00:11
"No, I am not angry, I am hungry."
4
11580
2160
"No, non sono arrabbiato, sono affamato."
00:14
"Yes, and why are you angry?"
5
14500
2100
"Si, e perché è arrabbiato?"
00:17
"No, no, no, no, I am not angry, I am hungry!"
6
17220
3140
"No, no, no, no, non sono arrabbiato, sono affamato!"
00:20
"Yes, I heard you Sir, but why, WHY are you angry?!"
7
20860
5760
"Si, l'ho sentita signore, ma perché, PERCHÉ è arrabbiato?!"
00:27
"oh my God, will you listen to me, I am not angry, I am hungry!"
8
27240
3900
"O mio dio, ma mi ascolta? Non sono arrabbiato, sono affamato!"
00:32
"Sir. WHY. ARE YOU. ANGRY?"
9
32800
4080
"Signore, PERCHÉ È ARRABBIATO?"
00:45
So today, we're gonna practice it, you're gonna get perfect, and no one's gonna misunderstand you ever again!
10
45140
5380
Dunque oggi, ci eserciteremo su questo, così la tua pronuncia sarà perfetta e nessuno ti fraintenderà più!
00:50
First of all : to be this :
11
50600
2180
Prima di tutto, questo è:
00:53
Angry. Say it with me : Angry!
12
53420
2600
Angry. Dillo con me: Angry!
00:56
Angry
13
56480
760
00:57
When you're "I want foooooood" : hungry.
14
57680
3640
Quando tu sei tipo: "voglio da magiareeeee": hungry.
01:01
You need to get that /h/ sound.
15
61440
2560
Devi soffermarti sul suono dell' H
01:04
So, repeat it with me :
16
64420
1560
Dunque, ripeti con me:
01:06
/h/
17
66520
500
01:08
Now, say the word!
18
68620
1200
Adesso, dì la parola!
01:10
Hungry
19
70280
860
01:12
Hungry
20
72700
820
01:14
It might feel unnatural to you to be doing this in a conversation to go, "Hungry", but with practice, you'll become more natural, I promise!
21
74360
9240
Potrebbe non sembrarti naturale fare ciò durante una conversazione: "Hungry." Ma con la pratica, ti verrà molto più naturale, te lo garantisco!
01:25
Angry
22
85340
840
01:27
Hungry
23
87360
760
01:30
Put them together : Angry, Hungry
24
90120
2600
Uniscili: angry, hungry
01:33
Hungry
25
93980
820
01:35
Angry
26
95100
820
01:37
Repeat with me! Angry! Hungry! Angry! Hungry!
27
97620
2520
Ripetilo con me!
01:43
Good job! How do you feel : hungry or angry?
28
103880
2800
Perfetto! Come ti senti? Affamato o arrabbiato??
01:46
Let us know in the comments!
29
106800
1160
Faccelo sapere nei commenti!
01:48
If you any suggestion for a lesson in the future,
30
108140
2540
Se hai qualche suggerimento per una futura lezione,
01:50
write on the comments, if you have any questions for us, write in the comments!
31
110680
3640
Scrivilo nei commenti. Se hai qualche domanda, scrivila nei commenti!
01:55
Follow us on Facebook, Instagram.. we're now on Snapchat!
32
115000
3100
Seguici su Facebook, instagram... siamo anche su snapchat adesso!
01:58
Follow us.. on the street if you have to!
33
118240
2540
Seguici... anche per strada se devi!
02:00
See you in the next class!
34
120880
1280
Ci si vede nella prossima lezione!
02:02
Non-automatic English subtitles by Julie Descaves
35
122440
1040
New videos
A proposito di questo sito web
Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.