9 Heavenly English Idioms for Positive Situations | Speak English Like a Native

Hello!

Olá!

Who's this now!?

Quem é esse agora!?

I'm an English angel!

Eu sou um anjo inglês!

I'm here to spread happy vibes!

Estou aqui para espalhar vibrações felizes!

happy!

feliz!

Oh for f-

Oh for f-

Did you know that past simple can be used in place of present perfect

Você sabia que o passado simples pode ser usado no lugar do presente perfeito

in most cases? It's because no one really cares that much about grammar, my child

na maioria dos casos? É porque ninguém se importa tanto com a gramática, meu filho,

yes I know that

sim, eu sei disso

See!? English isn't so bad!

. Inglês não é tão ruim!

Now go, good teacher, and teach lovely idioms!

Agora vá, bom professor, e ensine expressões adoráveis!

Okay, let's do this!

Ok, vamos fazer isso!

when you want to describe the most amazing thing ever the best thing on earth you described it

quando você quer descrever a coisa mais incrível de todas a melhor coisa do mundo você a descreveu

as the noun of your dreams for example you meet a girl you fall madly in love

como o substantivo dos seus sonhos por exemplo você conhece uma garota pela qual você se apaixona loucamente

ah she's the best thing ever so you can say wow I've met the girl of

ah ela é a melhor coisa do mundo então você pode dizer uau eu conheci a garota dos

my dreams again the noun of your dreams the most amazing perfect thing on earth

meus sonhos de novo o substantivo dos seus sonhos a coisa mais incrível e perfeita do mundo

for you the feeling here it's pretty mutual I really think the world of him

para você o sentimento aqui é bem mútuo eu realmente acho o mundo dele

when you think the world of someone you think they are amazing you have such

quando você pensa no mundo de alguém que você acha incrível você tem um

high respect for them you think the world of them spread the love in the

grande respeito para eles você acha o mundo deles espalhe o amor nos

comments tell me who you think the world of in fact text that person tell them

comentários diga-me de quem você acha o mundo de fato mande uma mensagem para essa pessoa diga a eles

that you think the world of them

que você acha o mundo deles

she is thinking about their relationship and every time she had a problem every

ela está pensando no relacionamento deles e toda vez que ela teve um problema toda

time she wanted to just cry he was there to comfort her to help her

vez que ela queria apenas chorar ele estava lá para confortá-la para ajudá-la

quite literally he has always been a shoulder that's this putt a shoulder to

literalmente ele sempre foi um ombro é isso um ombro para

cry on it doesn't matter if really you have never cried in front of them the

chorar não importa se realmente você nunca chorou na frente deles o

meaning of this expression just means you have been able to tell your problems

significado disso expressão significa apenas você foi capaz de contar seus problemas

to this person to to be vulnerable with this person and they will comfort you

a essa pessoa para ficar vulnerável com essa pessoa e ela vai te confortar eles

they are a shoulder to cry on now he is telling his friend all about this new

são um ombro para chorar agora ele está contando a seu amigo tudo sobre esse novo

romance how amazing his new girlfriend Maria is and his friend is super

romance como sua nova namorada Maria é incrível e seu amigo é super

supportive but his friend is saying this huh you really have a soft spot for her

solidário, mas o amigo dele está dizendo isso hein, você realmente tem uma queda por ela,

don't you now to have a soft spot for someone in general basically basically

não é agora, ter uma queda por alguém em geral basicamente basicamente

it means you have a lot of affection for someone a person makes you feel all warm

significa que você tem muito carinho por alguém que uma pessoa faz você sentir todo caloroso

and fuzzy and inside full of affection for that person for example I have a

e fofo e por dentro cheio de carinho por aquela pessoa por exemplo eu tenho uma

soft spot for Anna Kendrick I I love you Anna

queda por Anna Kendrick eu te amo Anna

now every day they are hanging out it's almost like they live together it's

agora todos os dias eles estão saindo é quase como se eles morassem juntos é

almost like they're becoming the same person they spend all day together you

quase como se eles estivessem se tornando a mesma pessoa que eles passam o dia todo juntos você

can't separate them they basically live in each other's pockets you know what

não pode separá-los eles basicamente vivem um no bolso do outro você sabe o que

this sounds kind of cute and it is because you know when you're newly in

isso parece fofo e é porque você sabe quando está apaixonado de novo

love and you just want to be with them all day every day and if you could you

e só quer ficar com eles o dia todo todos os dias e se você você poderia

would live in their pocket I'd live in your pocket Anna but now he notices

viver no bolso deles eu viveria no seu bolso Anna mas agora ele percebe que

something strange is happening oh hey can you get me a coffee wash my car and

algo estranho está acontecendo oh ei você pode me trazer um café lavar meu carro e

steal a diamond me today to every request that she has

roubar um diamante mim hoje para cada pedido que ela tem

he says of course how big a diamond now of course in a relationship you do

ele diz sobre claro que grande diamante agora é claro em um relacionamento vocês fazem

things for each other right but what if one person is asking so much and

coisas um para o outro certo mas e se uma pessoa está pedindo muito e

everything the other person is like yep yep

tudo o que a outra pessoa diz sim sim

I love you yep whatever you want uh-huh we have an expression for this he is so

eu te amo sim o que você quiser uh-huh nós temos uma expressão por isso, ele está tão

under the thumb meaning quite literally the person has you under their thumb

sob o controle, o que significa literalmente que a pessoa tem você sob o controle, faça o

whatever they want you do it they completely control you and it's not just

que quiser, faça-o, eles o controlam completamente e não é apenas

for women or men it's both and actually I'm curious do you have that same

para mulheres ou homens, são os dois e, na verdade, estou curioso para saber se você tem a mesma

expression in your language to be under the thumb or we can also say to have

expressão em seu idioma, para estar sob o controle ou também podemos dizer para ter

someone wrapped around your little finger you have complete control of them

alguém enrolado em seu dedo mindinho, você tem controle total sobre essa pessoa,

so it's not a good idiom it sounds kind of bad actually this just pleases me

então não é uma boa expressão soa meio ruim na verdade isso só me agrada

this sounds a bit negative and I only said do positive lovely idioms okay okay

isso soa um pouco negativo e eu apenas disse posicione ive adoráveis ​​expressões ok ok ok desculpe desculpe desculpe

okay Sorry Sorry Sorry so sure this couple

com certeza esse casal

has good times and bad times every couple does and that's fine but they

tem bons e maus momentos todo casal tem e tudo bem mas eles se

love each other and we have an expression for the good times and the

amam e nós temos uma expressão para os bons e

bad times they're called the ups and downs so we

maus momentos eles são chamados de altos e baixos, então

could say they have their ups and downs but they love each other okay so to

poderíamos dizer que eles têm seus altos e baixos, mas eles se amam, tudo bem, então para

finish on a happy ending do you remember these guys remember these guys they were

terminar com um final feliz, você se lembra desses caras, lembra desses caras, eles estavam

fighting they fell out over a girl named Maria well one of them said you know

brigando, eles se desentenderam por causa de uma garota chamada Maria, bem, um deles disse que você sabe

what we need to clear the air to clear the air that means that you have some

o que precisamos para limpar o ar para limpar o ar isso significa que você tem alguma

tension some negative stuff between you and you need to talk about it to remove

tensão algumas coisas negativas entre vocês e você precisa falar sobre isso para removê-lo

it they fix their problems now there's no tension

eles resolvem seus problemas agora não há tensão

then I want to fight everytime they forgave each other how can we express

então eu quero lutar toda vez que eles perdoam cada um outro, como podemos expressar

this to bury the hatchet just means that you forgive each other

isso para enterrar o machado significa apenas que você perdoa um ao outro

there was some tension there was some bad stuff between you but you forgiving

houve alguma tensão houve algumas coisas ruins entre vocês, mas você perdoa

it now you can move on with life you bury the hatchet

agora você pode seguir em frente com a vida você enterra o machado

you move on with life

você segue em frente com a vida

Well done, Aly! Now we can be friends!

Bem Pronto, Aly! Agora podemos ser amigos!

Angel... AND demon!

Anjo... E demônio!

Yes! Let's kiss!

Sim! Vamos nos beijar!

no no! that's too weird1 no! no!

não não! isso é muito estranho1 não! não!

you can get a worksheet on today and many other day's lessons by joining my

você pode obter uma planilha sobre as lições de hoje e de muitos outros dias juntando-se ao meu

patreon or joining my channels a member you'll also be supporting this channel

patreon ou juntando-se aos meus canais um membro você também apoiará este canal

if you join thanks for watching and I'll see you in the next class remember to subscribe

se entrar obrigado por assistir e vejo você na próxima aula lembre-se de se inscrever