English Grammar - Causatives: Have, Get, Make, Let, Help

- Hey you, today's lesson is about these verbs,

- Ehi tu, la lezione di oggi riguarda questi verbi,

get, make, have,

prendi, fai, hai,

let, help,

lascia, aiuta,

some other ones, the list is quite long,

altri ancora, la lista è piuttosto lunga

and I can't remember all of them.

e non riesco a ricordarli tutti.

(upbeat music)

(musica allegra)

When someone does something,

Quando qualcuno fa qualcosa,

like order pizza!

come ordinare la pizza!

Why did he order pizza?

Perché ha ordinato la pizza?

Because of you,

Grazie a te,

you are the cause of this.

tu sei la causa di questo.

And when you cause something,

E quando causi qualcosa,

maybe because you asked, maybe by persuasion,

forse perché hai chiesto, forse per persuasione,

or maybe you forced the person,

o forse hai costretto la persona,

like with that power in Star Wars,

come con quel potere in Star Wars,

with a lightning that comes out the fingers.

con un fulmine che esce dalle dita.

No, no, I can't do Star Wars,

No, no, non posso fare Star Wars,

Nope, Disney, if you're watching,

no, Disney, se stai guardando,

please don't sue me for copyright.

per favore non farmi causa per copyright.

But anyway, when you cause something,

Ma comunque, quando provochi qualcosa,

we use a causative verb to describe it, genius.

usiamo un verbo causativo per descriverlo, genio.

Okay first, you cause something by strength,

Va bene prima, causi qualcosa con la forza,

you don't give that person an option,

non dai a quella persona un'opzione,

they don't have a choice, they have to do it.

non ha scelta, deve farlo.

A strong verb to use, is force.

Un verbo forte da usare è forza.

Like in Star Wars, when they do that,

Come in Star Wars, quando lo fanno,

(groans)

(geme)

"You will do this thing, you don't have a choice."

"Farai questa cosa, non hai scelta."

It's like that.

È come questo.

(slow music)

(musica lenta)

You should give me your hair.

Dovresti darmi i tuoi capelli.

- What?

- Che cosa?

- I think you should shave off your hair,

- Penso che dovresti raderti i capelli

and give it to me.

e darmeli.

- No. (laughs)

- No. (ride)

(suspense music)

(musica di suspense)

(groaning)

(gemendo)

- Give me it!

- Dammi!

- Aly no, no, no, no!

- Aly no, no, no, no!

- Give me it. - No Aly, no, no.

- Dammi. - No Aly, no, no.

(shaving machine buzzling)

(ronzio della macchina da barba)

- In that situation, I forced him to shave his hair.

- In quella situazione, l'ho costretto a radersi i capelli.

I can also use the verbs,

Posso anche usare i verbi

have, get, and make.

have, get e make.

I forced him to shave his hair,

L'ho costretto a radersi i capelli, gli ho fatto

I got him to shave his hair,

radere i capelli, gli ho

I made him shave his hair,

fatto radere i capelli,

I had him shave his hair.

gli ho fatto radere i capelli.

They all in this context, mean the same thing,

Tutti in questo contesto significano la stessa cosa,

but just remember, some causative verbs have to

ma ricorda solo che alcuni verbi causali devono

and some don't.

e altri no.

And, and remember that, the causative verb

E, e ricorda che, il verbo causativo

will change with the time, with the tense,

cambierà con il tempo, con il tempo,

if you need an -ing, the causative verb changes.

se hai bisogno di un -ing, il verbo causativo cambia.

This one doesn't.

Questo no.

But anyway, back to pizza.

Ma comunque, torniamo alla pizza.

I'm pretty hungry, are you hungry?

Sono abbastanza affamato, hai fame?

- Yeah, I could eat.

- Sì, potrei mangiare.

- I could eat pizza, I think one of us should order pizza.

- Potrei mangiare la pizza, penso che uno di noi dovrebbe ordinare la pizza.

- Okay.

- Va bene.

Do you want me to--

Vuoi che...

- Yeah, you should order it, yeah, thanks.

- Sì, dovresti ordinarlo, sì, grazie.

Thanks man, yeah.

Grazie amico, sì.

You should put everything on it.

Dovresti metterci tutto sopra.

- Everything?

- Qualunque cosa?

- Okay.

- Va bene.

Hello?

Ciao?

(suspense music)

(musica di suspense)

What happened?

Cosa è successo?

I can say this.

posso dire questo.

I made him order pizza.

Gli ho fatto ordinare la pizza.

Or I got him to order pizza.

Oppure gli ho fatto ordinare la pizza.

- Everything yeah, and maybe some garlic bread as well.

- Tutto sì, e forse anche del pane all'aglio.

- I can also say, I had him order pizza.

- Posso anche dire che gli ho fatto ordinare la pizza.

But this situation, that didn't feel like a force,

Ma questa situazione, che non sembrava una forza,

that didn't feel pressured,

che non sembrava sotto pressione,

there was no obligation there,

non c'era alcun obbligo lì,

but definitely, definitely, I was in control

ma sicuramente, sicuramente, avevo il controllo

of the decision, right?

della decisione, giusto?

So that is basically the meaning,

Quindi questo è fondamentalmente il significato

of these three causative verbs.

di questi tre verbi causativi.

I am in control of the decision,

Ho il controllo della decisione

or of what happens.

o di ciò che accade.

But in that last situation, where I said,

Ma in quell'ultima situazione, dove ho detto, ho

I got Tom to shave his head,

convinto Tom a radersi la testa,

yes, I was in control of that situation,

sì, avevo il controllo di quella situazione,

so those three verbs are good.

quindi quei tre verbi vanno bene.

But, there was also no choice.

Ma non c'era nemmeno scelta.

I pressured him, I forced him.

Gli ho fatto pressioni, l'ho costretto.

That's why we use the verb force,

Ecco perché usiamo il verbo forza,

for that extra strength.

per quella forza in più.

Another example, if you change someone's mind like,

Un altro esempio, se cambi idea di qualcuno come,

Hey, do you wanna go to the pub?

Ehi, vuoi andare al pub?

No.

No.

I'll buy the drinks.

Comprerò da bere.

Okay.

Va bene.

In this case, I want to say I changed his mind,

In questo caso voglio dire che gli ho fatto cambiare idea, l'ho

I persuaded him, influenced him,

persuaso, influenzato,

convinced him to do something.

convinto a fare qualcosa.

So I can use that causative verb persuade.

Quindi posso usare quel verbo causativo persuadere.

I persuaded him to go.

L'ho convinto ad andare.

And again, we can use other causative verbs,

E ancora, possiamo usare altri verbi causativi,

things to notice.

cose da notare.

Number one, remember that some verbs,

Numero uno, ricorda che alcuni verbi

have to verb, some verbs don't.

devono verbo, altri no.

Second thing, this verb takes the time,

Seconda cosa, questo verbo richiede il tempo,

it takes the change intense.

richiede il cambiamento intenso.

Third thing, when you say I got someone to do something,

Terza cosa, quando dici che ho convinto qualcuno a fare qualcosa,

the feeling is that you persuaded them.

la sensazione è che tu l'abbia persuaso.

So there's more of that feeling,

Quindi c'è più di quella sensazione,

it's more that you pushed them to do something,

è più che li hai spinti a fare qualcosa,

you persuaded them in some way.

li hai persuasi in qualche modo.

And maybe you notice, the verb have, is missing here.

E forse hai notato che qui manca il verbo avere.

The verb have, needs its own video,

Il verbo avere ha bisogno di un proprio video,

so I will cover all of the things

quindi tratterò tutte le cose

about have, in another video.

su avere in un altro video.

But for now, here's another example with these verbs.

Ma per ora, ecco un altro esempio con questi verbi.

You should wear this.

Dovresti indossare questo.

- No, you're all right.

- No, stai bene.

- No, I think you'll look really handsome in it.

- No, penso che starai davvero bene.

- No, no, I'm okay.

- No, no, sto bene.

- You will wear it.

- Lo indosserai.

- Okay, I'll wear it.

- Ok, lo indosserò.

(slow music)

(musica lenta)

- I got him to wear it,

- Gliel'ho fatto indossare, l'ho

I persuaded him to wear it.

convinto a indossarlo.

Now, when you want to assist someone,

Ora, quando vuoi aiutare qualcuno,

to help them do something.

aiutarlo a fare qualcosa.

For example, maybe I offer support to my friend

Ad esempio, forse offro supporto al mio amico

in a difficult time.

in un momento difficile.

- Oh man, I can't do YouTube anymore,

- Oh amico, non posso più usare YouTube,

it's so stressful. (sighs)

è così stressante. (sospira)

I've had enough.

ne ho abbastanza.

- Don't say that, don't even think it!

- Non dirlo, non pensarci nemmeno!

You're amazing, you can do this, bro!

Sei fantastico, puoi farcela, fratello!

I believe in you.

Ho fiducia in te.

Never give up!

Non mollare mai!

Used the verb in courage.

Usato il verbo in coraggio.

- Thanks man,

- Grazie amico,

thanks for encouraging me to continue.

grazie per avermi incoraggiato a continuare.

(upbeat music)

(musica allegra)

Notice again, the verb takes all the tense.

Notate ancora, il verbo prende tutto il tempo.

Thanks for...

Grazie per...

Now we need an -ing verb.

Ora abbiamo bisogno di un verbo -ing.

So, thanks for encouraging me,

Quindi, grazie per avermi incoraggiato,

and we need the to,

e abbiamo bisogno

to continue.

di continuare.

And then maybe, my friend is having a problem.

E poi forse, il mio amico ha un problema.

- Oh man, I can't do these thumbnails,

- Oh amico, non posso fare queste miniature,

they're so hard!

sono così difficili!

- I know.

- Lo so.

Dude, don't worry though,

Amico, non preoccuparti però,

I'm gonna help you do your thumbnails.

ti aiuterò a fare le tue miniature.

- Yeah?

- Sì?

- Or I could have said, I'll help you to do your thumbnails.

- O avrei potuto dire, ti aiuterò a fare le tue miniature.

The to it's not necessary, it's an option.

Il non è necessario, è un'opzione.

- Dude, who are you speaking to?

- Amico, con chi stai parlando?

- No one, shh!

- Nessuno, shh!

And finally, to ask.

E infine, chiedere.

Whether you're requesting something,

Sia che tu stia chiedendo qualcosa,

or maybe asking permission to do something,

o forse chiedendo il permesso di fare qualcosa,

for example, he is asking permission.

per esempio, sta chiedendo il permesso.

- Sorry, Aly, can I use your bathroom please?

- Scusa, Aly, posso usare il tuo bagno per favore?

Sorry, Aly, can I use your bathroom please, mate?

Scusa, Aly, posso usare il tuo bagno per favore, amico?

Aly!

Ali!

- What?

- Che cosa?

Oh sorry, did you just ask to use the bathroom?

Oh scusa, hai appena chiesto di usare il bagno?

- Yeah. - Again?

- Sì. - Ancora?

Yeah, please mate.

Sì, per favore amico.

So with the verb ask,

Quindi con il verbo chiedere,

to, verb,

a, verbo,

and if you give permission to someone,

e se dai il permesso a qualcuno,

you let them do something.

gli lasci fare qualcosa.

With the verb let, there is no to.

Con il verbo let, non c'è to.

Yeah, I'll let you use the bathroom, that's fine.

Sì, ti lascerò usare il bagno, va bene.

- Thanks.

- Grazie.

- You got the shits?

- Hai le merde?

- What?

- Che cosa?

No, no.

No, no.

- I let him use the bathroom,

- Gli ho lasciato usare il bagno,

because he has diarrhea.

perché ha la diarrea.

So let's practice all of this, in the comments

Quindi mettiamo in pratica tutto questo, nei commenti

or in your notebook, where you take notes,

o nel tuo taccuino, dove prendi appunti,

wherever, it doesn't matter.

ovunque, non importa.

Just practice, practice, practice it

Esercitati, esercitati, esercitati

with these questions.

con queste domande.

Number one, did your parents

Numero uno, i tuoi genitori

use to let you eat sugary foods and drinks?

ti permettevano di mangiare cibi e bevande zuccherati?

For me, no.

Per me no.

When I was young, my favorite drink was this,

Quando ero giovane, il mio drink preferito era questo, si

it was called a Slush Puppie,

chiamava Slush Puppie,

it's basically just ice and red.

in pratica è solo ghiaccio e rosso.

I don't know, red sugar, whatever,

Non lo so, lo zucchero rosso, qualunque cosa,

it's probably not healthy,

probabilmente non è salutare,

but my mom, never let me drink it.

ma mamma mia, non farmelo mai bere.

Number two, if you are feeling sleepy, lazy,

Numero due, se ti senti assonnato, pigro,

you don't wanna do anything, but your friends call you

non vuoi fare niente, ma i tuoi amici ti chiamano

and they're like, "Hey, come out to the pub."

e dicono: "Ehi, vieni al pub".

How could they get you to join them?

Come possono convincerti a unirti a loro?

For me, my friends,

Per me, i miei amici,

they can get me to come out, if we're going somewhere fun.

possono convincermi a uscire, se stiamo andando in un posto divertente.

If there's good food, good people, good drinks,

Se c'è del buon cibo, della brava gente, dei buoni drink,

then I'll come out.

allora uscirò.

But if you ask me to go to Leicester Square, or Piccadilly,

Ma se mi chiedi di andare a Leicester Square, oa Piccadilly,

to go out,

per uscire,

you'll never gonna get me to go there, never.

non mi convincerai mai ad andarci, mai.

Number three, when was the last time

Numero tre, quando è stata l'ultima volta che

you encouraged someone, to do something?

hai incoraggiato qualcuno a fare qualcosa?

Or when was the last time someone encouraged you

O quando è stata l'ultima volta che qualcuno ti ha incoraggiato

to do something?

a fare qualcosa?

Number four, what does your boss

Numero quattro, cosa

usually have you do every day?

ti fa fare ogni giorno il tuo capo?

For example, does your boss have you make coffee?

Ad esempio, il tuo capo ti fa fare il caffè? Il

Does your boss have you

tuo capo ti fa

do the boring stuff in the office?

fare le cose noiose in ufficio?

And finally number five,

E infine numero cinque,

are you the older or younger, brother or sister?

sei il più grande o il più giovane, fratello o sorella?

Does your brother or sister, make you

Tuo fratello o tua sorella ti fanno

get things for them?

procurare cose per loro?

For example, for me, I'm the younger brother,

Ad esempio, per me sono il fratello minore,

so, when we were kids,

quindi, quando eravamo bambini, la

my oldest sister always,

mia sorella maggiore mi

made me get her stuff, like

faceva sempre prendere le sue cose, come

glasses of juice, food, everything.

bicchieri di succo, cibo, tutto.

Thanks for watching,

Grazie per la visione,

the worksheet for this lesson, is included in my eBook,

il foglio di lavoro per questa lezione è incluso nel mio eBook,

this is full of worksheets, for my favorite videos.

pieno di fogli di lavoro, per i miei video preferiti.

This will help you learn the vocabulary better,

Questo ti aiuterà a imparare meglio il vocabolario,

help you practice it in more interesting ways.

ti aiuterà a praticarlo in modi più interessanti.

This is for my patrience,

Questo è per la mia pazienza

and my YouTube channel members.

e per i membri del mio canale YouTube.

And it updates every month.

E si aggiorna ogni mese.

The link to get, it is in the description.

Il link per ottenere, è nella descrizione.

(upbeat music)

(musica allegra)