English Grammar - Causatives: Have, Get, Make, Let, Help

76,267 views ・ 2020-08-29

Learn English with Papa Teach Me


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo.

00:00
- Hey you, today's lesson is about these verbs,
0
370
3040
hola a todos, la lección de hoy habla acerca de estos verbos
00:03
get, make, have,
1
3410
1560
conseguir, hacer, tener
00:04
let, help,
2
4970
1333
dejar, ayudar
00:07
some other ones, the list is quite long,
3
7500
2410
y algunos otros, la lista es bastante larga
00:09
and I can't remember all of them.
4
9910
1680
y no puedo recordar todos ellos
00:11
(upbeat music)
5
11590
2583
00:18
When someone does something,
6
18410
2090
cuando alguien hace algo
00:20
like order pizza!
7
20500
1753
como pedir una pizza
00:24
Why did he order pizza?
8
24360
1953
¿Por qué pidió la pizza?
00:27
Because of you,
9
27420
2760
Por ti
00:30
you are the cause of this.
10
30180
3270
tu eres el causante de esto
00:33
And when you cause something,
11
33450
2680
y cuando eres el causante de algo
00:36
maybe because you asked, maybe by persuasion,
12
36130
4120
quizá porque lo pediste, quizá por persuasión
00:40
or maybe you forced the person,
13
40250
2580
o quizá porque forzaste a la persona
00:42
like with that power in Star Wars,
14
42830
1730
como aquel poder de La Guerra De Las Galaxias
00:44
with a lightning that comes out the fingers.
15
44560
2360
con aquella luz saliendo de tus dedos
00:46
No, no, I can't do Star Wars,
16
46920
1958
No, no, No puedo decir Guerra de las Galaxias
00:48
Nope, Disney, if you're watching,
17
48878
2422
Nop, Disney, si me estás viendo
00:51
please don't sue me for copyright.
18
51300
1700
por favor no me pidas derechos de autor
00:53
But anyway, when you cause something,
19
53840
4040
De todos modos, cuando tú eres el causante de algo
00:57
we use a causative verb to describe it, genius.
20
57880
4880
usamos los verbos causativos para describirlo, soy un genio
01:02
Okay first, you cause something by strength,
21
62760
4360
Okay primero, tu causas algo usando la fuerza
01:07
you don't give that person an option,
22
67120
2860
no le das a la otra persona otra opción
01:09
they don't have a choice, they have to do it.
23
69980
3240
no tienen otra alternativa, deben hacerlo
01:13
A strong verb to use, is force.
24
73220
3005
el verbo que podemos usar es, forzar
01:16
Like in Star Wars, when they do that,
25
76225
2579
como en la Guerra de las Galaxias, cuando hacen esto.
01:18
(groans)
26
78804
833
01:19
"You will do this thing, you don't have a choice."
27
79637
3393
"Debes hacerlo, no tienes alternativa"
01:23
It's like that.
28
83030
1023
Es algo así
01:25
(slow music)
29
85297
2417
01:29
You should give me your hair.
30
89750
1450
Deberías darme tu pelo
01:32
- What?
31
92346
1244
¿Qué?
01:33
- I think you should shave off your hair,
32
93590
1738
- Creo que deberías raparte el pelo
01:35
and give it to me.
33
95328
1125
y dármelo a mi
01:37
- No. (laughs)
34
97730
2696
- No
01:40
(suspense music)
35
100426
2433
01:42
(groaning)
36
102859
2111
01:44
- Give me it!
37
104970
1260
-Dámelo
01:46
- Aly no, no, no, no!
38
106230
1750
- Ahhh, no, no, no!
01:49
- Give me it. - No Aly, no, no.
39
109030
2097
- Dámelo- No Aly, no, no, no.
01:53
(shaving machine buzzling)
40
113130
1240
01:54
- In that situation, I forced him to shave his hair.
41
114370
4170
En esta situación, Lo forcé para afeitarse la cabeza
01:58
I can also use the verbs,
42
118540
2160
Puedo también usar los verbos
02:00
have, get, and make.
43
120700
2810
tener, conseguir y hacer
02:03
I forced him to shave his hair,
44
123510
2060
Lo forcé a raparse la cabeza
02:05
I got him to shave his hair,
45
125570
1900
Conseguí que se rapase el pelo
02:07
I made him shave his hair,
46
127470
1880
Hice que se rapase el pelo
02:09
I had him shave his hair.
47
129350
2300
Tuvo que raparse el pelo
02:11
They all in this context, mean the same thing,
48
131650
3600
Están todos dentro del mismo contexto, significa la misma cosa
02:15
but just remember, some causative verbs have to
49
135250
4390
pero recuerda, algunos verbos causativos tienen que hacerlo
02:19
and some don't.
50
139640
1330
y otros no
02:20
And, and remember that, the causative verb
51
140970
3410
y recuerda que, que el verbo causativo
02:24
will change with the time, with the tense,
52
144380
3040
tiene que cambiar el tiempo verbal, con la frase
02:27
if you need an -ing, the causative verb changes.
53
147420
3950
si necesitas usar -ing, el verbo causativo cambia
02:31
This one doesn't.
54
151370
1470
este otro no
02:32
But anyway, back to pizza.
55
152840
2193
no importa, volvamos a la pizza
02:37
I'm pretty hungry, are you hungry?
56
157620
1720
Tengo bastante hambre, ¿Tienes hambre?
02:39
- Yeah, I could eat.
57
159340
1230
-Sí, podría comer
02:40
- I could eat pizza, I think one of us should order pizza.
58
160570
3232
- Podría comerme una pizza, creo que alguno de los dos debería pedir una pizaa
02:43
- Okay.
59
163802
1331
- Está bien
02:47
Do you want me to--
60
167230
910
- ¿Quieres que la pida?
02:48
- Yeah, you should order it, yeah, thanks.
61
168140
1370
- Si, deberías hacerlo, sí, gracias.
02:49
Thanks man, yeah.
62
169510
1460
-Gracias tio, sí
02:50
You should put everything on it.
63
170970
1750
-Deberías ponerle de todo
02:52
- Everything?
64
172720
833
- De todo
02:55
- Okay.
65
175150
833
- De acuerdo
03:00
Hello?
66
180140
1121
-¿Hola?
03:01
(suspense music)
67
181261
1229
03:02
What happened?
68
182490
950
¿Qué ha pasado?
03:03
I can say this.
69
183440
1440
Puedo decir que
03:04
I made him order pizza.
70
184880
2053
Le hice pedir una pizza
03:08
Or I got him to order pizza.
71
188204
1586
o conseguí que pidiese pizza
03:09
- Everything yeah, and maybe some garlic bread as well.
72
189790
2863
- Todo sí, y quizá pan de ajo también
03:13
- I can also say, I had him order pizza.
73
193532
3228
- También puedo decir, tuvo que pedir una pizza
03:16
But this situation, that didn't feel like a force,
74
196760
3640
Pero en esta situación, no lo he forzado
03:20
that didn't feel pressured,
75
200400
2130
no se siente presionado,
03:22
there was no obligation there,
76
202530
1670
con la obligación de hacerlo
03:24
but definitely, definitely, I was in control
77
204200
3810
pero definitivamente, definitivamente, era yo quien tenía el control
03:28
of the decision, right?
78
208010
2340
de la situación, si?
03:30
So that is basically the meaning,
79
210350
2730
así que basicamente el significado
03:33
of these three causative verbs.
80
213080
3460
de estos tres verbos causativos
03:36
I am in control of the decision,
81
216540
3040
tengo el control de la decisión
03:39
or of what happens.
82
219580
1900
sobre lo que está sucediendo
03:41
But in that last situation, where I said,
83
221480
2650
pero en esta última situacion, donde digo,
03:44
I got Tom to shave his head,
84
224130
2460
Conseguí que se rapase el pelo
03:46
yes, I was in control of that situation,
85
226590
3120
sí, estaba controlando la situación
03:49
so those three verbs are good.
86
229710
2540
así que estos tres verbos son buenos.
03:52
But, there was also no choice.
87
232250
2590
pero, tampoco hay otra alternativa
03:54
I pressured him, I forced him.
88
234840
3820
le presioné, le forcé a hacerlo
03:58
That's why we use the verb force,
89
238660
2680
este es el motivo por el que usamos el verbo forzar
04:01
for that extra strength.
90
241340
1606
para esta fuerza extra
04:02
Another example, if you change someone's mind like,
91
242946
5000
Otro ejemplo, si cambias la manera de pensar de alguien
04:08
Hey, do you wanna go to the pub?
92
248700
1960
Hey, ¿Te apetece ir a tomar algo?
04:10
No.
93
250660
1230
No
04:11
I'll buy the drinks.
94
251890
1563
Yo pago
04:14
Okay.
95
254340
1570
Okay
04:15
In this case, I want to say I changed his mind,
96
255910
3530
En este caso, podría cambiar que he cambiado su forma de pensar.
04:19
I persuaded him, influenced him,
97
259440
2710
Lo he persuadido, se ha visto influenciado
04:22
convinced him to do something.
98
262150
2810
lo he convencido para hacer algo
04:24
So I can use that causative verb persuade.
99
264960
3200
Así que puedo usar el verbo causativo persuadir
04:28
I persuaded him to go.
100
268160
2800
Lo persuadí para que fuese
04:30
And again, we can use other causative verbs,
101
270960
3350
Y de nuevo, podemos usar otros verbos causativos
04:34
things to notice.
102
274310
1150
cosas a tener en cuenta
04:35
Number one, remember that some verbs,
103
275460
3300
Número uno, recuerda este tipo de verbos
04:38
have to verb, some verbs don't.
104
278760
3490
tener más verbo y otros no
04:42
Second thing, this verb takes the time,
105
282250
2960
Número dos, estos verbos llevan consigo el tiempo verbal
04:45
it takes the change intense.
106
285210
3560
llevan el cambio más fuerte
04:48
Third thing, when you say I got someone to do something,
107
288770
5000
Número tres, cuando dices, Conseguí que hiciese algo
04:53
the feeling is that you persuaded them.
108
293780
2670
la sensación es que fueron persuadidos
04:56
So there's more of that feeling,
109
296450
2239
así que es mas que una sensación
04:58
it's more that you pushed them to do something,
110
298689
3591
es algo así como que los empujaste a hacer algo
05:02
you persuaded them in some way.
111
302280
2840
les obligaste de algún modo
05:05
And maybe you notice, the verb have, is missing here.
112
305120
3680
y quizá ya te has dado cuenta, de que el verbo tener ha desaparecido aquí
05:08
The verb have, needs its own video,
113
308800
2490
el verbo haber necesita su propio video
05:11
so I will cover all of the things
114
311290
2590
así que hablaré sobre
05:13
about have, in another video.
115
313880
2770
el verbo haber, en otro video
05:16
But for now, here's another example with these verbs.
116
316650
3103
Pero por el momento, aquí tienes otro ejemplo con estos verbos
05:21
You should wear this.
117
321090
2080
Deberías ponerte esto
05:23
- No, you're all right.
118
323170
1010
- No, está todo bien
05:24
- No, I think you'll look really handsome in it.
119
324180
1780
- No, Estoy pensando que estaría fabuloso con esto.
05:25
- No, no, I'm okay.
120
325960
1433
- No gracias, estoy bien
05:28
- You will wear it.
121
328410
1620
- Póntelo
05:30
- Okay, I'll wear it.
122
330030
1050
- Vale, me lo pondré
05:31
(slow music)
123
331969
2417
05:42
- I got him to wear it,
124
342420
1453
- Conseguí que se lo pusiese
05:44
I persuaded him to wear it.
125
344890
2590
Lo persuadí para que se lo pusiese
05:47
Now, when you want to assist someone,
126
347480
3210
Ahora, cuando quieres ayudar a alguien
05:50
to help them do something.
127
350690
2060
a hacer algo
05:52
For example, maybe I offer support to my friend
128
352750
3640
Por ejemplo, apoyar a un amigo
05:56
in a difficult time.
129
356390
1353
en un momento difícil
06:00
- Oh man, I can't do YouTube anymore,
130
360932
2518
-Jo tío, No puedo trabajar más en Youtube
06:03
it's so stressful. (sighs)
131
363450
2030
es super estresante
06:05
I've had enough.
132
365480
1043
creo que ya he tenido suficiente
06:07
- Don't say that, don't even think it!
133
367610
1530
- No digas eso, ni se te ocurra pensarlo
06:09
You're amazing, you can do this, bro!
134
369140
2330
Eres increíble, puedes hacerlo tío
06:11
I believe in you.
135
371470
1850
Yo creo en ti
06:13
Never give up!
136
373320
1133
No te rindas
06:15
Used the verb in courage.
137
375330
2530
Usa el verbo alentar a continuar
06:17
- Thanks man,
138
377860
833
- Gracias tío por alentarme a hacerlo
06:20
thanks for encouraging me to continue.
139
380150
2381
06:22
(upbeat music)
140
382531
3309
06:25
Notice again, the verb takes all the tense.
141
385840
3740
Date cuenta que el verbo de nuevo toma el protagonismo en toda la frase
06:29
Thanks for...
142
389580
1420
Gracias por
06:31
Now we need an -ing verb.
143
391000
1930
Ahora necesitamos un verbo acabado en -ing
06:32
So, thanks for encouraging me,
144
392930
3700
Gracias por alentarme a hacerlo
06:36
and we need the to,
145
396630
1460
y necesitamos el" to" ...
06:38
to continue.
146
398090
2100
a continuar
06:40
And then maybe, my friend is having a problem.
147
400190
3103
Y después quizá mi amigo está en problemas
06:47
- Oh man, I can't do these thumbnails,
148
407470
1930
Jo, tío no puedo hacer este es super difícil
06:49
they're so hard!
149
409400
1580
06:50
- I know.
150
410980
1150
Lo sé tio!!
06:52
Dude, don't worry though,
151
412130
1330
Pero no te preocupes
06:53
I'm gonna help you do your thumbnails.
152
413460
1710
Te ayudaré a hacer tus miniaturas
06:55
- Yeah?
153
415170
1000
Si?
06:56
- Or I could have said, I'll help you to do your thumbnails.
154
416170
3790
O podría decir
06:59
The to it's not necessary, it's an option.
155
419960
2823
El "to" no es necesario, es una opción
07:04
- Dude, who are you speaking to?
156
424510
1240
Tío, ¿Con quién estás hablando?
07:05
- No one, shh!
157
425750
1050
Con nadie
07:07
And finally, to ask.
158
427640
2520
Y finalmente, pedir. Cuando quieres solicitar algo
07:10
Whether you're requesting something,
159
430160
2760
07:12
or maybe asking permission to do something,
160
432920
3630
O pidiendo permiso para hacer algo
07:16
for example, he is asking permission.
161
436550
3163
por ejemplo, Él está pidiendo permiso
07:22
- Sorry, Aly, can I use your bathroom please?
162
442100
2173
-Perdona Aly, ¿Puedo usar el baño, por favor?
07:25
Sorry, Aly, can I use your bathroom please, mate?
163
445630
2323
- Perdona Aly, ¿Puedo usar el baño, tio?
07:29
Aly!
164
449665
1195
-Aly
07:30
- What?
165
450860
833
Que?
07:31
Oh sorry, did you just ask to use the bathroom?
166
451693
2437
-Ay perdona, ¿Me has preguntado si puedes usar el baño?
07:34
- Yeah. - Again?
167
454130
1170
-Si
Otra vez?
07:35
Yeah, please mate.
168
455300
833
Yes, por favor tío
07:36
So with the verb ask,
169
456133
1827
Así que con el verbo pedir
07:37
to, verb,
170
457960
1250
debes usar "to"
07:39
and if you give permission to someone,
171
459210
3390
y se le das permiso a alguien
07:42
you let them do something.
172
462600
4720
le dejas hacer algo
07:47
With the verb let, there is no to.
173
467320
2890
con el verbo "dejar" no utilizamos el "to"
07:50
Yeah, I'll let you use the bathroom, that's fine.
174
470210
2120
Si, te dejo usar el baño, no te preocupes
07:52
- Thanks.
175
472330
1030
Gracias
07:53
- You got the shits?
176
473360
963
¿Has pillado esa mierda?
07:54
- What?
177
474323
833
-¿Que? No!!!
07:55
No, no.
178
475156
833
-no, no
07:58
- I let him use the bathroom,
179
478105
2965
-Le he dejado usar el baño
08:01
because he has diarrhea.
180
481070
1730
porque tiene diarra
08:02
So let's practice all of this, in the comments
181
482800
3120
Así que vamos a practicar todo lo aprendido en los comentarios
08:05
or in your notebook, where you take notes,
182
485920
2560
o en tu block de notas, donde escribes las lección
08:08
wherever, it doesn't matter.
183
488480
1890
en cualquier sitio, da igual
08:10
Just practice, practice, practice it
184
490370
2480
solo practica, practica, practica
08:12
with these questions.
185
492850
2110
con estas frases
08:14
Number one, did your parents
186
494960
1946
Numero uno.Tus padres te
08:16
use to let you eat sugary foods and drinks?
187
496906
3774
dejaban comer bebidas y productos azucarados
08:20
For me, no.
188
500680
1700
A mi, no
08:22
When I was young, my favorite drink was this,
189
502380
4620
Cuando era joven mi bebida favorita era esta, se llamaba slush puppie, es basicamente azúcar con hielo y... rojo
08:27
it was called a Slush Puppie,
190
507000
1530
08:28
it's basically just ice and red.
191
508530
5000
08:33
I don't know, red sugar, whatever,
192
513650
2280
no se muy bien que era, azúcar roja o algo así
08:35
it's probably not healthy,
193
515930
1550
probablemente no era saludable
08:37
but my mom, never let me drink it.
194
517480
3940
pero mi madre nuna me dejaba beberlo
08:41
Number two, if you are feeling sleepy, lazy,
195
521420
3590
Número dos, si te sientes adormilado perezoso, no te apetece hacer nada pero tus amigos te llaman y te dicen
08:45
you don't wanna do anything, but your friends call you
196
525010
3330
08:48
and they're like, "Hey, come out to the pub."
197
528340
3060
y te dicen algo como: Hey.¿Te apetece tomar algo hoy?
08:51
How could they get you to join them?
198
531400
3820
¿Que podrían hacer para convencerte?
08:55
For me, my friends,
199
535220
1630
A mi, mis amigos
08:56
they can get me to come out, if we're going somewhere fun.
200
536850
4650
pueden hacerme salir de casa, si me llevan a algún sitio divertido
09:01
If there's good food, good people, good drinks,
201
541500
3140
si se come bien, se bebe bien y hay buen ambiente
09:04
then I'll come out.
202
544640
1390
seguro que voy, pero si me pides ir a Lenceister Square o Picadilly
09:06
But if you ask me to go to Leicester Square, or Piccadilly,
203
546030
4254
09:10
to go out,
204
550284
2276
a pasar la tarde
09:12
you'll never gonna get me to go there, never.
205
552560
2604
no serás capaz de sacarme de casa, nunca
09:15
Number three, when was the last time
206
555164
2946
Número tres, ¿cuando fue la última vez
09:18
you encouraged someone, to do something?
207
558110
3390
que alentaste a alguien ha hacer algo?
09:21
Or when was the last time someone encouraged you
208
561500
4820
o ¿Cúando fue la última vez que alguien te alentó
09:26
to do something?
209
566320
1270
a hacer algo?
09:27
Number four, what does your boss
210
567590
2550
Número cuatro, Algo que habitualmente
09:30
usually have you do every day?
211
570140
2600
te obliga a hacer
09:32
For example, does your boss have you make coffee?
212
572740
3640
Por ejemplo, ¿Te pide tu jefe que hagas café?
09:36
Does your boss have you
213
576380
1966
Te manda tu jefe
09:38
do the boring stuff in the office?
214
578346
3484
hacer las que nadie de la oficina quiere hacer
09:41
And finally number five,
215
581830
1900
Y finalmente, número cinco
09:43
are you the older or younger, brother or sister?
216
583730
3790
¿Eres el hermano o hermana mayor o eres la pequeña?
09:47
Does your brother or sister, make you
217
587520
3200
¿Te obligan tus hermanos o hermanas
09:50
get things for them?
218
590720
1350
a hacer cosas por ellos?
09:52
For example, for me, I'm the younger brother,
219
592070
3050
Por ejemplo, yo soy el hermano pequeño
09:55
so, when we were kids,
220
595120
2310
así que, cuando éramos niños
09:57
my oldest sister always,
221
597430
2800
mis hermanos mayores
10:00
made me get her stuff, like
222
600230
2670
me obligaban a hacer cosas como
10:04
glasses of juice, food, everything.
223
604130
3400
vasos de zumo, comida, todo
10:07
Thanks for watching,
224
607530
870
Gracias por verme
10:08
the worksheet for this lesson, is included in my eBook,
225
608400
3630
la hoja de trabajo de esta lección está incluída en mi libro electrónico
10:12
this is full of worksheets, for my favorite videos.
226
612030
3230
está lleno de hojas de trabajo de mis videos favoritos
10:15
This will help you learn the vocabulary better,
227
615260
2310
te ayudarán a aprender vocabulario mejor
10:17
help you practice it in more interesting ways.
228
617570
3470
y a practicar de forma interesante
Esto es para mis patrocinadores y los miembros de mi canal de YouTube
10:21
This is for my patrience,
229
621040
1420
10:22
and my YouTube channel members.
230
622460
1950
10:24
And it updates every month.
231
624410
1652
Y los actualizo todos los meses
10:26
The link to get, it is in the description.
232
626062
2929
El link se encuentra en la descripción del video
10:28
(upbeat music)
233
628991
2583
Subtítulos: Cristina Abad
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7