Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.
00:01
Have you ever been in a conversation with someone, and this happens?
0
1360
3760
Czy kiedykolwiek byłeś w rozmowie z kimś, a to się dzieje?
00:05
"Hello Sir, how do you feel today?"
1
5520
2080
„Dzień dobry, proszę pana, jak się pan dzisiaj czuje?”
00:08
"I am hungry."
2
8420
960
"Jestem głodny."
00:09
"And who made you angry?"
3
9720
1500
– A kto cię zdenerwował?
00:11
"No, I am not angry, I am hungry."
4
11580
2160
„Nie, nie jestem zły, jestem głodny”.
00:14
"Yes, and why are you angry?"
5
14500
2100
– Tak, a dlaczego jesteś zły?
00:17
"No, no, no, no, I am not angry, I am hungry!"
6
17220
3140
„Nie, nie, nie, nie, nie jestem zły, jestem głodny!”
00:20
"Yes, I heard you Sir, but why, WHY are you angry?!"
7
20860
5760
„Tak, słyszałem pana, ale dlaczego, DLACZEGO jesteś zły?!”
00:27
"oh my God, will you listen to me, I am not angry, I am hungry!"
8
27240
3900
„O mój Boże, czy mnie wysłuchasz, nie jestem zły, jestem głodny!”
00:32
"Sir. WHY. ARE YOU. ANGRY?"
9
32800
4080
DLACZEGO JESTEŚ ZŁY?
00:45
So today, we're gonna practice it, you're gonna get perfect, and no one's gonna misunderstand you ever again!
10
45140
5380
Więc dzisiaj poćwiczymy, staniesz się perfekcyjny i nikt już nigdy cię źle nie zrozumie! Po
00:50
First of all : to be this :
11
50600
2180
pierwsze: być tym:
00:53
Angry. Say it with me : Angry!
12
53420
2600
wściekłym. Powiedz to ze mną: zły!
00:56
Angry
13
56480
760
Wściekły
00:57
When you're "I want foooooood" : hungry.
14
57680
3640
Kiedy jesteś „Chcę fuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuUuuuuuuuuuuuuuuu23.
01:01
You need to get that /h/ sound.
15
61440
2560
Musisz uzyskać dźwięk /h/.
01:04
So, repeat it with me :
16
64420
1560
Więc powtórz to ze mną :
01:06
/h/
17
66520
500
/h/ A
01:08
Now, say the word!
18
68620
1200
teraz powiedz słowo!
01:10
Hungry
19
70280
860
Głodny
01:12
Hungry
20
72700
820
Głodny
01:14
It might feel unnatural to you to be doing this in a conversation to go, "Hungry", but with practice, you'll become more natural, I promise!
21
74360
9240
Może ci się wydawać nienaturalne robienie tego w rozmowie, aby przejść „Głodny”, ale z praktyką staniesz się bardziej naturalny, obiecuję!
01:25
Angry
22
85340
840
Wściekły
01:27
Hungry
23
87360
760
Głodny
01:30
Put them together : Angry, Hungry
24
90120
2600
Połącz je razem: Wściekły, głodny
01:33
Hungry
25
93980
820
Głodny
01:35
Angry
26
95100
820
Wściekły
01:37
Repeat with me! Angry! Hungry! Angry! Hungry!
27
97620
2520
Powtórz ze mną! Zły! Głodny! Zły! Głodny!
01:43
Good job! How do you feel : hungry or angry?
28
103880
2800
Dobra robota! Jak się czujesz: głodny czy zły?
01:46
Let us know in the comments!
29
106800
1160
Daj nam znać w komentarzach!
01:48
If you any suggestion for a lesson in the future,
30
108140
2540
Jeśli masz jakieś sugestie dotyczące lekcji w przyszłości,
01:50
write on the comments, if you have any questions for us, write in the comments!
31
110680
3640
napisz w komentarzach, jeśli masz do nas jakieś pytania, napisz w komentarzach!
01:55
Follow us on Facebook, Instagram.. we're now on Snapchat!
32
115000
3100
Śledź nas na Facebooku, Instagramie... jesteśmy teraz na Snapchacie!
01:58
Follow us.. on the street if you have to!
33
118240
2540
Śledź nas.. na ulicy, jeśli musisz! Do
02:00
See you in the next class!
34
120880
1280
zobaczenia na kolejnych zajęciach!
02:02
Non-automatic English subtitles by Julie Descaves
35
122440
1040
Nieautomatyczne angielskie napisy autorstwa Julie Descaves
New videos
O tej stronie
Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.