English Grammar - Causatives: Have, Get, Make, Let, Help

- Hey you, today's lesson is about these verbs,

- Ei você, a aula de hoje é sobre esses verbos,

get, make, have,

pegar, fazer, ter,

let, help,

deixar, ajudar,

some other ones, the list is quite long,

alguns outros, a lista é bem longa,

and I can't remember all of them.

e não consigo lembrar de todos.

(upbeat music)

(música animada)

When someone does something,

Quando alguém faz alguma coisa,

like order pizza!

como pedir pizza!

Why did he order pizza?

Por que ele pediu pizza?

Because of you,

Por sua causa,

you are the cause of this.

você é a causa disso.

And when you cause something,

E quando você causa alguma coisa,

maybe because you asked, maybe by persuasion,

talvez porque você pediu, talvez por persuasão,

or maybe you forced the person,

ou talvez você tenha forçado a pessoa,

like with that power in Star Wars,

como com aquele poder de Star Wars,

with a lightning that comes out the fingers.

com um raio que sai dos dedos.

No, no, I can't do Star Wars,

Não, não, não posso fazer Star Wars,

Nope, Disney, if you're watching,

não, Disney, se você estiver assistindo,

please don't sue me for copyright.

por favor, não me processe por direitos autorais.

But anyway, when you cause something,

Mas de qualquer maneira, quando você causa algo,

we use a causative verb to describe it, genius.

usamos um verbo causativo para descrevê-lo, gênio.

Okay first, you cause something by strength,

Ok, primeiro, você causa algo pela força,

you don't give that person an option,

você não dá opção a essa pessoa,

they don't have a choice, they have to do it.

ela não tem escolha, ela tem que fazer.

A strong verb to use, is force.

Um verbo forte para usar é forçar.

Like in Star Wars, when they do that,

Como em Star Wars, quando eles fazem isso,

(groans)

(gemidos)

"You will do this thing, you don't have a choice."

"Você vai fazer isso, você não tem escolha."

It's like that.

É assim.

(slow music)

(música lenta)

You should give me your hair.

Você deveria me dar seu cabelo.

- What?

- O que?

- I think you should shave off your hair,

- Acho que você deveria raspar o cabelo

and give it to me.

e me dar.

- No. (laughs)

- Não. (risos)

(suspense music)

(música de suspense)

(groaning)

(gemidos)

- Give me it!

- Dá-me!

- Aly no, no, no, no!

- Aly não, não, não, não!

- Give me it. - No Aly, no, no.

- Me dê isso. - Não Aly, não, não.

(shaving machine buzzling)

(zumbido da máquina de barbear)

- In that situation, I forced him to shave his hair.

- Nessa situação, obriguei ele a raspar o cabelo.

I can also use the verbs,

Também posso usar os verbos

have, get, and make.

have, get e make.

I forced him to shave his hair,

Obriguei ele a raspar o cabelo,

I got him to shave his hair,

fiz ele raspar o cabelo,

I made him shave his hair,

fiz ele raspar o cabelo,

I had him shave his hair.

fiz ele raspar o cabelo.

They all in this context, mean the same thing,

Todos eles, neste contexto, significam a mesma coisa,

but just remember, some causative verbs have to

mas lembre-se, alguns verbos causativos precisam

and some don't.

e outros não.

And, and remember that, the causative verb

E, lembre-se disso, o verbo causativo

will change with the time, with the tense,

vai mudar com o tempo, com o tempo,

if you need an -ing, the causative verb changes.

se você precisar de um -ing, o verbo causativo muda.

This one doesn't.

Este não.

But anyway, back to pizza.

Mas de qualquer maneira, de volta à pizza.

I'm pretty hungry, are you hungry?

Estou com muita fome, você está com fome?

- Yeah, I could eat.

- Sim, eu poderia comer.

- I could eat pizza, I think one of us should order pizza.

- Eu poderia comer pizza, acho que um de nós deveria pedir pizza.

- Okay.

- OK.

Do you want me to--

Você quer que eu--

- Yeah, you should order it, yeah, thanks.

- Sim, você deve pedir, sim, obrigado.

Thanks man, yeah.

Obrigado cara, sim.

You should put everything on it.

Você deve colocar tudo nele.

- Everything?

- Tudo?

- Okay.

- OK.

Hello?

Olá?

(suspense music)

(música de suspense)

What happened?

O que aconteceu?

I can say this.

Eu posso dizer isso.

I made him order pizza.

Eu o fiz pedir pizza.

Or I got him to order pizza.

Ou fiz com que ele pedisse pizza.

- Everything yeah, and maybe some garlic bread as well.

- Tudo sim, e talvez um pouco de pão de alho também.

- I can also say, I had him order pizza.

- Também posso dizer, pedi para ele pedir pizza.

But this situation, that didn't feel like a force,

Mas essa situação, que não parecia uma força,

that didn't feel pressured,

que não parecia pressionada,

there was no obligation there,

não havia obrigação ali,

but definitely, definitely, I was in control

mas definitivamente, definitivamente, eu estava no controle

of the decision, right?

da decisão, certo?

So that is basically the meaning,

Então esse é basicamente o significado

of these three causative verbs.

desses três verbos causativos.

I am in control of the decision,

Eu estou no controle da decisão,

or of what happens.

ou do que acontece.

But in that last situation, where I said,

Mas naquela última situação, onde eu disse,

I got Tom to shave his head,

fiz Tom raspar a cabeça,

yes, I was in control of that situation,

sim, eu estava no controle daquela situação,

so those three verbs are good.

então esses três verbos são bons.

But, there was also no choice.

Mas também não havia escolha.

I pressured him, I forced him.

Eu o pressionei, eu o forcei.

That's why we use the verb force,

Por isso usamos o verbo force,

for that extra strength.

para aquela força extra.

Another example, if you change someone's mind like,

Outro exemplo, se você mudar a opinião de alguém como,

Hey, do you wanna go to the pub?

Ei, você quer ir ao bar?

No.

Não.

I'll buy the drinks.

Eu pago as bebidas.

Okay.

OK.

In this case, I want to say I changed his mind,

Nesse caso, quero dizer que mudei de ideia,

I persuaded him, influenced him,

convenci, influenciei,

convinced him to do something.

convenci a fazer alguma coisa.

So I can use that causative verb persuade.

Então eu posso usar esse verbo causal persuadir.

I persuaded him to go.

Eu o convenci a ir.

And again, we can use other causative verbs,

E, novamente, podemos usar outros verbos causativos,

things to notice.

coisas para notar.

Number one, remember that some verbs,

Número um, lembre-se de que alguns verbos

have to verb, some verbs don't.

precisam ser verbos, outros não.

Second thing, this verb takes the time,

Segunda coisa, esse verbo leva o tempo,

it takes the change intense.

leva a mudança intensa.

Third thing, when you say I got someone to do something,

Terceira coisa, quando você diz que consegui alguém para fazer alguma coisa,

the feeling is that you persuaded them.

a sensação é de que você os persuadiu.

So there's more of that feeling,

Portanto, há mais desse sentimento,

it's more that you pushed them to do something,

é mais que você os pressionou a fazer algo,

you persuaded them in some way.

você os persuadiu de alguma forma.

And maybe you notice, the verb have, is missing here.

E talvez você perceba, o verbo ter está faltando aqui.

The verb have, needs its own video,

O verbo ter precisa de um vídeo próprio,

so I will cover all of the things

então abordarei tudo

about have, in another video.

sobre ter em outro vídeo.

But for now, here's another example with these verbs.

Mas, por enquanto, aqui está outro exemplo com esses verbos.

You should wear this.

Você deveria usar isso.

- No, you're all right.

- Não, você está bem.

- No, I think you'll look really handsome in it.

- Não, acho que você vai ficar muito bonito nele.

- No, no, I'm okay.

- Não, não, estou bem.

- You will wear it.

- Você vai usá-lo.

- Okay, I'll wear it.

- Ok, eu vou usá-lo.

(slow music)

(música lenta)

- I got him to wear it,

- Eu fiz ele usar,

I persuaded him to wear it.

eu convenci ele a usar.

Now, when you want to assist someone,

Agora, quando você quer ajudar alguém,

to help them do something.

ajudá-lo a fazer alguma coisa.

For example, maybe I offer support to my friend

Por exemplo, talvez eu ofereça apoio ao meu amigo

in a difficult time.

em um momento difícil.

- Oh man, I can't do YouTube anymore,

- Nossa, não posso mais fazer YouTube,

it's so stressful. (sighs)

é muito estressante. (suspira)

I've had enough.

Já chega.

- Don't say that, don't even think it!

- Não diga isso, nem pense nisso!

You're amazing, you can do this, bro!

Você é incrível, você pode fazer isso, mano!

I believe in you.

Eu acredito em você.

Never give up!

Nunca desista!

Used the verb in courage.

Usei o verbo na coragem.

- Thanks man,

- Valeu cara,

thanks for encouraging me to continue.

obrigado por me encorajar a continuar.

(upbeat music)

(música animada)

Notice again, the verb takes all the tense.

Observe novamente, o verbo ocupa todo o tempo.

Thanks for...

Obrigado por...

Now we need an -ing verb.

Agora precisamos de um verbo -ing.

So, thanks for encouraging me,

Então, obrigado por me encorajar,

and we need the to,

e precisamos do to,

to continue.

para continuar.

And then maybe, my friend is having a problem.

E então talvez meu amigo esteja tendo um problema.

- Oh man, I can't do these thumbnails,

- Nossa, eu não consigo fazer essas miniaturas,

they're so hard!

são tão difíceis!

- I know.

- Eu sei.

Dude, don't worry though,

Cara, não se preocupe,

I'm gonna help you do your thumbnails.

eu vou te ajudar a fazer suas miniaturas.

- Yeah?

- Sim?

- Or I could have said, I'll help you to do your thumbnails.

- Ou eu poderia ter dito, vou ajudá-lo a fazer suas miniaturas.

The to it's not necessary, it's an option.

O para não é necessário, é uma opção.

- Dude, who are you speaking to?

- Cara, com quem você está falando?

- No one, shh!

- Ninguém, shh!

And finally, to ask.

E, finalmente, para perguntar.

Whether you're requesting something,

Se você está pedindo algo,

or maybe asking permission to do something,

ou talvez pedindo permissão para fazer algo,

for example, he is asking permission.

por exemplo, ele está pedindo permissão.

- Sorry, Aly, can I use your bathroom please?

- Desculpe, Aly, posso usar seu banheiro por favor?

Sorry, Aly, can I use your bathroom please, mate?

Desculpe, Aly, posso usar seu banheiro, por favor, cara?

Aly!

Aly!

- What?

- O que?

Oh sorry, did you just ask to use the bathroom?

Desculpe, você acabou de pedir para usar o banheiro?

- Yeah. - Again?

- Sim. - De novo?

Yeah, please mate.

Sim, por favor amigo.

So with the verb ask,

Então, com o verbo ask,

to, verb,

to, verbo,

and if you give permission to someone,

e se você der permissão a alguém,

you let them do something.

você deixa que eles façam algo.

With the verb let, there is no to.

Com o verbo let, não há to.

Yeah, I'll let you use the bathroom, that's fine.

Sim, vou deixar você usar o banheiro, tudo bem.

- Thanks.

- Obrigado.

- You got the shits?

- Você tem merda?

- What?

- O que?

No, no.

Não não.

- I let him use the bathroom,

- Deixo ele usar o banheiro,

because he has diarrhea.

porque ele está com diarreia.

So let's practice all of this, in the comments

Então vamos praticar tudo isso, nos comentários

or in your notebook, where you take notes,

ou no seu caderno, onde você anota,

wherever, it doesn't matter.

onde quer que seja, não importa.

Just practice, practice, practice it

Apenas pratique, pratique, pratique

with these questions.

com essas perguntas.

Number one, did your parents

Número um, seus pais

use to let you eat sugary foods and drinks?

costumavam deixar você comer alimentos e bebidas açucarados?

For me, no.

Para mim não.

When I was young, my favorite drink was this,

Quando eu era jovem, minha bebida favorita era essa,

it was called a Slush Puppie,

chamava-se Slush Puppie,

it's basically just ice and red.

é basicamente apenas gelo e vermelho.

I don't know, red sugar, whatever,

Não sei, açúcar vermelho, tanto faz,

it's probably not healthy,

provavelmente não é saudável,

but my mom, never let me drink it.

mas minha mãe, nunca me deixa beber.

Number two, if you are feeling sleepy, lazy,

Número dois, se você está se sentindo sonolento, preguiçoso,

you don't wanna do anything, but your friends call you

não quer fazer nada, mas seus amigos ligam para você

and they're like, "Hey, come out to the pub."

e dizem: "Ei, venha para o bar."

How could they get you to join them?

Como eles poderiam fazer você se juntar a eles?

For me, my friends,

Para mim, meus amigos,

they can get me to come out, if we're going somewhere fun.

eles podem me fazer sair, se formos a algum lugar divertido.

If there's good food, good people, good drinks,

Se tiver comida boa, gente boa, bebida boa,

then I'll come out.

aí eu vou.

But if you ask me to go to Leicester Square, or Piccadilly,

Mas se você me pedir para ir a Leicester Square, ou Piccadilly,

to go out,

para sair,

you'll never gonna get me to go there, never.

você nunca vai conseguir que eu vá lá, nunca.

Number three, when was the last time

Número três, quando foi a última vez que

you encouraged someone, to do something?

você encorajou alguém a fazer alguma coisa?

Or when was the last time someone encouraged you

Ou quando foi a última vez que alguém te incentivou

to do something?

a fazer algo?

Number four, what does your boss

Número quatro, o que seu chefe

usually have you do every day?

geralmente manda você fazer todos os dias?

For example, does your boss have you make coffee?

Por exemplo, seu chefe manda você fazer café?

Does your boss have you

Seu chefe manda você

do the boring stuff in the office?

fazer as coisas chatas no escritório?

And finally number five,

E finalmente número cinco,

are you the older or younger, brother or sister?

você é o mais velho ou mais novo, irmão ou irmã?

Does your brother or sister, make you

Seu irmão ou irmã obriga você a

get things for them?

comprar coisas para eles?

For example, for me, I'm the younger brother,

Por exemplo, para mim, eu sou o irmão mais novo,

so, when we were kids,

então, quando éramos crianças,

my oldest sister always,

minha irmã mais velha sempre me

made me get her stuff, like

obrigava a pegar as coisas dela, como

glasses of juice, food, everything.

copos de suco, comida, tudo.

Thanks for watching,

Obrigado por assistir,

the worksheet for this lesson, is included in my eBook,

a planilha para esta lição está incluída no meu eBook,

this is full of worksheets, for my favorite videos.

cheio de planilhas para meus vídeos favoritos.

This will help you learn the vocabulary better,

Isso ajudará você a aprender melhor o vocabulário e a

help you practice it in more interesting ways.

praticá-lo de maneiras mais interessantes.

This is for my patrience,

Isto é para minha patrícia

and my YouTube channel members.

e meus membros do canal do YouTube.

And it updates every month.

E atualiza todos os meses.

The link to get, it is in the description.

O link para pegar, está na descrição.

(upbeat music)

(Música animada)